Посватался, родители девушки требовали годовой работы за невесту. Пошел ворон-жених в море, добыл там несколько китов и нерп, отдал все за девушку. Взял невесту и увез домой.
Зажили братья дружно, только у старшего брата не было детей от красавицы жены. Однажды старик сосед послал свою дочку за китовым мясом к старшему брату и сказал:
– Будешь его женой!
Девушка была некрасивая и грязная. Она расплакалась, очень уж не хотелось ей идти в жены к парню, у которого красивая жена. Но раз отец велит – пришла Девушка к старшему ворону и просит китового мяса.
– Нет у меня, попроси у других, – говорит ворон.
Дали соседи мяса, сварил его отец девушки и позвал старшего ворона, а дочке сказал:
– Иди садись с ним в полог есть мясо!
Едва присела девушка, как ворон ее выгнал:
– Уходи отсюда, грязная девчонка!
Тогда отец тихо сказал дочери: «Иди в холодную ярангу. Все равно будешь его Вечером отец снова послал дочку к старшему ворону за мясом. Рассердился ворон и прогнал девушку:
– Нет у меня мяса, и не проси!
Взял старик у соседей мясо, сварил его, позвал опять старшего ворона, посадил его в полог, подал большой деревянный поднос с мясом, привел дочь, посадил рядом с вороном, а сам вышел из полога и длинной палкой закрепил полость яранги и долго не выпускал ворона. После этого девушка родила ворону десять сыновей сразу, и он ушел от своей красивой жены.
В соседнем стойбище жила больная женщина. Вечером ей стало так трудно дышать, что она попросила мужа покатать ее на собаках по тундре. Старшие дети спали, а младшего она взяла с собой.
Катались они долго, а когда вернулись, оказалось, что потеряли ребенка.
– Едем скорее искать ребенка! – попросила жена мужа.
– Нет, поздно, ночь темная, мы его все равно не найдем, лучше завтра!
– Может, он совсем здесь близко!
– Ну, значит, завтра его скорее разыщем!
Утром первая жена старшего брата пошла с племянницей в тундру по ягоды и нашла в ямке спящего ребенка.
– Гляди, какого мальчика я родила! – сказала она племяннице. – Веди меня поскорее в заброшенную землянку, я там отдохну.
Они спрятались в землянке, и собачья упряжка, в нартах которой сидели мать и отец пропавшего ребенка, проехала мимо них.
Младший брат забеспокоился о дочери и невестке и пошел их разыскивать. Когда все они вечером возвращались из тундры, старший брат увидел из своей яранги, что брат несет ребенка, а его первую жену ведет племянница. Побежал старший брат, хотел отобрать ребенка у брата. Но тут его отец закричал:
– Не смей подходить! Иди к своей неряхе-жене! Посмотрите на него, он стал такой же грязный, как его жена!
– Дайте мне поскорее умыться! – сказал старший брат, но никто не помог ему. Тогда он сам нагрел воды и вымылся, и уже не хотел уходить от первой жены.
В тот же вечер десять его сыновей от второй жены пришли за ним, но он не пошел. Тогда пришел отец второй жены, он его прогнал, пришла жена – и ее прогнал.
Пошли как-то братья в тундру охотиться на диких оленей, удачная была охота. Вернулись они с добычей, старший брат поднял полог, а у его жены лежат двое новорожденных: мальчик и девочка. Он обрадовался.
Приходит вечером вторая жена-просит мяса и зовет его. Тогда он велел младшему брату каждый день посылать ей мяса.
Пришла пора охотиться на нерпу, и старший услыхал на охоте, что его жена родила пять сыновей. Бросил он охоту и прибегает домой, а в яранге ждет его отец второй жены и говорит:
– Почему ты не приносишь нам мяса? Почему ты не приходишь есть?
– Нет, – говорит старший брат, – не приду я к вам есть мясо, – я знаю, ты опять закроешь меня со своей дочкой!..
