А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 


OCR: tati-site, Spell check:Таша
Аннотация
Он презирает ее за алчность, за посягательство на деньги приемного отца. Она ненавидит его за несправедливое к ней отношение.
Им бы разойтись в разные стороны и никогда больше не встречаться. Но не в силах противиться воле близкого обоим человека, они вынуждены вступить в брак.
Как долго продлится их совместная жизнь, основанная на взаимной вражде и непонимании? Или, может быть, неприязнь совсем не то чувство, что испытывают они друг к другу?
Джоанна Лэнгтон
Гармония чувств
Глава 1
Тихонько, стараясь не обращать на себя внимания, Мария вошла в церковь и притаилась в уголке. Народу было много: Алессандро Казорати был довольно известной персоной в деловых кругах Рима, хотя большую часть своей жизни провел в Греции, откуда родом были его мать и жена. Множество людей пришли на поминальную службу, чтобы отдать ему последний долг.
Впрочем, Марии не было никакого дела до этих людей. Ей нужен был только он, Алессандро, человек, просиявший в ее жизни так недолго и сгоревший.
Он чудесным образом преобразил мир, в котором жила Мария… Теперь Алессандро больше нет… Она посмотрела на изумруд на безымянном пальце. Вот единственный уцелевший осколок волшебного мира, последнее воспоминание о нем… В зеленых глазах девушки стояли слезы. Она еще ниже наклонила голову, покрытую черным шарфом, и безысходное горе сомкнулось над ней как пучина, поволокло в бездонную глубину. Алессандро больше не будет рядом. Никогда…
Погруженная в свои переживания девушка не заметила, как служба окончилась. Лишь случайно подняв глаза, она увидела, что церковь почти пуста. Мария вскочила, зацепившись концом шарфа за край скамьи, и потеряла равновесие. Она упала бы, но сильная мужская рука подхватила ее.
— Вам плохо? — Тягучий бархатный голос с таким знакомым акцентом заставил девушку задрожать. Ее снова пронзила острая боль утраты. А голос продолжал: — Вам лучше присесть.
— Н-нет…
В смятении Мария сбросила чужую руку с плеча. Совсем позабыв о том, что шарф ее все еще в плену, она рванулась-и густая масса золотисто-рыжих волос рассыпалась по плечам. Девушка невольно подняла глаза… и окаменела. Сердце бешено забилось, каждый его удар эхом отдавался в ушах.
Сверху вниз на нее глядел Георгий Демирис, пораженный встречей не меньше Марии. Он и вправду великолепен, машинально отметила девушка, куда лучше, чем на любительских фотографиях Алессандро. Блестящие черные волосы, дивно вылепленное лицо и крупный, необыкновенно чувственный рот. Когда взгляды их встретились, Марии показалось, что земля уходит у нее из-под ног. Непроницаемо-черные глаза его походили на две бездны, неумолимо притягивающие. Она словно сорвалась с высокой скалы и падала в пропасть, у которой не было дна, не в силах вздохнуть или вымолвить слово. Ее охватил ужас.
— Кто вы? — хрипло пробормотал молодой человек, машинально высвобождая шарф и протягивая его девушке.
Бледная как смерть Мария попятилась. Ноги не слушались, в голове мутилось. Георгий Демирис, тот самый ребенок, которого Алессандро и его жена Елена воспитали как родного…
— Ваш шарф…
Словно во сне Мария протянула дрожащую руку, и тут сильная рука крепко стиснула ее белью тонкие пальчики.
— Пустите… — пробормотала она, силясь высвободиться.
Все ее тело сотрясала дрожь, в глазах темнело.
— Христос Всемогущий! — Георгий уставился на старинный перстень, украшавший ее безымянный палец. — Откуда это у вас?
