А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 


Люди, которым поручалось следить за Меган, когда она пойдет забирать зеркало в торговом доме Сойера, начали избегать Стила, чтобы он не заставил их в сотый раз повторять детали задания.
Шли дни.
Дэннер Стальной Клинок все больше мрачнел. Хмурое выражение не покидало его лица.
Накануне того дня, когда Меган предстояло забрать зеркало, она сидела на диване у себя в квартире и с нежной улыбкой смотрела на Стила, который беспрестанно метался из угла в угол, как зверь в клетке. Он явно нервничал, брови его были нахмурены, каждый мускул напряжен.
Пантера, думала она. Гибкое, изящное и сильное животное, готовое в любой момент броситься на добычу и растерзать ее. Вот кого напоминает ей Стил Дэннер. В последние дни он целиком ушел в свои мысли, раздражался и часто выходил из себя. Но и таким она любила его больше всего на свете.
В то время как Стил мрачнел и замыкался в себе, Меган испытывала прямо противоположные чувства. Она была спокойна, ни о чем не тревожилась и встречала радостной улыбкой каждый новый день. Она запретила себе думать о приближающемся испытании и безмятежно занималась своими обычными делами. Стил Дэннер, казалось, был весь начинен динамитом, готовым вот-вот взорваться, и ее страх и напряжение могли бы в любую минуту вызвать взрыв. Поэтому она старалась улыбаться, чувствуя себя ангелом-хранителем любимого человека.
Каждое утро в парке Меган бросала в фонтан монетку. Когда блестящий кружочек свинца медленно опускался на дно и становился неотличимым от сотен других монеток, она загадывала желание. В глубине ее сознания, в самых потаенных уголках ее души жила надежда, что однажды Стил протянет руки ей навстречу и они никогда больше не расстанутся. Стать женой Стила Дэннера, матерью его ребенка – вот в чем заключалось ее единственное желание, вот о чем она горячо молила судьбу.
– Стил, – сказала Меган, возвращаясь к реальности, – хочешь чего-нибудь выпить?
– Что? Да, можно.
– Кофе? Виски? Крем для обуви?
– Все равно, давай, что у тебя есть.
– Белый крем или коричневый?
– Мне все равно.
– Стил Дэннер, – засмеялась Меган, вставая и преграждая ему путь. – Ты совсем плохой.
– А?
– Тебе надо расслабиться. Даже в ту ночь, когда родилась Бонни, ты так не нервничал.
– Черт подери, Меган, завтра решающий день!
– Что ты говоришь! В самом деле? Надо же, а я и забыла. Я так рада, что ты мне напомнил.
– Меган, может, хватит острить?
– Не хватит, Стил, посмотри на себя! Если бы кто-то из твоих подчиненных был в таком состоянии, ты бы разрешил ему пойти на задание?
– Ну, я…
– Разрешил бы?
– Нет, – сказал он, взъерошивая волосы. – Я бы дал ему такого пинка под зад, что у него пятки засверкали бы. Ты права, я не в форме.
– Все пройдет хорошо, Стил.
– О Меган, – он порывисто привлек ее к себе. – Я люблю тебя. Когда придет время защитить тебя, я буду в полном порядке, обещаю.
– Я знаю, Стил. Я никогда в этом не сомневалась.
– Скоро все кончится, Меган, и тогда… Стил замолчал и склонился над Меган, чтобы поцеловать ее. И тогда… что? – подумала она. Он спросит себя, какое будущее их ожидает. И что ответит ему внутренний голос? Что он должен покинуть ее? Оставить, обрекая на одиночество и несчастье?
– О Меган, – сказал Стил, поднимая голову и запуская руки в ее волосы. – Прости меня, тебе со мной сейчас очень трудно. Последнее время я стал просто невыносим. А ты проявляешь такое терпение, понимание… Я этого не заслуживаю. Я только и делаю, что рычу на тебя.
– Именно так, – улыбнулась она.
– Ты прощаешь меня?
– Нет.
– Нет? – засмеялся он. – Вот это здорово. Что же мне делать?
– Ты должен загладить свою вину.
– Каким образом?
– Ну, придумай что-нибудь, – сказала она, расстегивая его рубашку.
– Понял! Я подарю тебе такого же жирафа, как у Бонни. В магазине был еще один, ярко-голубой с желтыми пятнами, и…
– О'кей, – сказала она, высвобождаясь из его объятий, – договорились. Приятно было побеседовать, Стил.
С глухим стоном Стил подхватил Меган на руки и понес в спальню. Там он отпустил ее и со сладострастной медлительностью стянул с нее свитер и бросил его на пол. За свитером последовал прозрачный кружевной лифчик. Поддерживая ладонями ее груди, он погрузил лицо в их нежное тепло. Меган запрокинула голову и закрыла глаза, чувствуя, как все тело пронизывают токи желания.
