Где-то к западу от Большого Дома Рокка, а, может, как порою бывает, к
югу от него, обычно виднеется Вечная Роща. Это место не нанесено на карту
и найти дорогу туда под силу лишь посвященным, ибо для остальных пути не
существует. Но увидеть ее могут даже новички, горожане и крестьяне, - как
правило на некотором отдалении: рощица состоит из высоких деревьев,
зеленая листва которых имеет золотистый оттенок даже весной. Все видящие
Рощу считали, что Роща каким-то немысленным образом перемещается с места
на место. Но они заблуждались, ибо Роща не двигалась. Ее корни были
сущностью бытия. На самом деле в движении пребывал весь остальной мир.
Гед шагал по полю прочь от Большого Дома. Он снял свой белый плащ,
так как солнце сияло в зените. Крестьянин, вспахивающий бурый склон холма,
приветствовал его взмахом руки, и Гед ответил ему тем же. В небе
заливались трелями крохотные птахи. На парах и обочинах дорог появились
первые васильки. Где-то высоко-высоко ястреб прорезал небо широкой дугой.
Гед поднял глаза и вновь помахал рукой. Птица камнем спикировала вниз,
окруженная облачком развевающихся перьев, и приземлилась прямо на
подставленное запястье, обхватив его желтыми когтями. Это был не
ястреб-перепелятник [Sparrowhawk (англ.) - ястреб-перепелятник, точный
перевод прозвища Геда], а большой сокол с Рокка - ястреб-рыболов с
бело-коричневым оперением. Он искоса взглянул на Верховного Мага одним
круглым, светло-золотистым глазом, затем щелкнул крючковатым клювом и
пристально посмотрел на него обеими глазами.
- Бесстрашный, - сказал ему человек на языке Творения, - бесстрашный.
Огромный ястреб забил крыльями и посмотрел на него, еще крепче
сомкнув когти.
- Лети, бесстрашный брат.
Крестьянин, работавший на дальнем склоне холма под ясным небом,
остановился, глядя во все глаза. Как-то прошлой осенью он увидел
Верховного Мага с дикой птицей на запястье, и в тот же миг человек исчез.
Только два ястреба парили в поднебесье.
В этот раз, как мог видеть крестьянин, они разлучились: птица
взвилась в небо, а человек зашагал через раскисшие поля.
Он шел по тропе, ведущей к Вечной Роще, пути, который всегда был
прямым, как стрела, вне зависимости от того, как менялось время и
пространство вокруг него. Следуя ему, Гед вскоре пришел под сень деревьев.
Стволы некоторых из них были столь толсты, что глядя на них легко
было поверить: Роща никогда не движется. Они походили на жутко древние,
посеревшие с годами башни; их корни напоминали горные хребты. Однако среди
самых старых попадались и такие, листва которых поредела, а ветви стали
засыхать. Они не были бессмертными. Среди гигантов росли и молодые
деревца, стройные и полные жизненных соков, с ярко-зеленой свежей листвой,
встречались также и саженцы - тоненькие, покрытые редкими листиками
прутики, ростом не выше юной девушки.
Почва между деревьями была мягкой, покрытой многолетним слоем опавшей
листвы. На ней росли папоротники и другие лесные растения, но все деревья
принадлежали к одному виду, названия которому нет на языках Земноморья.
Воздух под пологом деревьев был свеж, наполнен ароматами земли и оставлял
во рту привкус родниковой воды.
На просеке, образованной много лет назад падением гигантского дерева,
Гед встретил Мастера Образов, который жил в Роще и редко, - а, может, и
никогда, - покидал ее пределы. Его волосы были желтыми, как масло. Он не
был уроженцем Архипелага. Со времен возвращения Кольца Эррет-Акбе варвары
Каргада прекратили свои набеги и заключили соглашения о мире и дружбе с
Внутренними Островами. Они не были общительным народом и держались
отчужденно. Но время от времени какой-нибудь молодой воин или сын торговца
отправлялся на свой страх и риск на запад, влекомый любовью к приключениям
или страстным желанием изучать магию. Таким вот опоясанным мечом, с
красным султаном на голове молодым дикарем с Карего-Ат был десять лет
назад и Мастер Образов, явившийся одним дождливым утром на Рокк и властно
сказавший Привратнику на ломаном Хардике:
- Я пришел учиться!
А теперь он стоял в зеленовато-золотой дымке под кронами деревьев,
стройный белокурый человек с загадочными зелеными глазами - Мастер Образов
Земноморья.
