А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Дайте мне список кораблей. Я передам его своим ученым, и мы посмотрим, что сможем выяснить.
Акбар, пытаясь бежать по беговой дорожке рядом с Дрейсоном, уже начал задыхаться.
— Хирам, если у вас есть, что мне сказать, так скажите. Я не собираюсь бегать тут с вами весь день.
— Я подумал, что вы должны об этом знать. Лейя отдала ему список кораблей.
— Что?!
— Да, на прошлой встрече.
Акбар помрачнел.
— О чем она думала?! Нельзя было этого делать!
Дрейсон понизил голос:
— Она просила вице-короля сообщить, что йеветы знают о пропавших кораблях. В сущности, она хочет, чтобы йеветы обыскали собственные карманы.
— Как глупо с ее стороны.
— Но логично, с определенной точки зрения. Она ему доверяет.
— А вы?
Дрейсон улыбнулся.
— Мне платят, чтобы я никому не доверял.
— А если эти корабли у йевет? Она должна была поговорить с нами, прежде чем делать это.
— Но она этого не сделала. Хотя тут есть и светлый момент. Когда он занесет этот список в свой компьютер, мы можем взломать его
Акбар не слишком обрадовался.
— А тем временем 5-й флот уйдет в поиск. Что я скажу А’Бату?
Дрейсон твердо сказал:
— Ничего мы ему говорить не будем. Посмотрим, какую информацию вице-король предоставит Лейе.
Список, который Найл Спаар получил от Лейи, был запаян в герметичную изофановую обложку и обработан дезинфектантом. Это была первая вещь из Новой Республики, которую Найл Спаар разрешил взять на борт «Арамадии», и то лишь потому, что ему нужна была информация.
Около часа он обдумывал дальнейший план действий, и решил, что не стоит его менять из-за списка. Пожалуй, следует только изменить расписание.
Он сообщил на Н’Зот: «Они знают. Будьте готовы».
Когда на следующее утро Найл Спаар снова встретился с Лейей в Большом Зале, он, улыбаясь, собщил ей:
— У меня для вас хорошие новости, принцесса. Я проконсультировался со специалистами, и они сообщили сведения о тех кораблях, которые помечены отдельным цветом в списке. Они были уничтожены на верфях Н’Зота, Зайны и Вакизы. Остальные корабли были уведены имперцами.
— Вице-король, это отличные новости — даже лучше, чем я надеялась. Я очень вам признательна.
Найл Спаар кивнул.
— Это было нетрудно. Можем мы присесть?
— Да, конечно.
Лейя и Найл Спаар сели на свои обычные места.
— Вице-король, я хотела бы знать, чем я могла бы выразить свою признательность. Возможно, у вас есть какие-то вопросы, на которые мы можем ответить? Научные или исторические материалы? Новая Республика имеет доступ к полной галактической библиотеке на Оброа-Скаи.
Найл Спаар сказал:
— Нет, благодарю за столь щедрое предложение, но не думаю, что ваши библиотеки считают важным то, что ценно для йевет. Я должен сказать вам, что те, кто дал мне запрошенную вами информацию, просили меня передать вам также список имен шести тысяч четырехсот пяти йевет, погибших в тот день. Они сказали мне, что ваш интерес к судьбе машин и пренебрежение судьбой живых существ является непочтением их памяти.
— Но, вице-король…
— Но я знаю вас, а они — нет, и я знаю, что ваше сердце не осталось бесчувственно к нашей скорби. Видите, здесь еще одно различие между нашими народами.
Лейя сказала:
— Я очень сожалею, вице-король. Я ни в коем случае не намеревалась оскорблять память погибших. Я только пытаюсь сделать так, чтобы никто больше так не погиб. Пожалуйста — вы примете мои извинения?
— В ваших извинениях нет необходимости. Я знаю, что вы тоже скорбите о погибших. Но давайте лучше поговорим о чем-нибудь другом.
Голос из комлинка раздался неожиданно:
— Доброе утро, адмирал. Вы одни?
Акбар ошеломленно ответил:
— Да-да, я один, продолжайте.
В комлинке было слышно, как Дрейсон откашлялся.
— Еще кое-что, что вы должны знать. Найл Спаар дал ей ответ, и это как раз то, что она хотела слышать — что большая часть кораблей уничтожена. Но он не приносил список на свой корабль.
— Вы уверены?
— Да. Я не знаю, что он туда послал, но это было слишком коротким для списка.
— Значит ли это, что он лжет — или что он знает, где они?
