А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 


Ц Они живы! Ц ликовал он. Ц Эван, Эван, ты слышишь меня? Опять прозвучал н
апряженный голос Поля:
Ц Вы можете вытащить нас?
Ц Постарайся забраться туда, Ц предложила Даллас. Ц Или, может, мне ста
ть тебе на плечи…
Ц Не нужно. Возьмем простыни, свяжем их и заберемся вместе, Ц он прокрич
ал: Ц Держитесь! Все в порядке?
Поль неловко ерзал в своем перевернутом кресле.
Ц Нас завалило, Ц прокричал он в ответ. Ц Кетти и меня. Берни сильно ран
ен. Люк погиб, так я думаю. С Эваном все в порядке. Поторопитесь! Ц он больш
е не мог выносить боль. Глаза Кетти закрылись, она то приходила в себя, то с
нова теряла сознание. Поль отлично понимал, почему. Она больше пострадал
а, чем он. А этот проклятый парень! С ним-то все в порядке, но он ни за что не х
очет помочь. Даже не принес воды. Дай Бог освободиться, и он сломает его то
щую шею!
В самолет налетели мухи, тысячами. Они в основном атаковали Берни и Кетти.
Поль старался, чтобы они не садились ей на лицо, но как только он отмахивал
ся, мухи появлялись снова и копошились в крови. И первой мишенью оказалос
ь тело Люка, и Эван был вынужден отодвинуться от него.
Ц Твой отец жив, Ц закашлялся Поль. Ц Он поможет. Принеси воды. Я вижу те
рмос. Он не разбился.
Эван не обращал внимания на дядю. Он сел на уцелевшее кресло и укрылся оде
ялом.
Поль облизал сухие губы. Только бы освободиться. Это чудо, что Эл жив. Чудо,
что вообще кто-то остался жив.
Он думал о тех, кто находился в головной части самолета. Прошлой ночью он с
лышал взрывы, так что надежды не оставалось.
Прошел почти час, пока Эл смастерил веревку из простыней и сумел забрать
ся в самолет.
Ц Боже! Ц в ужасе пробормотал он. Ц Спаси меня! Он быстро повернулся и в
тянул за собой Даллас.
Нино распростерся на земле, ноги были согнуты под нелепым углом. На лбу бы
ла огромная ссадина, на ней запеклась кровь.
Именно он так ужасно стонал Ц нечеловеческие звуки превращались в крик
агонии.
Он безуспешно отбивался от мух, которые кружили над ним, и сильно ослаб. Ка
к только его руки опускались, мухи возвращались вновь.
Сначала Кристина так испугалась, что не осмелилась даже подойти к нему. О
на спряталась за деревом и наблюдала.
Нино, ее любовник, неподкупный революционер. Только посмотрите на него с
ейчас Ц корчится от боли, кричит от ужаса.
По его вине она здесь. Почему она не нашла Луиса? Внезапно Кристина боковы
м зрением заметила движение в высокой траве. И с ужасом поняла, что это зме
я. Длинное зеленовато-черное чудовище медленно ползло к Нино.
Эл лихорадочно, голыми руками бросился разбирать то, что навалилось на П
оля и Кетти. Он весь покрылся потом и разделся до плавок.
Эл два часа, без остановки, занимался этим, руки были порезаны, из ран капа
ла кровь, но это, казалось, не беспокоило его. Он поддерживал разговор и да
же умудрялся шутить.
Ц Уже почти готово, Ц Эл остановился, чтобы передохнуть. Ц Боже, Поль, е
сли ты собираешься запросить десять процентов за аварию, забудь сразу!
Даллас тоже была занята. Они положили Берни на пол, а под голову засунули п
одушку. Он был в тяжелом состоянии. Все понимали, что нужно удалить металл
ический осколок из груди, иначе никаких шансов спасти его нет.
Ц Сначала освободим Поля и Кетти, Ц пробормотал Эл, Ц потом вытащим. На
м понадобится их помощь. А пока дай ему бренди.
