Коннору было необходимо поговорить с кем-то обо всех этих совпадениях, и он, конечно, отправился к Лео. Уже в десять Коннор ушел из клуба, поймал такси и поехал в Ибица-таун.
Лео быстро пресек попытку Коннора заговорить о его здоровье, сказав, что формальности им ни к чему, и потребовал выкладывать все об этой чудесной встрече с Мэри-Мариной.
— …Честно, Лео, клянусь, это судьба, мать ее, — сказал Коннор, допивая пиво. — Я знал, что не случайно оказался на Ибице. Я знал, что все это имеет отношение к Большому Приключению.
— И ты считаешь, что Мэри, точнее, Марина — то самое мистическое Большое Приключение?
— Похоже, да. — Коннор провел пальцем по краю бокала. — Забавно, что на прошлой неделе я познакомился с той девушкой, Холли, и был почти уверен, что это она… пока не узнал, что ей нравится мой друг Дэкс.
— Ого.
— Но в том-то и дело, это и не была она. Холли просто должна была привести меня к Марине. Значит, это судьба.
— Или значит, что Коннор Янг достиг той поворотной точки в жизни, когда ему больше не хочется свободы, а хочется остепениться, все равно где, в Лондоне или Тимбукту.
— Не знаю, Лео. Но что-то явно происходит. Лео улыбнулся:
— Может, ты просто становишься взрослым…
Когда Дэкс вышел из клуба, он достал из кармана телефон и увидел на дисплее сообщение, что было пропущено три звонка, все с одного и того же лондонского номера. Взволновавшись, что это мог быть кто-то из домашних, он отделился от остальных и перезвонил.
— А-а, Дэкс, — произнес голос, который он сначала не узнал.
— Кто это?
— Виктор Джеймс. — О… черт. — Я тоже рад тебя слышать.
— Прости… я хотел сказать… как ты достал мой номер?
— Поверь мне, это было непросто. Дэкс помолчал.
— Слушай, Виктор, насчет твоей машины…
— Расслабься. Хотя мог бы позвонить.
— Честно говоря, я думал, что ты захочешь меня убить. На самом деле я удивился, что ты не сделал этого сразу.
— Меня не было в машине. Я оставил ключи в студии. Этот маленький псих, один из моих диджеев, решил разобраться с тобой и на пару со своим таким же долбанутым приятелем позаимствовал мой автомобиль. Жаль, что ты выместил свое раздражение на машине, а не на них. С другой стороны, ты предоставил мне возможность расквитаться с ними…
Дэкс сглотнул:
— Черт, я просто не знал. И самое ужасное, когда я увидел, что это твоя машина, то сразу попытался остановить своих друзей.
— Судя по всему, к тому времени было уже слишком поздно.
Дэкс замешкался:
— Знаешь, Виктор, не мне спрашивать, но почему ты звонишь мне и как ты узнал, где я?
— Ходили слухи, что ты на Ибице. Потом я случайно увидел тебя по телевизору. Я хотел узнать, не хочешь ли ты работать у меня, потому что я так и не нашел для станции никого, кто играл бы в этом стиле. И к тому же я открываю диджей-ское агентство, и ты мог бы стать моим лучшим диджеем. Что скажешь?
— Черт. — Этого Дэкс ждал меньше всего. — Не знаю. Ты совсем сбил меня с толку. Хотя рад, что ты не бесишься насчет того, что случилось. Это была одна из главных причин, заставивших меня уехать на Ибицу.
— Что? — Виктор засмеялся. — Да, похоже, мне пора серьезно поработать над имиджем. Знаю, обо мне ходят разные слухи, но я не такой уж кровожадный, как все говорят. Я респектабельный бизнесмен и делаю тебе респектабельное деловое предложение. Что ты об этом думаешь?
Дэкс оглянулся на «Спейс». Это была не его музыка. На острове вообще имелась всего пара мест, где ифали такую музыку, так что если он разбежится с Кайлом — а похоже, к тому все идет, — где он будет работать? Потом, Холли. Хотя все вроде идет неплохо, они не особенно сблизились, и похоже, дальше поцелуев дело не пойдет.
— Вот что я скажу, Виктор. Мне тут нужно кое-что обдумать, кое с кем переговорить, а утром я перезвоню.
— О'кей, друг, давай. Только не кинь меня. Дэкс положил телефон в карман и улыбнулся, в общем-то уже приняв решение.
А значит, у него оставалась всего одна ночь, чтобы трахнуть Холли.
Глава 20
Марина на автопилоте выгружала ученическое оборудование. Весь день она спрашивала себя, правильно ли она поступила, согласившись поужинать с Коннором сегодня вечером. Не ошиблась ли она, решив, что он все еще ей интересен?
