General Aeroport”.
Какая-то девушка кинулась ко мне, поднимая над головой яркий зонтик. Прикрыв меня от дождя, она что-то бойко залопотала на хинди. Сообразив, что я ее не понимаю, едва ли не на полуслове перешла на ломаный, но вполне понятный английский.
— …хотела стать вашим персональным гидом по Дели. А также по всей Индии, если цель вашего прибытия больше, чем посещение столицы. Туристические услуги, информация, любые банки данных, отели, развлечения. Имею я разрешение на вход в любой штат Индии. И гостевое разрешение тоже имею. Мои услуги полезны для вас. И стоят совсем недорого. Я принимаю все виды валюты. Наличные или карточка…
Вероятно, она заучила этот текст, потому что говорила, практически не задумываясь, только иногда преданно заглядывая мне в глаза. Она лавировала в людской толчее, обходила обнаглевших авторикш, которые лезли вперед на своих потрепанных трехколесных монстрах прямо через толпу; периодически в ее английскую речь вклинивалась индийская скороговорка, которая относилась к другим, таким же, как она, девушкам, что видели во мне добычу. Это был распространенный на Востоке метод заработка. Что-то вроде традиции. Такое явление называлось в ряде стран “личный раб на время пребывания” и находилось под формальным запретом. В Индии подобные запреты не действовали, бизнес активно процветал.
— Прошу вас, — девушка, наконец, протянула мне маленькую коробочку “поводка”.
Я знала, что этот маленький приборчик связан с нервной системой личного раба и не позволяет ему ослушаться моего приказа или поступить мне во вред. Система была довольно сложна и громоздка, подчинялась большому своду правил, но работала честно.
Иметь раба, пусть даже добровольного, нехорошо. Это постыдно и гадко, хотя и легально. Но отказать ей — значит, лишить ее заработка. Клиенты расходятся быстро, девочка потратила на меня немало времени. Я для нее шанс получить деньги и питание на довольно длительный период.
— Как тебя зовут? — спросила я, принимая “поводок”.
— Аиша, — сказала девушка, не сводя глаз с прибора.
Я не стала тянуть, просто приложила большой палец к контактному элементу и вернула “поводок” Аише.
— Какие планы у вас, госпожа? — спросила она, пряча черную коробочку в карман.
— Мне нужна гостиница на один день, затем мы совершим небольшое путешествие. Хорошо?
— Как угодно моей госпоже, — Аиша поклонилась, тут же отбежала в сторону и что-то звонко крикнула авторикше, тоскливо созерцающему лысые покрышки на задних колесах своего транспорта.
Авторикша дернулся. Взвизгнул колесами и остановился в двух шагах от меня.
— Госпожа путешествует налегке? — поинтересовалась Аиша, имея в виду, вероятно, мой багаж.
— Налегке.
Я протянула ей черную сумку и тут же пожалела об этом, потому что хрупкая девочка явно не была готова к этому весу. Ее слегка качнуло, но кое-как Аиша справилась с сумкой и уложила ее в багажник. Авторикша безучастно наблюдал за ее мучениями, чем начисто лишил себя чаевых.
— Какую гостиницу предпочитает госпожа? — спросила Аиша. — Известную? Дорогую или дешевую?
— Пусть будет средняя гостиница, чистая, в приличном месте. Мы остановимся там на день, — сказала я, забираясь на сиденье. — Может быть, немного дольше.
Аиша поклонилась и что-то крикнула авторикше. Рявкнул мотор. Девушка едва успела вскочить в салон.
За мутными оконцами машины не было видно практически ничего. Только потоки воды, стекающей по стеклу, и какие-то тени, мелькающие в вечерней полутьме. Дели давно перестал быть тем удивительным украшением, где новинки цивилизации гармонично вписывались в архаику традиций. Теперь это был просто еще один мегаполис, где архаика стала чем-то обыкновенно-грязным, и теперь заросший волосами йогин казался обыкновенным нищим. Смотреть в окно не хотелось. Я помнила совсем другую Индию. Где перемены были всего лишь ветром, а современная цивилизация — нелепицей перед лицом величия древних храмов. Нынешний Дели похож на Египет, где цивилизация Запада сумела построить более величественные пирамиды, втоптав прежние в грязный песок. И города как не было. Только в людях еще угадывалось что-то прежнее, настоящее, да еще то тут, то там прохожего окатывал высоким презрением редкий йогин.