Как-то зимой возвращается старший брат из тундры, где он ставил капканы на зверей, и опять говорят ему:
– Твоя жена сегодня родила двух сыновей! Зашел он в ярангу, а тут вторая жена пришла, зоветего мясо есть. Прогнал он ее, а жене сказал:
– Уйдем в твое стойбище. Не дают мне жить старик и его дочка. О детях позаботится младший брат! – И они перекочевали в стойбище жены.
Нерпа и собака
На берегу моря стояла яранга собаки.
Как-то летом пристали нерпы. Вытащили на берег байдару, а сами пошли за ягодой в тундру. Набрали ягод, вернулись, а собака зовет их в ярангу пить чай.
Проголодались нерпы и охотно согласились, но среди них была старая дева, злая-презлая. Принялась она ругать собаку и не пустила брату, нерп; поехали нерпы домой голодные.
Приехали домой, старая дева нажаловалась что нерпы хотели у собаки чай пить.
– Напрасно не пошли, – сказал брат, – я знаю – собака хорошая!
С вечера старая дева – наказывала, чтобы ее разбудили, когда женщины поедут утром по ягоды. Рассердились на нее женщины и не стали будить, уехали.
К вечеру они вернулись, хвалили собаку за угощение.
Старая дева рассердилась, взяла младшую сестру и поехала за ягодой. Кружат они недалеко от жилья собаки, старая дева поглядывает – не выйдет ли собака, не позовет ли пить чай? Вот и солнце село, младшая сестра давно просится домой, а старая дева все ждет…
Сын собаки давно поглядывает на нерп, очень уж ему понравилась младшая. Хотел он позвать нерп, но мать не велит, она обиделась на старую деву. Так и уехали нерпы домой.
Не спала старая дева всю ночь, утром хотела ехать одна, да брат не дал байдару.
Приехал сын собаки сватать младшую нерпу…
– Не выдавайте сестру за собаку, уж лучше я пойду, – сказала старая дева. И выдали замуж старую деву. Отработал год сын собаки за жену, и старая дева родила дочь – нерпу. Стал муле собираться домой, а родственники говорят: «Бери с собой и жену».
Приехали муж и жена домой, пошел муж в ярангу и послал свою маленькую сестру помочь нерпе. Кинулась сестренка помогать нерпе, а нерпа – хвать ее палкой по спине. Пришла жена в ярангу и кричит на мужа:
– Зачем ты мне послал эту собаку? Рассердился муж:
– Это не собака, а моя сестра! Однажды велит ей муж:
– Свари побольше мя!са, я позову всех родственников., Пришли все родственники и сели вокруг стола. Старший брат спросил:
– Как будем есть, по-собачьи или по-нерпичьи? Муж говорит:
– По-собачьи, пусть она к нам привыкает. Начали собаки есть по-собачьи. Не понравилось этонерпе, опять она за палку-и разогнала всех родичей. Рассердился муж на жену и сказал:
– Уезжай сейчас же к своим нерпам! И поехала старая дева домой.
Скучно стало сыну собаки. Поехал он в тундру, в собачье стойбище, увидел там девушку. Позвали его в полог есть мясо, а он попросил костей. Вынесла ему девушка кости и мясо на деревянном подносе в холодную часть яранги. Стал он грызть кости и изгрыз поднос. Родственники девушки рассердились, хотели сказать об этом жениху, но девушка попросила их ничего не говорить. Выбросила кости и поднос.
Пошел жених в тундру охотиться на диких оленей. Принес шкуру оленя – изодранную, а мяса вовсе не принес. Опять рассердились родственники, а девушка спрашивает:
– Ты эту шкуру нашел в тундре верно?
Понравилась добрая девушка парню, и он женился на ней.
Привез он домой жену, посылает в помощь свою сестренку. Потом спрашивает:
– Почему ты не бьешь мою сестру? – Потому что я тоже собака.