Бартоло тоже пригласил Марину провести вечер вместе, чтобы извиниться за то, что оставил ее тогда в клубе. Она сказала ему, что занята на работе. Лгала она неумело, и Бартоло мог подумать, что она хочет наказать его.
Мир Марины перевернулся.
Рори прислушивался минут десять, и хотя не было слышно никаких признаков жизни, он на всякий случай постучал, но, не получив ответа, вставил ключ в замок и вошел. Кайл не ошибся — квартира была пуста.
Тем не менее Рори на цыпочках пробежал по коридору, освещая себе путь карманным фонариком, вместо того чтобы включить свет. В этой квартире он мог легко ориентироваться и с закрытыми глазами — он был здесь частым гостем, хотя жильцы этого не знали. Он пошел прямо в последнюю спальню. Осмотревшись, увидел фотографии Люка.
— Вот мы и на месте, — улыбнулся Рори.
Из небольшого рюкзака он вытащил пакетик, в котором было около тысячи таблеток. Они остались с прошлого лета — этот сорт совершенно не пользовался спросом. Потом Рори достал электронные весы и наконец, добавив маленький мешочек кокаина, чтобы придать завершенность тому, что должно было выглядеть как арсенал дилера, сложил все это под шкаф.
Когда он шел через коридор к кухне, завибрировал его телефон. Звонил Мак.
— Ты уже все сделал?
— Я положил те дерьмовые таблетки и все остальное в одну из спален. Как раз собирался забрать нормальный товар. Куда мне его привезти?
— На новую виллу, которую мы с Кайлом арендовали. На Бенимуссе были слишком беспокойные соседи. А эта немного в стороне — там будет потише. Перезвони мне, когда все сделаешь, и я тебя где-нибудь подхвачу.
— Отлично. Тогда до скорого.
На кухне Рори подошел к одному из шкафов, выкрутил винт и снял фальшивую заглушку. Подней в аккуратной упаковке лежало несколько тысяч таблеток экстази и около дюжины пакетиков с кокаином, по грамму в каждом. Рори сложил все это в рюкзак и прикрутил заглушку.
Потом он обыскал квартиру, в комнате Шаффа нашел несколько сотен евро, свернутых в трубочку, и засунул их в карман.
Направляясь к входной двери, он услышал, как поворачивается ключ в замке, а затем раздались голоса Дэкса и Холли. Пришлось шмыгнуть обратно в кухню.
— Ты ведь знал, что никого не будет? — хихикнула Холли.
— Не-а, честно, — ответил Дэкс, зажигая свет в коридоре. — Я думал, Шафф с Грантом или Коннор здесь.
— Ммм. — Похоже, Холли не очень поверила. — Я не передумала, чтоб ты знал. Особенно теперь, когда ты уезжаешь в Лондон.
— Ну ладно. — Дэкс рассмеялся. — Нельзя винить мужчину за попытку. А если бы остался, что-то изменилось бы?
Они стояли в коридоре. Холли повернулась к Дэксу лицом.
Ты знаешь, что я считаю тебя очень привлекательным, но… Кажется, наши желания не совпадают.
— Ты уверена?
— Я точно знаю, чего хочу я, — засмеялась она, — и неплохо представляю, чего хочешь ты.
Дэкс пожал плечами.
— Ну ладно.
Он пошел к себе. Распаковать вещи он толком не успел, так что собраться было делом одной минуты.
— В любом случае, — сказала Холли, заходя вслед за ним, — это предложение насчет работы в Лондоне слишком заманчиво, чтобы от него отказываться. К тому же ты получаешь возможность сказать Кайлу, что тебе насрать на его работу.
Рори превратился в слух.
— Не, на хрен, не хочу связываться с этим дерьмом, — сказал Дэкс. — Лучше ничего не буду ему говорить, пусть сам узнает. — Дэкс вышел в коридор. — Не хочешь чаю?
Услышав это, Рори отошел от холодильника и встал за дверью.
— Нет, спасибо, — ответила Холли, — такси ждет. Пойдем, пора вернуться в «Атлантис».
— Ладно, подожди, только возьму траву. Что будешь потом делать?
— Заеду в «Атлантис» за пластинками, потом вернусь сюда за вещами и позвоню в аэропорт. Сегодня есть рейс в четыре и в семь, я бы полетел позже, чтобы не попасть в Лондоне в час пик. — Так может, сразу завезем твои вещи в аэропорт? Моя знакомая работает там гидом, сможем оставить твою сумку у нее за стойкой. Выясним все насчет рейса, а потом поедем в Пачу — кажется, сегодня Санчес играет. И, если хочешь, вечером я тебя провожу.