От изумления он невольно разжал пальцы. Воспользовавшись этим, Мария тотчас вырвала руку и бросилась вон из церкви. Она устремилась вниз по ступеням, чудом не свернув себе шею. Холодный ветер подхватил полы ее длинного черного пальто. Казалось, за спиной у девушки полощутся два крыла. Она птицей летела сквозь расступающуюся толпу, потом кинулась прямо через дорогу, не слыша пронзительных гудков машин и визга тормозов…
Мария в последний раз прошла по опустевшим комнатам. Теперь, когда Алессандро не стало, уютный маленький домик походил на пустую раковину, выброшенную на берег прибоем.
Уничтожив все следы своего присутствия здесь, она вскоре навсегда закроет двери этого приюта любви и вернется в свой мир. Да это все равно не продлилось бы долго, убеждала себя Мария. Девушка очень дорожила своей свободой, но Алессандро все же удалось сделать почти невозможное. Он умолял, уговаривал, настаивал, и в один прекрасный день Мария сдалась и переехала сюда. В конце концов ей захотелось стать именно такой, какой он желал ее видеть, но она всегда знала, что рано или поздно взбунтуется…
— Я ведь жутко независимая, — ласково сказала ему Мария однажды.
— Жизнь заставила тебя стать такой, но это слишком тяжкое бремя для столь юной девушки, — ответил тогда Алессандро. — Теперь, когда я с тобой, тебе не нужна больше твоя независимость.
Мария посмеивалась над ним, прекрасно зная, что никогда ему не понять всех сложностей ее прошлой жизни, как и ей не постичь до конца его мира. Догадывалась она и о том, что ее откровенность могла бы причинить ему боль. И все же им удалось перебросить мостик через разделяющую их пропасть. Это потребовало уступок с обеих сторон, но далось на удивление легко. Хотя они все равно оставались жителями разных планет…
Просто чудо, что судьба подарила ей эти четыре месяца. Четыре месяца, полные счастья. Многие ли могут похвастаться таким богатством? Четыре месяца ее любили — страстно, самоотверженно, безоглядно. Этих сладких воспоминаний никому у нее не отнять! И кольцо, фамильное кольцо Казорати, которому сравнялось уже два столетия, принадлежит ей на законном основании. Это единственное ее наследство. Алессандро надевал перстень ей на палец, не скрывая слез.
— Отныне его снова будут носить с полным на то правом!
Мария вспомнила изумление Георгия, смешанное с яростью, когда он узнал кольцо, и с ее губ сорвался горький смешок. «Это всего лишь маленький сувенир. Считай, что тебе повезло, Георгий Демирис. Будь я алчной, то получила бы много больше!» — мысленно заявила она ему. Ведь Алессандро готов был положить к ее ногам весь мир! Он так обожал ее, так гордился ею, что забывал обо всем на свете, в том числе и о долге… Это было единственным предметом их разногласий.
Теперь Мария со стыдом сознавала, каких усилий стоило ей усмирить свою гордыню. И дело тут было не в несметных богатствах Алессандро, нет, Мария не подумала посягать на его деньги. Ее мучило совсем другое, и она тщательно скрывала свои переживания от Алессандро, зная, какую боль это может ему причинить. В конце концов, она обыкновенная девушка. Ни зависть, ни тщеславие ей не чужды…
Георгий Демирис осиротел девяти лет от роду: его родители погибли в автокатастрофе. Алессандро и Елена заменили ему отца и мать, воспитав как родного. Алессандро очень любил говорить о приемном сыне, превознося его всевозможные достоинства и добродетели, ни разу не заподозрив, как Марии это неприятно. А она потихоньку корила себя за неуместную глупую ревность…
Мертвая тишина, царящая теперь в доме, была мучительна. Мария вздрагивала от эха собственных шагов. Да, следовало уехать в тот самый день, когда умер Алессандро… Но она была так потрясена, что у нее не было на это сил. За полтора месяца до кончины Алессандро угодил в больницу с сердечным приступом. Мария первая примчалась к нему, была при нем неотлучно и ушла лишь тогда, когда узнала, что Георгий и Елена уже на пути в клинику из аэропорта.
