А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Ч А не перегрузил ли я её? всё-таки девчонка нездоров
а... »
Страдая при виде слёз своей мункэ, Шук дал Эну нюхнуть «сладкого» и, сдела
в над собой геройское усилие, протянул ей Келахота.

Ч Приют, приют, Ч настроив голос на туанский тембр, повторял Форт. Ч Пар
ень дурак, девка больная. Приют, приют. Парень дурак...
Наблюдения подсказали ему, как вести себя там, где много одежд белого цве
та. Те, кто чего-то просил в местах милостивой белизны, держали в левой рук
е ленту с золотым узором по краям и шариком на конце. Потряхивая лентами и
бормоча о своих бедах и нуждах, туанцы в олоктах бродили вдоль колонн гал
ереи, окружавшей площадку перед пешим входом в белодворский центр. С ули
цы на площадку заходили всякие граждане автономии, обмотав себе лентой к
то шею, кто голову, кто опоясавшись ею, прислушивались к бубнящим голосам
и то давали несколько жетончиков-тиот, то уходили с нуждающимися к порта
лу, где похожий на Пьеро служитель в балахоне и маске что-то записывал в н
оутбук, а затем либо приглашал в здание, либо по его команде белая фигура в
ыносила бедствующему коробку.
Проблемы у туанцев, как он убедился, были точно такие же, как у федералов
Ч болезни, бедность, семейные катастрофы. Несколько циркуляций по площа
дке дали понять, что среди ожидающих помощи есть и тунеядцы; эти отличали
сь особым благочестием, навешивая сверх обычая ещё по паре лент на плечи,
а когда жертвователи редели, собирались в тени галереи и хвастались успе
хами.
Форт сбавил до минимума звук лингвоука, упрятанного под олоктой, повысил
чувствительность микрофонов и подключил опцию перевода с разделением
голосов по частотным свойствам. Разговоры Ч тоже информация, порой боле
е полезная, чем азбука.
Ч Язва настоящая, Ч показывал кривобокий гноящуюся ямку над запястье
м. Ч За сорок тиот расскажу, как сделать.
Ч Тридцать и пачка «зонтиков», Ч предложил туанец с двупалой рукой и гл
азами враскорячку. Ч Надо имидж освежить.
Ч Тогда иди клянчить к Вратам Неба. Две язвы на одной площадке Ч это мно
го.
Ч Так его туда и пустят. Там семья выродков серьёзнал, за место в углу дес
ятку отов требуют. Во Вратах манаа жертвуют, прикинь!
Пятый в компании, с бугристым наростом на поллица, заклокотал горлом и ср
ыгнул вязкую, липко висящую слюну с примесью крови. Форт думал, что пройдё
т рядом незамеченным, но искажённые физиономии под капюшонами повернул
ись на него.
Ч О, гляньте, нидское уродище. Вот она, мутация-то за грехи. Страх небесный
... Э, неплод, скажи чего-нибудь по-нидски.
Ч Пошёл ты в задницу, Ч ответил Форт на линго. Ч От неплода слышу.
Ч Во здорово! А как это на великом языке?
Ч Значит Ч здравствуй, добрый человек.
Удаляясь, Форт слышал, как двупалый на разные лады искажает «нидское при
ветствие». Глядишь, приживётся Ч вот вам и вклад Федерации в культуру Ту
аТоу.
Про себя он решил, что правительская мясорубка Ч нужное изобретение; на
до будет на неё пожертвовать.
Шук и Эну сидели на корточках ближе к улице. Эну пришлось вновь наложить к
омплект, а то после рейсов по железке и подвеске она совсем скисла и выгля
дела разбитой. Форт сожалел, что заставлял её расписывать алфавит, но ино
го варианта не было Ч ни хулиган, ни умви представления не имели, где можн
о купить азбуку, а задерживаться на хождение по магазинам было некогда. Э
ну букварь выдавали в школе, а Шук не доучился и до основ грамоты.
Он заметил сзади приближение и обернулся. К нему плавно шествовал Пьеро,
ведавший раздачей милостыни.
Ч Мир вам под Небом, неизвестный человек. Я наблюдал за вами издали. Не об
ессудьте, что приходящие ничем не наделили вас. Расовые предрассудки пор
