Но здесь совсем другое дело. С Коулом я
общаюсь, будто знаю его много лет, с ним проще, чем с теми, кого я вижу кажды
й день. Все это очень странно… Объяснения происходящему я подобрать не м
огла, однако чувствовала: так быть не должно.
Вообще-то многие журналисты заводят романы со звездами, у которых берут
интервью, или, по крайней мере, пытаются, но я с самого начала дала себе сло
во: со мной такого не произойдет. Журналисток с… хмм… с широкими взглядам
и пруд пруди, но, едва они решаются переступить черту, обратной дороги нет
. В мире глянцевых журналов понятие «секрет» отсутствует. Через пять мин
ут после того, как корреспондентка выйдет из люкса кинозвезды, редакции
«Вога», «Гламура» и «Пипл» начнут гудеть, как разоренные ульи. Бедняжка н
авсегда останется «журналисткой, которая спала с Колином Фарреллом» ил
и «девушкой, крутившей шашни с Чадом Пеннингтоном» и никогда не получит
повышения. Коллеги начнут шептаться, в большей части предстоящих бесед б
удет сексуальный подтекст и завуалированные приглашения. А вести серье
зную беседу, пытаясь скрыться от масленых взглядов и вездесущих рук, дов
ольно непросто.
В конце концов девушке придется искать новую работу Ц такая история пос
тавит жирный крест на ее карьере. Хороших интервью не видать: о «возмутит
ельном происшествии» узнают все пресс-секретари. В глубине души им сами
м хочется спать со своими подопечными, и из зависти они не будут отвечать
на звонки провинившейся. Редакторы начнут злиться, что она запятнала реп
утацию журнала, а знаменитости, которые не захотят с ней спать, будут гово
рить гадости: мол, «безнравственные журналисты бросают тень на представ
ителей их профессии».
Именно такая участь постигла Лору Уэрдингтон, с которой я снимала кварти
ру, когда перебралась на Манхэттен. Она была помощником редактора в «Рол
линг стоунз» и очень расстраивалась, что ей как новенькой не дают интере
сных заданий. Всего раз доверили написать отчет об одной вечеринке, а в ос
новном поручали править чарты «Биллборда», вторично выверять статьи, гд
е вечно было море ошибок, и обговаривать мелкие детали и изменения с прес
с-секретарями. Однажды, когда начальница заболела, Лору послали на интер
вью с Керком Брайантом, лохматым, сплошь покрытым татуировками, далеко н
е симпатичным солистом набирающей популярность рок-группы Ц их сингл т
олько что вошел в «Горячую десятку». Естественно, моя подруга была вне се
бя от радости. Через несколько минут после начала интервью, которое певе
ц перенес из фойе отеля «Четыре времени года» в люкс на шестом этаже, она о
казалась в его постели. Еще через сорок минут певец застегнул штаны и ука
зал девушке на дверь. Когда она вернулась в редакцию, коллеги подозрител
ьно на нее косились, да и информации для статьи о Керке было маловато: еще
бы, они ведь почти не разговаривали. В итоге девушка придумала «слова от Б
райанта» сама и целую неделю просидела у телефона, удивляясь, почему он н
е звонит. Через полмесяца Лора с готовностью нырнула в койку к Крису Уиль
ямсу («Чтобы забыть о Керке», Ц со вздохом объяснила она мне), чья группа «
Сугроб» в одночасье стала самой популярной на Эм-ти-ви. Естественно, инте
рвью пришлось снова писать самой: между ахами и охами вопросов не задашь.
Через год и одиннадцать приключений с рок-музыкантами Лору уволили, и те
перь она за семь долларов в час отвечает на телефонные звонки в одном из п
родюсерских центров Лос-Анджелеса.
Я всегда стремилась не смешивать личную жизнь с работой. Зачем повторять
Лорины ошибки? Никаких романов!.. А сейчас теряю голову в присутствии само
го желанного холостяка Голливуда… Что со мной происходит?
Нельзя, нельзя вести себя так, будто в жизни не видела красивых парней. Бра
ннон ведь актер и, наверное, дорожит репутацией хорошего мальчика. Во все
х журналах в нем души не чают, вот он и решил: «Стиль» не должен стать исклю
чением.
Взглянув на себя в зеркало, я закатила глаза: ну зачем создавать себе проб
лемы? Нужно вернуться к реальности и вести себя как всегда профессиональ
но. Итак, полдела сделано: комфортная ситуация создана. Хватит распускат
ь слюни, их Коул и так каждый день видит, пора начинать беседу!