Отель оказался действительно чистым, уютным и входил в сообщество “Комфорт”, занимающееся гостиничным делом по всему миру. В принципе, круглый значок с надписью “Com.” в центре говорил сам за себя, и беспокоиться по поводу привычных этой местности неприятностей, вроде нечистой воды, насекомых, грязи и различной бактериальной гадости, не стоило. Но на всякий случай я внимательно оглядела холл и решительно пресекла попытки Лиши заказать одноместный номер. Девушка мотивировала это тем, что одноместный гораздо дешевле, а она может спокойно спать на полу или, если госпоже угодно, переночует в холле, где выделены специальные места для таких случаев. Невозмутимый индус за стойкой бесстрастно выдал мне ключи от двухместного, сообщив на всякий случай, что холовидение в этом отеле бесплатное только на два государственных канала и, если я желаю пользоваться всеми возможностями этого сервиса, должна доплатить еще триста рупий. Я отказалась. Индус вежливо поклонился, и нас проводили в номер — очень чистенький, аккуратный и выполненный в светлых тонах. Стандартный, как пластмассовая мыльница. Если не смотреть в окно, забыть про персональную рабыню и события последних нескольких часов, можно представить себя, например, в Вене, в отеле и номере аналогичного класса. Единообразие как всеобщий девиз.
— Желает госпожа заказать прививки? — подала голос стоящая у двери Аиша.
— Хорошо, — согласилась я. — Закажи. Последний номер, который у них имеется. Мы будем путешествовать, возможно, по всей стране, так что укажи все, что необходимо. И пусть это будет срочная доставка.
— Да, госпожа.
Аиша побежала к телефону, потом остановилась и переспросила:
— Заказывать все прививки? Есть прививки от ДНГК-23. Они требуют специального режима на два дня. И мы не сможем двигаться. ДНГК-23 требуется лишь в немногих штатах, где размещались военные лаборатории.
— Мы рискнем. Заказывай без ДНГК. Завтра мы должны уехать.
Аиша поклонилась и залопотала в трубку.
— И билеты до Джайпура на завтра, — сказала я ей.
Девочка, не переставая говорить, еще раз поклонилась.
Утром Аиша подала мне завтрак прямо в постель.
Я никогда не была любительницей подобного способа встречать утро, но, как оказалось, это было приятно. Особенно если учесть, что я не надрывалась, как бешеная, спозаранку, а просто валялась в постели, вслушиваясь в уличный шум, едва прорывавшийся через плотно закрытые окна. После вчерашних прививок слегка кружилась голова. Организм, подстегнутый стимуляторами, привыкал к новой для себя микрофлоре.
— Госпожа хочет европейскую кухню? — возникла, словно из ниоткуда, Аиша.
— Наверное, — я неопределенно пожала плечами. — Пусть будет европейская. Что-нибудь легкое.
Мне показали ставший традиционным поклон, и девушка исчезла из моего поля зрения. Но долго скучать мне не пришлось. Вскоре Аиша вернулась с небольшим деревянным подносом, на котором удачно разместились какие-то тарелочки, накрытые прозрачными крышками.
— Госпожа не сделала заказ. Я позволила сделать самой. Тут омлет, тосты, кофе. Это стандартный выбор. Я могу заменить, если госпожа желает.
— Оставь все, как есть.
Я подняла руки, чтобы Аиша установила поднос передо мной. Устанавливая ножки, она вроде бы случайно коснулась тыльной стороной ладони моей груди. Я внимательно присмотрелась к девушке. Та была одета в синее облегающее платье, в вырез которого я, при желании, могла разглядеть кончики ее темных сосков. По талии пробегал хитрый рисунок из тонких линий, в которых угадывалось что-то местное, колоритное. Черные волосы скручены в тугой узел сзади так туго, что ни один волосок не мог вырваться из плена. Глаза все время полуопущены, как полагается прилежной рабе. И, тем не менее, я почувствовала, как ее рука на миг, но задержалась на моей груди.
Характеристика: миниатюрная девушка с секретом. Ну что ж… Я не ханжа. Оставлю пока все, как есть.
Аиша села на соседнюю кровать, которая к моменту моего пробуждения уже была собрана и заправлена так, будто на ней и не спал никто, сложила смуглые руки на коленях и уставилась в пол.
Я открыла первую тарелочку. В воздухе ароматно запахло омлетом. Бытует популярное заблуждение, что омлет — чуть ли не самое простое в приготовлении блюдо. Ерунда. Пока на земле есть повара, ни одно блюдо нельзя назвать простым. Это было вкусно. Очень. Кусочки таяли на языке, рот наполнялся слюной. Я поймала себя на том, что еще немного — и заурчу, как голодная кошка.
