– Но на ночь глядя! – воскликнул Ланс.
– И не перезвонила в субботу! – пробормотал Рид. Мэдди покачала головой:
– Вы просто невыносимы.
– Мы твои братья! – выкрикнул Ланс.
– И волнуемся за тебя, – добавил Рид.
Мэдди немного смягчилась, но решила твердо стоять на своем.
– Хорошо, давайте кое о чем договоримся, мальчики. – Она злобно покосилась на Чейза, давая ему понять, что он лишний, но так и быть, пусть тоже послушает. Он вспомнил свое замечание насчет того, что она ему вроде младшей сестренки, и подумал, что заслужил этот взгляд, но ему от этого не легче, как и Лансу. Не обязательно все время напоминать ему, что он не член семьи. Сознание того, что он никому не нужен, даже собственной матери, причиняло нестерпимую боль, и больнее всего ранили слова матери. Но Мэдди и ее братья всегда обращались с ним, как со своим, и «ужасная троица» стала его настоящей семьей. Поэтому придется держать в узде свои мужские прихоти, когда дело касается Мэдди.
Как противно порой быть взрослым и ответственным!
– Обещаю вам, что буду предупреждать о своих отъездах из города, но и вы обещайте, что не станете мне названивать, караулить у дома и следить за мной, как вы это делали всю прошедшую неделю. А если мне хочется поразвлечься?
– И как ты будешь развлекаться? – рявкнул Ланс.
– Устроишь оргию? – подхватил Рид.
Мэдди выпучила глаза, у Чейза упало сердце. Рид чуть не проболтался.
– Не ваше дело, – процедила Мэдди.
Рид приподнялся с кресла.
– Но...
– Никаких «но». Вы меня с ума сведете! Нельзя же названивать каждый день. И если я захочу устроить оргию, я ее устрою.
Чейз шевельнулся на качелях.
– Черта с...
Мэдди рубанула рукой воздух.
– Не лезь, Чейз. – Холлоуэй стиснул зубы.
– Я тебе не сестренка, Чейз, и давно перестала быть ребенком, Ланс...
– Ты всегда будешь для нас младшенькой сестренкой, – буркнул он в ответ.
Мэдди ударила себя кулаком в грудь.
– Да, наверное, но я ко всему прочему еще и взрослая женщина и имею право на личную жизнь. Могу пойти туда, куда хочу и с кем хочу, и впредь так и буду поступать. Все, больше никаких вопросов. – Мэдди перевела дух. – Вы меня поняли?
Ланс и Рид молча буравили ее глазами. Мэдди повысила голос:
– Я спрашиваю, вы поняли меня?
– Да, – проворчал Ланс.
– Но нам это не по нраву, – добавил Рид.
– Я не сказала, что вам это понравится. Но уважать мое решение вы обязаны. – Смерив их сердитым взглядом, Мэдди стала отпирать входную дверь. – Придется вам смириться с моей независимостью. – Решительно сверкнув глазами, она распахнула дверь и влетела в дом, оставив друзей на веранде.
Ланс и Рид как по команде повернулись к Чейзу.
– Все еще хуже, чем мы думали, – сказал Ланс. Рид встал.
– Да, старик, придется тебе что-то с этим делать.
Чейз с такой силой вцепился в деревянные подлокотники качелей, что занозил ладонь. Довольно того, что он согласился нянчиться с Мэдди и присматривать за ее работой. Что теперь от него потребуют? Выслеживать ее ухажеров?
В понедельник утром Мэдди все еще находилась под впечатлением ссоры с братьями. Теперь они устроят за ней слежку, как пить дать. Хорошо еще, что они не знают всех деталей. Впрочем, ее не покидает ощущение, что Чейз, Ланс и Рид и есть те трое, которых изловили и вышвырнули с территории курорта. Вид у них был чертовски виноватый, пока она их распекала. Плюс к тому Ланс все время чесался, а у Чейза на глазу повязка. Случайное совпадение?
Но если они и были там, все равно ничего не знают. Она лукаво рассмеялась.
Пусть теперь гадают на здоровье.
Братьев она любит всем сердцем, но и свою свободу необходимо отстаивать, а то они скоро и шагу не дадут ей ступить. А Чейз Холлоуэй? С какой укоризной он на нее смотрел, сидя на веранде. Небось все трое развлекались с подружками в пятницу вечером, а от нее требуют примерного поведения. И эта его черная повязка... Всю ночь ее преследовал образ Чейза с этой повязкой и без одежды, как он занимается с ней любовью.
Черт бы его побрал!
Это несправедливо, в конце концов! Чейз видит в ней только ребенка, а она мечтала о нем все выходные. Представляла его обнаженным с ней в постели, его горячие ласки. И то, что, наверное, больше, чем у обоих итальянцев, вместе взятых.
