Они
отрезали бедной собачке голову. А потом написали ругательства ее кровью.
Кристина содрогнулась. Она была уверена, что Марелла преувеличивает. Ни
Нино, ни его друзья не могут быть настолько жестокими. Слава Богу, она не р
азрешила ему ограбить свой дом.
Ц Эти люди, наверное, больные, Ц продолжила Марелла. Ц Они животные. У м
амы нервный срыв, и мы продаем дом. Дело не в том, что они украли, Кристина, а
в том, что ограбление было связано с бессмысленной жестокостью.
На какое-то мгновение Кристина почувствовала вину за то, что сделала, но п
отом подумала о Нино, о его призывах к равенству, о справедливости его дел
а. Нино прав. Богатства нужно перераспределить.
Она мечтала только о Нино. Луис Ц приятный человек, но ребенок. Богатый ис
порченный мальчик.
Однажды перед тем, как Кристина собиралась повидать Нино, Луис пригласил
ее на концерт у оперного театра. Потом он захотел устроить ей сюрприз и по
вез на красной спортивной машине в горы, в маленький загородный дом роди
телей. Он явно побывал здесь днем, потому что стол был сервирован на двоих
. Стояли свечи, а в холодильнике Ц холодный ужин.
Ц Я хотел, чтобы этот вечер получился особенным, Ц сказал Луис.
Ц А я думала, мы собираемся потанцевать?
Ц Можем пойти позднее, но мне хотелось побыть с тобой вдвоем. Нас всегда
окружают люди.
Он обнял Кристину.
Ц Ты же знаешь, что нравишься мне. Какое-то время я думал, что между нами в
се кончено, ты стала такой холодной. Но теперь, когда мы опять вместе, я хоч
у попросить твоей руки у отца. Мы можем пожениться на следующий год, Ц он
достал маленькую коробочку из кармана. Ц Вот, я купил тебе кольцо. Я любл
ю тебя, Кристина. И всегда любил. Нам суждено пожениться, Ц он принялся ст
растно целовать ее.
Нино не давал инструкции, как поступать в такой ситуации. Оставалось еще
две недели. Если она откажет Луису, то все испортит. Кристина инстинктивн
о понимала, что нужно потянуть время. И хотя ей этого не хотелось, она все ж
е ответила на поцелуй и позволила ему дотронуться до груди, прежде чем че
рез мгновение оттолкнула его.
Ц Не надо, Луис, Ц с упреком сказала Кристина.
Ц Извини. Я не собирался ничего позволять себе. Просто я очень хочу тебя.
Кристина растерянно посмотрела на кольцо, которое он подарил ей. Сапфир
в форме сердечка окружали бриллианты. Кольцо явно стоило очень дорого. И
такое красивое. Кристина достала его из коробочки и надела на палец. Оно п
рекрасно подошло. Можно поносить кольцо две недели, а потом вернуть. Когд
а она скажет Луису, что они, к сожалению, не могут пожениться.
Ц Тебе нравится? Ц взволнованно спросил Луис Ц Если нет, мы можем обме
нять его.
Ц Оно очень хорошенькое.
Ц Это ты хорошенькая, Ц он опять обнял ее и принялся целовать. Руки Луис
а соскользнули на грудь Кристины.
Вопреки всем ожиданиям, она почувствовала возбуждение. Он настолько хот
ел ее, что девушка ощутила себя всевластной. Она Ц женщина, а он этого даж
е не знает. Вот уж удивится Луис, когда догадается, насколько она опытна.
Луис Ц хорошая партия. Мари Тереза вздыхает по нему уже много лет. Кристи
на прекрасно знала, что подруга симпатичнее, но Луис хочет только ее.
Ц Ты был когда-нибудь с женщиной? Ц спросила она, опять отталкивая его, ч
тобы увидеть реакцию.
Ц Нет, Ц покраснел он.
Ц Неправда, Ц настаивала Кристина. Ц Все ребята в твоем возрасте уже и
меют какой-то опыт.
Он отвернулся от нее.
Ц Не думаю, что мне следует об этом рассказывать.
Ц Наоборот. Коль мы обручены, я должна знать все. Между нами не должно быт
ь секретов.
Ц Когда мне исполнилось семнадцать, отец отвел меня в публичный дом.
Ц Как здорово!
Ц Кристина! Это не здорово, а ужасно. Там старухи с отвисшими животами. Я п
оступил, как положено, но никогда туда больше не ходил. Отец считает, что с
делал из меня мужчину.
Ц Но ведь так и есть?
Ц Меня от этого тошнит. Я поклялся, что дождусь девушки, которую люблю.
Ц Но вот я здесь, Ц пошутила Кристина. Однако Луис был предельно серьез
ен.
Ц Да. Я рад, что дождался, и мы сможем начать вместе. Так должно быть.
Кристине хотелось рассмеяться. В нем говорят молодость, наивность и рома
нтизм. Бедный Луис. Он такой ребенок.