Чем быстрее я вернусь в редакцию и напишу статью, тем скорее окажусь дома
с любимым, где мне самое место. Если приду не слишком поздно, то, вполне воз
можно, на тридцать первый день воздержания мы займемся сексом. Том выспа
лся и на усталость жаловаться не будет. Да, сегодняшняя ночь станет особе
нной. Надеюсь, мы еще долго будем ее помнить. «Voulez-vous coucher avec moi?»
Не хотите ли со мной перес
пать?» (фр.)
Ц как сказала бы Кристина Агилера.
Ободряюще улыбнувшись своему отражению, я направилась к выходу.
Коул ждал меня за столиком. Он сидел ко мне спиной, и я постаралась не любо
ваться его широкими мускулистыми плечами. В конце концов, красивый релье
ф мышц не имеет прямого отношения к интервью, верно?
Ц Привет! Ц бодро проговорил он, вставая. Надо же, садится лишь после дам
ы, какой галантный! Ц А я уже беспокоиться начал: думал, тебя украли.
Я не стала смеяться, наоборот, профессионально нахмурилась. Наверное, по
лучилось натянуто и неестественно, зато на красивом мужественном лице м
елькнуло смущение.
Ц Ну нет, Ц отозвалась я, решив не тонуть в бездонной синеве его глаз. Где
мой профессионализм? Да и, скорее всего, Браннон носит линзы, а разве буде
т человек моего круга так красоваться за завтраком? Теперь прочистить го
рло Ц и вперед. Ц Я и так отняла у тебя много времени. Может, перейдем к ин
тервью?
Ц Обо мне не беспокойся, Ц мелодичным баритоном сказал актер. Ц Это мо
е любимое кафе, а делать сегодня нечего.
Он лениво откинулся на спинку стула и улыбнулся. Нет, сейчас я Серьезная К
лэр, и играть роль нужно убедительно.
Ц А мне, к сожалению, еще нужно работать. Ц Я старательно нахмурила бров
и. Ц Статью нужно сдать завтра Ц большую ее часть придется написать сег
одня.
Ц В субботу? Ц недоверчиво спросил Коул, наклонился ко мне, и синие глаз
а стали совсем круглыми. Ц Ты шутишь?
Ц Увы.
Ц Значит, эти выходные пройдут под знаком Коула Браннона? Ц снова усмех
нулся он, и я, сама того не желая, скорчила гримаску:
Ц Похоже на то.
Ц Тогда за дело, Дюймовочка! Только сначала еду закажем. На голодный желу
док никакого интервью не получится.
Я засмеялась и, когда подошла официантка, посмотрела в меню. Непонятно, по
чему хорошо быть Крошкой, однако мне нравилось. Интуиция подсказывала: н
ужно обидеться, но его шутки вгоняли меня в краску.
Ц Мардж сегодня работает? Ц спросил у подавальщицы Коул.
Украдкой подняв глаза, я увидела, что он улыбается.
Ц Нет, сэр, сегодня у нее выходной, Ц застенчиво ответила девушка.
Ц Ну вот, Ц якобы расстроившись, протянул актер. Ц Тогда, будьте любезн
ы, передайте ей привет от Коула. Ц Он повернулся ко мне и с улыбкой объясн
ил: Ц Это моя любимая официантка. Так похожа на маму!
Я понимающе закивала. Парень кажется милым, но кто знает, может, это притво
рство?
Ц Ты уже выбрала? Ц спросил Браннон.
А то я не знаю, что в меню! За последние два года во всех кафе, закусочных и б
истро я выбираю один и тот же завтрак.
Ц Так, мне два яйца, только чтобы желток остался жидким, с беконом и карто
фельными оладьями, если получится, поподжаристее, Ц затараторила я. Ц А
х да, еще, пожалуйста, сделайте оладьи с сыром.
Голливудский мальчик удивленно поднял брови.
Ц Мне нравится, когда у девушки хороший аппетит, Ц ухмыльнувшись, заяви
л он и повернулся к официантке: Ц Знаете, пожалуй, я закажу то же самое плю
с большие порции кофе для нас обоих. Это не повредит моей спутнице, как вы
считаете?
Ц Эй!
Я уже хотела обидеться, но, застигнутая врасплох обворожительной улыбко
й, засмеялась, совсем забыв о своем решении вести себя профессионально.
Ц Кхм-кхм, Ц откашлялась я, когда официантка удалилась. Удивительно, де
вушка держится естественно, а не выслуживается перед знаменитостью. А ве
дь Коул, похоже, здешний завсегдатай… Может, в этом кафе к нему просто прив
ыкли? Ц Начнем интервью?
Ц Как скажете, госпожа начальница! Ц пошутил он, откидываясь на спинку
стула.
Ц Можно включить диктофон? Ц спросила я, хотя мне еще ни разу не отказыв
али. Ц Так я точнее тебя процитирую… В смысле, потом, когда буду статью го
товить.
