Я как раз собиралась выйти и отругать вас за это, но она так нагло, так… нехорошо со мной говорила… В приказном порядке — запретите детям, и все тут! Очень невежливо!— Вот что значит плохое воспитание! — осуждающе заметил Павлик. — А что она ещё сказала?— Что это вы невоспитанные, подняли шум на всю округу, людям покоя нет. И калитку сломаете. А если я не приму мер, она милицию вызовет.— Не вызовет она милицию, успокойся, бабуля, милиции она сама боится, — успокаивала старушку внучка, но та уже закусила удила и не слышала, что ей говорят.— А я ей на это — если вам так не нравится в этом доме, никто не мешает вам отсюда съехать! Мы готовы даже в этом помочь пани. А она — уеду, когда захочу, и никто меня не заставит. Вы правы, так нельзя этого оставлять. Марш снова кататься на калитке!— Очень хорошо, — немедленно согласился Пав лик, — вот только поедим и пойдём.— А уроки придётся отложить, — добавила Яночка. — Чего не сделаешь ради семьи!Папа с мамой вернулись поздно, так как после работы пришлось заехать к столяру. Переговоры с ним отняли много сил и времени, были нелёгкими, но продуктивными. Ещё издали супруги Хабровичи услышали какой-то душераздирающий, заунывный скрежет и, выйдя из машины, увидели своих детей, повисших на железной калитке с мученическим выражением лица. Последнее обстоятельство особенно изумило родителей.— Чем вы тут занимаетесь? — перекрикивая жуткий скрежет, спросил папа. — Немедленно слезьте с калитки! Сорвёте её с петель! Дети с радостью послушались папу, а Яночка со вздохом пояснила:— Насчёт петель мы тоже беспокоимся, да что поделаешь? Бабушка велела нам кататься на калитке.И она самоотверженно повисла на калитке, от толкнувшись от земли ногой. Прекратившийся было скрежет возобновился. Решительно остановив калитку, пани Кристина потребовала объяснений:— Я не ослышалась? Бабушка велела вам портить калитку?— Бабушка! — подтвердил Павлик. — Нам давно надоело, но мы боимся закончить.Пан Роман ничего не понимал:— В наказание велела?— Не совсем, — пояснил сын. — Вернее, совсем не в наказание, а в рамках сотрудничества. с тобой.И повиснув на калитке, он проехался на ней с противным душераздирающим скрежетом. Пан Роман взглянул на жену:— Ты что-нибудь понимаешь?Пани Кристина проявила решительность.— Перестаньте сию же минуту! Павлик, слезь с калитки!— А бабушка? — упорствовал мальчик.— На мою ответственность! Не могу больше слышать этот лязг!Павлик охотно послушался маму, ему и самому давно надоело это сомнительное развлечение. Слезая, он бросил взгляд на машину отца, припаркованную у тротуара.— А это что такое? !— Где? — спросила Яночка и, увидев, куда смотрит брат, воскликнула:— Надо же!— Вот именно, — сказала мама. — Видите, какой-то негодяй исцарапал лак на дверце, папа и без того расстроен, не нервируйте его больше. Пошли домой, пора обедать.— Не один негодяй, целая свора негодяев, — проворчал пан Хабрович, входя в дом.— Что ты сказал, папа? Свора негодяев? — не понял Павлик. — Можно, я посмотрю машину? Мы сейчас придём.— Да, похоже, их целая шайка! — гневно под твердила пани Кристина. — Утром мы заметили по корябанную дверцу, а днём кто-то ещё добавил. Наверное, в то время, когда машина стояла на стоянке у папиной работы. Дети, домой! Но дети словно вросли в землю, глядя на несчастную машину. На дверце, где утром было нацарапано «ДВОР ДЫМ» и стрелка, теперь все покрывала небрежно выскобленная решётка. И если дети не знали, что там написали утром, теперь ни за что бы не прочли.— Он что же, за машиной погнался? — вслух недоумевал Павлик.— Тоже не понимаю, — вторила ему сестра. — Специально разыскал нашу машину, чтобы вот так её испаскудить? Других нет?— Вряд ли это один и тот же хулиган, — пред положил мальчик. — Какой дурак станет сначала мучиться, буквы выводить, для того только, чтобы тут же их зачеркнуть? И тоже мучиться, гляди .сколько работы!— Ты думаешь, что первый начал, а решётку изобразил второй?— Думаю, наверное, их было двое. Может, они не любят друг друга и второй сделал так назло первому, чтобы тому стало обидно, ведь вся его работа пошла псу под хвост.Брат с сестрой присели на корточки у дверцы и принялись внимательно изучать художества не ведомых негодяев.