Едва ли не вылизав тарелочку, я принялась за кофе, который, несмотря на свою очевидную искусственность, был не таким плохим, как этого можно было ожидать.
— Спасибо, Аиша, — сказала я, покончив с завтраком. — Ты сама уже завтракала?
— Нет, госпожа.
— Почему?
— Мало денег, госпожа. Я не завтракаю.
— Тогда позавтракай.
— Мало времени, госпожа. Поезд отправляется через час.
— Тогда мы поедем на следующем, — сказала я. — Закажи себе завтрак. Пусть запишут на мой счет. Мне может понадобиться твоя помощь, и я совсем не хочу, чтобы ты валилась с ног.
Вполне вероятно, что это была уловка с целью стрясти со своей “госпожи” бесплатный завтрак, но я не стала заострять на этом внимание. Приятно начатое утро привело меня в благостное расположение духа. Поэтому пока Аиша утрясала дела с поездкой и завтракала, я залезла в душ и с удовольствием там плескалась минут сорок, щедро расходуя хоть и очищенную, но чуть солоноватую воду.
Я как раз растиралась полотенцем, когда дверь распахнулась и влетела перепуганная девушка. Она путала индийские и английские слова, поэтому из языковой мешанины я вылавливала только обрывки. Но их хватило, чтобы понять.
— Поезд на Джайпур разбился, госпожа! Сошел с монорельса, у входа в тоннель. Много погибших! Пожар. Трасса закрыта!
Аиша дрожала и дышала быстро и нервно.
— А почему ты так испугалась?
Я накинула полотенце на плечи и вывела ее в комнату. Посадила на кровать. Присела на корточки перед ней.
— Мы должны были ехать на этом поезде, госпожа!
— Но мы же не поехали, — я придвинулась к ней ближе, заглянула в глаза.
— Да, госпожа. Не поехали.
— Так чего же ты испугалась?
— Я представила, госпожа…
Ее испуг начал проходить. Она пыталась сдерживать себя, но смотреть в пол у нее получалось не всегда. Ее глаза шарили по моему телу. Я видела, как расширяются ее зрачки, как трепещут ноздри, жадно втягивающие аромат моего тела.
— Я представила, госпожа, как мы едем на этом поезде… Я только представила себе…
— Я тебе нравлюсь, Аиша?
Вопрос был неожиданным, девушка замолчала.
— Вы моя госпожа… — начала она, но я перебила:
— Говори правду.
— Если госпожа желает поразвлечься, то я в полном…
— Ты не ответила. Отвечай, я тебе нравлюсь? Ты меня хочешь?
— Да, госпожа…
Теперь она уже не смотрела в пол. Она смотрела мне в глаза. Не теряя с ней визуального контакта, я покачала головой.
— Тот “поводок”, который ты мне дала, был фальшивый?
— Как вы узнали?
— Ты слишком боишься умереть. “Поводки” обычно глушат многие эмоции. Человек словно бы наполовину спит, наполовину бодрствует. Это последствия реализации эмоциональной защиты для раба. То, как ты ворвалась ко мне в ванную и как ты смотрела на меня… Пожалуй, ты попалась на этом.
Аиша дернулась, но я усадила ее назад.
— Девочка, сиди спокойно и ничего не случится. Просто отвечай на мои вопросы. Аиша твое настоящее имя?
—Да.
— Тебе нравятся женщины?
Она промолчала.
— И быть рабой?
— Да.
— Хорошо. Все, что ты мне говорила, когда встретила в аэропорту, правда? Я имею в виду твои способности гида, пропуска между штатами, знания и тому подобное.
— Да, все правда. Я действительно была настоящей персональной рабой. У меня есть стаж.
— Я верю. Но ради чего ты это делаешь?
— Разве непонятно? Я совмещаю то, что мне нравится, и то, что приносит доход. Пусть небольшой… Но под “поводком” никогда не понять настоящего наслаждения этим. Я могу уйти.
С одной стороны, нелогично, с точки зрения безопасности, оставлять при себе незнакомого человека. С другой стороны, мне все равно нужен гид и проводник. Нового раба я не возьму. Я и Лишу подобрала лишь потому, что так сложились обстоятельства. Мне вспомнилась древняя легенда про императора и его меч.
— Оставайся, — сказала я. — Только надо оговорить условия, которые, вероятно, у тебя есть.
