А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

После занятий наставник любил гулять среди яблонь, и Конан не
удивился, когда старец свернул прямиком к ним.
Некоторое время оба шли в молчании, вдыхая чистый сладкий запах
листвы, цветов и плодов. Привычная смена сезонов не имела власти над садом
Учителя; здесь одни фруктовые деревья стояли в цвету, на других уже
наливались завязи, а третьи плодоносили, раскинув над землей отягченные
румяными яблоками, золотистыми абрикосами и персиками ветви. Разумеется,
это было чудом - одним из многих и многих чудес, к которым киммериец уже
начал привыкать; таким же, как синеватый огонь в очаге или теплые дожди,
выпадавшие по ночам. Они орошали сад, но ни одна капля не падала на
безжизненные барханы пустыни.
- Где ты привык носить меч? - внезапно спросил Учитель.
- Здесь! - прижав клинок локтем, Конан хлопнул себя по левому бедру.
Его наставник неодобрительно покачал головой.
- Плохо. Плохо по многим причинам. - Он прислонился спиной к стволу
яблони, прикрыл глаза и начал свои объяснения - как всегда, скрипучим
клекочущим голосом, который в первые дни казался Конану похожим на
карканье ворона. - Запомни, Секира, длинный меч у бедра носят только
никчемные болваны... олухи, которым оружие нужно, чтобы покрасоваться или
творить неправые убийства... придворные щеголи, разбойники с большой
дороги, солдаты...
- Солдаты?
- Да, солдаты. Жалкие твари, что сражаются за золото... Но разве они
умеют убивать? Ха! - На лице Учителя изобразилось откровенное презрение. -
Итак, запомни: у пояса длинный меч висеть не должен. Короткий клинок,
кинжал, нож - другое дело. Длинному же мечу место на спине!
С этим Конан был полностью согласен. Он любил прямые длинные мечи -
по-настоящему длинные, позволявшие одним ударом свалить двоих - однако
такое оружие никак нельзя было прицепить к поясу. Разве что подвесить на
короткой перевязи, но тогда навершие рукояти почти упиралось в подбородок.
Все эти соображения мгновенно промелькнули в голове киммерийца,
однако он спросил:
- Почему, Учитель?
Все так же не раскрывая глаз, старец принялся пояснять:
- Ножны меча бьют по ноге - это плохо; ноги во время схватки должны
быть свободны... Напомню тебе, Секира, ноги важнее рук - даже для Ученика,
владеющего Силой. Ты должен двигаться, ибо движение, стремительное и
непрерывное, залог победы. Но чтобы скакать, прыгать, приседать, падать на
колени, делать шаги и шажки, нужны ноги. И рядом с ними - или промеж них -
не должно болтаться ничего лишнего... ничего, кроме дарованного мужчине
светлым Митрой...
Конан ухмыльнулся. Его наставник продолжал:
- Подвешенный к поясу меч нельзя быстро пустить в дело. Ты выхватил
его, но в этот миг он повернут острием к тебе же самому, к твоему животу и
промежности. Надо повернуть и поднять его, чтобы нанести удар - а это
время, парень! Время, за которое можно прикончить двоих или самому
расстаться с жизнью! Если же меч висит на спине, ты рубишь сразу, с
полного замаха. Ты можешь отсечь голову или плечо и, опуская клинок,
поразить второго противника в бок, грудь или ногу... Ты, северянин, не
вчера взялся за рукоять меча и понимаешь, о чем я говорю...
Разумеется, Конан понимал; неосознанный опыт сотен стычек и десятков
сражений год из года накапливался в его памяти, и сейчас наставник лишь
приводил эти знания в порядок.
- Теперь представь, что у тебя два меча, - старец, приподняв веки,
устремил взгляд в белесовато-голубые, дышащие зноем небеса. - Два меча -
это очень важно, Секира! Только настоящий воин умеет биться двумя мечами
или, скажем, мечом и топором... Искусство, доступное немногим... вот
почему я назвал в числе никчемных и наемников-солдат, тех, кто сражается с
мечом и щитом. Запомни: в бою ты наступаешь, а не обороняешься, и щит с
панцирем тебе не нужны. Лучший способ спасти свою жизнь - убить
противника. Убить быстро, стремительно! И если врагов много, для этого
нужны два клинка... да, два...
