Те обернулись и опять замерли.Рядом с ними, буквально в каком-то мере, стоял знакомый милицейский поручик. Видя, что дети не в состоянии ни слова произнести, поручик заговорил первым.— Предупреждаю — если вы и теперь заявите, что не слышали ни словечка, я вам не поверю. Я заметил вас издалека. И, признаюсь, очень позавидовал. Будь я на вашем месте, уж я постарался бы ни словечка не пропустить из того, что здесь говорилось! К сожалению, говорилось, шёпотом, мне с моего места ничего не было слышно. Мне надо знать, о чём эти двое говорили!Искренняя, горячая речь поручика сделала совсем невыносимым и без того нелёгкое положение брата и сестры. Уже при первой встрече оба испытали к нему симпатию. Очень бы хотелось действовать совместно с ним, помогать друг другу, но это было невозможно. Да, было абсолютно невозможно. Шайка наверняка имела на них зуб, а Лысый точно знал, кто они такие, об этом недвусмысленно свидетельствовало его поведение после того, как он убедился, что они за ним следят. Опять же совершенно однозначной была ссора пана Джонатана с крысиной мордой, или Ушастым. Шайка втянула пана Джонатана в своё грязное дело, а теперь пытается от него избавиться, чтобы не платить ему за раскопки. Из ссоры понятно — не оплатили работу, к тому же он подозревает их в том, что они спрятали от него то, что нашли во время раскопок.Впрочем, не исключено, обмануть пана Джонатана пытается не главарь шайки, а только эта крысиная морда, который и в самом деле должен получить на днях зарплату за труды. Ведь брат с сестрой слышали собственными ушами разговор в лесу Лысого и Попрыгуна о возобновлении работ, прерванных на время по причине усиленной бдительности пограничной nup»m{. Все это на данный момент удалось выяснить, более того, стала известна и махинация с двумя похожими автомашинами. Наверняка такие сведения очень бы пригодились милиции, но дети не имели права ни слова ей сказать ибо шайка знала их тайну…— Да скажите же хоть что-нибудь! — почти жалобно попросил поручик. — Будьте людьми. Ведь вы же слышали, о чём эти двое говорили, правда?А у Яночки в голове вертелось одно: шайка приостановила свою преступную деятельность из-за того, что пограничники усилили бдительность. Пограничники же усилили бдительность потому… может, потому, что догадывались — кто-то нарушил государственную границу.Додумав до этого места, девочка, уже раскрывшая было рот, чтобы чистосердечно рассказать обо всём симпатичному милиционеру, опять его закрыла, Нет, пожалуй, лучше помолчать.Павлик тоже лихорадочно искал выхода из создавшейся безвыходной, казалось бы, ситуации, хотя, в отличие от Яночки, он сразу понял: чрезвычайная обстановка на границе вызвана ими, именно ими, пограничники разыскивают неведомых нарушителей, то есть его и сестру. Пока на них не вышли и вряд ли выйдут, ведь никто ничего не знает. Вот только Лысый… А Лысый расколется, если они начнут доносить о его шайке.Поручик нутром чувствовал — дети молчат, потому что знает больше, чем сейчас услышали. И почему-то боятся рассказать ему. Ну да ладно, об этом после, сейчас важно узнать, о чём говорили интересующие его личности. И поручик принялся давить на психику:— Чувствую, вы чего-то боитесь, так вот: обещаю, никто не узнает, что вы мне передали их разговор. А я не сомневаюсь, вы его хорошо слышали, сейчас вам не удастся убедить меня, будто опять ничего не слышали и не видели. И учтите, я здесь на службе и официально вас спрашиваю. Отвечайте: слышали, о чём говорили эти двое?Яночка пошевелилась, превозмогая сковавшее её оцепенение, и произнесла вдруг охрипшим голосом:— Ну, ясно… Слышали…Павлик подтвердил слова сестры кивком. Говорить он пока не мог.— Уффф! — с облегчением выдохнул поручик. — Слава Богу! Так о чём они говорили?— Не они, — поправила Яночка представителя власти. — Один, считай, ничего не говорил.— Как это? — не понял милиционер.— Ну, почти ничего…И Яночка бросила на Павлика отчаянный взгляд. Павлик пришёл на помощь сестре.— Тихо! — тоже хриплым голосом прошипел он на поручика. И в ответ на его удивлённый взгляд пояснил: — «Тихо» — так шипел тот, которого били. И всю дорогу только и повторял: «Ну тише же, не то вся округа услышит» — Вот как! — с интересом произнёс поручик. — Так и говорил — «Тихо, не то вся округа услышит» ?