Ц Объясни им, что мы случайно встретились. Глаза Даллас расширились, как
у тигрицы:
Ц Конечно, милый. Я подруга твоей жены из Нью-Йорка. А может, мне лучше пре
дставиться подругой твоей дочери?
Эд недовольно сжал губы. Какая глупость Ц появиться на людях с Даллас. Сл
едовало держать ее взаперти. Нельзя было помогать ей в конкурсе красоты.
Она стала совсем не похожа на ту очаровательную невинную девушку, с кото
рой он познакомился в Лос-Анджелесе. И начинает давить на него.
Наконец, подошел Эл рука об руку с Виолетт.
Ц Почему бы нам не сходить в «Регину»? Ц предложил он. Ц Это рядом.
Эд был доволен знакомству с Виолетт Виктор. Дома он видел фильм, в котором
она занималась сексом с другой девушкой. Интересно, согласится ли Даллас
. Может, позднее…
Они впятером пошли в «Регину», очень дорогую дискотеку у моря. Им предлож
или лучший столик, а диск-жокей сразу же поставил одну из самых известных
песен Эла, «Случайную любовь».
Ц Старая, но хорошая, Ц рассмеялся Поль. Именно с этой пластинки все и на
чалось.
Узнав, кто такой Эд Курлник, Виолетт, без церемоний, завязала с ним длинный
разговор о фильме, в котором ей хотелось бы сняться, но для которого не бы
ло денег.
Даллас не мешала. Она даже не ревновала, отлично зная, в чьей постели он по
том очутится. Она пила «Перно» со льдом и через стол обменивалась томным
и взглядами с Элом.
Женщины не давали ему покоя: подходили к столику, шептали что-то на ухо, хи
хикали и совали записки.
Ц Как это не сводит его с ума? Ц спросила Даллас Поля. Тот только пожал пл
ечами:
Ц Он привык. Ты видела сегодняшние газеты?
Ц Нет… А зачем?
Ц Там ваши фотографии с Элом.
Ц Хотелось бы посмотреть.
Ц Я позабочусь, чтобы их прислали.
Ц Спасибо.
Он ведет себя так, потому что обнаружил, что она любовница Эда Курлника. Бо
льше никто не посчитает ее девкой, которую хотели заманить в вагончик Эл
а для развлечений.
Эл отстранил стареющую блондинку и поднялся.
Ц Потанцуем? Ц спросил он Даллас.
Она посмотрела на Эда, погруженного в разговор, и тоже поднялась:
Ц Наверное, ничего другого нам не остается.
Звучала песня Бена Е. Кинга, и Эл принялся вилять бедрами так, как делал эт
о на сцене.
Ц Ты двигаешься, как жеребец наготове, Ц рассмеялась Даллас.
Ц Так оно и есть. Хочешь меня?
Ц Нет, спасибо.
Ц Хорошо, милая, но только потом не проси.
Ц Обещаю, что не буду.
Ц Обещания дают для того, чтобы нарушать их. Они молча танцевали, наслажд
аясь близостью. Когда-то Бобби учила Даллас танцевать.
Ц Держись свободно, Ц наставляла она, Ц притворяйся, что спишь с фанта
стическим парнем, просто отдавайся музыке. Поняла?
Даллас отлично поняла, что она имела в виду, но до настоящего момента ниче
го подобного не пробовала.
Песня Бена Кинга закончилась, и Арета Фрэнклин запела: «Ты никогда не поп
адешь в рай». Эл крепко прижал ее, и они молча двигались но переполненной т
анцевальной площадке. Внезапно Даллас ощутила уже знакомое чувство. Сек
суальное возбуждение нахлынуло волнами.
Она почувствовала желание Эла и сильнее прижалась к нему, закрыв глаза.
Ц Давай уйдем, Ц пробормотал он.
Ц Лучше не стоит, Ц в ответ прошептала она, но голос дрожал, и Даллас с тр
удом сдерживала себя.