Он задумался, медленно кивая головой, словно эти слова нуждались в
подтверждении. Конан терпеливо ждал, тоже прислонившись спиной к шершавому
и теплому стволу; от цветущих яблонь накатывались тягучие и плавные волны
энергии, не будоражившей, а, наоборот, умиротворявшей душу - словно
неторопливые океанские валы, покачивающие двух людей, старого и молодого,
в своих ласковых объятиях. Покой, тепло, свежий аромат листвы, тишина,
нарушаемая лишь птичьим посвистом да жужжанием пчел... Среди этой
благодати странно звучали слова о том, как быстрей и лучше прикончить
человека. Конан, однако, внимал им едва ли не с благоговением; к тому же,
речь шла об убийстве, совершаемом по воле бога, во имя торжества Великого
Равновесия.
- Два меча... - повторил Учитель, похлопывая себя по сухим
мускулистым бедрам. - Если держать их здесь, сын мой, то вытащить оба
разом нелегко... вдобавок, руки пойдут наперекрест, и ловкий мечник
отрубит тебе обе кисти одним ударом... А за спиной - куда удобнее! -
Неуловимо быстрым движением руки старика взметнулись вверх, к плечам,
затем он выбросил их вперед, словно рассекая невидимыми клинками врагов.
Конан невольно вздрогнул, сообразив, что ему не удалось бы парировать этот
выпад - ни с одним мечом, ни с двумя, ни с помощью чудодейственной Силы
Митры, которую он начал постигать. Впрочем, мастерство Учителя не вызывало
у киммерийца ни зависти, ни страха, одно лишь восхищение; все-таки этот
старец был почти что богом, и смертному не стоило мечтать о том, чтобы с
ним сравниться.
Он вспомнил недавнюю схватку - меч против трости - и невольно скривил
губы. Удалось ли ему в самом деле пробиться сквозь защиту наставника? Или
тот поддался, пропустил удар, чтобы вселить уверенность в ученика?..
- Если встретишь воина с двумя клинками за спиной, - внезапно
произнес старец, - это будет, скорее всего, один из наших. Не скажу
наверняка, но скорее всего так... Пошли ему призыв, частицу своей Силы, и
тогда узнаешь...
Конан кивнул; перед мысленным взором его проплыли строгие лица Фарала
и Рагара, потом их сменила лукавая улыбчивая физиономия Маленького Брата.
Кажется, бритунец таскал за спиной меч и лук? Огромный меч и огромный лук,
едва ли не больше его самого...
Вздохнув, Конан улыбнулся и прикрыл глаза; аромат цветущих яблонь и
тихий шелест листвы нагоняли дрему.

Но сад Учителя служил не только местом прогулок и бесед; иногда они
занимались здесь, и всякий раз Конана ожидало новое чудо.
В первые дни его нередко охватывало сомнение, можно ли назвать садом
этот зеленый оазис, прилепившийся на безжизненном каменистом склоне.
Фактически, эта обширная роща - почти две тысячи шагов в длину и две сотни
в ширину - состояла из нескольких садов, и все деревья, кусты и травы, что
росли тут, поражали огромными размерами и цветущим видом. Это казалось
странным, ибо единственный родник, бивший из скалы в западной части сада,
рядом с маленьким огородиком, явно не предназначался для орошения; его
воды попадали в неглубокую округлую выемку в камне, и ни одна струйка из
этого озерца не тянулась к пышной растительности и сочной изумрудной
траве.
Когда Конан спросил наставника о причинах столь удивительного
благоденствия, царившего в саду, старик поднял глаза к палящему
безоблачному небу и сообщил, что на то была - и есть! - воля всемогущего
Митры, посылающего ночами теплые дожди. Великий бог пожелал, чтобы на этом
клочке земли меж гор и бесплодной пустыней все цвело, росло, плодоносило,
благоухало - и, промыслом его, так и случилось. Омм-аэль!
В истинности этого утверждения сомневаться не приходилось - как и в
том, что никто не сумел бы счесть всех молчаливых обитателей зеленого
оазиса на склоне горы. Их количество казалось беспредельным! И росли они в
весьма причудливом порядке.