— Гляди! — в волнении крикнул Павлик. — Он не просто портил работу коллеги, он соскрёб то, что тот изобразил, и дописал своё! Видишь?— А почему ты думаешь, что это дописал второй? Может, осталось от первого? — предположила Яночка, водя пальцем по почти незаметной надписи сбоку от решётки.Цифры и буквы не очень бросались в глаза, тем не менее можно было ясно прочесть: ПОЛ 1943 17-20. Яночке показалось — надпись какая-то знакомая, что-то такое она уже где-то видела. Наморщив лоб, она постаралась вспомнить. На память девочка никогда не жаловалась, это и помогало ей учиться «на отлично». Вот и сейчас она быстро вспомнила и ткнула брата в бок:— Точно! На нашей зашифрованной записке было написано то же самое!— Правда! — воскликнул Павлик. — То же самое, помню, в скобках было приписано. Я же говорил — хулиган помчался за машиной и на стоянке дописал. А Хабр на него не рычал.Яночка горячо возразила;— Это не мог быть один и тот же! Двое их было! Один потерял перчатку, тот самый, который по нашему чердаку лазил. И Хабр на него рычал. А второй написал записку и машину исчертил. Он написал на нашей машине послание второму, вернее, наоборот, второй написал послание первому…Павлик недовольно смотрел на сестру, которая заикалась от волнения и даже подпрыгивала на месте.— Болтаешь сама не знаешь что! Хабр сказал, что записку писал один и тот же. Тот самый, что на чердак залезал и перчатку потерял.— Вот именно! — подхватила сестра. — Написал второму негодяю, а второй вот здесь ответил первому…— Ты хочешь сказать, что они устроили себе переписку на нашей машине?Яночку так переполняли эмоции, что она заикалась от волнения и не могла связно изложить суть сделанных ею открытий.— Понимаю, на листке писать легче, может, они и письма нормальные пишут. А тут сам видишь — послание на дверце машины. И значит, второй должен прийти и прочитать!— Ну уж нет, больше я в пять утра не встану! — категорически заявил Павлик.— И не вставай, никто тебя не просит! Хабр…— Что Хабр? — теперь от возмущения и Павлик подпрыгнул. — Что может сделать Хабр? Посмотрит, какой такой тут околачивается читатель, а потом нам расскажет? Слишком многого ты хочешь от собаки. Как ему объяснишь, что должен караулить читателя?Яночка была озадачена;— Ну… сама не знаю. Как-нибудь… Мне тоже совсем не хочется просыпаться в пять утра. Уставясь бессмысленным взглядом на изуродованную дверцу машины, Павлик глубоко задумался. В том, что выкрикивала сестра, был определённый смысл, и очень желательно было застать предполагаемого злоумышленника на месте… чтения. Ведь наверняка за все этой непонятной историей скрывается какая-то тайна. Не станут люди по ночам карабкаться на чужие чердаки без вес кой причины, не станут мучиться над дверцей автомобиля, выводя буквы послания. Обязательно надо узнать, кто и почему занимается такой стран ной перепиской. И в то же время перспектива про вести на улице всю ночь, подстерегая негодяев, казалась неприемлемой. Надо придумать что-то другое.— Придумал! — вскричал Павлик. — Сразу же с самого утра завтра расскажу обо всем сержанту Гавронскому! Они милиция, пусть они и стерегут.— Правильно, сообщи в милицию, — согласилась Яночка, — но только не завтра, а ещё сегодня. Чтобы с завтрашнего утра они уже установили наблюдение за нашей машиной.— Интересно, где его сейчас искать? — возмутился Павлик. — Ведь надо сказать только знакомому милиционеру, а его может не быть под рукой. Думаешь, он стоит на углу и ждёт меня? Делать ему больше нечего! Сегодня он дежурил до двух.— Что же тогда делать?— Ничего не поделаешь. Если бы отец пораньше вернулся с работы, я бы его ещё застал, а так… Придётся ловить его завтра.Тут детей позвали на обед. Нехотя поплелись они в дом, обсуждая множество дел, которыми предстоит заняться завтра с утра. Яночке пришла в голову идея.— Как ты думаешь, — спросила она брата, — если твой сержант узнает о том, что и в записке, и на дверце машины одинаковый шифрованный текст, не заставит ли это их ускорить расшифровку?— Ну! — восхитился брат. — Ещё как заставит! Ведь это же почти как труп! 12 Вся семья собралась за ужином в кухне Хабровичей, потому что кухня пани Моники ещё не была готова, так что по-прежнему обеды и ужины были общими для всех. Дети вымыли руки и тоже сели за стол. Сверху с грохотом спустился по лестнице Рафал.