Эвита ничего не понимала. Только что ее дочь была по уши влюблена в Нино, а
теперь в ее жизнь вернулся Луис Джордж не мог скрыть радости.
Ц Я же говорил, что не стоит беспокоиться о ней, Ц упивался он. Ц Она, нав
ерное, поссорилась с Луисом, потому что он позволил себе лишнее. Теперь он
понимает, что такое поведение не пройдет. Наша дочка Ц хорошая девочка.
Ц Возможно, Ц раздумывала Эвита. Но подобное объяснение ее не удовлетв
орило. Что-то здесь не то. И она решила все-таки увезти Кристину путешеств
овать.
Но этим планам не суждено было сбыться, ибо Кристина продемонстрировала
обручальное кольцо.
Ц Луис хочет встретиться с папой, Ц сказала дочь. Ц У него старомодное
представление о том, что мы должны просить вашего разрешения на брак.
Ц Это прекрасно, я очень рада за тебя, дорогая, Ц сказала Эвита. Но беспок
ойство не покидало ее. Кристина не очень-то радовалась помолвке с одним и
з самых богатых молодых людей в Бразилии.
Ц Мы дадим прием в честь помолвки, Ц предложила Эвита. Ц Можно все прек
расно устроить. Хочешь?
Ц Мама, шумиха не нужна. Давай подождем несколько недель.
Ц Конечно, дорогая, Ц Эвита не могла понять, к чему это ожидание. Ц А что
случилось с молодым человеком, которого ты приводила к нам? Как его звали?
Нино?
Ц Откуда я знаю? Ц обиженно ответила Кристина. Ц Это был просто ДРУГ.
Эвита отлично уловила желание дочери уйти от прямого ответа. Несмотря на
помолвку, Эвита не сомневалась, что они не в последний раз слышат о Нино.
Он лежал на смятой постели и ухмылялся.
Ц Похоже, времени ты не теряла.
Кристина улыбнулась в ответ. Она стояла у кровати.
Ц Некоторым я очень нравлюсь. Нино поманил ее, словно собачку.
Ц Иди ко мне и получи вознаграждение.
Ц Не могу, мне нужно бежать. За мной заедет Луис. Мы проведем день у него до
ма.
Ц Отлично. А для меня больше времени нет? Ты прекрасно прожила неделю без
меня.
Ц Нино! Я делаю это для нас. Ведь ты приказал мне все время быть с Луисом?
Нино удивленно поднял брови. Он действительно говорил это, но никогда не
думал, что она столь дословно примет все на веру. Он полагал, что Кристина
прибежит к нему и сразу же прыгнет в постель. Спать с ней не хотелось, но Ни
но уговорил себя сделать это вопреки желанию. А теперь и она этого не хоче
т. Может, он теряет квалификацию? Он встал с постели и обнял Кристину за та
лию.
Ц Но поцеловаться-то время есть? Она хихикнула:
Ц Не надо! Я помолвлена с другим мужчиной. Так что ничего нельзя.
Нино внезапно разозлился.
Ц Ты уверена, что не воспринимаешь эту игру слишком серьезно? Кристина т
ут же сдалась и покрыла его лицо поцелуями.
Ц Извини, прости меня. Я делаю то, что ты просил, Ц но внутри все ликовало.
Похоже, Нино ревнует.
Ц Да, конечно, Ц сказал он. Ц Что ты узнала?
Ц Многое. Я сделала все, что смогла. Луис считает, что я страстная поклонн
ица Эла Кинга! А я его не выношу. Зато мама покупает все его пластинки.
Ц Ну? Ц недовольно переспросил Нино.
Ц Дай припомнить, Ц Кристина сделала паузу, наслаждаясь минутой власт
и. Ц Он приезжает в Рио за день до концерта…
Ц В какое время?
Ц Не знаю.
Ц Узнай. Это важно.
Ц Он прилетит на собственном самолете.
Ц С кем?
Ц Пока не знаю, но отец Луиса вскоре получит список. Мистер Батиста будет
встречать его в аэропорту вместе с телевидением и фотографами. Соберетс
я куча народу. А вечером в его честь устраивается большой прием, на которы
й меня, естественно, пригласили.
Ц Хорошо. Обязательно познакомься с ним. Надо, чтобы он тебя запомнил.
Ц Как это сделать?
Ц Что-нибудь придумаем, но самое важное Ц он должен запомнить тебя.
Ц Зачем?
Ц Вопросы задаю я. Мне нужно многое обдумать.
Ц Не знаю, чем он займется на следующий день, но вечером состоится концер
т, а после него Кинг, скорее всего, сразу поедет в аэропорт. Говорят, его нер
вируют толпы, и он любит уезжать прежде, чем публика покинет стадион. По-м
оему, Луис говорил, что в аэропорт его отвезет вертолет.
Ц Ты хорошо поработала.
Ц Стараюсь! Когда вы возьмете его?
Ц Не знаю.
Ц Если это удастся до концерта, то они быстро заплатят деньги. Сколько ча
сов вы его продержите? Вы не причините ему зла?