Губы Стила припали к одному розовому соску, потом к другому. От жгучих прикосновений его трепещущего языка соски напряглись и отвердели. Руки Стила опускались ниже, дюйм за дюймом, стягивая с нее джинсы и обнажая стройные бедра и длинные ноги. Его губы следовали за руками, вызывая в теле Меган чувственную дрожь. Когда Стил наконец выпрямился и закрыл ей рот поцелуем, она чуть не потеряла сознание.
Стил отбросил одеяло, и Меган оказалась на прохладных простынях. Он разделся, лег рядом с ней и начал ласкать ее. Каждый мускул его напрягшегося тела дрожал от сдерживаемого желания. Он гладил и целовал ее до тех пор, пока в ней не вспыхнула неодолимая страсть и она тихо застонала, не в силах более терпеть эту сладкую муку.
– Стил, прошу тебя…
– Уже скоро, любимая. Это все для тебя. Для тебя.
Меган хотела сказать, что готова отдать ему всю себя, но как только ее губы раскрылись, чтобы произнести его имя, его рука, ласкавшая ее живот, достигла темного треугольника. Меган вся затрепетала, заметалась, как в лихорадке, и впилась пальцами в широкие плечи Стила.
– О Стил, пощади меня, я больше не могу…
– Да, Меган, – хрипло прошептал он, – да…
Они слились воедино. Стил приник к ней, вложил в объятие всю свою силу и бесконечную нежность. Меган выгнулась ему навстречу, чтобы вобрать его в себя, чтобы он заполнил ее целиком, растворился в ее сокровенных глубинах. Их блестящие в полумраке тела двигались в одном ритме, сердца бились в унисон, все быстрее и быстрее…
– Стил! – вскрикнула Меган, первой достигнув пика блаженства.
– О-о, моя Меган, – в то же мгновение застонал Стил, содрогаясь от спазм, пронзивших его тело.
Обессиленный, он весь обмяк, повторяя ее имя хриплым шепотом. Опершись на локти, он медленно поцеловал ее и нехотя отпустил, укладываясь рядом и притягивая ее гибкое тело к себе. Несколько минут они лежали, не шевелясь и погружаясь в блаженное расслабление. Ночная прохлада охлаждала их разгоряченные тела, и Стил потянулся за одеялом.
Меган тесно прижалась к Стилу, наслаждаясь близостью его тела и чувствуя, как ее охватывает сладкое забытье.
– Жирафа не надо, – сказала она тихо, не в силах сопротивляться подступающему сну.
Стил улыбнулся и погладил светлые волосы Меган, перебирая шелковистые пряди. Через несколько минут Меган уже крепко спала. Мягкий свет ночника освещал ее лицо. Стил залюбовался ею и прижался к ней еще теснее. Внезапно резкая складка прорезала его гладкий лоб. Тревога кинжалом пронзила сердце.
Он любил эту женщину с такой страстью и нежностью, которых не подозревал в себе раньше. Она превосходила все те смутные образы, которые он рисовал в своем воображении, думая об идеальной возлюбленной, которую и не надеялся встретить в жизни. Она воплощала в себе все, что он хотел видеть в женщине. Лучшего подарка судьба не могла бы ему сделать, даже если бы он бросил миллион монеток в волшебный фонтан.
Он заговорил с Меган о будущем в тот момент, когда уверил ее, что кошмар, в который вовлек ее Бодин, скоро кончится. Что будет, когда они выполнят свой долг перед обществом и Бодин окажется за решеткой? «И тогда…» – сказал он… Что тогда? Будущее все еще рисовалось неясной массой вопросов, остающихся без ответов. Последние дни он отодвинул эти вопросы в самый дальний уголок сознания и целиком сосредоточился на хитроумных планах по задержанию Бодина. Но ему придется принять решение, и очень скоро.
Мысль о возможной разлуке с Меган пугала его, причиняла невыносимую боль. Но стоило ему представить себе ее скорбь и слезы, если его убьют, как эта боль возрастала и смешивала все его понятия о добре и зле. Эта постоянная внутренняя борьба, мучительная нерешительность совершенно измотали его. Нет, сейчас не время об этом думать. Все силы его ума должны сосредоточиться на одном: на завтрашнем дне, который таит огромную опасность для Меган, столкнув ее лицом к лицу с Бодином.
Стараясь не разбудить Меган, Стил встал с кровати и оделся. Он предупредил Меган, что не сможет остаться на всю ночь. Если люди Бодана организуют за ней слежку с самого утра, они не должны видеть, как он выходит из ее дома. Он попрощался с Меган долгим взглядом, прерывисто вздохнул, повернулся и торопливо вышел из квартиры, осторожно закрыв за собой дверь.