— Обращайтесь со мной, как со своей рабой. Обычные условия. Как если бы вы ничего не знали… — Аиша облизнулась. — Оплата стандартная в таких случаях… И все услуги…
— Хорошо, — согласилась я. — Но у меня тоже есть условия.
— Какие?
— Если я почувствую, что ты играешь нечестно, я тебя убью. Я необычный турист. Поэтому тебе лучше подумать, прежде чем наниматься ко мне.
Аиша молча поедала меня глазами.
— Все будет, как хочет моя госпожа, — наконец пробормотала она, опустив взгляд.
Девочка была из тех, что любят ходить по краю.
— Хорошо, милая. Тогда разберись с дорогой до Джайпура.
— Да, моя госпожа. Может быть, имеет смысл добираться до Джайпура по автомобильной трассе. Боюсь, что прямая дорога тоже закрыта. Можно ехать через Агру. Трасса номер два, и потом на трассу номер одиннадцать. Наверное, часа четыре-пять, и мы в Джайпуре. Пробки, конечно…
Я заметила, что акцент в английском языке у нее куда-то пропал.
— Поступай, как считаешь нужным. Пусть будет через Агру.
— Это красивый город, госпожа, мы можем остановиться там.
— Я не за этим приехала сюда…
— Просите, госпожа, — перебила меня Аиша. — Вы можете меня наказать, как вам будет угодно.
Она упала передо мной на колени. Вот только этого мне не хватало…
— Знаешь, милая, подобные утехи мы оставим на потом. Сейчас не до того.
Аиша оставалась в коленопреклоненном положении. Круглая попка рельефно выпячивалась. Что же туг сделаешь?..
Я свернула полотенце в жгут и от души перетянула им по этой аппетитной выпуклости. Аиша тонко взвизгнула и дернулась.
— И не заставляй меня повторять дважды, — грозно сказала я.
Девочка поняла.
Искать проституток вдоль дороги, тем более молодых, — верная дорога к венерологу. И хорошо, если успеешь до него добежать.
По колонне замерших машин пробежало движение. “Форд” медленно тронулся с места. Последний перекур в дороге закончился. Впереди был Джайпур.
Агра промелькнула, как розовый прохладный сон. Внутри миниатюрного “Форда чибис” с форсированным двигателем и безукоризненно работающим кондиционером было чуть холодно. Обволакивающая, как влажная простыня, индийская жара оставалась снаружи. Мы вспарывали ее, как крейсер море. Нет. Автомобиль был скорее похож на подводную лодку, плывущую через зной.
Аиша что-то говорила, показывая в окно. Какие-то здания, памятники. Мне это было не нужно. Туристическую экскурсию я могла бы провести сама. Индия казалась старым домом, куда возвращаешься после долгих лет пребывания на чужбине. Все другое, но все знакомо. Даже Дели и тот типовой мегаполис, в который его превратило время, теперь уже не казался мне чужим.
Давясь в пробках, мы смотрели на обезьян, павлинов, нищих, бродяг и велосипедистов, которые носились мимо застывшего автомобильного потока. Торговцы, знающие особенности движения на таких трассах, бойко предлагали водителям какие-то товары, дешевые сувениры, еду. Вдоль дороги, поджав под себя смуглые босые ноги, сидела группка девушек, совсем молоденьких. Чуть в отдалении стоял ярко одетый сутенер. Вот из окна одной машины призывно махнула рука. Сутенер сорвался с места, ловко пнув сунувшегося было к открытому окну торговца. После недолгого торга мя-'тые купюры перекочевали в руки сводника, а самая молодая девица забралась на заднее сидение автомобиля, стекла которого сразу же затемнились.
Гостиница “Комфорт-Джайпур” оказалась абсолютной копией своего делийского брата. Комнаты были обставлены с зеркальной точностью. Все тот же письменный столик “под орех” стоял у окна, краска на стенах, коврик, полотенца, жалюзи. Корпоративные психологи называют это “стратегия дома”. Куда бы ты ни приехал, ты везде будешь находить вещи и предметы, к которым привык. Вполне вероятно, что для служащего корпорации “Сони-Матрикс”, который большую часть своей жизни провел в пенале фирменной квартиры, эта стратегия наиболее привлекательна. О психическом здоровье этого субъекта мы пока говорить не будем.
Я же испытала острое чувство дежа-вю. И несколько раз даже выглянула в окно, чтобы удостовериться: за окном Джайпур, а никак не Дели.