ой сильнее милосердия. В чём вы нуждаетесь?
Ч Парень дурак, девка больная. Надо приют, Ч Форт старался не лезть в язы
ковые дебри и пользовался тем, что умел наверняка. Ч Дам двадцать отов, ч
тобы кормить, лечить.
Ч О! Ч глаза Пьеро лучисто расширились. Ч Вы слишком скромны, благодет
ель. Надо было подойти прямо ко мне, я бы сразу всё уладил.
Выродки бурчали и шипели, когда распорядитель лично провожал в здание не
уклюжего нидэ и льешей. За что оказывают предпочтение уроду-инородцу и н
ичтожным?!
В центре, обставленном бедновато, но чисто. Форта примялись так нахвалив
ать, что он всерьёз насторожился: не спущена ли в белодворские приюты инс
трукция Ч задержать нидского выродка и двух молодых грязнуль из Буолиа
до прихода полиции? не усыпляют ли его бдительность?..
Рейд по улицам и закоулкам в поисках учреждения белых дался ему не легче
поездки с пересадками. Всю дорогу Форт ощущал направленное на себя внима
ние попутчиков. Его угнетало и собственное поведение, в мелочах отличавш
ееся от манер окружающих, и то, как сложно на ходу подмечать и копировать э
ти мелочи Ч жесты, для которых ему не хватало суставов в руках, мимику, не
брежные тонкости артикуляции. Теплилась надежда Ч многое спишется на т
о, что он мутант; но по уму выходило, что он волей-неволей оставляет за собо
й след, словно порошок, сыплющийся из дырявого кармана. Не беглец неулови
мый, а подарок для ищеек. Вот и за масками олхов ему чудились недобрые умыс
лы и трепет цветных пятен, отражающий боязнь и нетерпение Ч когда, ну ког
да же ворвётся полиция?.. Он готов был выхватить лайтинг, но понимал, что эт
о жест отчаяния, и сдерживался. Никакого насилия, пока угроза разоблачен
ия не станет явной Ч то есть когда руки крутить начнут.
Но речи белых звучали достаточно искренне. Ему ставили в заслугу то, что о
н возвысился к Небу над кастой и расой, взявшись устроить Судьбу низкоро
ждённых.
Ч Люди в нашей автономии добры, Ч как бы извиняясь, говорил иерей центр
а, Ч но древние обычаи подчас мешают им поступать по совести. Вы же, р-гово
рящий, потянулись сердцем к бедственным туа. Хотелось бы отметить ваш по
ступок в нашем бюллетене, как пример для подражания.
Ч Не стоит. Пусть останется в тайне.
Ч Хотя бы так Ч «Некий человек, будучи нидэ из земледельцев,
совершил то-то и то-то, о чём свидетельствует олх-иерей Отаи Моолоа из цен
тра Восходящая Песнь». Многие, желая сохранить неизвестность, называютс
я «Некими»; почему бы и вам не...
Форт отметил занятную деталь Ч отдельно «нии» значит
«некий», а в слове «нидэнии» Ч окончание «-ский».
Пригодится.
Ч Пожалуй, так можно. Без имён и места жительства... Непутёвые, Ч повернул
ся Форт к своей докучной парочке, Ч я передал вас в верные руки. Ведите се
бя хорошо и умно. Я буду о вас справляться, и если всё будет тихо и спокойно,
а я Ч жив и здоров, то пришлю вам денег. Пока что прощайте.
Никакой более округлой фразы, намекающей, что им следует помалкивать о с
воих похождениях, он выдумать не смог, И так всю дорогу втолковывал им, что
если побег раскроется, их вышлют обратно Ч он не знал в точности, таковы
ли здесь порядки, но манеры господ хозяев и режим территории позволяли к
ое о чём догадываться, так что можно и чуток преувеличить. Больше он надея
лся на Эну, как на более рассудительную, но девчонка сильно вымоталась, а в
таком состоянии можно рассчитывать на одну силу воли.
Льешская сила воли немедленно проявилась, едва он распрощался и сделал д
вижение к двери. Это был ещё один пикантный пункт из умолчаний Муа, вернее
, древний обычай, суть которого: «И-лъеш caa u
Ч манаа буто» или «Нет ничтожного без повелителя».
Шук и Эну завопили и, бросившись к Форту, вцепились в комбинезон и олокту.