Нино отрицательно покачал головой. Какая дура!
Ц Все будет хорошо. Никто не пострадает.
Ц Мне нужно бежать. Увидимся на этой неделе?
Ц Позвони мне, как только появится что-нибудь новое. Кристина поцеловал
а возлюбленного.
Ц Я так люблю тебя, Нино. И рада, что скоро все кончится, и мы сможем быть вм
есте, Ц и потом быстро ушла.
Нино задумался. Эта девочка играет в игры. Она не понимает, что это Ц реал
ьность. И даже не догадывается, что ей предстоит сыграть главную роль в по
хищении.
Ничего, получит хороший урок! Если она хочет его, то придется платить. И он
а дорого заплатит. Нино намеревался лично удостовериться в этом.
Глава 57
Даллас взяла такси в аэропорту Лас-Вегаса.
Ц Отвезите меня к своему вожаку! Ц прохихикала она.
Ц Эй, дамочка, если вы хотите добраться до места, я с удовольствием доста
влю вас. Но если хотите повеселиться, то найдите другое такси, мне нужно за
рабатывать на хлеб.
Она шутливо отдала честь.
Ц Так точно, офицер.
Ц Куда?
Внезапно до Даллас дошло, что она не знает, где выступает Эл.
Ц Благотворительный концерт, Ц пробормотала она. От наркотиков она со
всем одурела. Ц Его дает Эл Кинг.
Водитель завел машину. К счастью, он знал, о чем она говорит. Даллас пребыв
ала в подвешенном состоянии, где-то между небом и землей. Она тихонько улы
балась самой себе, не нужно беспокоить водителя.
Ц Нельзя мешать шоферу, Ц громко произнесла она.
Он с отвращением хмыкнул и перестал обращать внимание. Шлюха. Любая женщ
ина без сопровождения в Лас-Вегасе автоматически считалась шлюхой. А эт
а еще хуже других. Одежда грязная, волосы спутались. Хотя хорошенькая, но к
ого она надеется подцепить в таком состоянии?
Ц Я здесь была раньше, Ц объявила Даллас. Ц Приезжала с подругой, Бобби
, несколько лет назад. Она умерла.
Ц Я этого не знал, Ц ответил водитель, но иронии она не уловила. Даллас по
качала головой.
Ц Это не имеет значения.
Она старалась припомнить, как провела день. Кажется, она только что встал
а и случайно очутилась здесь. Нет, день был довольно длинным, а сейчас уже
ночь. Она тихонько хихикнула и потянулась за окурком, потом прикурила ег
о.
Ц Выкинь это, Ц приказал шофер. Ц Ты хочешь, чтобы меня арестовали?
Ц Тоже мне, арестовали! Ц скопировала его Даллас.
Ц Осторожно, сестричка! Она начала петь.
Ц Я тебе не сестричка. Что вы на это скажете, мистер? Ц потом Даллас расхо
хоталась и петь уже не смогла. Жить весело, ведь так? Почему она не понимал
а этого раньше? Ц Сегодня утром я была в Палм-Спрингз. Проснулась, а день т
акой прекрасный, я покупалась и полежала на солнце.
Ц Почему же ты не осталась там? Ц раздраженно спросил шофер.
Ц Знаешь, я почти осталась. Но тебе хотелось бы переспать со стариком сем
идесяти лет?
Он немедленно припарковал машину у обочины, и тормоза отчаянно завизжал
и.
Ц Вон! Ц скомандовал водитель. Ц Не хочу слышать подобных разговоров.
У меня дочь твоего возраста.
Ц О Боже! Ц пробормотала Даллас.
Ц Вон! Ц еще раз прокричал он.
Ц Черт! Не сердись! Я разговариваю, как Бобби. А ты знал Бобби? Ц шофер стр
ашно покраснел.
Даллас вылезла из такси, а он бросил ей вдогонку сумку.
Ц Дерьмо! Ц буркнул он.
Ц Дурак! Ц ответила она, все еще смеясь. Даллас совсем не беспокоило то, ч
то таксист высадил ее посередине дороги.
Да. Она помнит Палм-Спрингз. Она уехала оттуда где-то днем. Личный самолет
Аарона Мака отвез ее в Лос-Анджелес. А там она села на ближайший самолет в
Вегас. И никого не видела. Даллас не хотела, чтобы они знали, где она.
Пусть попотеют. Она вернется, когда посчитает нужным.
В самолете она познакомилась с милой женщиной в бабушкиных очках и с зав
ивкой, которая продала ей множество таблеток и несколько порций травки.
Слава Богу, потому что ее запасы уже кончались.
Почему она раньше не знала, что от наркотиков так веселятся? Многие годы о
на изредка покуривала, но эффекта не было. И вот внезапно все изменилось, н
ужно смешать амфетамины и немножко травки, а потом улететь далеко-далек
о. Прекрасное чувство. Чистое. Непорочное. Освобождающее мозг. Даллас впе
рвые поняла Кипа. А ведь именно она ругала его, когда этот парень убегал в
прекрасный мир. Конечно, он умер. Несчастный случай. Как жаль.