Твердо решив изгнать Чейза из мыслей, пока ей не придется обсуждать с ним дизайн коттеджей, выбранных в качестве эталонов, она направила свой новенький фургон в район острова Скидуэй, чтобы встретиться со своей первой клиенткой. По дороге Мэдди перебирала в уме вопросы, которые ей необходимо обсудить. Вооруженная образцами ковролина, половых досок, плитки и тканей, а также каталогами мебели, аксессуаров, оконных рам, дорожным компьютером, с помощью которого можно получить доступ к информации, интересующей клиента, она решила, что готова во всеоружии встретить любые трудности.
Так она думала, пока не познакомилась с Норой Ледбеттер, ее маленьким кошмаром – трехлетним Джейком – и сенбернаром Лулу.
Три часа спустя Мэдди хотелось выть от отчаяния. Нора-побрякушка, как она мысленно окрестила клиентку за обилие браслетов, которые звенели и бренчали при каждом ее движении, патологически не умела сосредотачиваться. Мэдди примостилась на краешке кирпичного камина и пыталась выявить вкусовые пристрастия клиентки, но единственное решение, принятое Норой, состояло в том, что выбрать она никак не может. Она не определилась даже с общей цветовой гаммой.
Что, конечно, косвенно влияло и на выбор остальных материалов и аксессуаров.
– Смотри, я Джейк-Змея! – Рыжеволосый мальчуган плюхнулся на пол почти отделанной комнаты и пополз по образцам тканей, которые Мэдди аккуратно разложила для просмотра. Лулу положила голову Мэдди на колени и измазала их слюнями. Мэдди оттолкнула Лулу, вытерла юбку и попыталась собрать образцы, пока Джейк не извозил их перепачканными в джеме ладошками. Большинство образцов удалось спасти, но Джейк успел схватить кусочек красного бархата и сунуть себе в рот.
Мэдди стиснула зубы и притворилась, что хочет погладить Джейка-Змею.
– Джейк, лапочка, отдай мне ткань.
Джейк замотал головой.
– Я ползу, ползу, ползу... – Он поднял голову, высунул язык и выплюнул бархат. – И шиплю. – Раздалось громкое шипение. Лулу залаяла как сумасшедшая и в страхе забилась Мэдди под ноги, чуть не опрокинув ее на пол. Мэдди бросила умоляющий взгляд на Нору, но та была поглощена созерцанием камина размером во всю стену.
– Ах, я не знаю, что и сказать. – Нора потерла руки. – Здесь, наверное, холодно зимой.
– Хочу на горшок, – заныл малыш.
– А вдруг в этом доме кто-то умер? – продолжала Нора, не обращая внимания на Джейка.
– Нет, никто здесь не умирал, – заверила ее Мэдди. Лулу завыла и принялась бегать кругами по комнате, а Джейк нетерпеливо запрыгал на месте. – Джейк, сантехник поставил не те туалеты, поэтому их придется вернуть. Может, пойдешь на улицу?
– Нельзя его отпускать одного, – вмешалась Нора. – А вдруг в лесу змеи?
Мэдди устало кивнула.
Малыш ухватил себя ручонкой между ног и принялся раскачиваться:
– Хочу пи-пи!
– Миссис Ледбеттер, может быть, лучше... – Нора отмахнулась от нее:
– Да ничего, потерпит. Я сейчас его отведу. Над кроватью пусть будет балдахин – такой, знаете ли, с бахромой. – Она открыла каталог и показала Мэдди коллекцию французской мебели. – И чтобы на абажурах тоже была бахрома.
Джейк дернул бретельку комбинезона.
– Мама, хочу пи-пи!
– Значит, вам нравится викторианский стиль, – сказала Мэдди, обрадовавшись, что Нора наконец-то сделала выбор, и с тревогой поглядывая на Джейка, личико которого постепенно краснело.
– Не очень, – возразила Нора, совершенно игнорируя свое дитя. – Но мы живем в Саванне, а я слышала, что бахрома отпугивает злых духов.
– Не думаю, что здесь водятся привидения, – заметила Мэдди. – Это же новый дом.
– Они повсюду, – заверила ее Нора, зябко поежившись. – Я чувствую, что здесь бродит дух умершего. Может, это солдат, павший на поле битвы?
– Пи-пи хочу! – скулил Джейк.
– Подожди минутку, Джейк, – обронила Нора, повернувшись к Мэдди. – Вы знаете, меня повсюду преследует призрак Питер, – сказала она. – Я каждый день покупаю два экземпляра газет и один оставляю ему. Он обожает комиксы. – Она осмотрела окна. – В следующий раз возьму его с собой. Интересно, ему понравится новый дом?