— Так и говорил! — подтвердила Яночка. — И ещё все в том же роде. «Глупо поднимать шум», «зачем вы так» и тому подобное.— Ну хорошо, а второй что говорил?— А второй знай ругался!— Как именно ругался?Поручик добирался до сути. Дети не могли сказать ему, чего добивался пан Джонатан от. Лысого, но не могли сказать и того, что ничего не слышали. И опять безнадёжно молчали, лихорадочно думая, как поумней ответить.— Так как же он ругался? — настаивал на своём поручик.И Яночку осенило.— Нехорошими словами! — твёрдо заявила девочка, глядя на представителя власти большими голубыми, невинными глазами. И повторила: — Он ругался нехорошими, непечатными словами, а папа и мама не позволяют нам пользоваться такими словами. И я не могу их произнести.Громко испустив облегчённый вздох, Павлик с восхищением посмотрел на сестру. Такая тяжесть свалилась с плеч!— Да, она правду говорит! — подтвердил мальчик. — Правду! И мы так выражаться не можем! Какое счастье, что Яночка вспомнила о непечатных выражениях! Непечатные выражения разрядили обстановку, это был прекрасный выход из трудного положения, радикальный и в то же время вполне дипломатичный. Теперь в трудном положении оказался представитель властей. Поручик вдруг понял — не имеет права требовать от невинных деток, чтобы они повторили ему грязные слова, которыми пользуются преступные элементы. Непедагогично это и вообще нехорошо. Правильно поступают родители, запрещая своим детям пользоваться нецензурной лексикой. Настораживало только одно: явное удовлетворение и даже радость на лицах этих невинных деток и торжество в их голосах. Возможно, нашёл поручик оправдание для детей, это объясняется тем, что на сей раз они услышали уж слишком крепкие нецензурные выражения…Поручик пошёл на попятный.— Итак, вы утверждаете, что второй пользовался так называемыми нецензурными словами? — пожелал убедиться он. — А между этими, нецензурными, неужели ни одного нормального не вставлял?— Вставлял, как же! — сказала девочка и в поручике вспыхнула угасшая было надежда. — «Ты»! — кричал и опять нехорошее слово…Надежда погасла. Поручик вдруг понял — вряд ли он узнает что-нибудь конкретное. Вся сцена продолжалась считанные секунды, он наблюдал её издали и из того, что видел, вполне можно было сделать вывод — подозреваемые не только ссорились, но и чуть ли не подрались. Так что разговор вполне мог идти на повышенных… И расстались они внезапно, кажется, один из них попросту сбежал. Обменялись парой ласковых и разбежались. Поручик сделал последнюю попытку.— А из этих слов, можете не говорить каких именно, вы не поняли, изза чего эти двое ругались? И поссорились только что или ещё раньше?— Сдаётся мне, ещё раньше, — не очень уверенно сказала Яночка, стараясь понять, чем может им быть опасно правдивое показание по этому пункту, — Они как-то с самого начала не говорили никаких нормальных слов, а сразу принялись выражаться.Павлик тоже счёл возможным приоткрыть правду:— И мне сдаётся — они не очень-то любят друг друга. Такое вот создалось впечатление. Поручик задумался. Вспомнилось ему первое впечатление, которое произвели на него этот мальчик и девочка при первой встрече с ними, вспомнилась сцена в порту. И он отчётливо понял: они чтото знают, что-то важное, но скрывают от него. И тогда скрывали, и вот теперь. Есть у них какая-то своя тайна. И каким-то боком эта их тайна тесно соприкасается с тем расследованием, которое он ведёт уже давно и без особого успеха.И, откинув дипломатические приёмы, поставил вопрос в лоб:— Послушайте, а что, собственно, вы здесь делаете? В этой щели между ящиками?— Да ничего! — с ходу ответил Павлик. — Вот в этой щели мы ну ничегошеньки такого не делали. Просто проходили мимо, а они как раз в этом месте и встретились. Мы не виноваты…— И решили спрятаться и переждать! — подхватила сообразительная Яночка. — Видим, они в нервах, драться собрались, зачем соваться таким под горячую руку? А они сразу и сцепились, ну мы сразу и спрятались.