К обочине подъехал грузовик, и шофер свистнул ей.
Ц Хочешь прокатиться, малышка? Даллас улыбнулась. Какой хороший парень.
Ц Конечно!
Ц Забирайся.
Она забросила сумку в кабину и залезла следом.
Ц У тебя настоящая грудь? Ц спросил он. Ц Точно?
Ц Так точно.
Он рассмеялся и завел огромный грузовик.
Ц Куда, красавица?
Ц Дворец Цезаря, Ц назвала Даллас первое пришедшее в голову.
Ц Довезу до места, потому что ты мне нравишься. А что ты предложишь взаме
н?
Ц То, что тебе подойдет, милый, Ц диалог Бобби. Даллас нравилось использ
овать его.
Он раздвинул ноги и показал на ширинку.
Ц Может, поработаешь ручкой? Она ведь с этого начинала?
Даллас дождалась, пока грузовик не остановится на красный свет, и выпрыг
нула из кабины.
Ц Какого черта… Ц начал шофер.
Ц Ты опоздал, Ц прокричала Даллас. Ц Я давно не занимаюсь этим. Сам себя
ублажи. Может, тебе и понравится!
Она осмотрелась вокруг. Что это за место? Черт! Зачем она поехала в Вегас!
Три песни, а они просят еще. Эл посмотрел из-за кулис на сцену. Чем быстрее о
н выберется отсюда, тем скорее доберется до игорных столов. Неважно, что о
н проиграл пятьдесят тысяч. Он все равно выйдет победителем. Вернет все. К
аждый доллар! Это рыжая ему помешала. Не подуй она на кости, и все было бы по
-другому. Она всегда проигрывает, это несомненно. Слава Богу, он до нее не д
отронулся. Наверное, она заразила бы его триппером.
Еще раз спеть «Плохую черную Алису». Эти благотворительные концерты на т
елевидении так утомляют. Но Эл все же согласился выступить. Все калифорн
ийские звезды сделали то же самое. Собирали деньги для детей-инвалидов, и
Эл считал, что во имя этого стоит попотеть. Дети нуждаются больше всех.
Кармен Раш ждала рядом за сценой, ее выход был после Эла. Он даже не удосто
ил ее взглядом.
Боже, как жарко, он потеет, как Берни. Ужас!
Люк держал полотенце наготове. Поль застыл с удручающим выражением лица
. Он воспринял поступок Мелани хуже, чем Эл разговор о разводе
с Эдной. Бедняга! Ему бы плясать от радости, ведь с ним остаются дети, котор
ых он любит больше всего.
Эл тоже знал, как поступит. Он принял решение. После Южной Америки он возвр
атится в Лос-Анджелес. Купит приличный дом, а потом снимется в фильме, во в
сяком случае, попытается. Потом месяцев шесть отдохнет и напишет новые п
есни, те, что ему хотелось.
Дальше Эл не загадывал. К тому времени развод состоится. Он будет свободе
н.
Свободен для чего? Чтобы переспать со всей Америкой?
Он был трезв. Абсолютно. Телешоу не заводили так, как концерты. После высту
плений перед огромной аудиторией те зрители, что собрались здесь, как-то
не волновали. Его возбуждали толпы. Он умеет чувствовать их даже нюхом. Сл
иться с ними. Эл не мог дождаться поездки в Рио. Там соберутся двести тысяч
. Вот это удовольствие!
Патрульная машина остановилась около Даллас, один из полицейских высун
улся из окошка.
Ц Что вы здесь делаете? Ц спросил он.
Ц Какой-то подлец подвозил меня и пытался изнасиловать. Я выскочила из м
ашины и оказалась здесь!
Ц Залазьте, Ц сказал полицейский. Ц Куда вам? К счастью, она села на зад
нее сиденье.
Ц Мне нужно попасть на телемарафон.
Ц У вас билет?
Ц Нет, но у меня там друг, Ц сиди смирно, предупреждала себя Даллас, нельз
я, чтобы они заметили, что ты накачалась.
Ц Вы все время добираетесь пешком?
Неужели она так плохо выглядит? Она ведь весь день не смотрелась в зеркал
о. Когда улетела из Палм-Спрингз, Даллас просто натянула майку и джинсы по
верх бикини. Для жары это было нормально, но не для ночного Вегаса.
Ц Да, Ц сказала Даллас. Но кому нужны разговоры?
Ц Ищете работу?
Ц Нет.
Ц Здесь тяжело найти работу. Мой двоюродный брат нанимает симпатичных
официанток. Его заведение называется «Джо Фонделло». Скажите ему, что Ма
к послал вас.
Ц Спасибо, Мак.
Ц Рад помочь, в любое время, Ц уверенно рассмеялся он.