Позвал муж всех родственников, сели они за еду, муж и говорит:
– Ешьте все по-нерпичьи.
Рассмеялась жена, и начали они есть по-нерпичьи. Все.
Ворон и волки
Катался Ворон с сопки, а Волк пробегал мимо.
– Ворон, я тоже хочу покататься! – говорит Волк.
– Тебе нельзя, тут обрыв – упадешь в реку!
– Я умею кататься! – сказал Волк и покатился.
Докатились они до обрыва, поднялся Ворон в воздух, а Волк полетел в реку. Не может вылезти Волк из ледяной воды, просит Ворона, чтобы помог ему.
– Ты ведь умеешь кататьея! – отвечает Ворон, – Я дам тебе стадо оленей!
– Не надо, у меня есть олени!
– Я отдам тебе свою сестру!
– Хорошо! – согласился Ворон и помог Волку выбраться из воды.
Выскочил Волк на берег, отряхнулся и побежал в тундру, а издали крикнул:
– Ты слишком черен для моей сестры! Поднялся Ворон, перелетел через сопку и упал напути Волка, обернувшись мясом. Съел волк мясо, а Ворон опять стал Вороном и вывернул наизнанку утробу Волка, разбросал кишки, как волчью приманку. Притащил Ворон Волка домой.
– Давай праздновать! – сказала жена Ворону. – Подождем сыновей из тундры!
А братья Волка ждали-ждали его и пошли искать, да по дороге съели приманку и подохли. Сестра ждала-ждала и послала двух оставшихся братьев. Пошли они и тоже съели приманку. Так и не дождались волков-братьев дома.
Пришлось сестре идти охотиться.
Она ушибла ногу на охоте, едва дотащилась домой., – Не могу больше охотиться, пусть мать идет! – сказала сестра, легла и больше не встала.
Мать в ту ночь родила сына – да такого, что он поутру заговорил, а вечером пошел в тундру на охоту. Наутро сынок принес целого оленя, Сидит сын, пьет чай и спрашивает:
– Отчего у нас так много постелей?
– Это старые постели, – отвечает мать.
– Отчего у нас так много луков и стрел?
– Это стрелы твоего отца!
– Нет, у вас, верно, детей не только мы с сестрой, а больше было. Вижу по следам возле яранги.
Ночью младший сын пошел по следам своих братьев и пришел к стойбищу Ворона. Заходит в ярангу и спрашивает Ворона:
– Где мои братья?
– Не знаю, – говорит Ворон.
– А что это разбросано вокруг вашего стойбища?
Испугался старый Ворон, спрятался, спряталась и его жена.
Пошел Волк в другую ярангу, а там лежат его братья. Оживил их всех младший брат.
Поехали братья домой и захватили с собой дочь Ворона. Расплакалась девушка:
– Отец меня ругать будет!
– Не будет, он у меня всех братьев убил! – сказал младший Волк.
Приехали братья домой, обрадовали отца, мать и сестру.
– Отчего вы мне не сказали ничего о моих братьях? – спрашивает младший сын.
– Я думала, что и тебя Ворон убьет! – сказала мать. Вернулись братья-вороны из тундры домой. Сели питьчай и спрашивают:
– Где же наша сестра?
– Ай, ай, мы о ней забыли! – сказала мать и побежала за дочерью в соседнюю ярангу, да как закричит:
– Нет там никого, всех увез молодой Волк! Приехали братья-вороны к братьям-волкам. Приехали, увидели свою сестру и спрашивают:
– Зачем ты здесь?
– Меня волки увезли.
– Зачем вы взяли нашу сестру? – спросили братья-вороны у братьев-волков.
– А зачем ваш отец убивал моих братьев? – спросил младший Волк.