Поручик понял: этих детишек голыми руками не возьмёшь. Будь на их месте какой-нибудь взрослый, который стал свидетелем очень интересной для него сцены, уж он бы сумел заставить его заговорить, не стал бы церемониться. А тут дети. Ну как к ним подступиться, ведь ясно же — не желают говорить, будут и дальше увиливать. Всё, что удалось от них узнать — это факт, что двое интересующих его людей находятся, мягко говоря, в натянутых отношениях. А если точнее, так просто в состоянии войны друг с другом. Что ж, и этот факт для поручика имел немаловажное значение.— Ну что ж, спасибо и за это — проворчал он задумчиво и сказал: — Прошу вас, и впредь старайтесь подальше держаться от этих людей, которые так нехорошо выражаются. Серьёзно вас предупреждаю — постарайтесь их избегать. И нечего вам в темноте шляться в опасных местах, забиваться в yekh и под кусты, да, да, я все видел! Понимаю, не хотите мне всего сказать, ну да это вам решать. Моё же дело предупредить, чтобы держались подальше и от подозрительных людей, и от небезопасных для детей мест. Ведь есть сколько угодно мест, подходящих для таких воспитанных и вежливых деток, как вы. Пляж, спортивные площадки и скверы. А сейчас марш домой! А то ещё снова встретится такой… в нервах, так он и обидеть вас может.— Считай, нам повезло, — говорил Павлик, когда они с Яночкой неторопливо шли по лесу в сторону дома. — Отпустил, не стал больше душу выматывать. Уж очень он наблюдательный, этот поручик. Даже слишком, я бы сказал.— И слишком много знает, — задумчиво проговорила Яночка. — Заметил — он всё время следит за этим, с ушами. Наверное, знает, что он преступник, но арестовать не может. Наверное, нет достаточных оснований. Доказательств нет.Начитанный Павлик подхватил:— Или специально не арестовывает, следит за этим и надеется, что он его и на остальных бандитов выведет. Или даёт время им разыскать документы на кладбище. А потом и захватит голубчиков с поличным!— А я думаю — о кладбище он не знает, — возразила сестра. — На кладбище никто не караулит, как думает пан Любанский, иначе Хабр сказал бы нам.— Вот и прекрасно! — обрадовался Павлик. — Никто не лишит нас большой заслуги. Огромной заслуги! Погоди, дай подумать. Выходит, он вывел его на пана Джонатана. Я говорю об Ушастом, поручик давно за ним следит, и теперь вот он вывел его на своего сообщника, пана Джонатана, И свободно мог вывести, скажем, на Попрыгуна… Яночка остановилась как вкопанная. Этот дурацкий допрос выбил из головы главное.— Ведь мы так и не знаем, встречался ли Ушастый с Попрыгуном. А мог запросто. Пока все сидели в засаде здесь, у магазина. Ведь и в самом деле все торчали — и мы, и милиция, и даже пан Джонатан. Надо непременно узнать!— Как узнаешь теперь?— А Хабр на что?— Поздно уже…— Если идти по следу, до завтра оставлять нельзя. Ничего, разве что на ужин опоздаем. Хабра пришлось несколько раз провести от магазина до места парковки тёмно-синего «фиата». Разъяснить, что дело не в пане Джонатане, а в другом объекте с крысиной мордой.Определив для себя, за кем следовать, Хабр уверенно пошёл по следу Ушастого. * * * Поздно вечером, уже лёжа в постелях, Павлик и Яночка могли подвести итоги этого богатого событиями дня.— Итак, сегодня они не встретились, — рассуждал Павлик. — Ушастый явно кого-то искал, в трёх домах побывал, в какую-то сараюшку заглянул. А Попрыгун прямо с пляжа отправился на базу отдыха и уже не выходил из дому.— Возьми-ка лист бумаги и запиши все это, не то запутаемся, — посоветовала обстоятельная сестра. — Ведь чем больше у нас данных, тем больше всё запутывается. Первое: кладбище. Думаю, там они несколько дней не работали, приступят в лучшем случае только завтра. Хотели сегодня начать да не смогли друг другу сообщить. Записал? Это первое.— Второе — две одинаковые машины, — сказал Павлик и тут же записал этот важный пункт.— И надо бы установить, чем они отличаются чем занимается каждая. Но вот как это сделать? Даже протекторы на колёсах у них одинаковые.Павлик внёс предложение:— Можно колёса одной из них облить чем-нибудь вонючим, тогда Хабр проследит её путь и нам расскажет. Помнишь, он когда-то по запаху маминого одеколона точно определил…— Помню, отцу тогда от мамы нагорело. Это когда он её одеколоном облил колёса нашей машины.Помолчали, раздумывая, что бы такое придумать на этот раз, какойнибудь нетипичный запах, чтобы не затруднять Хабру и без того непростую задачу.