Возможно, он тоже знал Имя Геда, но даже если так, он ни словом не
обмолвился об этом. Они молча приветствовали друг друга.
- За кем ты тут наблюдаешь? - спросил Верховный Маг, и другой маг
ответил:
- За пауком.
Меж двух высоких травинок паук сплел свою паутину - искусно
подвешенный круг. Ее серебряные нити ловили лучи солнца. В центре
притаился хозяин - серовато-черное существо размером не больше зрачка
человеческого глаза.
- Она тоже плетет образы, - сказал Гед, рассматривая искусно
сотканную паутину.
- Что за беда? - спросил молодой человек.
Круглая паутина с черным центром, казалось, поджидала их обоих.
- Паутина, которую сплели мы, люди, - ответил Гед.
В этом лесу не пели птицы. Здесь было тихо и душно в этот солнечный
полдень. Их обступали деревья и тени.
- Пришли вести с Нарведуена и Энлада - там то же самое.
- Юг и юго-запад. Север и северо-запад, - сказал Мастер Образов, не
отрывая взгляда от круглой паутины.
- Мы должны собраться здесь этим вечером. Лучшего места для совета не
найти.
- В этом деле я вам не советчик.
Мастер Образов взглянул на Геда, и его зеленоватые глаза подернулись
ледком.
- Я боюсь, - сказал он. - Здесь царит страх. Он среди корней.
- Ладно, - сказал Гед. - Я думаю, что пришла пора пробудиться от
спячки. Мы слишком долго грелись на солнышке, наслаждаясь миром, который
принесло возвращение Кольца, занимаясь ерундой и ловлей мух. Сегодня
вечером мы должны собраться с силами.
И он ушел, оставив Мастера Образов, который все так же продолжал
разглядывать паучка, сидящего на залитой солнцем траве.
На краю Рощи, где листья гигантских деревьев простираются над обычной
землей, Гед сел, привалившись спиной к могучему корню, положив посох себе
на колени. Он прикрыл глаза, будто отдыхая, и послал свою мысль над полями
и холмами Рокка на север, к осаждаемому морскими волнами утесу, где стояла
Башня Уединения.
- Курремкармеррук, - позвал он мысленно. Мастер Имен поднял взор от
толстого тома Имен корней, листьев, семян и лепестков, который он читал
своим ученикам, и произнес:
- Я здесь, милорд.
Затем он весь обратился в слух, рослый худощавый старик, из-под
капюшона которого пробивались седые пряди волос. А студенты, сидевшие за
партами в зале Башни, недоуменно смотрели на него и переглядывались.
- Я приду, - сказал Курремкармеррук и вновь склонил голову над своей
книгой, говоря: - Итак, Имя семени цветка Моли "иебера", чашелистник
зовется "патронат", а соплодие, лист и корень имеют каждый свое Имя...
Тут сидящий под деревом Верховный Маг Гед, который знал все Имена
Моли, прервал контакт, устроил ноги поудобнее и, прикрыв глаза, задремал,
залитый испещренным листвой солнечным светом.

2. МАСТЕРА РОККА
Школа на Рокке - это место, куда съезжаются юноши, подающие надежды
на поприще волшебства, со всех Внутренних Островов Земноморья, дабы
овладеть высшим искусством магии. Здесь они становятся специалистами в
различных областях магических наук, изучая Имена, руны и заклинания, а
также узнавая, что можно делать, а чего нельзя, и почему. И только здесь,
после упорных тренировок, когда их руки, разум и дух слиты воедино, они
могут получить звание волшебника, и им будет вручен посох власти. Колдуны
и ведьмы есть на всех островах, ибо магия столь же необходима их жителям,
как хлеб, и так же радует, как музыка. Но поскольку истинными волшебниками
становятся только на Рокке, Школа магов пользовалась всеобщим уважением.
Девять Магов, являющихся Мастерами Школы, были равны по положению
знатнейшим принцам Архипелага. Их глава, правитель Рокка, Верховный Маг,
вообще не имел себе равных среди простых смертных, если не считать Короля
Всех Островов, да и то это был лишь знак уважения, веление сердца, ибо
даже король не смог бы заставить столь могучего мага подчиниться закону,
если тот имел иное мнение. Но даже в века безвластия Верховный Маг Рокка
оставался лояльным и подчинялся общепринятым правилам. На Рокке все
оставалось неизменным в течение долгих столетий, это место казалось
надежно защищенным от всех бед, и смех ребятишек звенел в гулких двориках
и широких холодных коридорах Большого Дома.