Ц Конечно! А то знаешь, надоело: мои слова постоянно перевирают и приписы
вают то, чего я не говорил.

КАК ВЕСТИ БЕСЕДУ С МУЖЧИНОЙ
ТВОЕЙ МЕЧТЫ

Через два часа я уже возвращалась в редакцию, тщетно пытаясь избавиться
от густого румянца. Итак, я сумела сохранить профессионализм до конца ин
тервью, во время которого Коул с воодушевлением рассказал мне обо всей с
воей жизни: от детских воспоминаний о том, как папа учил его готовить, до п
ервых неуверенных шагов в кинематографе во время обучения в Бостонском
колледже, дружбы с четырехлетним племянником Николасом и нового фильма
«Прощай навсегда», который выйдет на экраны в День труда.
Это интервью очень отличалось от тех, что мне доводилось брать. Обычно пе
вцы и актеры пресыщены общением с прессой, и, какие бы интересные вопросы
я ни задавала, неизменно получала трафаретно-шаблонные ответы, заученны
е наизусть благодаря многократному повторению. С Коулом все было иначе.

Как искренне и заразительно он смеялся! Когда я отвечала на шутку, у него в
округ глаз появлялись лучики морщинок. Временами он непритворно робел. В
о время разговора актер не сводил с меня взора, а ведь многие знаменитост
и стреляют глазками по залу, считая, что удостаивать вниманием журналист
ку совершенно не нужно. В порыве откровенности Коул даже пожаловался на
фанатов: порой они бывают слишком назойливыми.
Ц Знаешь, я ничего против них не имею. Это же прекрасно, когда ты нравишьс
я совершенно незнакомым людям! Всегда даю автографы, а если есть время Ц
болтаю. Но некоторые из них, особенно девушки, явно перегибают палку: увид
ят меня в супермаркете и идут следом, хихикают, пальцем показывают. Предс
тавляешь, как мне неловко? Что делать в такой ситуации? Дать автограф? Прои
гнорировать? Постоянно мучаюсь, не зная, на что решиться.
В общем, Коул Браннон был настоящим. Ни видимости, ни притворства Ц ничег
о напускного. Он не играл заученную роль, как делают многие, словно забыв,
что находятся не на съемочной площадке. Да, ничего подобного я не ожидала.

У эскалатора, ведущего на станцию «Инглиш-стрит», пришла пора прощаться,
и Коул порывисто меня обнял.
Теперь услужливая память в сотый раз проигрывала эту сцену.
Ц Клэр, я очень рад, что с тобой познакомился, Ц на глазах у спешащих по с
воим делам прохожих проговорил молодой человек.
Ц Я тоже…
Тогда он и передал мне маленький листочек.
Ц Это номер моего сотового. Появятся вопросы Ц звони. Так будет проще, ч
ем связываться через Ивану. А то, видишь, она поспать любит.
Ц Э-э-э, спасибо, Ц промямлила я и с замирающим сердцем взяла записочку.

Неужели Коул со мной флиртует? Нет, не может быть! Просто хочет помочь, зна
я, что я все выходные просижу над статьей. Самый популярный актер Голливу
да не станет кокетничать с журналисткой!
Ц Ну, Дюймовочка, Ц наконец сказал он, Ц похоже, пора прощаться.
Ц Да, пожалуй, Ц согласилась я. Ц Доберешься сам до отеля?
Ц Постараюсь справиться без твоей помощи, Ц усмехнулся он, и мои щеки с
нова вспыхнули.
Ц Да я не хотела…
Ц Знаю, Ц не дал закончить Коул. Ц Слушай, тебя так легко дразнить!
И он меня обнял.
Представьте: потянулся ко мне и обнял, прижав мое тело к мускулистой груд
и. Получилось намного нежнее, чем я могла себе представить, если бы думала
об объятиях Браннона. Неловко говорить, но я о них мечтала, еще как мечтала
… Это доказательство моего непрофессионализма? Не знаю, даже подумать ст
рашно.
Из туннеля с грохотом вылетел поезд, а я все еще чувствовала тепло его рук.

«Он кинозвезда и встречается со знаменитостями, а ты к их кругу не принад
лежишь», Ц беззвучной скороговоркой повторяла я, не давая себе забытьс
я.
Приехав на Сорок девятую улицу, я вышла из метро, прижимая к груди сумочку
, в которой хранились листки и диктофон с записью разговора. Пожалуй, касс
ета Ц единственное, что мне останется от чудесного сегодняшнего утра. Н
а обложке «Стиля» звезды дважды не появляются, значит, в следующий раз мы
встретимся на вечеринке, посвященной какой-нибудь премьере или окончан
ию футбольного сезона. Вышагивающий по ковровой дорожке Браннон даже не
вспомнит имя журналистки за бархатной лентой, которая, срывая голос, буд
ет выкрикивать вопросы.