Придумала, конечно Яночка.— Знаю! — воскликнула она. — У мамы есть миндальное молочко… или масло, точно не помню, для загара. Импортное, она неоднократно с гордостью это подчёркивала, ни у кого такого нет. Воняет по-страшному!— Клево! — обрадовался брат. — То, что надо. Да ты не беспокойся, немножко выльем, Хабру и малости хватит. И маме останется. Так на чём мы остановились?— На машинах. Значит, с ними тоже решили.— Теперь пиши третье. Милиция установила наблюдение за Ушастым и паном Джонатаном. Не нравится мне это, пана Джонатана я уважаю. Он в принципе порядочный человек…— Ещё какой порядочный! — согласился брат. — Вон как дал прикурить этой крысиной морде! И слышала — не хотел им чего-то показать. А это наверняка нужная могила, что же ещё?— Я тоже думаю — он знает, в какой могиле спрятаны документы, и изза этого они приняли его в свою шайку, но потом он не захотел им показать могилу, и теперь они его из шайки выгоняют. Надо будет как-то его перед властями оправдать. Ну пусть не совсем, но хотя бы частично.— Четвёртое. Нам теперь ни за что нельзя появляться на границе, — сказал Павлик. — У них тоже есть собаки.— А пятое — нам надо собирать доказательства, — заявила Яночка.— Какие ещё доказательства? — не понял Павлик.— Разные. Милиции всегда нужны доказательства. Сам подумай, если они всё-таки найдут документы, а мы их у них отберём и отнесём поручику, то обязательно должны быть доказательства: где найдено, кем найдено, кто копал и когда. Иначе может на нас подумать.Павлик почесал в затылке.— Ты права. Только этого нам не хватало! Ну да ладно, что-нибудь придумаем. Не кажется тебе, что мы только и знаем, как сами себе работку подкидываем? * * * За обедом пани Кристина была очень расстроена.— Понятия не имею, куда запропастилось масло для загара! — жаловалась она. — Всё время ношу его в сумке, не могло же выпрыгнуть? И дыры в сумке нет, не выскочило. А не поможет ли Хабр его найти?Её супруг, похоже, не был очень уж огорчён пропажей иностранной косметики.— Очень надеюсь, что его кто-то украл! — мечтательно произнёс он. — Так воняло — сил нет!Вот так всегда. У неё такие неприятности, а мужу хоть бы что! И пани Кристина, стараясь держать себя, холодно заметила:— Возможно, у него был несколько э… э… интенсивный запах, зато как способствовал загоранию!— Ну что ты так расстраиваешься? — не понимал муж. — У тебя же с собой ещё с дюжину флаконов.— Но то было самое лучшее. И такого здесь не достать. Моника его из Франции привезла.Павлик попытался успокоить маму.— Не переживай, никуда оно не делось, найдётся. Наверняка гденибудь возле нашего грайдола в песке лежит. Хабр найдёт.— Тогда сразу же после обеда идём на пляж! — оживилась пани Кристина.— Ладно, — без энтузиазма согласился отец. — Можем вернуться на пляж.— Да мы и без вас обойдёмся, — великодушно предложила дочка. — Вот поедим и сразу отправимся. Дашь Хабру понюхать твой купальник.— Прекрасно! — обрадовалась мама. — Вот мой купальник. Хорошо, что я ещё не успела его сполоснуть. А где пёс? А если выяснится, что масло кто-то украл, с помощью Хабра найдите вора и отнимите у него! С помощью Хабра!— Крыся! — урезонивал пани Кристину муж. — Ну чему ты учишь детей?— Да не беспокойся, папочка! Мы не станем биться с вором. Придумаем какую-нибудь хитрость.— Или хитростью приведите вора к отцу. Раз он такой умный, пусть сам и отбирает. И сразу же отправляйтесь!Павлик и Яночка быстренько покончили с обедом и выбежали из дома. И как вкопанные остановились на крыльце. У ворот гаража лежала милицейская овчарка, рядом стоял милицейский мотоцикл. Не сговариваясь брат с сестрой прямиком направились к гаражу. Из распахнутых ворот доносились голоса. Очень хотелось немного послушать, о чём там говорят, но прежде чем они подкрались к гаражу, из него вышел поручик. Пришлось сделать вид — у них в гараже совершенно неотложное дело.Продолжая что-то говорить, поручик взглянул на детей и повернулся к своему невидимому собеседнику. Выяснилось, там не один собеседник, а целых трое. Пан Джонатан, его жена Ванда и её отец пан Любанский починяли сети.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28