Дэкс подумал и кивнул:
— Да, хороший план.
— А как же Коннор и Люк — им ты не хочешь сказать, что уезжаешь?
— Они будут уговаривать меня остаться, а меня легко убедить. В любом случае, Люк работает, а Коннор пошел ужинать с Мариной.
— Да, точно, я и забыла. — Холли поцеловала его в щеку. — Знаешь, я буду скучать по тебе.
— Могу оставить тебе кое-что на память.
— Перестань! — Она в шутку ударила его.
— Я не сдамся, пока не окажусь в самолете.
— В это мне поверить нетрудно. Ну все, пошли.
Когда за ними закрылась дверь, Рори с облегчением выдохнул. Пройдя на цыпочках в комнату Люка, он выглянул из окна и увидел отъезжающее такси. Убедившись, что они уехали, он вытащил телефон.
— Мак, это Рори.
— Готово?
— Да. Но все висело на волоске — диджей вернулся.
— Я думал, он сегодня играет в «Атлантисе».
— Я думал, он сегодня играет в «Атлантисе».
Коннор вылил последние капли сангрии в Ма-ринин бокал и улыбнулся. Он преподнес ей на тарелочке почти все, о чем она мечтала семь лет назад, в том числе салат с козьим сыром и каре ягненка.
Он наклонился и поцеловал ее.
— Я на минутку — только загляну в комнату для мальчиков.
Теперь, после двух часов в его компании, Марина тоже верила, что судьба подарила им второй шанс. Правда, когда они только сели за столик в модном ресторане «Казба», оба поначалу боялись касаться серьезных тем и прятались за банальностями.
Но стоило им заговорить о прошлом, как Марина с готовностью раскрылась. Оказывается, все эти годы ей всего-то нужно было поговорить с Коннором, теперь ее обиды и фобии выплеснулись с неимоверной силой. И с удивлением она обнаружила, что Коннор даже не подозревал, как обидел ее.
«Честно, я не знал», — вот и все, что он сказал. Но Марине важно было разобраться с этим раз и навсегда. Если они собираются возобновить отношения — как ясно дал понять Коннор, — тогда необходимо избавиться от нерешенных проблем, которые могут всплыть позже и помешать им. Ее приободрило, что его чувства к ней за это время явно стали более серьезными и определенными. Но самое поразительное было то, что он выразил готовность даже жить вместе — это было главное, чего она безуспешно добивалась много лет назад.
Она видела, что Коннор изменился или, по крайней мере, меняется.
Еще более важным было то, что теперь Марина стала гораздо увереннее в себе. И если Коннор окажется дерьмом (в чем она сомневалась), на этот раз она вряд ли будет задета так сильно. Ей даже показалось странным, что та давняя боль так долго занимала ее мысли.
Но как все будет развиваться? Она задумчиво гоняла по тарелке последний кусочек. Наверняка Марина знала только одно: завтра она позвонит Бартоло и все честно ему расскажет. Но что до того, будет ли она спать с Коннором…
Он вернулся за стол.
— Ты хочешь десерт?
— Забавно, я как раз думала об этом…
Глава 21
Грант захлопнул дверцу холодильника и оглядел огромный холл на первом этаже. Он до сих пор не мог поверить, что находится на великолепной вилле, спрятавшейся между высокими холмами.
Сам дом был небольшим, но современная геометрическая архитектура и минималистский дизайн из стекла и металла отличали его от других загородных домов, которые Шаффу и Гранту приходилось видеть прежде. В каждой спальне стояла кровать раза в два больше, чем комнаты, в которых они сейчас жили.
Спальни занимали весь второй этаж, внизу располагалась роскошная гостиная. В одном конце была по-современному оснащенная кухня, в другом — джакузи, а рядом — бассейн, который наполовину размещался в доме, а наполовину, когда была поднята массивная стеклянная стена, управляемая электроникой, выходил на улицу. Оттуда открывался великолепный вид на море и на соседний остров Формантера. Вокруг бассейна на деревянном настиле стояла плетеная мебель.
Все это само по себе было невероятно, а тут еще три девушки, которые пригласили друзей к себе (они познакомились прошлой ночью, когда Шафф и Грант продали им наркотики), предложили всемискупаться голышом. Шафф и Грант не могли поверить в свое счастье.
Скоро стало понятно, что девушки живут в таком дворце благодаря отцу Шинеад, мультимиллионеру из Ирландии, который в качестве подарка на ее двадцать первый день рождения оплатил ей каникулы. Из трех девушек Шинеад показалась Шаффу и Гранту наименее симпатичной, но именно она настояла на том, чтобы пригласить их. Было заметно, что ей нравится все делать по-своему, а две другие девушки, Дениз и Фиона, стараются с ней по возможности соглашаться.
