Ц Мне кажется, прошло пять минут.
Ц Так много? Мы могли быть Адамом и Евой, одни в садах Эдема.
Ц Это очень приятно, но мы умерли бы от голода. Ц Она наконец открыла гла
за.
Они почти лежали в мелкой части «их» пруда, где вода была основательно пр
огрета июльским солнцем. Слабый послеполуденный ветерок шевелил листь
я на деревьях, окружавших пруд, и причудливые тени как будто танцевали по
поверхности пруда. Вода не была такой глубокой, как несколько недель наз
ад, когда они тут были, но все равно она освежала.
Ц Я слышал, что черепашье мясо очень вкусное.
Анджела посмотрела на группу черепах, сидевших на бревне у края пруда. Он
и, вероятно, не поняли смысла сказанного Рэнсомом и продолжали спокойно
греться на солнышке.
Ц Не рассчитывай, что я буду готовить блюда из черепах. Мне их жалко.
Ц Тогда я не буду обещать им черепашьи лакомства, когда мы окажемся тут в
будущем году.
Ц А ты собираешься еще в один поход? Ц удивленно спросила Анджела.
На несколько мгновений воцарилось молчание.
Ц Если Гаррисон и Сойер выручат за быков достаточно денег, чтобы содерж
ать ранчо.
Анджела почувствовала угрызения совести. Она села, повернулась и посмот
рела в глаза мужу:
Ц У меня есть деньги.
Он немного приподнял бровь, но ничего не сказал. Раздалось ржание лошади,
которая паслась невдалеке. К писку насекомых присоединился звонкий гол
ос жаворонка. Не дождавшись реакции Рэнсома, она продолжала:
Ц Отец положил деньги в банк в Англии. Во время войны их невозможно было
получить. Ц Она говорила, упершись взглядом в его заросшую волосами гру
дь. Ц Когда Сабрина умерла, наследство перешло ко мне. Я хотела использов
ать их, заплатив за обучение в медицинской школе. Ц Она подняла глаза, и в
згляды их встретились. Ц По закону все, что я имею, принадлежит тебе. Ты мо
жешь делать с ними все, что захочешь.
С шумом одна из черепах свалилась с бревна. Нервничая, Анджела перевела в
згляд на черепаху.
Ц Я давно должна была сказать тебе. Избавить тебя и Ричарда от беспокойс
тва за ранчо. Ц Слезы капали у нее из глаз.
Рэнсом обнял ее. Ей было невероятно приятно ощущать на себе его колючие в
олосы.
Ц Все в порядке, дорогая. Ты поступила так, как считала нужным в то время. Н
ам не понадобятся твои деньги. А если мы воспользуемся ими, я потом тебе их
верну.
Ц Почему? Ц отодвинувшись от него, спросила Анджела.
Ц Ты ведь сказала, что они предназначены для оплаты за обучение в медици
нской школе.
Ц А как же быть с этим?.. Ц Она похлопала себя по уже заметно округлившему
ся животу.
Ц Эта осень, конечно, не самое подходящее время, но ведь у них занятия нач
инаются каждый год? Ты сможешь поступить в будущем году.
Ц Ты это сделаешь для меня?
Ц Если такие люди, как Серхио, Гаррисон и Сойер, помогут дяде Ричарду, я не
вижу, почему я не смогу отправиться в Пенсильванию на несколько месяцев.
Я должен буду вернуться к весне, когда начнется охота на быков.
Ц Так ты поедешь со мной? Ц Радость была у нее на лице.
Ц Не могу же я отправить жену с ребенком в город, где живут янки, и оставит
ь их без защиты. Ц В голосе его звучало шутливое возмущение, а глаза блест
ели от счастья.
Ц Благодарю тебя. Ц Она поцеловала его.
Рэнсом отвел прядь ее влажных волос со лба, с удовольствием отметив, что о
ни уже доросли до плеч. День их свадьбы будет всегда связан с воспоминани
ем о том, как ему пришлось отрезать ее прекрасные волосы.