— Что вы будете искать, госпожа? — спросила Аиша, когда я начала разбирать свою сумку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Какая-то девушка кинулась ко мне, поднимая над головой яркий зонтик. Прикрыв меня от дождя, она что-то бойко залопотала на хинди. Сообразив, что я ее не понимаю, едва ли не на полуслове перешла на ломаный, но вполне понятный английский.
— …хотела стать вашим персональным гидом по Дели. А также по всей Индии, если цель вашего прибытия больше, чем посещение столицы. Туристические услуги, информация, любые банки данных, отели, развлечения. Имею я разрешение на вход в любой штат Индии. И гостевое разрешение тоже имею. Мои услуги полезны для вас. И стоят совсем недорого. Я принимаю все виды валюты. Наличные или карточка…
Вероятно, она заучила этот текст, потому что говорила, практически не задумываясь, только иногда преданно заглядывая мне в глаза. Она лавировала в людской толчее, обходила обнаглевших авторикш, которые лезли вперед на своих потрепанных трехколесных монстрах прямо через толпу; периодически в ее английскую речь вклинивалась индийская скороговорка, которая относилась к другим, таким же, как она, девушкам, что видели во мне добычу. Это был распространенный на Востоке метод заработка. Что-то вроде традиции. Такое явление называлось в ряде стран “личный раб на время пребывания” и находилось под формальным запретом. В Индии подобные запреты не действовали, бизнес активно процветал.
— Прошу вас, — девушка, наконец, протянула мне маленькую коробочку “поводка”.
Я знала, что этот маленький приборчик связан с нервной системой личного раба и не позволяет ему ослушаться моего приказа или поступить мне во вред. Система была довольно сложна и громоздка, подчинялась большому своду правил, но работала честно.
Иметь раба, пусть даже добровольного, нехорошо. Это постыдно и гадко, хотя и легально. Но отказать ей — значит, лишить ее заработка. Клиенты расходятся быстро, девочка потратила на меня немало времени. Я для нее шанс получить деньги и питание на довольно длительный период.
— Как тебя зовут? — спросила я, принимая “поводок”.
— Аиша, — сказала девушка, не сводя глаз с прибора.
Я не стала тянуть, просто приложила большой палец к контактному элементу и вернула “поводок” Аише.
— Какие планы у вас, госпожа? — спросила она, пряча черную коробочку в карман.
— Мне нужна гостиница на один день, затем мы совершим небольшое путешествие. Хорошо?
— Как угодно моей госпоже, — Аиша поклонилась, тут же отбежала в сторону и что-то звонко крикнула авторикше, тоскливо созерцающему лысые покрышки на задних колесах своего транспорта.
Авторикша дернулся. Взвизгнул колесами и остановился в двух шагах от меня.
— Госпожа путешествует налегке? — поинтересовалась Аиша, имея в виду, вероятно, мой багаж.
— Налегке.
Я протянула ей черную сумку и тут же пожалела об этом, потому что хрупкая девочка явно не была готова к этому весу. Ее слегка качнуло, но кое-как Аиша справилась с сумкой и уложила ее в багажник. Авторикша безучастно наблюдал за ее мучениями, чем начисто лишил себя чаевых.
— Какую гостиницу предпочитает госпожа? — спросила Аиша. — Известную? Дорогую или дешевую?
— Пусть будет средняя гостиница, чистая, в приличном месте. Мы остановимся там на день, — сказала я, забираясь на сиденье. — Может быть, немного дольше.
Аиша поклонилась и что-то крикнула авторикше. Рявкнул мотор. Девушка едва успела вскочить в салон.
За мутными оконцами машины не было видно практически ничего. Только потоки воды, стекающей по стеклу, и какие-то тени, мелькающие в вечерней полутьме. Дели давно перестал быть тем удивительным украшением, где новинки цивилизации гармонично вписывались в архаику традиций. Теперь это был просто еще один мегаполис, где архаика стала чем-то обыкновенно-грязным, и теперь заросший волосами йогин казался обыкновенным нищим. Смотреть в окно не хотелось. Я помнила совсем другую Индию. Где перемены были всего лишь ветром, а современная цивилизация — нелепицей перед лицом величия древних храмов. Нынешний Дели похож на Египет, где цивилизация Запада сумела построить более величественные пирамиды, втоптав прежние в грязный песок. И города как не было. Только в людях еще угадывалось что-то прежнее, настоящее, да еще то тут, то там прохожего окатывал высоким презрением редкий йогин.