— Это значит то, что вся информация, которая ему нужна, теперь у него в руках.
— Вы это Лейе скажите, а не мне.
Дрейсон раздраженно крякнул в комлинк.
— Вы же знаете, что я не могу. Она запретила мне вести наблюдение за ним.
Акбар в отчаянии воскликнул:
— Что же я скажу генералу? 5-й флот отправляется через сорок восемь часов!
— Скажите ему, чтобы он был очень — очень осторожен.
Адмирал Акбар, генерал А’Бат и Лейя снова собрались в конференц-зале.
— Видите, господа, мы вернулись к первоначальному плану для 5-й оперативной группы. Экспедиция в Фарлаз и Хатаву больше не нужна. Там нет Черного Флота.
Адмирал Акбар, рассмотрев список Найла Спаара, передал его генералу А’Бату.
— Принцесса, я все же настаиваю, чтобы генерал А’Бат провел поисковую миссию, как мы предлагали вначале.
Лейя удивилась:
— Я не понимаю вас, адмирал. Мы узнали то, что хотели. Чего же вам еще?
Генерал А’Бат положил список на стол.
— Это только слова, нет никаких доказательств, что это правда.
Лейя сказала:
— Я не сомневаюсь в том, что вице-король говорит правду.
— Почему? Потому, что он вам нравится?
— Я верю ему потому, что он хочет того же, что и я.
— Или он настолько умный, что заставил вас поверить в это.
Акбар предостерегающе поднял руку.
— Генерал, подождите с выводами. А вам, принцесса, я должен напомнить, что вы пожелали вести с ним переговоры в одиночку. Мы не знаем его и не можем понять его мотивов. Но проблема не в этом.
— А в чем же?
— Готовы ли мы признать, что мы теперь — великая держава? Принцесса, третья часть обитаемых миров в том регионе присоединилась к Новой Республике, остальные еще колеблются. Даже если вы признаете за Дасханской Лигой права на весь Коорнахт, у них под контролем будет не более одной десятой части этого региона. Мы имеем полное право утвердить там наше присутствие.
Лейя жестко сказала:
— Потому, что там нет правительства, которое может остановить нас? Вы говорите прямо как советник Императора.
Акбар ответил:
— Лейя, мы должны следовать нашим основным принципам, или они потеряют смысл. В нашей конституции объявлен принцип свободной навигации. Межзвездное пространство и гиперпространство не могут являться чьей-то собственностью и открыты для всех. Мы не признаем территориальных требований вне границ звездных систем. Вы верите в принцип свободной навигации?
— Конечно.
— Тогда требования Дасханской Лиги на целый звездный кластер совершенно необоснованы. Я согласен с тем, чтобы мы не входили в Коорнахт сейчас, но я не согласен с требованием, чтобы мы вообще не имели права там появляться.
А’Бат добавил:
— Идея держаться подальше от Фарлаза потому, что наше появление там может напугать йевет — просто абсурд. Если эта мысль исходит от них — это параноидальная ксенофобия, а если это ваша мысль — это просто необоснованная робость, подрывающая авторитет Республики.
Глаза Лейи сверкнули гневом.
— Генерал, вас совершено не волнует возможность отчуждения между нами и Дасханской Лигой.
А’Бат ответил:
— Если вы боитесь кого-либо обидеть, они могут использовать это, чтобы управлять вами. Так невозможно управлять государством. Или вести переговоры. Никто не уважает слабых.
— По-вашему, желание добиться дружбы — это слабость?
— Отношения между государствами строятся не на дружбе, а на взаимной выгоде. В противном случае все договоры — не более чем вежливая ложь.
— Вы очень циничны, генерал.
Акбар сказал:
— Боюсь, что генерал прав. Мы не можем пожертвовать свободой передвижения, чтобы сделать приятное возможному союзнику. Мы не можем надеть на себя кандалы, чтобы успокоить возможного врага. Мы не можем признать их равными нам.
— Я всегда думала, что равенство — это второй из наших основных принципов.
— Между членами Республики — да. Но даже здесь, согласитесь, одни более равны, чем другие. Прежде всего, мы должны обеспечить наши собственные интересы, и сейчас в наших интересах как можно скорее узнать о судьбе Черного Флота. Я был бы очень рад, если бы мы смогли убедиться в том, что вице-король говорит правду.
А’Бат сказал:
— Даже те корабли, о судьбе которых он не смог ничего сказать, — достаточная сила, чтобы внушить беспокойство.