На следующий день Меган надела ярко-голубое платье. Они договорились, что она наденет именно это платье. Стил сфотографировал ее в нем и раздал фотографии полицейским, которым предстояло сопровождать ее в торговый дом Сойера. Она не знала их в лицо, ей специально не показали их, чтобы она не искала их в толпе и не привлекала к ним внимания. Наливая кофе, она заметила, что у нее дрожат руки, и приказала себе не нервничать и сохранять выдержку и спокойствие.
Около десяти часов утра Меган толкнула массивные двойные двери и вошла в вестибюль торгового дома Сойера.
– Сейчас она уже там, Кейси, – сказал Стил, выглядывая из окна кабинета.
– Да.
– Этот чертов Сойер назначил аукцион на то же время, в которое приходят его дилеры, в надежде, что они еще что-нибудь купят.
– Я знаю об этом, Стил.
– Мне это не нравится, Джоунз.
– Знаю, Дэннер. Это все цветочки. Ягодки впереди.
– Да, но тогда я буду рядом с Меган. Меня сводит с ума бездействие, то, что я вынужден сидеть здесь в четырех стенах.
– Все пройдет гладко, Стил, ручаюсь.
Стил кивнул, прошелся по комнате, потом вернулся к окну, облокотился на подоконник и устремил мрачный взгляд на затянутый смогом город.
В час дня Меган прошла по парку, крепко сжимая в руках квадратный деревянный ящичек размером двенадцать дюймов, с тоской взглянула на фонтан, но не остановилась, а продолжала свой путь. Вскоре она уже входила в «Аллею памяти».
– Здравствуй, Клара, – сказала она с приветливой улыбкой. – Тебе не придется есть принесенный с собой завтрак.
– Миссия выполнена? – спросила Клара.
– Да, зеркало Анри Дюпона для мистера Сэндза у меня. Это так романтично! Он очень хочет порадовать свою жену.
– Да, он необычный человек, – сухо заметила Клара. – Меган, я… я хотела поблагодарить вас за то, что вы так хорошо ко мне отнеслись. Вы поверили в меня и сделали для меня все, что смогли. Меган, послушайте, мне надо вам кое-что сказать. Мистер Сэндз…
– Меган, дорогая, доброе утро! – раздался у двери женский голос. – Есть что-нибудь новенькое для меня?
– Очень много всего, – рассеянно произнесла Меган, продолжая смотреть на Клару.
– Так я пойду? – сказала Клара.
– Может, мы сначала поговорим у меня в кабинете? – предложила Меган.
– Нет! Нет, я так хочу есть, просто умираю с голоду. Мне нужно идти, – Клара направилась к выходу.
– Меган, – недовольно вмешалась посетительница, – я не люблю ждать.
– Что? Ах, простите, пожалуйста. Только уберу вот этот ящичек и покажу вам потрясающие хрустальные солонки. Просто изумительные!
– Надеюсь, – холодно ответила женщина.
Меган заторопилась в свой кабинет и поставила деревянный контейнер на стол. С тоской взглянув на телефон – ей так хотелось позвонить Стилу! – она на секунду задержалась, думая о Кларе. Клара собиралась что-то сказать о Фрэнке Сэндзе.
– Ме-е-ган! – позвала посетительница. – Я опоздаю в салон красоты, если вы не обслужите меня сию же минуту!
– Чтоб ты провалилась, – сквозь зубы процедила Меган. – Иду, дорогая! – крикнула она.
Стил отказался пойти на ленч, поэтому Кейси принес ему гамбургеры и жареную картошку. Стил нехотя принялся за еду.
– Привет, шефы! – сказал полицейский, входя в кабинет. – Меган звонила? Она уже вернулась в свой магазин, живая и невредимая.
– Ты уверен? – спросил Стил, вскакивая на ноги.
– Да, лейтенант, – вздохнул тот, – уверен. Разрази меня гром, если я вру. Нам пришлось высидеть весь этот дурацкий аукцион, потом объявили, что дилеры могут забрать то, что они купили в Париже. Меган поболтала с несколькими знакомыми и пошла восвояси. Она держалась хорошо, улыбалась – в общем, молодец. Никаких проблем. Через несколько минут после того, как она вошла в «Аллею памяти», из магазина вышла Клара. Томпсон проследит за ней. Потом в магазин вошла пожилая дамочка, из тех, у кого водятся денежки, так что Меган, видимо, занялась ею и поэтому пока не позвонила. Стил, первый этап операции прошел отлично. Твоя крошка вела себя как настоящий профессионал.
– Спасибо, Билл, – отозвался Стил. – Я тебе очень благодарен.