Тут были фруктовые деревья, усыпанные яблоками, золотистыми
зингарскими апельсинами, гранатами из Аргоса, сливами, персиками, крупными
синеватыми фигами... Подобного изобилия Конан не видел даже в тщательно
лелеемых дворцовых садах восточных владык! Рядом с яблонями, сливами и
финиковыми пальмами тянулись к небу темно-зеленые свечи кипарисов и
стройные сосны с киммерийских гор; раскидистые аквилонские дубы простирали
свои узловатые ветви над зарослями сирени, акаций и бамбука; мощные стволы
вязов и кленов темнели рядом с белыми колоннами берез с Пиктского
Побережья; горьковатый запах осин с унылых гиперборейских холмов
смешивался с благоуханием цветущих магнолий. Это казалось невероятным, но
это было так! Юг и север, запад и восток сошлись в этом забытом людьми
краю, мирно сосуществуя под жарким солнцем пустыни!
В расположении деревьев чувствовалась странная система, которую не
мог постичь варварский ум киммерийца. К примеру, раскидистые яблони росли
на небольшом холме в центре сада, обрамляя его вершину тремя
концентрическими окружностями; в их благоуханном кольце был заключен
треугольник из десятка персиковых и абрикосовых деревьев. Дубы и буки
образовывали плавно изогнутую фигуру, напоминавшую Конану рассеченный
сверху донизу бокал; самый мощный из дубов, настоящий гигант со стволом,
который не смогли бы обхватить и трое мужчин, рос внутри этого
незамкнутого овала. В одном уголке этого странного сада витали
пронзительные и чистые запахи смолы и хвои; там высились золотистые столбы
сосен и кедров, оттененные седым изумрудом асгардских елей. Неподалеку
находилась беседка, увитая виноградной лозой, толстой, высокой и обильно
плодоносящей: прозрачно-зеленые и густо-фиолетовые гроздья величиной с
человеческую голову свешивались вниз, прямо к полу из гладких кедровых
досок.
Существовала в этой необычной роще и каста особо благородных - или,
наоборот, отверженных, что занимали либо отдельное место, либо бросались в
глаза своим экзотическим и непривычным видом. Сразу за родником и
крохотным озером красовалась пара гигантов вчетверо или впятеро выше самых
огромных сосен; они уходили в синеву словно две чудовищные колонны,
поддерживающие купол небес. Учитель называл их секвайнами, Стражами Неба,
и как-то заметил, что в доступном людям мире, от льдов Ванахейма до
джунглей Куша, подобных великанов нет. Они росли в какой-то далекой и
таинственной земле, лежавшей за просторами Западного океана.
Зато железное дерево, не очень высокое, но мощное, кряжистое, с
налитым темной силой стволом, перебралось сюда явно из Куша или Зембабве.
Оно стояло в полном одиночестве на восточной границе сада, и почва вокруг
него была сухой, лишенной покрова трав и мха.
В остальных же местах и трав, и мхов, а также лишайников,
папоротников, кустов и цветов, пышных и ярких или совсем скромных, вполне
хватало. Если б Конан еще смог как-то перечесть деревья, то для остального
зеленого воинства эта задача казалась неразрешимой. Всевозможные травы и
цветы покрывали землю у подножий стволов, торчали меж живописно
разбросанных камней, окаймляли узкие песчаные дорожки, теснились рядом с
водой, у родника и маленького озера; буйное и необозримое изумрудное
королевство, в котором Учитель знал каждый стебелек, каждый лист и каждую
ветвь.
Вначале Конан думал, что сад служит старцу местом отдыха и средством
пропитания - его плодами можно было бы накормить не один десяток людей. Но
однажды утром, когда Учитель направился после трапезы в свой зеленый
оазис, киммерийцу довелось узнать об истинном его назначении. Нет, не
прохлада и свежий воздух, не сочные фрукты, не цветочные ароматы и даже не
красота являлись главным богатством сей удивительной рощи; она
предназначалась для более серьезных дел, чем созерцание деревьев и трав
или отдых под тенистыми ветвями. Сад, как и все, что окружало наставника,
был средоточием астральной Силы.
В один из дней они неторопливо брели по дорожке мимо строя цветущих и
усыпанных плодами яблонь, направляясь к гигантскому дубу, чья раскидистая
крона торчала над зелеными шапками более мелких собратьев, словно кровля
главной замковой цитадели над угловыми башнями и донжонами крепости. Дуб
этот стоял посреди поляны, обрамленной с севера овальной линией других
дубов и буков; почему-то он казался Конану похожим на камень, заложенный в
огромную пращу. С южной стороны поляна резко обрывалась; склон горы,
каменистый и безжизненный, отвесно шел вниз. Там, на глубине десяти или
двенадцати длин копья, расстилался песок.