Ч А-а-а, отец, за что ты нас бросаешь?!!
Ч Разве мы плохо служили?!! Я тебе всегда буду стол накрывать!
Ч Мы и за сто пятьдесят согласны! и за сто двадцать! Скажи, Эну!! целуй отцу
ноги!
Ч Кыш, кыш, Ч пятился Форт, пробуя стряхнуть прилипал, но те волоклись сл
едом, грозя стянуть олокту, а показывать Отаи Моолоа лайтинг на боку и хлы
ст Форту совсем не улыбалось. Ч Олх-иерей, помогите!
Ч Дежурный милиционер Ч в приёмник, Ч коротко приговорил олх, достав л
окальный телефон.
Человек в белой форме, покроем схожей с мундирами господ-хозяев, в ребрис
той маске и берете с лентами влился в помещение быстро, как ртутный ручей.
Хлыст оставался у пояса, стрекало Ч в длинной рукояти, рук он не протягив
ал и рта не открывал, но, должно быть, в его стойке было что-то знакомое Эну
и Шуку Ч они отпрянули и прижухли, жалобно поскуливая.
Ч Они очень привязчивы, Ч извинился олх и за них тоже. Ч Вы были с ними л
асковы; должно быть, вам печально с ними расставаться.
Ч О да. Я в горести.
Ч Три ота, Ч хмуро буркнул Шук, вдруг прекратив скулить. Ч Мы заработал
и, отдайте.
Ч Вручите им, Ч Форт протянул олху клик, Ч когда решится, куда их опреде
лить. Кстати, а куда можно?
Ч Посмотрим, Ч олх скосил правый глаз на новых жителей приюта. Ч Их над
о оздоровить и протестировать на способности. Мы не содержим и не защища
ем никчёмных. Вот наш адрес и номер для связи.
Со смешанным чувством избавления, исполненного долга и грусти Форт посп
ешил на вокзал, чтобы успеть к вечерним поездам на юг. Память подсказала е
му координаты верного убежища Ч город Гигуэлэ, храм Облачный Чертог, ол
х-настоятель Олу Омании. Экспресс, уходящий в 00.20, вполне его устраивал, а ту
анские правила Ч не проверять документов, не требовать открыть лицо и н
азвать имя Ч казались ему чудесными. Возможно, власти планеты поступают
мудро, не допуская к себе иномирян и звёздных воров. Федеральный кримина
литет, освоив язык и надев маски, нашёл бы здесь питательную среду и бездн
у возможностей.
«Или их сцапали бы на входе в магазин, куда нидским льешам и животным вход
закрыт», Ч здраво предположил Форт, припомнив и другие здешние традици
и, которые сам еще не вполне изучил.
Эну стыдливо шмыгала носом, пока врач искал на ней лишаи и паразитов, а дру
гой бесполый сотрудник центра перетряхивал одежду и вещички.
Ч Ты это ела? Ч показал он пачку гормональных препаратов. Ч Сколько и к
ак долго?
Ч Давно-о... я родила-а... Ч ныла Эну.
Ч Препараты без знака товарного разрешения. Их нельзя ни продавать, ни п
окупать, ты знаешь?
Ч Там есть зна-ак...
Ч Подделка, Ч сотрудник провёл пачкой над сканером. Ч Отрава. Так и сдо
хнуть можно, милочка. И на мальках сказывается. Поняла теперь, как получаю
тся уроды? С твоего разрешения... Ч Пачка упала на лепестки утилизатора, п
ровалилась, и ящик заскрипел, обращая суррогатные таблетки в пепел.
Её тряпки бросили в вошебойку. Готовое прорваться криком, у горла Эну бил
ось нестерпимое желание Ч вернуться в Цементные выселки, на завод, к мам
ке, к мамочке! Но она крепилась. То, что с ней творилось, походило на священн
одействие. Только стерпеть, вынести стыдобу медосмотра Ч тогда всё пере
менится, и произойдёт что-то дивное. Может, жёсткая витая проволока волос
распрямится в гладь, как у старших каст. Или ей дадут билет на право жить в
городе. Но обратно, в зону Ч никогда! нет, никогда! Пусть будет больно, лишь
бы не отправили назад!..
Ч Послеродовая лихорадка, второй степени тяжести. Ч надиктовывал вра
ч в бусинку микрофона на лацкане. Ч Назначения Ч фильтрация лимфы чере
з стерилизатор, нитона семьсот единиц струйно. Второе: грибковая инфекци
я наружных органов воспроизводства...
Ч А-а-а-а, не надо меня стерилизова-ать!!
Ч Тихо, а то милиционера позову! И не трясись. Детородная функция народа
Ч первая забота Белого Двора. Третье: грибковая инфекция ногтей стоп... Сл
ушай, Илис, кто таких на роды принимает без санации?!..
Ч Буолиа! Ч развёл руками тот, что досматривал одежду.