Отель оказался действительно чистым, уютным и входил в сообщество “Комфорт”, занимающееся гостиничным делом по всему миру. В принципе, круглый значок с надписью “Com.” в центре говорил сам за себя, и беспокоиться по поводу привычных этой местности неприятностей, вроде нечистой воды, насекомых, грязи и различной бактериальной гадости, не стоило. Но на всякий случай я внимательно оглядела холл и решительно пресекла попытки Лиши заказать одноместный номер. Девушка мотивировала это тем, что одноместный гораздо дешевле, а она может спокойно спать на полу или, если госпоже угодно, переночует в холле, где выделены специальные места для таких случаев. Невозмутимый индус за стойкой бесстрастно выдал мне ключи от двухместного, сообщив на всякий случай, что холовидение в этом отеле бесплатное только на два государственных канала и, если я желаю пользоваться всеми возможностями этого сервиса, должна доплатить еще триста рупий. Я отказалась. Индус вежливо поклонился, и нас проводили в номер — очень чистенький, аккуратный и выполненный в светлых тонах. Стандартный, как пластмассовая мыльница. Если не смотреть в окно, забыть про персональную рабыню и события последних нескольких часов, можно представить себя, например, в Вене, в отеле и номере аналогичного класса. Единообразие как всеобщий девиз.
— Желает госпожа заказать прививки? — подала голос стоящая у двери Аиша.
— Хорошо, — согласилась я. — Закажи. Последний номер, который у них имеется. Мы будем путешествовать, возможно, по всей стране, так что укажи все, что необходимо. И пусть это будет срочная доставка.
— Да, госпожа.
Аиша побежала к телефону, потом остановилась и переспросила:
— Заказывать все прививки? Есть прививки от ДНГК-23. Они требуют специального режима на два дня. И мы не сможем двигаться. ДНГК-23 требуется лишь в немногих штатах, где размещались военные лаборатории.
— Мы рискнем. Заказывай без ДНГК. Завтра мы должны уехать.
Аиша поклонилась и залопотала в трубку.
— И билеты до Джайпура на завтра, — сказала я ей.
Девочка, не переставая говорить, еще раз поклонилась.
Утром Аиша подала мне завтрак прямо в постель.
Я никогда не была любительницей подобного способа встречать утро, но, как оказалось, это было приятно. Особенно если учесть, что я не надрывалась, как бешеная, спозаранку, а просто валялась в постели, вслушиваясь в уличный шум, едва прорывавшийся через плотно закрытые окна. После вчерашних прививок слегка кружилась голова. Организм, подстегнутый стимуляторами, привыкал к новой для себя микрофлоре.
— Госпожа хочет европейскую кухню? — возникла, словно из ниоткуда, Аиша.
— Наверное, — я неопределенно пожала плечами. — Пусть будет европейская. Что-нибудь легкое.
Мне показали ставший традиционным поклон, и девушка исчезла из моего поля зрения. Но долго скучать мне не пришлось. Вскоре Аиша вернулась с небольшим деревянным подносом, на котором удачно разместились какие-то тарелочки, накрытые прозрачными крышками.
— Госпожа не сделала заказ. Я позволила сделать самой. Тут омлет, тосты, кофе. Это стандартный выбор. Я могу заменить, если госпожа желает.
— Оставь все, как есть.
Я подняла руки, чтобы Аиша установила поднос передо мной. Устанавливая ножки, она вроде бы случайно коснулась тыльной стороной ладони моей груди. Я внимательно присмотрелась к девушке. Та была одета в синее облегающее платье, в вырез которого я, при желании, могла разглядеть кончики ее темных сосков. По талии пробегал хитрый рисунок из тонких линий, в которых угадывалось что-то местное, колоритное. Черные волосы скручены в тугой узел сзади так туго, что ни один волосок не мог вырваться из плена. Глаза все время полуопущены, как полагается прилежной рабе. И, тем не менее, я почувствовала, как ее рука на миг, но задержалась на моей груди.
Характеристика: миниатюрная девушка с секретом. Ну что ж… Я не ханжа. Оставлю пока все, как есть.
Аиша села на соседнюю кровать, которая к моменту моего пробуждения уже была собрана и заправлена так, будто на ней и не спал никто, сложила смуглые руки на коленях и уставилась в пол.
Я открыла первую тарелочку. В воздухе ароматно запахло омлетом. Бытует популярное заблуждение, что омлет — чуть ли не самое простое в приготовлении блюдо. Ерунда. Пока на земле есть повара, ни одно блюдо нельзя назвать простым. Это было вкусно. Очень. Кусочки таяли на языке, рот наполнялся слюной. Я поймала себя на том, что еще немного — и заурчу, как голодная кошка.