Она именно это и делала Ц делила то, что осталось в одной бутылке, между Б
ерни, Полем и Кетти.
Эван был абсолютно бесполезен. Эл попытался пощечиной привести его в чув
ство, но парень просто расплакался, и его оставили в покое. Так он и сидел, с
жавшись, в кресле, и смотрел в пустоту.
Поль рассказал им о захвате самолета. Эл пришел в ярость. Боже, что за идио
ты его окружают? Разве недостаточно подростков побывало в его самолете?
Но он сдержался и не орал. Какой смысл от брани? На кого кричать? На Поля, кот
орый лежит под грудой металла? На Берни, который имеет те же шансы, что Вуд
и Аллен в рукопашном бою с Мохаммедом Али? На Люка Ц изуродованного и мер
твого?
Впервые в жизни кричать было не на кого. Но это Эла не волновало. Мысли был
и заняты другим. Нужно освободить брата.
Руки покраснели и распухли. Но Эл не останавливался, он продолжал работа
ть. Необходимо вытащить всех отсюда.
Он убирал искореженный металл и с легкостью болтал.
Вот человек, у которого все есть. Деньги. Слава. Власть.
И куда они привели? В джунгли, где он старается разгрести груду дерьма на т
еле своего брата.
Ц Даллас! Ц позвал он. Ц Думаю, дело сделано. Подержи это, а я попробую вы
тащить их.
Она бросилась ему на помощь и подхватила металлическую пластину, котору
ю Элу удалось поднять. Она оказалась очень тяжелой, но Даллас даже не морг
нула, хотя ребра невыносимо болели.
Эл осторожно освободил Поля, вытащил его, оставил на полу и вернулся к Кет
ти. Как только он попытался сдвинуть ее, она закричала, и Эл понял, почему. О
дна нога от колена была полностью разможжена: кровь, кожа и кости. Картина
ужасная.
Эл все же сдвинул ее в сторону.
Ц Мне больно, больно… Ц стонала она.
Ц Отпускай, Ц приказал Эл. Даллас бросила пластину.
Во всяком случае, люди свободны. Удалось хоть это. Теперь оставалось ждат
ь спасателей. Почему их так долго нет?
Кристина словно приросла к земле. Она была не способна двигаться и даже д
ышать. Широко открыв глаза, девушка наблюдала, как огромная змея, извивая
сь, ползет к Нино. Она двигалась настолько медленно, что прекрасные разме
ренные движения гипнотизировали.
Кристина понимала, что обязана сделать что-то. Но что? Как отпугнуть змею?
Если она вмешается, то гадюка может напасть на нее.
Во всяком случае, нужно предупредить Нино. Его голова лежала в траве, он от
вернулся от приближающейся змеи. Необходимо закричать.
Он еще раз застонал, змея остановилась, высунув жало. Оставалось около ме
тра до человеческой жертвы.
Кристина молила Бога, чтобы она повернулась и уползла. Увы! Змея подползл
а ближе, изогнулась, зашипела и впилась в левую ногу Нино.
Именно в этот момент Кристина и закричала. Нино повернулся, но недостато
чно быстро. Змея уже укусила его, и парень истошно кричал.
Гадюка так же бесшумно исчезла в траве, как и появилась.
Ц О Святая Мадонна! Ц молился Нино. Ц Спаси меня, спаси меня. Помоги мне,
пожалуйста.
Кристина показалась из-за дерева. Ее тошнило, голова кружилась, страшно б
олел живот.
Нино заметил девушку, и глаза парня наполнились слезами.
Ц Я умираю, Ц просто сказал он. Ц Помоги мне, Кристина. Я скоро умру, но я
не хочу умирать в одиночестве.
Она бросилась к нему и опустилась рядом на колени. Девушка больше не дума
ла о ненависти. Слава Богу, она больше не одна.
Ц Я помогу, Ц пообещала Кристина. Ц Ты не умрешь. Что мне сделать?