Лейя, проигнорировав его, обратилась к Акбару:
— Неужели вы так сильно об этом беспокоитесь?
— Да. И если вы не собираетесь послать флот на поиски, вам лучше найти кого-нибудь, кто мог бы меня заменить. Я не могу продолжать службу без вашего доверия.
Лейя закрыла глаза. Она не находила в себе сил сопротивляться столь твердой уверенности Акбара. Это его стихия, и здесь она доверяла ему больше, чем себе.
— Хорошо. Мы отправим флот.
Хэн Соло догадался, что что-то случилось, когда Лейя пришла домой в середине дня. Но он никогда не догадался бы, что она ему скажет.
— Хэн, мне нужно, чтобы ты отправился вместе с 5-м флотом в экспедицию.
— Что?! С ума сойти! Я-то зачем там понадобился?
Лей вздохнула.
— Это А’Бат. Иногда мне кажется, что он не признает моего авторитета.
— Тогда попроси Акбара, пусть отстранит его от командования. Ты имеешь право назначать командиров, которым ты доверяешь.
— Нет, он не сделал ничего неправильного. Я просто не уверена, что он все сделает правильно, когда начнет там проявлять инициативу. Мне не нужны дипломатические осложнения.
— Это достаточная причина. Акбар поймет…
Лейя махнула рукой.
— Нет, он и сам такой. Хэн, я просто чувствую, что мне нужен в этой экспедиции кто-то, кому бы я могла полностью доверять. Меня очень пугает мысль, что во всем 5-м флоте не будет такого человека.
— Но почему именно я?
— Ты единственный, кому я полностью доверяю.
— А за детьми кто присмотрит?
— Я поговорила с Винтер. Она приедет и поможет с детьми, пока ты будешь в экспедиции.
Хэн сердито посмотрел на нее.
— Не нравится мне все это. Боевые командиры ненавидят, когда за ними присматривают правительственные агенты. А’Бат будет всячески демонстрировать свое презрение.
— А ты делай свое дело и не обращай на это внимания.
— Он пожелает, чтобы я всегда был одет по форме, брился каждое утро…
— Хэн, я знаю, я прошу многого. Вероятно, это будет скучное, длинное путешествие, ничего интересного.
Она подумала: «Надеюсь, что так и будет».
— Мне больше не на кого надеяться, Хэн…
Хэн почесал затылок.
— Ну ладно, ты умеешь настоять на своем.
Лейя обняла его.
— Спасибо, дорогой.
— Пойду собирать вещи.
Лейя удержала его.
— Я уже приказала дроиду-слуге собрать твои вещи. Давай побудем вместе в эти последние минуты перед отлетом.
— Дорогая, это как раз то, что я хотел сказать.
Глава 9
Уже двадцать два дня маленькая эскадра полковника Паккпекатта дрейфовала вместе с Тилайконским Странником в глубоком космосе. Таинственный корабль никак не реагироавал на их присутствие, если вообще заметил его.
Разведчики не могли засечь никаких сигналов со Странника, никого излучения радиации, или выбросов энергии. Со своей стороны силы Паккпекатта также старались никак не выдавать своего присутствия. Со Странником не пытались связаться, не приближались к нему ближе, чем на пятнадцать километров.
Технические эксперты Паккпекатта исследовали изображение корабля, рассматривали его во всех спектрах, пытались соотнести видимые структуры его конструкции с известными технологиями.
Но пока ничего точно сказать о Страннике было нельзя. Возможно, на его борту не было живых существ. Возможно, они когда-то там и были, но или покинули корабль или умерли. Возможно, что живые существа на борту Странника могли находиться в состоянии гибернации. Возможно, они ждали, что предпримет группа Паккпекатта.
Все разговоры о Страннике начинались со слов «как вы думаете..?». В разговоре с Лоботом Ландо как-то сказал:
— Здесь, в глубоком межзвездном пространстве отличное место, чтобы спрятаться. Здесь нет ничего, что могло бы привлечь внимание разведчиков, контрабандистов или сборщиков мусора. Никто не заходит глубоко в межзвездное пространство, разве что пираты, да и те редко. А этот корабль, есть на нем ктото живой, или им управляет автоматика, не может здесь ничего делать, кроме как прятаться.
— Но с какой целью нужно прятать корабль в межзвездном пространстве?
— Чтобы спрятать что-то очень ценное на его борту. Что-то, что стоит таких усилий. Может быть, этот корабль полон сокровищ?