– Мы ничего не знаем, нас не было дома, Долго спорили Вороны с Волками и решили – у кого семейство меньше, у того и останется девушка. Посчитали– у Ворона оказалось больше. Поспорили снова и решили – у кого меньше вещей, у того и останется девушка. Оказалось – у Ворона вещей больше. Опять стали спорить. Тогда меньший Волк и говорит:
– Давайте меняться сестрами!
Так и сделали. Братья-вороны оставили свою сестру волкам, а сестру волков увезли к себе, И больше никогда не ссорились.
Все.
Заяц и нерпы
Собирал заяц водоросли на морском берегу, а маленькая нерпа играла на волнах.
Нерпа увидала зайца и кричит:
– Не смейте собирать наши во-доросли.
Заяц в ответ:
– Наши на берегу, а ваши в море.
Рассердилась Нерпа на Зайца и закричала еще громче. Ее услыхала бабушка, вышла из воды и спрашивает внучку:
– Ой, чего ты кричишь?
– Меня Заяц обидел!
Бабушка рассердилась на Зайца, захотела проучить его. Увидел Заяц, что старая нерпа выходит из воды, размахнулся и бросил в нее камнем. Попал камень в голову нерпе, упала она мертвая.
Набежала волна, подняла высоко маленькую нерпу, и она увидела, что бабушка убита.
– Абуу! – заплакала Нерпа и нырнула в волны. Прибежала в ярангу, будит дедушку: «Дедушка, вставай скорее, заяц убил нашу бабушку!» Выплыл дедушка на берег, отдувается, фыркает. Увидел Зайца и зарычал:
– Выходи на бой!
– Нет, иди ты сюда.
– Я не могу драться на суше!
– А я не могу на воде! – говорит заяц.
Полез старик на берег. Заяц пустил в него камень. – Теляппой! Ой, больно! – взвыл старик и пова-лился замертво.
Качается маленькая нерпа на волнах, зовет бабушку с дедушкой, плачет.
Вернулся с охоты отец, услышал от дочери, что убили его стариков. Рассердился на Зайца, скачет с льдины на льдину. Отскочил тут кусок льдины и – прямо Зайцу в лоб. Подскочил Заяц и шлепнулся мертвым на землю.
Подошел к нему отец маленькой нерпы, отрезал уши и уплыл в море. Подплыл к дочке и дает ей заячьи уши.
Вышла на берег соседка Зайца – Лиса, увидала соседа, пошла в тундру, нашла листья травы, похожие на заячьи уши, и приложила вместо ушей.
Ожил Заяц, запрыгал от радости.
Потащили они нерп домой. Позвали гостей, варили и ели мясо всю ночь.
Наутро им жалко стало старика и старушку. Они давно знали старую нерпу и ее старика, с тех пор еще, когда были маленькими.
Связали они кости нерп, облили их жиром, помазали мозгом, завернули в траву и бросили в море. Плывут от берега старик и старуха. Забили в бубен, заплясали на радостях Заяц и Лиса, а нерпы поплыли домой.
Обрадовалась внучка, увидав деда с бабкой.
Мороз и Ветер
Жили два брата, Мороз и Ветер, на берегу моря. Вот Ветер спросил Мороза:
– Послушай, наверно, нет на земле никого сильнее нас с тобой?
– Наверно, есть!
– А кто же?
– Сохолылан, сын Ворона, и сам Ворон.
– Что же он может сделать, когда я полью водой, а ты заморозишь!
– Он перехитрит нас!
– А давай попробуем!
Подул Ветер, забушевало море, набежали тучи и полил дождь, поднялась пурга. Тундра заледенела. Начался падеж оленей. Стали вымирать звери в тундре.
Увидел Сохолылан пургу и спрятался в лесу. Лежит Ворон в пологе и говорит старшей дочери:
– Дочка, сходи погляди, какая погода!
Вышла дочь из яранги, подхватила ее пурга, унесла. Послал Ворон среднюю дочь. Подхватила пурга среднюю дочь и унесла. Послал Ворон младшую, и третью дочь унесла пурга.