Они высадили Даллас у отеля, в котором проходил телемарафон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
отрезали бедной собачке голову. А потом написали ругательства ее кровью.
Кристина содрогнулась. Она была уверена, что Марелла преувеличивает. Ни
Нино, ни его друзья не могут быть настолько жестокими. Слава Богу, она не р
азрешила ему ограбить свой дом.
Ц Эти люди, наверное, больные, Ц продолжила Марелла. Ц Они животные. У м
амы нервный срыв, и мы продаем дом. Дело не в том, что они украли, Кристина, а
в том, что ограбление было связано с бессмысленной жестокостью.
На какое-то мгновение Кристина почувствовала вину за то, что сделала, но п
отом подумала о Нино, о его призывах к равенству, о справедливости его дел
а. Нино прав. Богатства нужно перераспределить.
Она мечтала только о Нино. Луис Ц приятный человек, но ребенок. Богатый ис
порченный мальчик.
Однажды перед тем, как Кристина собиралась повидать Нино, Луис пригласил
ее на концерт у оперного театра. Потом он захотел устроить ей сюрприз и по
вез на красной спортивной машине в горы, в маленький загородный дом роди
телей. Он явно побывал здесь днем, потому что стол был сервирован на двоих
. Стояли свечи, а в холодильнике Ц холодный ужин.
Ц Я хотел, чтобы этот вечер получился особенным, Ц сказал Луис.
Ц А я думала, мы собираемся потанцевать?
Ц Можем пойти позднее, но мне хотелось побыть с тобой вдвоем. Нас всегда
окружают люди.
Он обнял Кристину.
Ц Ты же знаешь, что нравишься мне. Какое-то время я думал, что между нами в
се кончено, ты стала такой холодной. Но теперь, когда мы опять вместе, я хоч
у попросить твоей руки у отца. Мы можем пожениться на следующий год, Ц он
достал маленькую коробочку из кармана. Ц Вот, я купил тебе кольцо. Я любл
ю тебя, Кристина. И всегда любил. Нам суждено пожениться, Ц он принялся ст
растно целовать ее.
Нино не давал инструкции, как поступать в такой ситуации. Оставалось еще
две недели. Если она откажет Луису, то все испортит. Кристина инстинктивн
о понимала, что нужно потянуть время. И хотя ей этого не хотелось, она все ж
е ответила на поцелуй и позволила ему дотронуться до груди, прежде чем че
рез мгновение оттолкнула его.
Ц Не надо, Луис, Ц с упреком сказала Кристина.
Ц Извини. Я не собирался ничего позволять себе. Просто я очень хочу тебя.
Кристина растерянно посмотрела на кольцо, которое он подарил ей. Сапфир
в форме сердечка окружали бриллианты. Кольцо явно стоило очень дорого. И
такое красивое. Кристина достала его из коробочки и надела на палец. Оно п
рекрасно подошло. Можно поносить кольцо две недели, а потом вернуть. Когд
а она скажет Луису, что они, к сожалению, не могут пожениться.
Ц Тебе нравится? Ц взволнованно спросил Луис Ц Если нет, мы можем обме
нять его.
Ц Оно очень хорошенькое.
Ц Это ты хорошенькая, Ц он опять обнял ее и принялся целовать. Руки Луис
а соскользнули на грудь Кристины.
Вопреки всем ожиданиям, она почувствовала возбуждение. Он настолько хот
ел ее, что девушка ощутила себя всевластной. Она Ц женщина, а он этого даж
е не знает. Вот уж удивится Луис, когда догадается, насколько она опытна.
Луис Ц хорошая партия. Мари Тереза вздыхает по нему уже много лет. Кристи
на прекрасно знала, что подруга симпатичнее, но Луис хочет только ее.
Ц Ты был когда-нибудь с женщиной? Ц спросила она, опять отталкивая его, ч
тобы увидеть реакцию.
Ц Нет, Ц покраснел он.
Ц Неправда, Ц настаивала Кристина. Ц Все ребята в твоем возрасте уже и
меют какой-то опыт.
Он отвернулся от нее.
Ц Не думаю, что мне следует об этом рассказывать.
Ц Наоборот. Коль мы обручены, я должна знать все. Между нами не должно быт
ь секретов.
Ц Когда мне исполнилось семнадцать, отец отвел меня в публичный дом.
Ц Как здорово!
Ц Кристина! Это не здорово, а ужасно. Там старухи с отвисшими животами. Я п
оступил, как положено, но никогда туда больше не ходил. Отец считает, что с
делал из меня мужчину.
Ц Но ведь так и есть?
Ц Меня от этого тошнит. Я поклялся, что дождусь девушки, которую люблю.
Ц Но вот я здесь, Ц пошутила Кристина. Однако Луис был предельно серьез
ен.
Ц Да. Я рад, что дождался, и мы сможем начать вместе. Так должно быть.
Кристине хотелось рассмеяться. В нем говорят молодость, наивность и рома
нтизм. Бедный Луис. Он такой ребенок.