Ц Ты хочешь сказать, что крепко связана с этим стариком?
Ц Именно так.
Ц Чушь.
Ц Давай сядем.
Ц Лучше подождем, пока я приду в нормальное состояние. Даллас отодвинул
ась от Эла:
Ц Может быть, принести стакан холодной воды?
Ц Если только ты выльешь его на мои брюки!
Даллас не смогла удержать улыбки. Этот человек не только возбуждает ее, н
о и смешит. Это невозможно. Если бы обстоятельства сложились по-другому, т
о и она бы вела себя не так. Но нет. Она достаточно умна и многое повидала. Ох
уж эти звезды! Все они одинаковы. Трах-трах, а потом спасибо, мадам. И бегом
за следующей.
А Эд между тем явно беспокоился.
Ц Я отвезу тебя в отель, Ц сказал он Даллас, но это никого не обмануло. Ц
Где ты остановилась?
Ц В отеле «Де Пари», Ц скромно ответила она.
Ц Увидимся завтра, Ц сказал Эл, Ц рано утром.
Ц Спокойной ночи, Ц сказал Эд и напомнил Виолетт: Ц Не забудьте написа
ть мне о деталях.
Выходя из ресторана, Даллас держала Эда под руку.
Ц Что-то я плохо понимаю тебя? Ц спросила она.
Ц Ей нужны спонсоры для нового фильма.
Ц А, спонсоры, и что она предложила взамен?
Ц Не глупи.
Ц А я и не глуплю. Она тебе понравилась? Ладно, скажи правду, я не против. Да
вай, папочка…
Смеясь, она обняла его. И именно в этот момент их ослепила вспышка фотоапп
арата. Так была сделана первая совместная фотография Даллас и Эда Курлни
ка.

Глава 14

В скандале оказались замешаны все трое. Газеты смаковали ситуацию, сопос
тавляя фотографии Эла и Даллас на съемках и ту, на которой она с Эдом выход
ила из ночного клуба. Получалось, что она имеет двух любовников сразу.
Немедленно посыпались опровержения.
Эд запугал фотографа, сказав, что подаст на него в суд. Он утверждал, что Да
ллас Ц случайная знакомая, которая покидала ресторан одновременно с ни
м.
Но газеты отреагировали по-своему. Разве не странно, что мистер Курлник б
ыл судьей на конкурсе красоты? И еще одно совпадение. Разве он не знал, что
в шикарном отеле «Де Пари» у них с Даллас номера расположены рядом. Газет
чики уже давно пытались найти компромат на Эда Курлника. И им представил
ась идеальная возможность.
Эл заявил, что они с Даллас просто коллеги по профессии и он вообще не пони
мает поднятой шумихи, так как уже шестнадцать лет состоит в счастливом б
раке.
Даллас предпочла воздержаться от комментариев, поскольку организаторы
конкурса строго приказали ей не произносить ни слова.
Эд немедленно упорхнул под крылышко Ди-Ди.
Ц Обсудим все на следующей неделе, Ц натянуто сказал он Даллас Ц Тольк
о ни в чем не признавайся.
Она закончила съемки. Оставалось лишь полдня работы, и внимательный Ники
отвез ее в аэропорт. Эл вел себя по-дружески, но спокойно, и ни о чем личном
не намекал. Так закончилась любовная история, которой никогда не было.
В Нью-Йорке она прослушала лекцию на тему высокой морали от организатор
ов конкурса. Они намекнули, что если Даллас будет замешана еще в каких-ниб
удь скандалах, ей придется отказаться от своего титула.
Телефон звонил, не переставая. Телешоу. Интервью. Плейбои. Она с напряжени
ем ожидала звонка от Бобби, но кажется, пронесло!