— Бабуля, где дедушка? — крикнул он.Дедушки и в самом деле не было за столом.Тётя Моника призвала сына к порядку:— Что ты так кричишь, напутал нас! Садись за стол, видишь, все собрались.— Не все, — возразил, усаживаясь на своё место, Рафал. — Дедушки нет. Где он, бабуля? Бабушка, которая начала нервничать с первого дня после получения её сыном наследства, сегодня была особенно взволнована.— Нет его, — ответила она внуку. — И я понятия не имею, куда он подевался. Обещал рано вернуться, и вот до сих пор его нет.У дедушки не было постоянных часов работы, ибо он работал консультантом при Главном управлении Общества филателистов. На работу он ходил в самое разное время, в зависимости от необходимости и собственного настроения — то уходил утром, то только к обеду, но вечера, как правило, проводил дома, поэтому его отсутствие было странным. Из внуков лишь Рафал унаследовал страсть дедушки к маркам, с упоением занимался ими, и они с дедушкой без конца говорили на разные филателистические темы.— А куда он пошёл, ты не знаешь? — настаивал внук.— Кажется, в своё Общество, — ответила ба бушка.— Какое может быть сейчас Общество? — уди вился Рафал. — В это время там уже никого не бывает. Я и сама начинаю беспокоиться, — сказала бабушка. — Кажется, у него была назначена с кем-то встреча, он мне говорил, да я слушала вполуха, — сокрушённо добавила она. — Уже давно положено ему быть дома.— Мама, ты напрасно тревожишься, сейчас всего полдевятого, — успокаивающе заметил пан Хабрович. — В конце концов, папа уже с некоторых пор взрослый…— Что ты там понимаешь! — прикрикнула на сына бабушка. — Что с того, ведёт он себя просто, как ребёнок, за ним глаз да глаз нужен.— Оставьте папу в покое, — потребовала тётя Моника, — расскажи лучше о квартирах. Ну, по казали вы нашим соседям ту чудесную квартиру, и что?— И соседка раскритиковала её так, что живого места не осталось! — в гневе выкрикнул пан Роман. — Словно я предложил ей не трехкомнатную квартиру со всеми удобствами, а сарай или курятник!— Вы и представить не можете, как она там придиралась! — подхватила пани Кристина. — И то не так, и это плохо. И такую чушь несла — уши вянут. А ведь квартирка — прелесть: второй этаж, три большие комнаты, просторная светлая кухня, большая ванная, балкон. Намного лучше бывшей нашей, а она… а она заявила, что не собирается жить в такой норе!— А что конкретно её не устраивало? — допытывалась тётя Моника.— Нарочно придумала несусветную глупость, — ответил пан Роман. — Ей, видите ли, хочется, чтобы ванная была обязательно с окном, а двери в комнатах находились бы не посередине стены, а по углам. Да таких квартир вообще не бывает! Я эту квартиру лишь потому и нашёл, что мы платим в валюте, из тех денег, что в наследство достались. И район прекрасный, и сама квартира в доме рядом с парком, сплошная зелень.— А знаете, что ответила эта старая гры… эта пани? — подхватила пани Кристина, оглянувшись на детей. — Она сказала, что вот это как раз и плохо, от зелени в доме появляются комары и муравьи в сахаре!— Явно ненормальная, — убеждённо сказала тётя Моника. — Или притворяется такой? Всем понятно — это только придирки, просто она не хочет переезжать или набивает цену.— Не знаю я, что она хочет, — раздражённо бросил пан Роман. — Я потом говорил с её сыном, тот знай одно твердит — все решает мамочка, он сделает так, как скажет мамочка. А мамочка, по всему видать, явно ненормальная! — повторил он слова сестры. Сестра, однако, успела сменить мнение.— Да нет, она просто себе на уме. Видит, мы очень заинтересованы в том, чтобы она выехала из нашего дома, вот она и привередничает. Наверное, рассчитывает на то, что мы ей хорошо доплатим.— Чем платить-то? — вскинулся пан Роман. — Все деньги ушли на переезд, на доплату за трёх комнатную квартиру и на ремонт. Просто не знаю, что с ней сделать!— Придушить! — буркнул в тарелку Рафал.— Мы ведь ей показали и вторую квартиру, — пожаловалась пани Кристина. — Чтобы было из чего выбирать. Во второй и ванная с окном, и зелени нет поблизости. Интересно, какие она найдёт недостатки на сей раз? Может, её не устроит размещение батарей парового отопления и она потребует, чтобы их развесили под потолком?