— Останься… и к черту последствия! — умолял ее тогда Алессандро, выведенный из себя сиделкой, не желавшей поначалу впускать Марию в палату.
— Полно, что ты говоришь? Ты не можешь поступить так со своей женой! — отвечала ему девушка.
Она отважно играла в благородство, бесконечно терзаясь оттого, что, имея больше, чем кто бы то ни было, прав находиться подле него, вынуждена навещать его украдкой.
— Ты никогда не произносишь ее имени… — тяжело вздохнул Алессандро.
Мария вспыхнула до корней волос и отвела глаза. Боль и чувство вины разрывали сердце на части, Елена была женой Алессандро уже более тридцати лет. Удивительно верной, любящей женой, и все равно ее безжалостно, жестоко предали!
Девушка мышкой проскальзывала в больницу целую неделю, пока ее страх за здоровье Алессандро мало-помалу не прошел. Ведь ему исполнилось всего пятьдесят пять! Просто он слишком много работал. О, как часто и подолгу говорили они о том, что предстоит ему сделать в будущем! Кто мог тогда подумать, что будущее это продлится всего пару недель…
Выйдя из больницы, Алессандро тотчас уехал в оздоровительный круиз к берегам Греции, но в тот самый день, когда он прилетел в Рим, у него случился обширный инфаркт.
— Несколько минут-и его не стало! — прорыдала в трубку секретарша. — А с кем я говорю?
Мария никогда не звонила Алессандро в офис. Но в тот день он не пришел в условленный час на ланч, и она заволновалась.
Тогда Мария молча положила трубку. Разумеется, нечего было и думать о поездке в Грецию на похороны… Обезумев от горя, она позволила себе лишь прийти на поминальную службу — и вот тебе она столкнулась с Георгием!
Встреча ужаснула Марию. Давно надо было собрать вещи и рвануть домой! Но ей во что бы то ни стало надо было побыть наедине с собой, чтобы свыкнуться с утратой. Тяжкое это испытание — потерять отца всего лишь четыре месяца спустя после знакомства с ним!
— Мария Росария!
Сердце девушки глухо стукнуло, горло перехватило. В ужасе она обернулась. В дверях спальни стоял Георгий Демирис. Он тяжело дышал, красивое лицо было искажено гневом.
— Ведь так тебя зовут, да?
— Что вы здесь делаете? — спросила Мария, холодея от страха. — Как вы вошли?
— Молчи, ты, поганая рыжая лиса! — прорычал Георгий.
Внушительная фигура загораживала единственный путь к спасению. Взгляд черных глаз ужасал. Девушке казалось, что ее, словно бабочку, прикололи булавкой к стене. Но, сделав над собой нечеловеческое усилие, она гордо выпрямилась. Кровь отхлынула от щек.
— Кто вы такой, и чего вам…
— Ты прекрасно знаешь, кто я! — рявкнул Георгий, делая шаг вперед.
Его поза и выражение лица не сулили ничего хорошего. Мария инстинктивно попятилась.
— Чего вы х-хотите?
— Стереть тебя с лица земли… но не могу. Это-то меня и бесит! Как тебе удалось убедить Алессандро сделать столь потрясающую глупость?!
— Сделать что? — одними губами прошептала насмерть перепуганная девушка.
— Как смогла ты добиться, чтобы самый достойный человек, какого я когда-либо знал, пожертвовал ради тебя честью и святостью семейных уз?
— Не понимаю, о чем вы…
— Ты разве не знаешь, что сделал Алессандро за несколько дней до смерти? — Георгий взглянул на раскрытый чемодан, лежащий на кровати, и губы его презрительно скривились. — Известно ли тебе, каковы были последние слова, слетевшие с его губ, когда он умирал у меня на руках?
Мария отрицательно покачала головой. Сознание ее туманилось, перед глазами плясали разноцветные огоньки. Нет, она не знала, что сказал Алессандро, умирая, как и не знала того, что Георгий был с ее отцом в смертный час!