Шинеад была из тех людей, которые требуют всеобщего внимания. Если на нее никто не смотрел, она или злилась, или старалась сделать что-нибудь, чтобы направить огни рампы на себя. Поэтому, несмотря на то что Шаффа тянуло к Дениз, а Гранта — к Фионе, две девушки сдержанно отвечали на ухаживания, боясь разозлить Шинеад.
Другой отличительной чертой Шинеад была ее необыкновенная жадность к наркотикам, буквально одержимость. Она принимала больше, чем все остальные, и любая попытка завести разговор прерывалась ее требованиями дать ей еще.
У Шаффа было немного бутирата, который Шинеад до этого никогда не пробовала. Она игнорировала его совет немного подождать после первых нескольких глотков. Насколько она переборщила, стало ясно через тридцать минут, когда Шинеад вырубилась в джакузи. Это позволило остальным разделиться на пары и разбрестись по комнатам, однако перед этим Шафф в очередной раз продемонстрировал свою предусмотрительность и вытащил из джакузи пробку, чтобы Шинеад не утонула.
Теперь Грант вышел из кухни на улицу. Он толком не спал, действие наркотиков закончилось, и он хотел быстро окунуться, чтобы прийти в себя. Шафф уже был там и энергично подпрыгивал на маленьком трамплине над бассейном.
— Так и думал, что ты здесь, — сказал Грант. Теперь можно не залезать на трамплины на пляже, — откликнулся Шафф. — Как у вас с Фионой?
— Да отлично. Она очень милая. А как ты?
— Дениз просто отпад. Ночка что надо. Шинеад еще не очухалась?
— Не думаю. — Он посмотрел на часы. — Сейчас половина восьмого, а отключилась она часа в три.
— Значит, скоро появится.
— Да. Фиона сказала, что пойдет ее проведать.
— Ну и вздорная девица эта Шинеад. — Шафф на мгновение перестал подпрыгивать, закашлялся и сплюнул на траву густой комок мокроты. — А жаль, — продолжил он, вытирая с верхней губыкапли слюны, — потому что сначала она не показалась мне такой уж ужасной, но чем чаще она открывала рот, тем менее привлекательной становилась. — Он опять принялся прыгать.
Из виллы появилась Дениз, одетая в саронг.
— Вот вы где, — сказала она, потирая глаза, заслезившиеся на солнце, — а я уже испугалась, что вы ушли.
— Ну что ты, детка. — Шафф сделал сальто, и Дениз наградила его восхищенным взглядом. — Если бы ты видела нашу квартиру, то поняла бы, что мы туда не торопимся.
— Вы сраные ублюдки!
Все трое повернулись и увидели Шинеад. За ней спешила взволнованная Фиона.
— Что случилось? — спросила Дениз.
— Что случилось? Я покажу тебе, что случилось, — ревела Шинеад. — Смотри…
Когда она подошла ближе, все увидели на ее бедре багровый ожог.
— Как это случилось? — удивился Грант.
— Кто из вас выпустил воду из джакузи?
— Я, — смело ответил Шафф, он уже просто стоял на трамплине. — Ты напилась бутика и вырубилась. Я выпустил воду, чтобы ты не захлебнулась.
— Идиот чертов — почему ты не выключил подсветку?
— О чем ты?
Шинеад раздраженно зашипела, и вмешалась фиона.
— Ну, дело в том, что когда Шинеад заснула, ее нога лежала на лампочке подсветки. Она спала так крепко, что ничего не почувствовала. Когда вода вытекла, лампочка раскалилась и обожгла… довольно сильно, судя по всему.
— Моя жизнь в опасности, — захныкала Шинеад. — У меня ожоги третьей степени.
— Я полила ей ногу холодной водой, — продолжила Фиона, — но думаю, придется отвезти ее в больницу.
— Я соберу вещи. Отвезете меня немедленно, — приказала Шинеад, ни к кому конкретно не обращаясь, и захромала в дом.
Остальные в молчании провожали ее взглядами. Шафф начал хихикать первым.
— Шшш, перестань, — прошептала Дениз, правда, не особенно сердито.
— А чего ты ждала? — запротестовал Шафф. — Она сама виновата, нечего было жадничать. Я думал, что оказываю ей услугу.
— Наверно, нужно помочь ей собрать вещи, — сказала Фиона. — Потом мы отвезем ее в больницу.
— Мы поедем с вами, если хотите, — сказал Шафф.
— Как это мило, — ответила Дениз. — Судя по всему, день сегодня будет чудный. Вы уверены, что хотите провести его в больнице? — Да на хуй это. Она будет там сто лет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25