Перелетая горы Аха выше тающей облачной кисеи, легковой катерок Акиа по
команде автопилота выполнил попорот «право руля» с переходом на снижен
ие, и стремительная машина сверкнула в свете высокого солнца розовым огн
ём турмалина. Следовавший за Акиа в половине стадия сотник-лазутчик Хар
атин не сдержался и продекламировал:

Драгоценным каменьям колье

Был подобен сияющий строй
Кораблей, извергающих пламя.

Акиа без промедления ответил парным изречением, не отрываясь от отчётов
об обстреле «Холтон Дрейга» и осмотре его военинженерами в зоне 8 Буолиа
Ч он читал их одновременно, глазами врозь, с раскладного экрана-диптиха:


Из заревого сумрачно-лиловы
м
Стал цвет брони штурмовика,
Едва пилот сменил угол атаки.

Катера скользили друг за другом строго дистанцированным звеном-двойко
й, входя в воздушное пространство автономий, где незримо пульсировали ма
яки, трещали отрывистые диалоги бортовых автоответчиков и распоряжени
я наблюдающих диспетчеров. Акиа заменил слева доклад артиллеристов на р
апорт военврачей. Ткани умершего бортинженера «Холтон Дрейга» носили с
леды магнитно-лучевого воздействия мощностью до 1200 эг. Неудивительно, чт
о он погиб. Но Кермак жив! Он артон. Мозг в теле артона имеет защиту, однако п
редел её экранирующих свойств Ч 350-400 эг. Оптоэлектронные стволы, заменяющ
ие нервы, и вспомогательные устройства выдерживают до 700 эг. Потерял созна
ние, но затем быстро пришёл в себя? Очень быстро; функции вернулись полнос
тью и сразу. При посадке балкер пилотировался вручную. Акиа не исключал, ч
то эйджи стали встраивать в артонов средства экстренной помощи Ч скаже
м, для введения нейропротекторов и антиоксидантов в кровь, питающую мозг
. И всё равно картина не увязывалась воедино. Здесь крылась какая-то техни
ческая хитрость.
Разведка правительских военных баз в автономиях уже работала по заказу
Акиа. Был найден полицейский катер, а путь выродка прослежен до ближайше
го узла-вокзала. Здесь Кермак и его спутники вступили в область действия
биометрического контроля, заменившего на Хатис устаревшую паспортизац
ию. В архиве по автономиям параметров этой троицы не имелось; бесполезно
было бы подключать архивы других развитых регионов Ч система отмечала
беглецов как неких, и не более. Но утром пассажиропоток велик,
посетители вокзалов полностью сменяются за час; среди них неких,
всяких приезжих и мигрантов Ч до 120/400.
«Уточнить поиск, Ч приказал Акиа. Ч Трое постоянно движущихся вместе, н
идэ и двое туа, в олоктах; учитывать рост и фактуру волос».
Ч Директор Северного водоканала, Ч представился он регистратору в го
стинице; это было сущей правдой. Тридцать шесть поколений его рода владе
ли водоканалом; правда, последние семь поколений Ч лишь номинально, уст
упив руководство людям Правителя, но сохранив титул и часть дохода в кач
естве княжеской ренты. Ч Номер для двоих.
Регистратор поискал глазами, но не нашёл у стойки никого, кроме золотово
лосого манаа с крысой. Двое крепких и высоких нидэ, взявших недорогую ком
нату под именами Харатин и Гото, беседовали на священном р-языке невдале
ке, у цветочной пирамиды, и не проявляли интереса к манаа.
Ч Вот мой второй, Ч золотоволосый поднял крысу на ладони. Ч Мы вместе.

В спальне Харатин смахнул со столика туалетные принадлежности и, устано
вив на нём плоскую радиостанцию, надел очки и наушники; включаться в пере
говоры с местными лазутчиками надо сразу. Молчаливый Гото обследовал но
мер Ч никогда не мешает проверить, есть ли в помещении следящие системы.
Акиа, сбросив дорожный халат, разлёгся вниз животом на софе, играл с Вещун
ьей, весело бегавшей по покрывалу, и параллельно беседовал со своим отде
лом в штабе армии:
Ч Да, именно Луи Маколь и его контакты. И вообще вся связь офиса «Вела Аки
н» в любых диапазонах. Спасибо за усердие, Толе. Немедленно сообщайте мне,
как только... Да. И перемещения в их портовом комплексе. А вот это плохо. И вн
утренние, и локальные каналы, и селектор. Представьте, что Луи Маколь Ч ин
опланетный резидент. Представили? не слышу в голосе холодной ярости бесп
олого головореза. Так, теперь слышу. Доложите, когда офис будет на контрол
е.
Вещунья, царапаясь, влезла к Акиа на спину и принялась рыться в его шелков
истых волосах, разлившихся в красивом беспорядке. Солнечные полосы, проб
ившись в щель между шторами, плавно смещались по ковру, как стрелка стари
нных часов.
Ч Гото, сейчас я пойду купаться. Через полтора часа вызовешь визажиста.

Ч Есть, господин эксперт, Ч Гото для пробы прицелился в прихотливо изог
нутое бра, пощекотал бронзовые завитки лазерной точкой и с ловкостью фок
усника спрятал искро-пулевое оружие под просторной курортной накидкой.
Смяв бумажку, он кинул её в угол, слегка прицыкнув языком Ч Харатин, не ог
лядываясь и не изменяя позы, выхватил свою пушку, и огонёк касанием помет
ил место, где упал комочек.
Ч Забавы, Ч осуждающе заметил Акиа, сменив канал спутникового телефон
а. Вещунья проворным живым бугорком елозила под покрывалом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43