Даллас нравилось внимание, и она даже не заметила, что от Эда не было ни сл
ова. Наверное, он боится так скоро объявиться. Ему нужно время, чтобы все у
спокоилось. А пока девушка наслаждалась своей известностью. Хотя она пон
имала, что не может принимать от мужчин каких-либо приглашений. Появись о
на на людях, и это тут же попадет в прессу. Эду подобное не понравится. А мож
ет быть, наоборот? Возможно, будет лучше, если ее с кем-нибудь увидят. Она см
ожет объяснить Эду, что делала это для того, чтобы защитить его.
Даллас не знала, как ей поступить, пока Эд сам не решил эту проблему. Он под
ождал неделю, а потом его секретарь появился в их квартире и забрал все ве
щи босса. Даллас молча наблюдала за ним. Когда он сложил чемодан, то протян
ул ей конверт, в котором были документы о покупке квартиры на ее имя и чек
на десять тысяч долларов. Дрянь! Кем себя считает этот Эд Курлник?
Даллас не могла поверить, что он так поступил с ней. Она попыталась связат
ься с Эдом, но он поменял номер телефона. Какое-то время она пребывала в шо
ке, потому что считала Эда пропуском в новую жизнь. С ним она чувствовала с
ебя защищенной. А что у нее осталось? Глупый титул и скандальная слава. Она
всегда лелеяла мысль, что Эд когда-нибудь разведется с Ди-Ди, и она, Даллас
, станет миссис Эд Курлник.
Десять тысяч долларов. Такая мизерная плата от человека с огромным состо
янием. Черт подери, он поступил с ней, как с обычной проституткой. «Ирония
жизни», Ц подумала она.
Даллас начала принимать все приглашения, слишком много пила и позировал
а фотографам. Пусть Эд Курлник поймет, что ей плевать на него, пусть у него
заноет душа. Старый дурак!
Организаторы конкурса еще раз позвонили и опять прочитали ей лекцию на т
ему морали. Нельзя выходить за рамки приличий. Пора покончить со скандал
ьной популярностью.
Даллас честно попыталась следовать их советам. Два вечера она оставалас
ь дома и не пила. Потом провалился контракт с фирмой но производству шерс
ти, который она собиралась подписать. Ей объяснили, что в глазах публики о
на потеряла репутацию. Ну и черт с ними!
Организаторы конкурса хотели, чтобы она поехала в армейские соединения
с Менни Шорто, старым комедийным актером.
Ц Сколько мне заплатят? Ц спросила она.
Ц Достаточно того, что это хорошая реклама, Ц последовал ответ. Плевать
.
Ц Мне нужно заработать деньги, Ц сказала она. Ц Хорошие деньги.
Ц Вы абсолютно не хотите сотрудничать с нами, Ц ответили Даллас Ц Чест
но говоря, будет лучше, если вы откажетесь от своего титула.
Ц Ни в коем случае!
Но через несколько дней организаторы конкурса уволили ее, и место Даллас
заняла Мисс Майами-Бич. Газеты, конечно, не остались в стороне.
Однако Даллас это не волновало. Оставались кинопробы и хороший контракт
на рекламу крема для загара, которого она добилась сама. Кроме того, она по
знакомилась с Кипом Реем, девятнадцатилетним наследником компании по п
роизводству обуви. Этот высокий блондин оказался бывшим женихом очаров
ательной дочери Эда Ц Даны. Даллас считала, что таким образом справедли
вость восторжествовала.
Они встретились на вечеринке. Даллас пошла в туалет, где и застала Кипа, ег
о тошнило.
Ц Эй, с тобой все в порядке? Ц спросила она.
Ц Если бы было все в порядке, меня бы так не рвало. Ты водишь машину?
Ц Да.
Ц Тогда отвези меня домой.
Даллас пришла на вечеринку с безликим мужчиной и была не против сменить
его.
Ц Хорошо, Ц согласилась она.