Эвита ничего не понимала. Только что ее дочь была по уши влюблена в Нино, а
теперь в ее жизнь вернулся Луис Джордж не мог скрыть радости.
Ц Я же говорил, что не стоит беспокоиться о ней, Ц упивался он. Ц Она, нав
ерное, поссорилась с Луисом, потому что он позволил себе лишнее. Теперь он
понимает, что такое поведение не пройдет. Наша дочка Ц хорошая девочка.
Ц Возможно, Ц раздумывала Эвита. Но подобное объяснение ее не удовлетв
орило. Что-то здесь не то. И она решила все-таки увезти Кристину путешеств
овать.
Но этим планам не суждено было сбыться, ибо Кристина продемонстрировала
обручальное кольцо.
Ц Луис хочет встретиться с папой, Ц сказала дочь. Ц У него старомодное
представление о том, что мы должны просить вашего разрешения на брак.
Ц Это прекрасно, я очень рада за тебя, дорогая, Ц сказала Эвита. Но беспок
ойство не покидало ее. Кристина не очень-то радовалась помолвке с одним и
з самых богатых молодых людей в Бразилии.
Ц Мы дадим прием в честь помолвки, Ц предложила Эвита. Ц Можно все прек
расно устроить. Хочешь?
Ц Мама, шумиха не нужна. Давай подождем несколько недель.
Ц Конечно, дорогая, Ц Эвита не могла понять, к чему это ожидание. Ц А что
случилось с молодым человеком, которого ты приводила к нам? Как его звали?
Нино?
Ц Откуда я знаю? Ц обиженно ответила Кристина. Ц Это был просто ДРУГ.
Эвита отлично уловила желание дочери уйти от прямого ответа. Несмотря на
помолвку, Эвита не сомневалась, что они не в последний раз слышат о Нино.
Он лежал на смятой постели и ухмылялся.
Ц Похоже, времени ты не теряла.
Кристина улыбнулась в ответ. Она стояла у кровати.
Ц Некоторым я очень нравлюсь. Нино поманил ее, словно собачку.
Ц Иди ко мне и получи вознаграждение.
Ц Не могу, мне нужно бежать. За мной заедет Луис. Мы проведем день у него до
ма.
Ц Отлично. А для меня больше времени нет? Ты прекрасно прожила неделю без
меня.
Ц Нино! Я делаю это для нас. Ведь ты приказал мне все время быть с Луисом?
Нино удивленно поднял брови. Он действительно говорил это, но никогда не
думал, что она столь дословно примет все на веру. Он полагал, что Кристина
прибежит к нему и сразу же прыгнет в постель. Спать с ней не хотелось, но Ни
но уговорил себя сделать это вопреки желанию. А теперь и она этого не хоче
т. Может, он теряет квалификацию? Он встал с постели и обнял Кристину за та
лию.
Ц Но поцеловаться-то время есть? Она хихикнула:
Ц Не надо! Я помолвлена с другим мужчиной. Так что ничего нельзя.
Нино внезапно разозлился.
Ц Ты уверена, что не воспринимаешь эту игру слишком серьезно? Кристина т
ут же сдалась и покрыла его лицо поцелуями.
Ц Извини, прости меня. Я делаю то, что ты просил, Ц но внутри все ликовало.
Похоже, Нино ревнует.
Ц Да, конечно, Ц сказал он. Ц Что ты узнала?
Ц Многое. Я сделала все, что смогла. Луис считает, что я страстная поклонн
ица Эла Кинга! А я его не выношу. Зато мама покупает все его пластинки.
Ц Ну? Ц недовольно переспросил Нино.
Ц Дай припомнить, Ц Кристина сделала паузу, наслаждаясь минутой власт
и. Ц Он приезжает в Рио за день до концерта…
Ц В какое время?
Ц Не знаю.
Ц Узнай. Это важно.
Ц Он прилетит на собственном самолете.
Ц С кем?
Ц Пока не знаю, но отец Луиса вскоре получит список. Мистер Батиста будет
встречать его в аэропорту вместе с телевидением и фотографами. Соберетс
я куча народу. А вечером в его честь устраивается большой прием, на которы
й меня, естественно, пригласили.
Ц Хорошо. Обязательно познакомься с ним. Надо, чтобы он тебя запомнил.
Ц Как это сделать?
Ц Что-нибудь придумаем, но самое важное Ц он должен запомнить тебя.
Ц Зачем?
Ц Вопросы задаю я. Мне нужно многое обдумать.
Ц Не знаю, чем он займется на следующий день, но вечером состоится концер
т, а после него Кинг, скорее всего, сразу поедет в аэропорт. Говорят, его нер
вируют толпы, и он любит уезжать прежде, чем публика покинет стадион. По-м
оему, Луис говорил, что в аэропорт его отвезет вертолет.
Ц Ты хорошо поработала.
Ц Стараюсь! Когда вы возьмете его?
Ц Не знаю.
Ц Если это удастся до концерта, то они быстро заплатят деньги. Сколько ча
сов вы его продержите? Вы не причините ему зла?