Проводником по Школе Аррену служил коренастый паренек, чей плащ был
скреплен у горла серебряной пряжкой, свидетельствующей о том, что он
завершил начальный курс обучения и являлся начинающим волшебником,
совершенствующим свое волшебство, дабы получить посох. Его звали Гембл.
- Потому что, - говорил он, - у моих родителей родилось подряд шесть
дочерей, и седьмой ребенок, по словам моего отца, был вызовом судьбе
[Гембл (англ. Gamble) - вызов, риск].
Умный и острый на язык, Гембл был приятным собеседником. В иное время
Аррен по достоинству бы оценил его юмор, но сегодня мозг юноши был слишком
переполнен впечатлениями. Честно говоря, Аррен почти не обращал внимания
на его болтовню. А Гембл, понятное дело, желая похвастать, всячески
пытался расшевелить рассеянного гостя. Он поведал ему интригующие факты о
жизни Школы, затем пересказал последние сплетни о ней же, но на все Аррен
отвечал "О, да" или "Понятно", пока Гембл не решил, что он полный идиот.
- Конечно, на самом деле здесь не готовят, - сказал он Аррену, когда
они проходили мимо огромной кухни с каменными стенами, наполненной
бульканьем котлов, стуком ножей и режущим глаза запахом лука.
- Это все показуха. Мы приходим в трапезную, и каждый наколдовывает
себе то, что душа желает. Потом и посуду мыть не надо.
- Ага, понятно, - вежливо сказал Аррен.
- Конечно, новички, не проходившие нужных заклинаний, первые месяцы
здесь частенько теряют в весе, но потом они набираются уму-разуму. Есть
тут один паренек с Хавнора, который постоянно пытается состряпать цыпленка
табака, но всякий раз у него выходит овсянка. Похоже, на большее он не
способен. Хотя, вчера он к ней получил сушеную рыбу.
Гембл аж охрип, изо всех сил стараясь расшевелить гостя.
- Где... откуда родом Верховный Маг? - спросил тот, даже не взглянув
на широкую галерею, по которой они шли. Ее стены и потолок были украшены
искусно вырезанным Тысячелистным Деревом.
- Гонт, - ответил Гембл. - Он там пас коз в деревне.
Услышав об этом ничем не примечательном и общеизвестном факте,
паренек с Энлада вдруг резко повернулся и с явным недоверием взглянул на
Гембла.
- Пас коз?
- Этим заняты большинство гонтийцев, ну, кроме тех, что стали
пиратами или волшебниками. Однако теперь-то уж глядя на него никак не
скажешь, что он был когда-то пастухом!
- Но как же пастух смог стать Верховным Магом?
- Так же, как и любой принц смог бы! Надо лишь приехать на Рокк и
превзойти всех его Мастеров, вернуть Кольцо с Атуана, проплыть Драконьей
Тропой, стать величайшим волшебником со времен Эррет-Акбе - вот и все.
Они вышли из галереи через северную дверь. Ласковое вечернее солнце
дарило свой свет и тепло вспаханным холмам, крышам Твилла и лежащей за ним
гавани. Тут они остановились поболтать. Гембл сказал:
- Конечно, все это было давным-давно. С тех пор, как он стал
Верховным Магом, ему особо нечем похвастаться. Да и всем остальным тоже.
Мне кажется, что они только и делают, что сидят на Рокке и созерцают
Равновесие. Кроме того, он уже довольно стар.
- Стар? Сколько ему лет?
- Ну, сорок или пятьдесят.
- Ты видел его?
- Конечно, я его видел, - резко ответил Гембл. Похоже, этот круглый
идиот еще и порядочный сноб.
- Много раз?
- Нет. Он держится особняком. Но когда я только приехал на Рокк, я
видел его во Дворике Фонтана.
- Я разговаривал с ним там сегодня, - сказал Аррен таким тоном, что
Гембл невольно взглянул на него и затем ответил более полно:
- Это было три года назад. И я был так напуган, что даже и не
разглядел его толком. Понятное дело, я был тогда совсем желторотым. К тому
же там вряд ли можно что-либо хорошенько разглядеть. Лучше всего мне
запомнились его голос и журчание фонтана. - Мгновение спустя Гембл
добавил: - У него гонтийский акцент.