Едва ли не вылизав тарелочку, я принялась за кофе, который, несмотря на свою очевидную искусственность, был не таким плохим, как этого можно было ожидать.
— Спасибо, Аиша, — сказала я, покончив с завтраком. — Ты сама уже завтракала?
— Нет, госпожа.
— Почему?
— Мало денег, госпожа. Я не завтракаю.
— Тогда позавтракай.
— Мало времени, госпожа. Поезд отправляется через час.
— Тогда мы поедем на следующем, — сказала я. — Закажи себе завтрак. Пусть запишут на мой счет. Мне может понадобиться твоя помощь, и я совсем не хочу, чтобы ты валилась с ног.
Вполне вероятно, что это была уловка с целью стрясти со своей “госпожи” бесплатный завтрак, но я не стала заострять на этом внимание. Приятно начатое утро привело меня в благостное расположение духа. Поэтому пока Аиша утрясала дела с поездкой и завтракала, я залезла в душ и с удовольствием там плескалась минут сорок, щедро расходуя хоть и очищенную, но чуть солоноватую воду.
Я как раз растиралась полотенцем, когда дверь распахнулась и влетела перепуганная девушка. Она путала индийские и английские слова, поэтому из языковой мешанины я вылавливала только обрывки. Но их хватило, чтобы понять.
— Поезд на Джайпур разбился, госпожа! Сошел с монорельса, у входа в тоннель. Много погибших! Пожар. Трасса закрыта!
Аиша дрожала и дышала быстро и нервно.
— А почему ты так испугалась?
Я накинула полотенце на плечи и вывела ее в комнату. Посадила на кровать. Присела на корточки перед ней.
— Мы должны были ехать на этом поезде, госпожа!
— Но мы же не поехали, — я придвинулась к ней ближе, заглянула в глаза.
— Да, госпожа. Не поехали.
— Так чего же ты испугалась?
— Я представила, госпожа…
Ее испуг начал проходить. Она пыталась сдерживать себя, но смотреть в пол у нее получалось не всегда. Ее глаза шарили по моему телу. Я видела, как расширяются ее зрачки, как трепещут ноздри, жадно втягивающие аромат моего тела.
— Я представила, госпожа, как мы едем на этом поезде… Я только представила себе…
— Я тебе нравлюсь, Аиша?
Вопрос был неожиданным, девушка замолчала.
— Вы моя госпожа… — начала она, но я перебила:
— Говори правду.
— Если госпожа желает поразвлечься, то я в полном…
— Ты не ответила. Отвечай, я тебе нравлюсь? Ты меня хочешь?
— Да, госпожа…
Теперь она уже не смотрела в пол. Она смотрела мне в глаза. Не теряя с ней визуального контакта, я покачала головой.
— Тот “поводок”, который ты мне дала, был фальшивый?
— Как вы узнали?
— Ты слишком боишься умереть. “Поводки” обычно глушат многие эмоции. Человек словно бы наполовину спит, наполовину бодрствует. Это последствия реализации эмоциональной защиты для раба. То, как ты ворвалась ко мне в ванную и как ты смотрела на меня… Пожалуй, ты попалась на этом.
Аиша дернулась, но я усадила ее назад.
— Девочка, сиди спокойно и ничего не случится. Просто отвечай на мои вопросы. Аиша твое настоящее имя?
—Да.
— Тебе нравятся женщины?
Она промолчала.
— И быть рабой?
— Да.
— Хорошо. Все, что ты мне говорила, когда встретила в аэропорту, правда? Я имею в виду твои способности гида, пропуска между штатами, знания и тому подобное.
— Да, все правда. Я действительно была настоящей персональной рабой. У меня есть стаж.
— Я верю. Но ради чего ты это делаешь?
— Разве непонятно? Я совмещаю то, что мне нравится, и то, что приносит доход. Пусть небольшой… Но под “поводком” никогда не понять настоящего наслаждения этим. Я могу уйти.
С одной стороны, нелогично, с точки зрения безопасности, оставлять при себе незнакомого человека. С другой стороны, мне все равно нужен гид и проводник. Нового раба я не возьму. Я и Лишу подобрала лишь потому, что так сложились обстоятельства. Мне вспомнилась древняя легенда про императора и его меч.
— Оставайся, — сказала я. — Только надо оговорить условия, которые, вероятно, у тебя есть.