– Мама!
В открытые окна ворвался ветер, ставни захлопали.
– Здесь привидение! – взвизгнула Нора. Собака прыгнула Мэдди на колени, сорвалась, закрыла уши лапами и завыла. Джейк заверещал и намочил штанишки.
Чейз передал чертежи Лансу, и тот уехал. Потом продолжил осмотр своего детища – точной копии греческого особняка.
Поджидая Мэдди в своем первом доме, он внимательно изучал кирпичную кладку, деревянные полы, мраморные стены холла. Ему не очень-то нравилось смешивать новые технологии и традиционные архитектурные решения, но полированные деревянные книжные шкафы, в которых располагались аудиосистема, сигнализация, выключатели отопления и освещения, удачно скрывали все технические новшества, популярные в новом тысячелетии. И теперь он гордился, что ему удалось объединить очарование старины и комфорт, который считается неотъемлемой частью дома двадцать первого века. Экран домашнего кинотеатра, шириной во всю стену, скрывался за вытяжными дубовыми панелями. Все это придется по вкусу современной семье.
Надо посмотреть, как Мэдди собирается оформлять помещение.
Это первый дом, по которому туристы будут судить обо всем проекте застройки. Он должен произвести самое благоприятное впечатление. Ланс и Рид опасаются, что Мэдди добавит сюда кричащие цвета или мебель в стиле авангард и разрушит созданный ими образ. Они настаивают, чтобы он лично ее контролировал.
Не то чтобы Чейз пришел в восторг от их просьбы. Черт, первую половину ночи он представлял Мэдди без одежды, вторую половину – как на нее пялится другой мужчина.
Проклятие, надо же так влипнуть!
Несколько месяцев назад Мэдди училась в колледже, ходила за Джеффом Оглторпом как привязанная, а он, Чейз, тем временем получил диплом, объединился с Лансом и Ридом, они обновили клятву холостяков – жизнь была прекрасна!
И вот все рухнуло!
Звук мотора отвлек его от мрачных мыслей. К дому подъехал мини-фургон с надписью:« МЭДДИ – ДИЗАЙН – СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ВАС » . Лозунг вызвал у него противоречивые чувства по вполне понятным причинам. А может, в этом виновата сама Мэдди. Она открыла дверцу фургона и спрыгнула на землю, предоставив ему созерцать ее длинные стройные ноги. Он втянул в себя воздух и приказал себе вспомнить ее крысиные хвостики, беззубую улыбку и измазанное горчицей личико.
Это не помогло. Мэдди все равно самая красивая на свете.
Правда, когда она вошла в дверь, он почувствовал странный запах, исходивший от ее одежды. На белой блузке фиолетовое пятно, на туфле что-то коричневое, а на юбку будто что-то пролили.
– Что случилось? – спросил Чейз. Мэдди округлила глаза.
– И не спрашивай. – Устало вздохнув, она протиснулась мимо него в холл, бросила кейс на стол и опустилась в кресло, разглядывая интерьер. Даже перепачканная и пропахшая чем-то невообразимым, она по-прежнему оставалась самой желанной. И сейчас она осматривает его дом, его работу.
Чейз затаил дыхание. Что-то скажет Мэдди?
– Потрясающе! – благоговейно выдохнула она. – Ты настоящий талант, Чейз Холлоуэй.
Он выпятил грудь. «Талантливее, чем ты думала».
Но вслух ничего не сказал – его слова могут показаться ей двусмысленными. А может, она сочтет их за руководство к действию.
– Спасибо. Я потратил уйму времени на этот проект. – Ее улыбка озарила комнату, как тысячи звезд, сияющих на ночном небосклоне.
– Ты добился успеха.
Чейз переступил с ноги на ногу, почувствовав, как краска заливает его лицо.
– Я пройдусь по дому, посмотрю, а потом представлю тебе план оформления.
– Хорошо, договорились.
Мэдди встала и обошла комнату. Ее бедра, обтянутые узкой юбкой, слегка покачивались при ходьбе, и Чейз сглотнул слюну. Зазвонил мобильник, и он схватился за него, как за спасительную соломинку.
– Чейз, это Ланс. У нас неприятности.
Но Мэдди у него. Неужели что-то с Ридом?
– Какие неприятности? Рид?
– Я его нигде не могу найти.
На Рида не похоже.
– Не могу говорить об этом по телефону, Чейз, но я очень беспокоюсь. Подъезжай к клубу. Прямо сейчас.
Глава 9
Проблемы, проблемы, проблемы. Они повсюду, куда ни глянь.