Нино отрицательно покачал головой. Какая дура!
Ц Все будет хорошо. Никто не пострадает.
Ц Мне нужно бежать. Увидимся на этой неделе?
Ц Позвони мне, как только появится что-нибудь новое. Кристина поцеловал
а возлюбленного.
Ц Я так люблю тебя, Нино. И рада, что скоро все кончится, и мы сможем быть вм
есте, Ц и потом быстро ушла.
Нино задумался. Эта девочка играет в игры. Она не понимает, что это Ц реал
ьность. И даже не догадывается, что ей предстоит сыграть главную роль в по
хищении.
Ничего, получит хороший урок! Если она хочет его, то придется платить. И он
а дорого заплатит. Нино намеревался лично удостовериться в этом.
Глава 57
Даллас взяла такси в аэропорту Лас-Вегаса.
Ц Отвезите меня к своему вожаку! Ц прохихикала она.
Ц Эй, дамочка, если вы хотите добраться до места, я с удовольствием доста
влю вас. Но если хотите повеселиться, то найдите другое такси, мне нужно за
рабатывать на хлеб.
Она шутливо отдала честь.
Ц Так точно, офицер.
Ц Куда?
Внезапно до Даллас дошло, что она не знает, где выступает Эл.
Ц Благотворительный концерт, Ц пробормотала она. От наркотиков она со
всем одурела. Ц Его дает Эл Кинг.
Водитель завел машину. К счастью, он знал, о чем она говорит. Даллас пребыв
ала в подвешенном состоянии, где-то между небом и землей. Она тихонько улы
балась самой себе, не нужно беспокоить водителя.
Ц Нельзя мешать шоферу, Ц громко произнесла она.
Он с отвращением хмыкнул и перестал обращать внимание. Шлюха. Любая женщ
ина без сопровождения в Лас-Вегасе автоматически считалась шлюхой. А эт
а еще хуже других. Одежда грязная, волосы спутались. Хотя хорошенькая, но к
ого она надеется подцепить в таком состоянии?
Ц Я здесь была раньше, Ц объявила Даллас. Ц Приезжала с подругой, Бобби
, несколько лет назад. Она умерла.
Ц Я этого не знал, Ц ответил водитель, но иронии она не уловила. Даллас по
качала головой.
Ц Это не имеет значения.
Она старалась припомнить, как провела день. Кажется, она только что встал
а и случайно очутилась здесь. Нет, день был довольно длинным, а сейчас уже
ночь. Она тихонько хихикнула и потянулась за окурком, потом прикурила ег
о.
Ц Выкинь это, Ц приказал шофер. Ц Ты хочешь, чтобы меня арестовали?
Ц Тоже мне, арестовали! Ц скопировала его Даллас.
Ц Осторожно, сестричка! Она начала петь.
Ц Я тебе не сестричка. Что вы на это скажете, мистер? Ц потом Даллас расхо
хоталась и петь уже не смогла. Жить весело, ведь так? Почему она не понимал
а этого раньше? Ц Сегодня утром я была в Палм-Спрингз. Проснулась, а день т
акой прекрасный, я покупалась и полежала на солнце.
Ц Почему же ты не осталась там? Ц раздраженно спросил шофер.
Ц Знаешь, я почти осталась. Но тебе хотелось бы переспать со стариком сем
идесяти лет?
Он немедленно припарковал машину у обочины, и тормоза отчаянно завизжал
и.
Ц Вон! Ц скомандовал водитель. Ц Не хочу слышать подобных разговоров.
У меня дочь твоего возраста.
Ц О Боже! Ц пробормотала Даллас.
Ц Вон! Ц еще раз прокричал он.
Ц Черт! Не сердись! Я разговариваю, как Бобби. А ты знал Бобби? Ц шофер стр
ашно покраснел.
Даллас вылезла из такси, а он бросил ей вдогонку сумку.
Ц Дерьмо! Ц буркнул он.
Ц Дурак! Ц ответила она, все еще смеясь. Даллас совсем не беспокоило то, ч
то таксист высадил ее посередине дороги.
Да. Она помнит Палм-Спрингз. Она уехала оттуда где-то днем. Личный самолет
Аарона Мака отвез ее в Лос-Анджелес. А там она села на ближайший самолет в
Вегас. И никого не видела. Даллас не хотела, чтобы они знали, где она.
Пусть попотеют. Она вернется, когда посчитает нужным.
В самолете она познакомилась с милой женщиной в бабушкиных очках и с зав
ивкой, которая продала ей множество таблеток и несколько порций травки.
Слава Богу, потому что ее запасы уже кончались.
Почему она раньше не знала, что от наркотиков так веселятся? Многие годы о
на изредка покуривала, но эффекта не было. И вот внезапно все изменилось, н
ужно смешать амфетамины и немножко травки, а потом улететь далеко-далек
о. Прекрасное чувство. Чистое. Непорочное. Освобождающее мозг. Даллас впе
рвые поняла Кипа. А ведь именно она ругала его, когда этот парень убегал в
прекрасный мир. Конечно, он умер. Несчастный случай. Как жаль.