- Помнишь, что я говорил тебе о Силе? - насупив густые брови, старик
взглянул на своего ученика. - О той божественной эманации, что истекает из
вечного астрала? Она дарована всем, и людям, и неразумным тварям, и тому,
что растет на земле, на дне океана или в глубине пещер. Даже камни, песок,
вода и льды поглощают ее... Но! - Он поднял сухой палец и покачал им перед
носом. - Но ты должен знать, что и люди, и камни, и деревья по-разному
накапливают Силу. Сейчас я веду речь не о том, парень, что одни умеют
пользоваться божественным даром, а другим оное почти недоступно... -
Старец протянул руку, и большое яблоко сорвалось с ветви, угодив прямо в
его ладонь. Он сунул плод киммерийцу и продолжал: - Нет, я говорю не о
сознательном владении астральной силой, а о том, что в одних вещах ее
собирается больше, в других меньше; одни притягивают ее, высасывают,
поглощают, накапливают, другие - отбрасывают, отдают...
Конану эти речи представлялись смутными и не относящимися к главному
- к науке убивать. К примеру, поучение о клинках, которые нужно было
носить за плечами, выглядело куда более конкретным и полезным! Тем не
менее, он решил выказать интерес к словам наставника, пусть не совсем
понятным, но, без сомнения, мудрым.
- Отбрасывают? - повторил он, наморщив лоб. - Как, Учитель?
- По-разному, парень. Иногда так, как летит копье и стрела, или так,
как движется щит в руках воина, как мчится гонимая ветром волна... Гладко,
плавно, непрерывно - или скачком, подобно поднятой в галоп лошади.
И эти слова были непонятными, хотя Конан уже научился ощущать Силу, о
которой толковал Учитель. То была не привычная ему мощь собственных мышц,
а нечто иное, таившееся в нем самом и в окружающем мире; некая незримая
субстанция, которую он еще не умел посылать в цель словно брошенный
дротик, но уже мог концентрировать, прокатывать теплой волной от темени до
пят, направлять к ладоням, пальцам - и дальше, в клинок или древко копья,
которое держал к руках. Он научился чувствовать ее приливы и отливы,
напоминавшие бег океанских валов, гонимых из небесного пространства
невидимым ветром. Несомненно - как и утверждал наставник - то было
божественное дыхание Митры, Великого, Светозарного, Могущественного,
способного повергнуть и Сета, Змея Вечной Ночи, и темного Нергала, и
Ледяного Гиганта Имира, и, вероятно, даже грозного Крома, повелителя
Могильных Курганов... Впрочем, все эти страшные божества могли оказаться
лишь разными обличьями Владыки Света, в которых ему угодно было принимать
поклонение людей. По словам Учителя, Митра вовсе не являлся вселенским
воплощением доброты; он был хранителем Великого Равновесия, необходимыми
частями коего были и Добро, и Зло.
Они подошли к огромному дубу, и старец, коснувшись ладонью черной
бугристой коры, сказал:
- Ты видишь источник Силы, дарованный нам Митрой... - он поднял руки
вверх, на уровень груди, обратив их ладонями друг к другу, и нараспев
произнес: - Омм-аэль! Да славится Великий!
- Омм-аэль! - покорно повторил Конан, с интересом наблюдая, как
воздух меж ладонями Учителя потемнел, словно там сгущалась крохотная
грозовая тучка.
- Омм-аэль! - снова воскликнул старик и резко выдохнул. Теперь перед
ним плавало не темное сгущение, а маленький ослепительный шарик, куда
более яркий, чем тот, что горел в очаге. Внезапно он вспыхнул еще сильнее,
и на юг, в пустыню, метнулась молния - ослепительный столб света,
напоминавший чудовищное копье. В лицо киммерийцу пахнуло жаром, он
инстинктивно зажмурился, а когда открыл глаза, барханы внизу, в тысяче
шагов от него, дымились. Но не только дымом был помечен след огненного
потока; там, где он пролетел над пустыней, в лучах солнца блестела
стеклянистая полоса оплавленного песка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68