От таких мыслей начиналась депрессия. Ну и работа у меня: едва узнаешь чел
овека, как он навсегда исчезает из твоей жизни. Школьные подруги завидую
т: мол, счастливая, общаюсь с популярными людьми, и не верят, что я чувствую
себя страшно одинокой.
Через три часа, работая с бешеной скоростью, я переписала все интервью: це
лых двадцать страниц текста через один интервал. Теперь оставалось лишь
превратить полученное в две тысячи слов очерка о жизни и творчестве Коул
а Браннона. Я знала: много времени это не займет Ц и уже обдумывала план б
удущей статьи, стараясь не слишком отвлекаться на бархатный голос, звуча
щий в наушниках.
Казалось, у молодого актера нет ни единого недостатка. При всех соблазна
х и привилегиях Голливуда он ухитрился не потерять чувство реальности: е
динственный из опрошенных мной звезд сам ходит по магазинам, вместо того
чтобы нанять специального человека, и до сих пор радуется бесплатной од
ежде от фирм, руководство которых мечтает сделать его постоянным клиент
ом.
«Это как Рождество круглый год!» Ц восклицал Браннон, изумленно качая г
оловой. Ему нравится надвигать на самые глаза бейсболку с символикой «Ре
д сокс», носить простые джинсы и майки и никем не узнанным ходить по кафе,
бутикам и кинотеатрам. Коул поддерживает отношения с партнерами по съем
кам, в числе которых Джордж Клуни, Марк Уолберг, Брэд Питт, Джулия Роберте,
Дженнифер Энистон, Мэтт Деймон и Том Хэнке, но лучшими друзьями называет
бывших одноклассников и приятелей по колледжу. Читает все, от Шекспира д
о Джеймса Паттерсона и Дэйва Барри, но принципиально не покупает таблоид
ы, потому что в них пишут глупости и перевирают факты.
Ц Только не обижайся, Ц поспешно добавил Коул, Ц твою статью обязател
ьно прочту. Уверен, в ней не будет ни лжи, ни слащавой сентиментальности. Т
ы все совсем иначе напишешь.
Он любит готовить, кататься на гребнях волн и ловить рыбу, а еще стыдливо п
ризнался, что очень боится пауков.
В общем, самый обычный человек, не страдающий звездной болезнью и на редк
ость обаятельный. Жаль только, интересных фактов слишком много Ц все в о
черк не поместить.
Я приготовилась печатать, когда, нарушая тишину, задребезжал телефон.
Ц Черт! Ц выругалась я, опрокинув кружку. Горячий кофе разлился по стол
у уже в третий раз за неделю.
Ц Алло!
Трубку удалось схватить после второго звонка, от страха бешено колотило
сь сердце.
Ц Клэр? Ц Это Уэнди, голос обиженный. Ц Ты должна была позвонить сразу п
осле интервью с Бранноном!
Ц Упс! Ц Я почувствовала себя виноватой. Ц Прости, совсем забыла.
Ц Забыла? Ц задохнулась от возмущения подруга. Ц Что произошло?
Ц В смысле?
Тон абсолютно невинный: разве я сделала что-то плохое? Да, парень мне понр
авился, но я не набросилась на него, как бешеная фанатка, и не потащила в по
стель. (Возможно, об этом стоило подумать: неплохой конец для долгого возд
ержания!.. Впрочем, я отвлеклась.)
Ц Как все прошло? Ц зачастила любопытная Уэнди. Ц Что он за человек? Так
ой же душка, как в кино? А ты ему понравилась?
Ц Слушай, сбавь скорость! Ц засмеялась я. Ц Коул очень милый, беседа про
шла отлично.
Ц Ля-ля-ля! Ц захихикала подруга. Ц Кому интересно твое интервью? Лучш
е про него расскажи!
Ц Он очень милый, Ц машинально повторила я, хотя прекрасно знала: Уэнди
не угомонится, пока не выведает все подробности.
Ц «Очень милый!» Ц передразнила она. Ц «Очень милый»? Детка, мне нужно ч
то-то более определенное.
Ц Ну ладно. Он просто великолепен. Глаза Ц словами не передать. Тепло от
зывается о матери и старших сестрах. Похоже, любит их больше всех на свете
, и вряд ли это притворство. Когда я выходила из-за стола, вставал, старался
меня рассмешить, а потом обнял так бережно… Глядя на мускулы, и не подумае
шь, что он на такое способен.
Закончив рассказывать, я почувствовала, что краснею, как влюбленная школ
ьница.
Судорожно вздохнув, «специалистка по официантам» молчала так долго, что
мне стало не по себе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31