— Обращайтесь со мной, как со своей рабой. Обычные условия. Как если бы вы ничего не знали… — Аиша облизнулась. — Оплата стандартная в таких случаях… И все услуги…
— Хорошо, — согласилась я. — Но у меня тоже есть условия.
— Какие?
— Если я почувствую, что ты играешь нечестно, я тебя убью. Я необычный турист. Поэтому тебе лучше подумать, прежде чем наниматься ко мне.
Аиша молча поедала меня глазами.
— Все будет, как хочет моя госпожа, — наконец пробормотала она, опустив взгляд.
Девочка была из тех, что любят ходить по краю.
— Хорошо, милая. Тогда разберись с дорогой до Джайпура.
— Да, моя госпожа. Может быть, имеет смысл добираться до Джайпура по автомобильной трассе. Боюсь, что прямая дорога тоже закрыта. Можно ехать через Агру. Трасса номер два, и потом на трассу номер одиннадцать. Наверное, часа четыре-пять, и мы в Джайпуре. Пробки, конечно…
Я заметила, что акцент в английском языке у нее куда-то пропал.
— Поступай, как считаешь нужным. Пусть будет через Агру.
— Это красивый город, госпожа, мы можем остановиться там.
— Я не за этим приехала сюда…
— Просите, госпожа, — перебила меня Аиша. — Вы можете меня наказать, как вам будет угодно.
Она упала передо мной на колени. Вот только этого мне не хватало…
— Знаешь, милая, подобные утехи мы оставим на потом. Сейчас не до того.
Аиша оставалась в коленопреклоненном положении. Круглая попка рельефно выпячивалась. Что же туг сделаешь?..
Я свернула полотенце в жгут и от души перетянула им по этой аппетитной выпуклости. Аиша тонко взвизгнула и дернулась.
— И не заставляй меня повторять дважды, — грозно сказала я.
Девочка поняла.
Искать проституток вдоль дороги, тем более молодых, — верная дорога к венерологу. И хорошо, если успеешь до него добежать.
По колонне замерших машин пробежало движение. “Форд” медленно тронулся с места. Последний перекур в дороге закончился. Впереди был Джайпур.
Агра промелькнула, как розовый прохладный сон. Внутри миниатюрного “Форда чибис” с форсированным двигателем и безукоризненно работающим кондиционером было чуть холодно. Обволакивающая, как влажная простыня, индийская жара оставалась снаружи. Мы вспарывали ее, как крейсер море. Нет. Автомобиль был скорее похож на подводную лодку, плывущую через зной.
Аиша что-то говорила, показывая в окно. Какие-то здания, памятники. Мне это было не нужно. Туристическую экскурсию я могла бы провести сама. Индия казалась старым домом, куда возвращаешься после долгих лет пребывания на чужбине. Все другое, но все знакомо. Даже Дели и тот типовой мегаполис, в который его превратило время, теперь уже не казался мне чужим.
Давясь в пробках, мы смотрели на обезьян, павлинов, нищих, бродяг и велосипедистов, которые носились мимо застывшего автомобильного потока. Торговцы, знающие особенности движения на таких трассах, бойко предлагали водителям какие-то товары, дешевые сувениры, еду. Вдоль дороги, поджав под себя смуглые босые ноги, сидела группка девушек, совсем молоденьких. Чуть в отдалении стоял ярко одетый сутенер. Вот из окна одной машины призывно махнула рука. Сутенер сорвался с места, ловко пнув сунувшегося было к открытому окну торговца. После недолгого торга мя-'тые купюры перекочевали в руки сводника, а самая молодая девица забралась на заднее сидение автомобиля, стекла которого сразу же затемнились.
Гостиница “Комфорт-Джайпур” оказалась абсолютной копией своего делийского брата. Комнаты были обставлены с зеркальной точностью. Все тот же письменный столик “под орех” стоял у окна, краска на стенах, коврик, полотенца, жалюзи. Корпоративные психологи называют это “стратегия дома”. Куда бы ты ни приехал, ты везде будешь находить вещи и предметы, к которым привык. Вполне вероятно, что для служащего корпорации “Сони-Матрикс”, который большую часть своей жизни провел в пенале фирменной квартиры, эта стратегия наиболее привлекательна. О психическом здоровье этого субъекта мы пока говорить не будем.
Я же испытала острое чувство дежа-вю. И несколько раз даже выглянула в окно, чтобы удостовериться: за окном Джайпур, а никак не Дели.
— Что вы будете искать, госпожа? — спросила Аиша, когда я начала разбирать свою сумку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33