Рид Саммерс надеялся, что Ланса и Мэдди удастся уберечь от самых худших из них.
Вообще-то он никогда не отличался особой религиозностью. По правде говоря, имя Господа он поминал всуе гораздо чаще, чем обращался к нему в молитвах. Теперь Рид готов был вымаливать прощение за этот грех, поскольку сейчас ему требовалась помощь Всевышнего. Если бы в детстве он был пай-мальчиком, то заслужил бы благосклонность Небесного Отца, а так он даже и молитв не знает.
Тем не менее Рид ступил на порог методистской церкви Святой Троицы, решив, что самая старая церковь в Саванне наверняка обладает особой духовной силой. Стены из серого камня, покрытые штукатуркой, барельефы, увековечившие пасторов, посвятивших свою жизнь служению Всевышнему, – это впечатляло. По сравнению с этим величием он чувствовал себя полнейшим ничтожеством.
Рид уже повернулся, чтобы уйти, как вдруг из храма донеслись мощные звуки органа, заманивая его внутрь, и он робко протиснулся в дубовые двери и благоговейно замер, пораженный торжественным спокойствием храма. Пытаясь собраться с мыслями, он перебрал в уме свои тревоги и заботы. Трудности преследуют не только компанию (двое подрядчиков сегодня утром отказались участвовать в их предприятии), но и Ланс ходит сам не свой. Может, потому, что взял на себя все финансовые дела? В обязанности же Рида входило нанимать подрядчиков и ежедневно контролировать их работу.
Но было и другое. Недавно он обнаружил среди родительских вещей папку, содержимое которой его потрясло. Папку и еще какие-то бумажки. Брат и сестра – самые близкие ему люди, но это открытие он поклялся сохранить от них в тайне. Ланс и Мэдди верят, что их родители были идеальной парой, но Риду открылась суровая правда.
Если они об этом узнают, это будет для них тяжелым ударом.
Рид медленно шел между рядов, низко склонив голову, чтобы его не узнали, хотя в церкви почти никого не было, если не считать двух молящихся, сидевших в дальних рядах. Он опустился на скамью в четвертом ряду и, не поднимая головы, попытался вспомнить какую-нибудь молитву. В памяти всплывали обрывки святых песнопений, но начало он никак не мог припомнить.
В отчаянии он оглянулся вокруг, и взгляд его упал на Библию. Рид взял ее и стал листать в надежде, что его осенит благодать. Но от благих намерений его отвлек пол, наборный паркет из южной сосны. Рид читал, что из этой сосны делали и оконные рамы, и стенные панели. Коринфская архитектура – пример исторической постройки, которую они с Лансом пытались скопировать. Наклонясь, он заметил комочек жвачки, прилепленный к скамейке снизу. В детстве он лепил свою резинку в точности на этом самом месте. А вдруг это та самая жвачка, сохранившаяся после стольких лет?
Невысокий коренастый джентльмен в темном плаще опустился с ним рядом на скамью. Нобби Смальц, частный детектив, которого он нанял. Рид поднял голову. Человек смотрел на него с любопытством. От детектива пахло дешевыми сигаретами и дезодорантом. Рид кивнул и взял у него конверт. Ощущая себя шпионом из дешевого детективного телесериала, он аккуратно засунул конверт во внутренний карман куртки.
– Что-нибудь удалось разузнать?
– Ваши подозрения подтвердились, – негромко промолвил детектив.
Где же ты, Господи, когда ты так нужен?
Рид выругался и тут же снова выбранил себя за то, что осквернил святое место. Он, конечно, понимал, что не стоит приходить к Богу, когда тебе что-то нужно, и пообещал себе исправиться. Но тут же сообразил, что снова пытается вступить в сделку с Всевышним, чтобы тот решил за него все проблемы. Рид вручил детективу сумму, о которой они заранее договорились, и тот потихоньку покинул церковь. С бьющимся сердцем Рид раскрыл конверт и вытащил листок с напечатанным текстом.
И о чем только думал отец?
Рид попытался как-то осмыслить полученную информацию, и церковная кафедра закачалась у него перед глазами. Ланс и Мэдди будут в шоке. Особенно Мэдди – она так молода и невинна. Трясущимися руками он запечатал конверт, сунул его в карман и закрыл глаза. Ланса не стоит этим нагружать. Слава Богу, Чейз согласился присматривать за Мэдди. Одной проблемой меньше.
У них никогда не было секретов друг от друга, но эту информацию он сохранит при себе, чтобы оградить своих родных.
Мэдди понимала, что ей лучше остаться и начать работу над оформлением интерьера нового дома в античном стиле, но, взглянув в лицо Чейза, решила ехать с ним вместе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29