Ц Дай воды. У тебя есть?
Ц Ничего у меня нет, Ц покачала головой Кристина.
Ц Я не могу идти, Ц застонал Нино. Ц У меня сломаны ноги. Нужно высосать
змеиный яд. Сделай это, пожалуйста, умоляю.
Кристина в ужасе смотрела на его ногу. Место, которое только что укусила з
мея, уже начинало распухать и покраснело.
Ц Я… я… не могу…
Ц Если ты этого не сделаешь, то я умру. И ты останешься совсем одна. Высоси
яд и сплюнь его на землю. Поторопись, Кристина, а то будет поздно.
Девушка склонилась к его ноге, пытаясь отогнать роившихся мух. В одном ме
сте сквозь кожу торчала кость. А среди порезов и ссадин розовело пятно ук
уса. Нино притянул ее и пальцем показал на это место.
Ц Давай! Ц заставлял он. Ц Давай!
Кристина приложила губы, дважды пососала и сплюнула. Потом отвернулась,
и ее вырвало.
Нино с облегчением вздохнул.
Ц Скоро мы узнаем… очень скоро… Возможно, ты останешься совсем одна, мал
ышка… Ц он горько улыбнулся. Ц Мне почти удалось. Я мог стать героем, слы
шишь?.. Ц глаза Нино закрылись.
Кристина зарыдала:
Ц Все будет хорошо, Нино, я знаю, ты поправишься. Уверена. Ты ведь меня не о
ставишь? Обещай, я хочу, чтобы ты мне пообещал…
Он не ответил. Нино потерял сознание.
Ц Как ноги? Ц взволнованно спросил Эл.
Ц Неплохо, Ц кивнул Поль. Ц По-моему, кровообращение налаживается.
Он лежал на полу в спальне, Даллас делала ему массаж. Благодаря провидени
ю, ничего, кроме сильных ушибов, не было. Огромная масса хлама давила на не
го и причиняла боль.
Они обрезали брюки до колен и кремом пытались снять онемение.
К сожалению, Кетти повезло меньше. Кроме ран на лице, которые Даллас обраб
отала, как смогла, у нее были раздроблены ноги.
Мухи заполнили самолет. Маленькие хищницы, оводы и слепни. А с ними возник
ла опасность инфекции, но ничего нельзя было сделать.
Они прикрыли Кетти одеялом, но из-за жары она то и дело сбрасывала его. Сто
яла невероятная духота, и влажность была очень высокой. Все обливались п
отом.
Ц Нужно укрыться, Ц предупредила Даллас. Ц Мухи только усугубят дело…

Кетти слабо застонала:
Ц Хуже быть не может… Эл отвел Даллас в сторону.
Ц Как ты думаешь, стоит ли вытащить эту штуку из Берни, или будем ждать по
мощи?
Она странно посмотрела на Эла:
Ц Откуда ты взял, что помощь придет?
Ц Не говори ерунды, конечно, нас ищут. Я стою миллион долларов, милая, и они
будут искать, пока не найдут. Я уверен, что Вэн перед аварией связался по р
адио и сообщил наши координаты.
Ц Почему же спасателей нет?
Ц Наверное, сюда нелегко добраться. Самолет тут не приземлится. Им нужно
добраться по суше.
Даллас с сомнением пожала плечами.
Ц Что-то я не слышала сегодня шума самолетов…
Ц Нас найдут, Ц отрезал Эл.
Ц Как скажешь, а пока нужно вытащить этот кусок металла из Берни, иначе о
н умрет.
Ц Тогда давай сделаем это.
Ц Пусть Поль его подержит… Ц заколебалась Даллас. Ц Если бы Эван помо
г…
Ц Не думаю. Послушай, я вытащу осколок, а ты помоги Полю придержать его. Вы
носишь вид крови?
Ц А ты? Я работала с животными еще ребенком и ко всему привыкла.
Ц Я тоже не всегда был самым популярным певцом в мире… Даллас устало отк
инула волосы с лица.