Лобот сказал:
— Существует двадцать две тысячи четыреста восемь известных культур, в которых принято хоронить мертвых вместе с сокровищами.
Ландо даже чмокнул губами.
— Слушай, это может быть что-то вроде могилы какого-нибудь планетарного правителя, похороненного со всеми своими богатствами. Это может многое объяснить насчет того, что этот Странник здесь делает. Мне нравится такая версия.
— Грабители захоронений с древних времен считаются обычной проблемой. Конструкция гробниц часто включает в себя различные ловушки, барьеры, тупики, фальшивые входы, и прочие меры защиты.
Ландо ухмыльнулся.
— Звучит интересно.
Лобот продолжил:
— Обычно ограбление могил осуществлялось практически сразу после захоронения, пока не успели убить рабочих, которым известны секреты гробницы. Возможно, что этот корабль уже ограблен.
Ландо встряхнул головой.
— Если бы кто — то смог попасть на борт этого корабля, он бы постарался забрать корабль с собой. Эта посудина выглядит еще вполне ничего. Возмодно, завтра мы с ним разберемся.
Беспилотный разведывательный зонд D-89 занимал позицию в двенадцати километрах по корме Тилайконского Странника. Его задачей было приблизиться к Страннику ближе, чем храсскисский корабль, но не проявлять агрессии, как «Храброе Сердце».
Паккпекатт приказал:
— Не провоцировать на агрессивные действия, соблюдать максимальную осторожность.
Согласно его плану, D-89 должен был войти в предполагаемую зону действия защитных систем Странника. Если Странник попытается уйти в гиперпространство, группы перехвата готовы остановить его.
Ландо прокомментировал:
— Прямо как спугнуть песчаную лягушку, чтобы заставить ее прыгнуть в твою сеть. Надеюсь, что наша сеть выдержит, полковник.
— У вас есть причина думать, что не выдержит?
Ландо пожал плечами.
— Мы не знаем, какой гипердвигатель на этом корабле. Гравитационное поле, рассчитанное на наши двигатели, может его не удержать.
— Никакой гиперпривод не может работать в тени источника гравитации планетарного масштаба. Я вполне доверяю моим техникам.
Ландо сказал:
— А капитан «Храброго Сердца» вполне доверял своим щитам. Неужели нельзя было достать для этой миссии нормальный крейсер-иммобилизатор?
Паккпекатт спокойно сказал:
— Он пришел в движение.
Лейтенант Харона доложил:
— Все записывающие устройства включены. Все щиты полностью заряжены. Гравитационное поле готово. Капитан «Молнии» докладывает, что готов начать преследование в случае необходимости.
Паккпекатт приказал отвести «Славный» с обычной позиции в пятнадцати километрах по корме Странника на безопасную дистанцию в двадцать пять километров.
Паккпекатт приказал:
— Вывести на экран.
Красный круг на экране появился вокруг места нахождения Странника. Движущийся зеленый круг отмечал продвижение зонда.
— Увеличить центр.
Изображение кормы Странника было увеличено до трети крана.
— Передать изображение с «Молнии».
На другой экран было выведено изображение корабля с позиции «Молнии».
Внезапно из всех звуковых источников на мостике раздался странный звук. Он не мог быть назван музыкальным, но другого слова, чтобы описать его, не находилось. Трое членов экипажа в наушниках сорвали их с себя, чтобы только убедиться, что звук бьет по их слуху так же громко из коммуникационных систем корабля.
Ландо улыбнулся, поняв, что звук этот ему знаком — тот же, что и на храсскисской записи, но более отчетливый.
Все на мостике вздохнули с облегчением, когда сигнал со Странника прекратился так же неожиданно, как и начался. D-89, сделав свою работу по вспугиванию добычи, направился к границе зоны перехвата.
Внезапно все экраны осветились вспышкой, настолько яркой, что те, кто ее видел, на несколько секунд ослепли. Когда вспышка погасла, и изображение вернулось на экраны, все увидели, что Странник быстро удаляется.
Паккпекатт спросил:
— Что это такое?
Харона ответил:
— Сэр, цель пытается уйти в гиперпространство, но гравитационное поле держит ее в реальном пространстве. Нет сигнала активации субсветовых двигателей.
Ландо пробормотал:
— У меня чуть сердце не разорвалось, когда я подумал, что он взорвался. Или стреляет в нас.
Харона доложил:
— Цель продвинулась вперед на три километра и остановилась.
Они ждали еще около часа, но больше ничего не происходило.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25