– Нет проблем. Мы готовы приступить ко второму этапу. Господи, я просто умираю с голоду. Там подавали только сандвичи с огурцом, тьфу! До скорого, ребята!
– Пока, – сказал Стил, опускаясь в кресло.
– Ну что, успокоился немного? – спросил Кейси, отпивая кофе.
– Да, пожалуй… – Стил уставился на телефон. – Ну же, теперь дело за тобой.
Телефон тут же зазвонил, словно выполняя пожелание Стила.
– Слушается хозяина, – усмехнулся Кейси.
– Говорит Меган Джеймс, сэр. Докладываю главнокомандующему.
– Привет, малышка, – сказал Стил, испуская вздох облегчения.
Кейси поставил чашку на стол и улыбнулся.
– Говорят, ты держалась молодцом.
– Макароны на уши вешают. Я правильно выразилась? Или надо говорить – лапшу?
– Лапшу. Значит, зеркало зарегистрировано у Сойера и готово для отправки за границу?
– Да, они все оформили. Стил, Клара вела себя очень странно перед тем, как уйти на ленч. Она поблагодарила меня за хорошее отношение, будто прощалась со мной. Потом она начала что-то говорить о Фрэнке Сэндзе, но в этот момент вошла покупательница.
– Не беспокойся. Может быть, Клара испытывает угрызения совести, оттого что помогла подставить тебя. За ней следит наш человек. Не удивляйся, если она не вернется. Ладно, теперь на сцене должен появиться Бодин. Я буду звонить тебе каждый час. Если кто-то будет поблизости, сделай вид, что говоришь с клиентом.
– Хорошо.
– Тебе понравились сандвичи с огурцом?
– Ваши люди дают очень подробные отчеты, – засмеялась Меган. – Да, сандвичи были очень вкусные.
– Не преувеличивай. Позвоню попозже. Я люблю тебя, Меган.
– Я тоже, Стил. Пока.
– О Боже, – простонал Кейси. – Я сейчас заплачу. Этот тип сказал, что любит, наконец-то! Ты еще не совсем пропащий человек, Дэннер.
– Полегче, Кейси. Не действуй мне на нервы.
– Тебе все действует на нервы последнее время.
– Да, ты прав. Извини. Пойду расскажу капитану Мередиту, как идут дела.
– Только не говори, что и он действует тебе на нервы.
– Он передо мной в долгу. Раскритиковал моего замечательного оранжевого жирафа, – сказал Стил, большими шагами направляясь к двери.
Меган позвонила своей клиентке миссис Моррисон и сообщила ей, что зеркало Анри Дюпона разбилось в дороге. Миссис Моррисон сначала страшно расстроилась, но тут же заявила, что вообще-то никто из ее друзей не одобрял эту покупку, и попросила Меган узнать, не выставлены ли на продажу вещи, принадлежавшие Элвису Пресли. Меган про себя благословила всех эксцентричных старушек.
Прежде чем Стил успел позвонить ей в условленное время, раздался звонок, и Меган услышала в трубке голос Фрэнка Сэндза:
– Как поживаете, дорогая?
– Спасибо, хорошо.
– Полагаю, все в порядке?
– Да, зеркало Анри Дюпона уже здесь передо мной. Оно упаковано и зарегистрировано для отправки за границу.
– Прекрасно. Моя жена будет рада подарку.
– Вы очень заботливый муж, мистер Сэндз, – сказала Меган, закатывая глаза.
– Стараюсь. Теперь о том, как передать зеркало. У меня очень мало времени, мне еще предстоит провести несколько деловых встреч. Я буду занят до самого отъезда в Грецию. Я заплачу вам дополнительно, если вы согласитесь привезти зеркало в аэропорт завтра вечером.
– Ну, это несколько необычно, но… что ж, я согласна.
– Вот и хорошо. Подъезжайте к западной части аэропорта, к частному ангару номер два. У меня там самолет. Скажем, в девять часов?
– Хорошо. А пока мне оставить зеркало в магазине?
– Оно у вас на столе? Вот пусть там и будет. Вещи, которые лежат на виду, не кажутся особенно ценными. Да оно и в самом деле не представляет никакой ценности, кроме того, что порадует мою жену. Значит, до завтра, моя дорогая. Я передам вам деньги в аэропорту.
– Конечно, мистер Сэндз.
– До свиданья, дорогая.
– До свиданья, – Меган положила трубку. Это ужасно! – подумала она. В девять вечера у безлюдного ангара, где наверняка темно и страшно. Неужели Кейси и Стилу удастся остаться там незамеченными? Фрэнк Сэндз велел ей оставить зеркало на столе. Он явно хотел убедиться, что сможет найти его, чтобы подменить фальшивым. Если Бодин сунется в «Аллею памяти» сам, Стил схватит его и – все будет кончено.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15