Машина стояла на улице. Это была новая модель «Мазерати», и Даллас долго н
е могла справиться с переключением скоростей. Кип объяснил что к чему, и а
втомобиль тронулся. Они оказались на Кони-Айленд и остались побродить у
моря. Потом выкурили несколько сигарет с марихуаной, и Кипу удалось расс
мешить ее. Он ничего не требовал от нее, и они начали встречаться каждый де
нь.
У молодого человека была масса проблем. Он ненавидел свою богатую семью,
не хотел работать и был убежденным наркоманом.
Ц Ничего хорошего он не принесет, Ц сказала Линда Косма, когда они одна
жды встретились, чтобы пообедать.
Ц Но я могу с ним расслабиться, Ц запротестовала Даллас Ц Он на меня не
давит.
Они с Линдой регулярно встречались и отлично ладили. Кроме того, Линда сд
елала потрясающие фотографии Даллас, которые появились на обложках пят
и журналов.
Ц Как сложились отношения с Элом? Ц поинтересовалась Линда, когда Далл
ас возвратилась из Европы.
Ц Никак, Ц напряженно ответила она.
Ц Вот и хорошо, Ц твердо заявила Линда, и больше об этом речи не было.
Но Даллас иногда думала о ном. О черных глазах и мускулистом теле. Эл Кинг.
Супержеребец. Да, она правильно решила. Зачем становиться еще одной жерт
вой среди многих?
Кип повез Даллас в Пуэрто-Рико на выходные. Они остановились в доме его др
уга и три дня провели в сомнамбулическом состоянии, вызванном наркотика
ми, которые в изобилии привез Кип. И впервые переспали.
Но Даллас ничего не почувствовала. Его тело ее не волновало. Никаких волн.
Никаких подъемов. Обычное занятие сексом, как у профессионалки. Но беспл
атно. Потому что она уже давно не занималась этим ради денег. Ей даже не пр
ишлось притворяться, что она получила удовольствие. Можно было оставать
ся самой собой.
Ц Тебе что, это не нравится? Ц бормотал он, но из-за наркотиков все проис
ходящее мало беспокоило Кипа.
Даллас смотрела на него и ничего не отвечала. Можно ли что-нибудь ощущать
, если тело находится под анестезией? Они слушали пластинки Джеймса Тейл
ора и Дилана, ели шоколад, катались на лошадях и купались.
Вечером, перед возвращением в Нью-Йорк, он сломался и расплакался.
Ц Я плохой, Ц поделился Кии. Ц И такой слабак. Не знаю, как ты выносишь ме
ня.
Даллас небрежно пожала плечами:
Ц Все просто. Ты мне нравишься.
Но по правде говоря, он ей нравился только потому, что не приставал.
Ц Я богат, Ц сказал он. Ц Страшно богат. Когда мне стукнет двадцать один
, я получу более трех миллионов долларов, и эти гады не достанут меня. Дава
й поженимся, Даллас.
Она согласилась. Идея показалась блестящей, хотя Даллас прекрасно поним
ала, что его семья никогда не согласится на этот брак, и пройдет еще два го
да, прежде чем ему исполнится двадцать один.
Они объявили о своей помолвке. И опять имя Даллас попало в газеты.
Семья призвала Кипа в Нью-Йорк для объяснений.
А Даллас улетела в Лос-Анджелес сниматься в рекламе крема для загара и де
лать кинопробу.
Кип заверил ее, что все будет хорошо. Через неделю они встретятся в Нью-Йо
рке и все обсудят.
Возвращаясь в Лос-Анджелес, Даллас нервничала. Столько дурных воспомина
ний. Но люди, снимавшие рекламу, оказались очень приятными. Она проработа
ла весь день и, уставшая, свалилась вечером в кровать. Кип не позвонил. Но о
на и не ждала этого.
Даллас остановилась в бунгало отеля «Беверли Хиллз» и вспомнила писате
ля, с которым когда-то жила здесь. Где он теперь? Помнит ли ее? Из любопытств
а она позвонила портье, но никто ничего не знал.