— Если такая упрётся, всегда найдёт отговорку, — печально произнесла тётя Моника. — Нельзя ли на неё как-нибудь надавить? Неужели нет ни какого выхода? Роман, ты бы поговорил с юристом.— Говорил уже! — безнадёжно махнул рукой пан Роман. — Выход один — судиться с ней. Есть такая статья, по которой можно привлечь к ответственности за злостное уклонение от… Забыл формулировку. В общем, когда всеми недозволенными методами препятствуют выполнению воли завещателя. А вы знаете, что такое судиться? Из-за этого проклятого наследства мы и так почти разорены, а если начнётся судебный процесс и станет тянуться и тянуться… Нет, я просто не знаю, что делать. Полнейшая безнадёжность.— А ведь уже, казалось, самое худшее позади, — вздохнула пани Кристина.— Да, невесело, — ответила тётя Моника и положила вилку. — Даже аппетит потеряла. Неужели нет никакого выхода?Неожиданно в разговор вмешалась бабушка. До сих пор она слушала молча, не подливала, по своему обыкновению, масла в огонь, и вдруг произнесла слова, которых от неё никто не ожидал:— Напрасно вы так переживаете. Есть выход!— Какой же выход вы видите, мама? — удивился пан Роман.— Да очень простой. Попридержите на какое-то время эти квартиры и спокойно подождите. Все образуется. Ведь попридержать можно?— Зависит, на какое время, — ответил пан Роман. — Впрочем, владельцы квартир совсем не торопятся, они и не собирались меняться, просто их наши доллары соблазнили. Могут подождать. Вряд ли они ещё от кого получат такое предложение, как от нас. Ведь тут обмен производится совершенно легально, они получают от нас доллары тоже легально, кладут их в банк и используют, как хотят. У других валюта может быть нелегальная, а у нас из-за этого идиотского наследства самая что ни на есть легальная. Нет худа без добра. Только вот не знаю, как долго нам придётся ждать.— Не так уж долго, как ты думаешь, — сказала бабушка таинственно. — Я уверена — очень скоро наша соседка согласится.Яночка встревожилась: вот-вот бабуля выдаст их общую тайну. Эх, жаль, она далеко сидит, а то бы толкнула бабулю в бок, чтобы не проговорилась. Собравшиеся за столом смотрели на бабушку во все глаза, ожидая разъяснений. А бабушка, довольная тем, что всех заинтриговала, замолчала и принялась есть.— Мама, почему ты так в этом уверена? — спросила тётя Моника.— Если бы мама видела, как вела себя соседка во время осмотра квартиры, она бы так не говорила, — кинула в пространство пани Кристина.— А вот это не имеет значения, — веско произнесла бабушка. — Я знаю, что говорю. Очень скоро ей надоест жить с нами под одной крышей и она изменит своё мнение относительно квартиры.Слова бабушки отнюдь не разъяснили причины её уверенности в скором переезде соседки, но в них звучала такая убеждённость, что все немного ожили. Не станет бабушка так говорить, если у неё нет оснований. Пан Роман попытался все же прощупать старушку.— Мама, ты говоришь так лишь для того, чтобы меня утешить?— И вовсе не для того! — был решительный ответ. — Повторяю, я знаю, что говорю. До сих пор она пользовалась полной свободой, а теперь эта свобода будет ограничена…«Ну вот! — встревожилась Яночка. — Сейчас проговорится!»— Что ты собираешься ограничить? — не поняла тётя Моника.— Свободу, — пояснила бабушка. — Она считала себя полной хозяйкой в доме, у неё завелись свои секреты и она думает…— А дедушки до сих пор нет!!! — нечеловеческим голосом вдруг взревела Яночка, да так, что стекла в окнах задребезжали. Сидящий рядом с ней Рафал подпрыгнул от неожиданности. Бабушка всполошилась:— И в самом деле, где же он? Не случилось ли с ним чего? Ведь ваш дед как ребёнок.Пани Кристина шёпотом упрекнула дочь:— Ну зачем ты бабушке напомнила? Теперь она будет волноваться.Пан Роман тоже гневно смотрел на дочь. Может быть, его мать действительно нашла способ справиться со строптивой соседкой?— Мама, ну что ты в самом деле? С папой ни чего не случится, не маленький. Так что ты хотела сказать? Какие секреты?Бабушка, однако, уже не могла вернуться к прерванной теме, целиком переключившись на отсутствие дедушки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26