Ц Пошли, Эл, нам нужно полотенце, чтобы остановить кровь. Он на мгновение
взял ее лицо в руки и произнес:
Ц Я люблю тебя и хочу, чтобы ты это знала. Ты не только самая красивая в мир
е, но и самая лучшая, с которой мне довелось попасть в авиакатастрофу.
Ц А все ты и твои путешествия в Южную Америку! Зачем только я тебя послуш
ала?
Берни громко застонал.
Ц Дай ему остаток бренди, Ц сказал Эл. Ц Я сейчас вернусь. Поль пытался
встать.
Ц Все нормально? Ц спросил Эл.
Ц Ноги дрожат, но переломов нет.
Ц Мне нужно принести полотенце.
Ц А почему бы нам не взломать дверь? Кровать цела? Может быть, мы сможем по
ложить на нее Кетти и Берни?
Ц Да, Ц Эл смотрел на заклинившую дверь. Ц Надо найти палку, чтобы выров
нять крышу. Черт, так тяжело вползать туда. Стоит попытаться.
Поль с восхищением смотрел на брата. Кто бы мог подумать, что Эл способен н
а это? Руки порезаны и кровоточат, тело покрыто потом. Но он не останавлива
лся ни на минуту и готов продолжать. Он ведь не пострадал и мог просто сиде
ть в спальне и ждать помощи. Эл даже не притронулся к бренди, хотя, наверно
е, мечтает сделать хотя бы глоток.
Ц Вам оно больше нужно, Ц настоял он.
Ц Я думаю, что смогу ходить, Ц сказал Поль и попытался сделать нескольк
о шагов.
Ц Давай попытаемся, братик. Мы с тобой всегда были отличной командой, Ц
он потрепал Поля по плечу. Ц А теперь сделаем вот что…
Ночь в джунглях наступила очень быстро.
Кристина дотащила Нино и посадила его у дерева, а сама вооружилась остро
й палкой на случай нападения змей. Она невероятно устала и прекрасно пон
имала, что без еды и питья долго не протянет.
Ц Завтра, Ц сказала Кристина Нино, который то терял сознание, то приход
ил в себя, Ц я разыщу самолет. Он не может быть далеко. Я не оставлю тебя на
долго. Просто принесу воды и вернусь.
Ц Да, Ц пробормотал он.
Кристина положила его голову к себе на колени и согнала паука. Во рту пере
сохло. Тело болело. Ее искусали комары и шмели. Голова разрывалась от боли.

Вместе с темнотой появились пугающие шумы. Какие животные, кроме змей, пр
ятались в ночи? Кристина прижималась к Нино и старалась не думать.
Ц Завтра я найду Луиса, Ц тихонько напевала она. Ц Он спасет нас. Завтра
все будет хорошо.
Ц Я мог бы стать героем, Ц шептал Нино, а дрожь сотрясала его тело.
В конце концов, они оба заснули беспокойным сном.
А в самолете дела шли своим чередом. Полю с Элом удалось открыть дверь в сп
альню. Они затащили туда Берни и положили на кровать.
Обернув руку полотенцем, Эл схватил металлический осколок, торчавший из
груди Берни, и вытащил его. Даллас пыталась остановить кровотечение поло
тенцами, хотя они ужо промокли насквозь. Но боль у Берни все же поутихла.
К наступлению темноты все выбились из сил. У них была только вода из термо
са и пачка сухих бисквитов. Эл не думал о распределении запасов. Он не сомн
евался, что их скоро спасут. А когда все же вспомнил сколько осталось воды
, было уже поздно. Их окутала ночь, и оставалось только спать.
Кетти и Берни лежали на кровати. Эван свернулся в кресле, из которого не вы
лазил весь день. Поль лег на полу в спальне, а Даллас с Элом сидели рядом в д
вух целых креслах возле того места, где корпус самолета раскололся.
Вместе с темнотой исчезли насекомые, и это принесло облегчение. Однако с
транные звуки джунглей окружали их, и невероятная жара превратилась в ле
дяной холод.