Слышит Ворон завывание пурги и говорит жене:
– Наверное, хорошая погода, я слышу дочери играют и поют.
Выглянула старуха из шатра.
– Смотри, старик, нет наших дочерей, их, наверно, ветер унес!
Вышел Ворон на улицу и закричал:
– Ага, вот они что делают, вот они что делают! Хотят быть сильнее Ворона. Чо-чо-чо!
Надел старик штаны. Подошли к нему две мышки. Опять старик закричал:
– Чо-чо-чо!
Подошли к нему два медведя – белый и черный. Надел старик кухлянку, закричал:
– Чо-чо-чо!
Подошли к нему две росомахи. Надел старик торбаза. Запряг Ворон двух мышек в байдару и поехал к Ветру и Морозу.
Увидели Ворона Ветер и Мороз и стали смеяться: старый ворон едет что-нибудь просить, надо ему все дать, – все равно не увезет.
Пришел Ворон в ярангу, а братья смеются и спрашивают:
– Ну, где твой сын Сохолылан? И где твои дочери?
– У меня все пропало и сын и дочери, и мою ярангу унесло, и есть мне нечего. Мы наверно со старухой помрем!
А вечером Ворон сказал хозяевам:
– Ночью не выходите из яранги, мои собаки злые!
– Какие собаки? – спрашивают братья. Расхохотались и сказали: – Совсем старик с ума сошел!
Вышел старик на улицу и крикнул:
– Ну, мышки, идите в амбар к хозяевам и грызите и точите одежу, к утру чтобы осталась одна пыль! Медведи и росомахи – вы любите есть, съешьте все их запасы!
Пришел он в ярангу, спрашивают его братья:
– Ну как, смотрел своих собак?
Утром старый Ворон, что ни увидит, то и просит. Смеются братья: «Пусть старик потешит себя, все равно никуда не увезет».
– Дайте мне ваши торбаза и штаны.
– Возьми!
Таскает Ворон одежу и еду из яранги. А братья смеются да еще приговаривают: «Тащи, старик, на свою нарту, – у тебя собаки сильные, увезут!»
Нагрузил Ворон полную байдару, сел и крикнул мышкам. Рванули они байдару-только снеговая пыль поднялась вслед.
– Эх! Смотри, братец Ветер! – говорит Мороз. Ахнул Ветер, а их стадо понеслось вслед за Вороном,Побежали братья в амбар, а там только одна труха: ни еды, ни одежи не осталось.
– Вот, – говорит Мороз, – я говорил, что он нас перехитрит! Что нам теперь делать? Не в чем даже на улицу выйти!
И засели братья в землянке.
Приехал Ворон домой, сварил похлебку из вонючих кишок, поставил на нарту и поехал к братьям.
– Ну, как вы тут живете?
Молчат братья. Забил Ворон выход из землянки и оставил только маленькую щель.
– Не хотите ли поесть?
Братья давно голодные, подставили рты, да и отскочили с ошпаренными губами.
– Ну что, еще хотите?
И стал Ворон лить в щель.
Лил, лил – и налил полную землянку. Просятся братья из землянки.
– Нет, вас нельзя отпустить на волю, а то вы всех людей и зверей погубите в тундре! – отвечает Ворон.
И вот теперь, когда братья рассердятся, подуют в эту щель, поднимется пурга, но уж не такая страшная, как раньше бывало.
Чайка и ворон
Ворон ходил по морскому берегу, смотрел за ходом китов. Сосед-ка-ворона собирала в тундре целебные травы.
Вот они повстречались.
Ворон и говорит:
– Скоро ли ты надумаешь отдать свою дочь за моего сына?
– Скажи, где китовое стойбище, тогда получишь дочь.
– Зачем тебе киты? – спросил ворон. Он сам собирался охотиться.
– Мне нужен китовый жир, – отвечала ворона.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75