Когда съемки рекламы закончились, Даллас пошла на кинопробы. Она все вре
мя ожидала, что вот-вот появится Бобби, но опять пронесло. Возможно, она ум
ерла. Просто заснула после очередной дозы наркотиков. Это было бы настоя
щим облегчением.
Когда Даллас собралась в Нью-Йорк, газеты сообщили: Кипа Рея нашли мертвы
м. Слишком большая доза наркотиков.

Глава 15

В Брайтоне было солнечно, жарко и полно туристов. Поездка оказалась ошиб
кой. Эдна и Эл приехали туда в обеденное время, устроились в отеле, но уже к
четырем часам возвращались домой.
Ц Зачем я тебя послушался, Ц ворчал Эл. Ц Поль сразу понял, что это глуп
ая затея. Какого черта было переться в Брайтон?
Ц Я думала, там будет хорошо, Ц тщетно оправдывалась Эдна.
Ц Хорошо! Ц рычал Эл. Ц Ко мне лезли все старухи. Я купил тебе красивый д
ом, где нас никто не беспокоит. Откуда появилась мысль о Брайтоне?
Ц Мы провели там медовый месяц.
Ц Только потому, что ничего другого я себе позволить не мог. Пора повзрос
леть, Эдна. И не преследовать прошлое.
Ц Едь медленнее, Эл, скорость слишком большая.
Ц Не зуди! Ты меня чертовски пилишь последнее время.
Глаза Эдны наполнились слезами. Интересно, когда это она его запилила, ес
ли видится с ним крайне редко?
Ц Я подумала… Ц начала Эдна. Эл недовольно рявкнул.
Ц …Я думала, мне стоит поехать с тобой на гастроли. Не на все время, а когда
Эван будет с тобой.
Ц На черта? Ц отрезал он. Ц Ты сказала, что не хочешь, чтобы я туда ехал. К
роме того, ты ведь ненавидишь фотографов, расспросы. Нет, Эдна, оставайся д
ома, для меня это лучше.
Ц Но мне хочется поехать. Мы так редко бываем вместе.
Ц Нет, Эдна.
По тону Эла стало очевидно, что он не настроен больше обсуждать это, и несч
астная Эдна замолчала.
Муж вернулся с юга Франции в отвратительном настроении.
Она с трудом сумела поговорить с ним о том, что английская пресса подняла
шумиху из-за его так называемого романа с Даллас.
Ц Это неправда? Ц наконец-то спросила она.
Ц Ты что, шутишь? Неужели ты поверила?
Ц Конечно, нет, Ц и Эдна почувствовала вину, потому что послушалась Мел
ани.
Когда она предложила поехать в Брайтон, то, к ее удивлению, Эл согласился.
Они выехали на следующий день и теперь, всего через несколько часов, уже в
озвращались домой.
Ц Хорошо, если мы доберемся домой к семи. Слишком большое движение, Ц во
рчал Эл. Ц Надо было взять шофера. Непонятно, как я позволил тебе уговори
ть меня, Ц машина пошла на обгон, а трясущаяся от страха Эдна сжалась в ко
мок.
Ц Все решено, Ц скалился Нелсон, пряча пять фунтов, которые Эван только
что дал ему. Ц Она придет в шесть к черному ходу. Пустишь ее и отведешь в св
ою комнату, Ц хихикнул он. Ц Она хорошая партнерша. И нечего стесняться.

Ц А я совсем и не стесняюсь, Ц агрессивно заявил Эван, хотя сам дрожал от
страха при одной мысли о том, что должно произойти.
Ц Как ее зовут?
Ц Зовут? О, да… Дай-ка мне припомнить… Труди, кажется, Труди. Она такая хор
ошенькая. Лучше, чем в журналах… Значительно лучше, Ц он внезапно ударил
Эвана по ребрам. Ц Не забудь, в шесть часов.
Ц Ладно, в шесть, Ц тупо повторил Эван.
Нелсон ушел, а подросток посмотрел на часы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71