Эл обнял Даллас за плечи:
Ц Я же обещал тебе романтическое путешествие… Она придвинулась к нему
как можно ближе.
Ц Надеюсь, ты сейчас не запоешь?
Ц Только если ты заплатишь…
Девушка попыталась рассмеяться, но горло перехватило, и вырвался стон.
Ц Эй, ты не собираешься сломаться, милая? Весь день ты была на высоте.
Ц Эл? Мы в настоящей беде. Как нас найдут? Мы потерялись навсегда. Даже есл
и прилетят самолеты, как они заметят нас? Деревья скрывают все.
Ц Не беспокойся, Ц с легкостью ответил он, хотя на самом деле был озадач
ен не меньше. Ц Завтра вечером мы будем праздновать в отеле «Беверли Хил
лз», кушать бифштексы и запивать шампанским. Если будешь хорошо себя вес
ти, знаешь, что я сделаю?
Ц Что?
Ц Я возьму тебя на прием к Кармен Раш. Рада?
Ц Безумно!
Ц Вот и хорошо, очень хорошо!
На этот раз они действительно рассмеялись, и вскоре Даллас заснула.
Но Эл не спал. Он смотрел в темноту и раздумывал над происшедшим.
Сколько они отсутствуют? Не меньше двадцати четырех часов. Даллас права.
Не летал ни один самолет. Да и деревья действительно слишком высокие и ск
рывают их из виду. Очевидно, власти не знают, где их искать. Если бы координ
аты трагедии были известны, то в небе уже сегодня появились бы самолеты.

Может пройти несколько дней, прежде чем их найдут. Но как выжить?
Еды нет, осталось немного воды. Кетти и Берни оба плохи… Сколько они проде
ржатся без медицинской помощи?
Эл тихо выругался. Он привык брать телефонную трубку и приказывать дюжин
е людей. Жаль, что в этой ситуации нельзя поступить таким же образом.
Вот и сейчас он замерзает в проклятом кресле, а Берни Сантан наслаждаетс
я комфортом в его постели. Вот это перемена!
Где-то громко закричала обезьяна, и Эл подскочил. Даллас что-то пробормот
ала во сне. Он погладил ее по волосам. Эл понимал, что любит эту женщину, при
чем впервые в жизни. Он обязан защитить и спасти ее. И несмотря ни на что, сд
елает это.
Завтра он поищет другую половину самолета, удостоверится, работает ли ра
дио.
Да. И нужно найти еду. Фрукты, ягоды… Глаза закрывались, хотя все тело боле
ло. Ссадины, порезы, синяки… Он забыл о том, что у него есть мускулы.
Ц Завтра, Ц пробормотал он. Ц Я достану все завтра.

Глава 67

В субботу опубликовали список пассажиров, которые находились на борту с
амолета Эла Кинга.
Линда дважды перечитала его.
Ц Не могу поверить, Ц сказала она Коди. Ц Просто не хочу верить. Он сам б
ыл страшно расстроен.
Ц Как мог огромный самолет просто исчезнуть? Ц в сотый раз допрашивала
Линда.
Коди только качал головой.
Ц Мне кажется, его захватили террористы. Если бы произошла катастрофа, т
о их бы уже нашли.
Ц О Боже! Ц Линда спрятала лицо, чтобы Коди не увидел слез. Ц Я не могу об
этом думать. Но чем мы можем помочь?
Он сам постоянно размышлял об этом. Невозможно получать информацию толь
ко из газет и телевидения.
Ц Я закажу разговор с Карлосом Батистой. Он-то должен знать обо всем, что
происходит.
В Нью-Йорке Мелани Кинг облизала ярко накрашенные губы, моргнула голубы
ми глазками и улыбнулась телевизионным камерам.
Ц Мы с Менни в ужасном состоянии, Ц ответила она на вопрос журналистки.
Ц Поль и Менни Ц лучшие друзья.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71