К обочине подъехал грузовик, и шофер свистнул ей.
Ц Хочешь прокатиться, малышка? Даллас улыбнулась. Какой хороший парень.
Ц Конечно!
Ц Забирайся.
Она забросила сумку в кабину и залезла следом.
Ц У тебя настоящая грудь? Ц спросил он. Ц Точно?
Ц Так точно.
Он рассмеялся и завел огромный грузовик.
Ц Куда, красавица?
Ц Дворец Цезаря, Ц назвала Даллас первое пришедшее в голову.
Ц Довезу до места, потому что ты мне нравишься. А что ты предложишь взаме
н?
Ц То, что тебе подойдет, милый, Ц диалог Бобби. Даллас нравилось использ
овать его.
Он раздвинул ноги и показал на ширинку.
Ц Может, поработаешь ручкой? Она ведь с этого начинала?
Даллас дождалась, пока грузовик не остановится на красный свет, и выпрыг
нула из кабины.
Ц Какого черта… Ц начал шофер.
Ц Ты опоздал, Ц прокричала Даллас. Ц Я давно не занимаюсь этим. Сам себя
ублажи. Может, тебе и понравится!
Она осмотрелась вокруг. Что это за место? Черт! Зачем она поехала в Вегас!
Три песни, а они просят еще. Эл посмотрел из-за кулис на сцену. Чем быстрее о
н выберется отсюда, тем скорее доберется до игорных столов. Неважно, что о
н проиграл пятьдесят тысяч. Он все равно выйдет победителем. Вернет все. К
аждый доллар! Это рыжая ему помешала. Не подуй она на кости, и все было бы по
-другому. Она всегда проигрывает, это несомненно. Слава Богу, он до нее не д
отронулся. Наверное, она заразила бы его триппером.
Еще раз спеть «Плохую черную Алису». Эти благотворительные концерты на т
елевидении так утомляют. Но Эл все же согласился выступить. Все калифорн
ийские звезды сделали то же самое. Собирали деньги для детей-инвалидов, и
Эл считал, что во имя этого стоит попотеть. Дети нуждаются больше всех.
Кармен Раш ждала рядом за сценой, ее выход был после Эла. Он даже не удосто
ил ее взглядом.
Боже, как жарко, он потеет, как Берни. Ужас!
Люк держал полотенце наготове. Поль застыл с удручающим выражением лица
. Он воспринял поступок Мелани хуже, чем Эл разговор о разводе
с Эдной. Бедняга! Ему бы плясать от радости, ведь с ним остаются дети, котор
ых он любит больше всего.
Эл тоже знал, как поступит. Он принял решение. После Южной Америки он возвр
атится в Лос-Анджелес. Купит приличный дом, а потом снимется в фильме, во в
сяком случае, попытается. Потом месяцев шесть отдохнет и напишет новые п
есни, те, что ему хотелось.
Дальше Эл не загадывал. К тому времени развод состоится. Он будет свободе
н.
Свободен для чего? Чтобы переспать со всей Америкой?
Он был трезв. Абсолютно. Телешоу не заводили так, как концерты. После высту
плений перед огромной аудиторией те зрители, что собрались здесь, как-то
не волновали. Его возбуждали толпы. Он умеет чувствовать их даже нюхом. Сл
иться с ними. Эл не мог дождаться поездки в Рио. Там соберутся двести тысяч
. Вот это удовольствие!
Патрульная машина остановилась около Даллас, один из полицейских высун
улся из окошка.
Ц Что вы здесь делаете? Ц спросил он.
Ц Какой-то подлец подвозил меня и пытался изнасиловать. Я выскочила из м
ашины и оказалась здесь!
Ц Залазьте, Ц сказал полицейский. Ц Куда вам? К счастью, она села на зад
нее сиденье.
Ц Мне нужно попасть на телемарафон.
Ц У вас билет?
Ц Нет, но у меня там друг, Ц сиди смирно, предупреждала себя Даллас, нельз
я, чтобы они заметили, что ты накачалась.
Ц Вы все время добираетесь пешком?
Неужели она так плохо выглядит? Она ведь весь день не смотрелась в зеркал
о. Когда улетела из Палм-Спрингз, Даллас просто натянула майку и джинсы по
верх бикини. Для жары это было нормально, но не для ночного Вегаса.
Ц Да, Ц сказала Даллас. Но кому нужны разговоры?
Ц Ищете работу?
Ц Нет.
Ц Здесь тяжело найти работу. Мой двоюродный брат нанимает симпатичных
официанток. Его заведение называется «Джо Фонделло». Скажите ему, что Ма
к послал вас.
Ц Спасибо, Мак.
Ц Рад помочь, в любое время, Ц уверенно рассмеялся он.
Они высадили Даллас у отеля, в котором проходил телемарафон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71