Ц Это я должен быть благодарен. Даже страшный Сейлер заслужил мою призн
ательность. Если бы он не стремился отомстить Флетчеру, я бы, наверное, ост
авил тебя в Теннесси.
Анджела мечтательно улыбнулась ему, продолжая левой рукой приглаживат
ь волосы у него на груди. Он вздрагивал от ее нежных прикосновений.
Ц И я бы отправилась в Пенсильванию.
Рэнсом старался сосредоточиться на смысле их разговора, ему хотелось об
ъяснить ей свои чувства.
Ц А вместо этого ты помогла осуществлению моей мечты. Это время не было л
егким для тебя.
Ее рука замерла у него на груди.
Ц Я согласилась отправиться с тобой в поход только потому, что надеялас
ь попасть на железнодорожную станцию.
Рэнсом крепче прижал ее к себе, взволнованный ее признанием. Прошлое уже
больше не держало его в плену. Она была здесь, с ним, и только это имело знач
ение.
Ц Даже в Джоплине я не могла покинуть тебя, Ц продолжала Анджела. Ц Я го
ворила себе, что я должна это сделать, но никак не могла решиться.
Любопытство оказалось сильнее всех других чувств.
Ц Что заставило тебя изменить свое решение?
Ц Ты привел меня сюда. Ц Она обвела рукой живописные окрестности пруда.
Ц Именно здесь ты впервые назвал мое имя, когда мы занимались любовью.
Ц Боже мой. Ц Он был невероятно смущен, она слышала все, что он говорил.
Он открыл рот, пытаясь объясниться. Но она заставила его промолчать, прил
ожив палец к его губам.
Ц Не надо, я все понимаю. В течение многих лет ты любил Сабрину. И я не могл
а рассчитывать, что память о ней улетучится только потому, что ты женился
на мне.
Он поцеловал кончики ее пальцев.
Ц Тебе не напрасно дали такое имя, имя ангела.
Ц Теперь, когда ты в таком благодушном настроении, Ц она улыбнулась, Ц
у меня есть к тебе просьба.
Ц Ваше желание Ц это закон для меня, мадам.
Ц Как ты думаешь, мы могли бы найти деревню Хоколинши?
Его невероятно удивил ее вопрос, так как мысли его были направлены совсе
м на другое. И он неуверенным тоном ответил:
Ц Может быть. Ц Стараясь не думать о своем жгучем желании, он спросил: Ц
А зачем тебе надо увидеть Хоколинши?
Анджела колебалась, как будто взвешивая свой ответ.
Ц Мне бы хотелось посетить деревню и встретиться с другими индейцами. У
знать побольше о соотечественниках моего отца.
Он не хотел прерывать ее и только кивнул головой, выражая свое одобрение.

Ц И я хотела бы пригласить Хоколинши в Техас. Ц Она посмотрела на мужа к
аким-то неуверенным взглядом. Ц Как ты думаешь, он согласится приехать? О
н так много знает о том, как надо лечить людей. Для меня было бы большой чес
тью поучиться у него, если только он захочет.
Ц У меня нет на это ответа, и ты не узнаешь, согласится ли он, пока не спрос
ишь у него самого.
Ц Так ты не возражаешь, чтобы мы навестили его деревню?
Ц Все, что нам предстоит сделать, Ц это разыскать ее.
Ц О, Рэнсом! Ц Она прижалась к нему. Ц Я так люблю тебя.
По сияющим глазам своей жены он понимал, что она полностью ему доверяет. О
на верила, что он обязательно найдет Хоколинши. Он не был так уверен в этом
, как она, но считал, что три года, проведенные им в кавалерии в десяти разны
х штатах, обогатили его опытом, который поможет ему найти индейца в безгр
аничных прериях.
У него, конечно, не было желания найти Хоколинши немедленно. Особенно не х
отелось ему этого сейчас, когда мягкая грудь Анджелы прижималась к его г
руди, а ее нежные губы были у самого его рта. Нет, только после нескольких с
ладострастных недель путешествия они, возможно, доберутся до какой-нибу
дь индейской деревни.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29