- Если б я мог говорить с драконами на их родном языке, - сказал
Аррен, - мне было бы начхать на мой акцент.
Тут Гембл взглянул на него с некоторым одобрением и спросил:
- Ты прибыл сюда, чтобы поступить в Школу, принц?
- Нет. Я привез Верховному Магу послание от моего отца.
- Энлад - это одно из княжеств, где правят потомки Королей, не так
ли?
- Энлад, Илиен и Уэй. Некогда в их число входили Хавнор и Эа, но
теперь в тех землях не осталось никого, в чьих жилах текла бы королевская
кровь. Илиен ведет свой род от Махариона, а через него - от Гемала,
Рожденного Морем. Уэй - от Акамбера и Дома Шелиета. Энлад - самый древний
род - от Морреда через его сына Серриада и Дом Энлада.
Аррен отбарабанил всю эту генеалогию с отсутствующим выражением лица,
словно зубрила-школяр, который думает при этом о чем-то своем.
- Как ты думаешь, увидим ли мы при своей жизни избрание нового короля
Хавнора?
- Я никогда над этим особо не задумывался.
- А на Арке, откуда я родом, людей это беспокоит. Знаешь, с тех пор,
как был заключен мир, мы - часть княжества Илиен. Сколько уж лет прошло,
семнадцать или восемнадцать, с тех пор, как Кольцо с Королевской Руной
было возвращено в Башню Королей на Хавноре? Сперва дела вроде бы пошли в
гору, но теперь ситуация хуже, чем когда-либо. Настало время вновь
посадить короля на трон Земноморья, дабы закрепить Мирный Договор. Люди
устали от войн и набегов, от торговцев, что дерут с них три шкуры, от
принцев, которые душат их налогами, словом от всей этой сумятицы
безвластия. Рокк руководит, но он не может править. Рокк - сосредоточие
Равновесия, но Власть должна находиться в руках Короля.
Гембл говорил увлеченно, все дурачество слетело с него, как шелуха, и
ему в конце концов удалось привлечь внимание Аррена.
- Энлад - богатый и мирный край, - сказал тот с расстановкой. - Он
никогда не встревал во все эти интриги. Мы слышали о бедах, обрушившихся
на другие страны. Но короля на троне Хавнора не было уже восемь столетий -
с тех пор, как умер Махарион. Ты уверен, что княжества признают власть
короля?
- Если он придет с миром и во цвете лет, и если Рокк и Хавнор
поддержат его.
- Но есть же пророчество, которое должно исполниться, так ведь?
Махарион сказал, что следующий король должен быть магом.
- Мастер Сказитель родом с Хавнора и интересовался этим вопросом. Вот
уже три года он настойчиво вдалбливает в нас эти слова. Махарион сказал:
"Тот унаследует мой трон, кто при жизни пересечет страну тьмы и достигнет
дальних берегов дня".
- Следовательно, маг.
- Да, так как только колдун или маг смог бы побродить по стране тьмы
среди мертвых и вернуться обратно. Хотя и он не в состоянии
п_е_р_е_с_е_ч_ь_ ее. Во всяком случае, они всегда говорят о стране мертвых
так, будто у нее лишь одна граница, ну а дальше - бесконечность. Потом,
что это за _д_а_л_ь_н_и_е _б_е_р_е_г_а _д_н_я_? Но так гласят руны
пророчества Последнего Короля и потому рано или поздно настанет день,
когда родится тот, кто исполнит его. И Рокк признает этого человека, а
флотилии, армии и нации объединятся вокруг него. Тогда в сердце мира - в
Башне Королей на Хавноре - вновь воцарится сюзерен, и я приду к такому
королю и буду служить подлинному владыке всем своим умением и всем
сердцем, - сказал Гембл, затем рассмеялся и пожал плечами, дабы Аррен не
подумал, что он говорит излишне горячо. Но Аррен глядел на него с
симпатией, думая про себя: "Он испытывает к королю те же чувства, что я
испытываю к Верховному Магу".
Вслух он сказал:
- Король будет нуждаться в таких придворных, как ты.
Они стояли, каждый погруженный в свои, но в чем-то сходные, думы,
пока за их спинами в Большом Доме не раздался гулкий звон гонга.
- Пойдем! - сказал Гембл. - Сегодня на ужин чечевица и луковый суп.
- Кажется, ты говорил, что здесь не готовят, - сказал все еще
погруженный в грезы Аррен, идя за ним следом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23