Странно, но это известие принесло ей облегчение. Всякий раз, думая о его кончине, Мария сходила с ума. Теперь ей известно, что Алессандро умер не в одиночестве-Георгий был с ним рядом, а она знала, как много это значило для отца…
Георгии рассмеялся так, что внутри у Марии все похолодело. Неприкрытое отвращение сквозило в его взгляде!
— Каждое слово, с таким трудом слетавшее с его губ, было о тебе!
— О-о… — простонала Мария.
Она прекрасно слышала, какая мучительная боль звучит в его голосе, но не желала себе в этом признаваться, просто потому, что не хотела иметь с Георгием Демирисом ничего общего. Даже боли.
— Он заставил меня поклясться честью, что я исполню его последнюю волю-стану тебя защищать. А я даже не подозревал о твоем существовании! Я не понимал, о ком… или о чем идет речь до тех самых пор, пока вчера вечером не узнал, в чем именно заключается его странное желание! — Новая вспышка ярости исказила лицо молодого человека. — Он написал новое завещание. И если бы я не знал, что огласка убьет Елену, то затаскал бы тебя, сучка, по всем судам Европы! Я бы уничтожил тебя, расчетливая и алчная тварь, прежде чем отписал бы тебе что-либо!
— Новое завещание?
Смертельная бледность ее щек уступила место яркому румянцу. По крайней мере, теперь она поняла, что делает тут этот человек. Ясней ясного, что Алессандро оставил ей какое-то наследство, вопреки настойчивым уверениям дочери, что ей ничего не нужно…
Георгий глядел на нее с холодной яростью. Ноздрв его раздувались.
— Еще несколько месяцев назад Елена заподозрила, что у мужа появилась другая женщина. Христос Всемогущий… Когда она поделилась се мною своими страхами, я поднял ее на смех! Я уверял ее, что Алессандро подолгу застревает в Риме только из-за дел! Как же я был наивен! Я недооценил магии юности и красоты. Не понимал, что против этих чар бессилен даже самый достойный в мире мужчина! Алессандро был просто одержим тобой… Он умер с твоим именем на устах!
— Он любил меня… — беспомощно пробормотала Мария.
По ее щекам заструились обжигающие слезы, и она резко отвернулась.
— И я готов жизнь отдать за то, чтобы этого не узнала Елена! — прорычал Георгий.
Ей все стало ясно. Георгий Демирис понятия не имеет о том, кто она на самом деле! Он считает ее любовницей Алессандро, для которой тот свил это уютное любовное гнездышко. Ах, как это смешно!
Вот только смеяться Мария не могла. Дрожащие губы плотно сжались и побелели. Алессандро сохранил их тайну. Тайну своего предательства, совершенного двадцать один, год назад, он унес с собой в могилу, оберегая жену. И теперь, в память об отце, хранить этот секрет придется ей. Правда принесла бы всем лишь горе. И ради чего?..
Ей не надо наследства, которое оставил Алессандро. У нее своя жизнь, и незачем тащить в нее то, что по праву принадлежит вдове. Это было бы грехом, преступлением против морали и нравственности. А вот кольцо-это совсем другое дело. Кольцо-единственная осязаемая связь Марии с древним родом, со всеми теми Казароти, чья кровь течет в ее жилах…
— Я уезжаю… как видите. — Мария гордо подняла рыжеволосую головку и окинула высокого смуглого грека взглядом, полным открытой неприязни. — Вам не о чем беспокоиться. Я вовсе не намеревалась путаться у вас под ногами и предъявлять права на…
— Будь все так просто, я не имел бы сейчас неудовольствия беседовать с тобой! — грубо прервал ее Георгий. — Я просто-напросто вышвырнул бы тебя из этого дома!
— Да ну? — с вызовом прищурилась она. Он взглянул на раскрытый чемодан и иронично скривил губы.
— Никуда ты не уезжаешь. Может, собралась куда-то на недельку, не более. Ничто в мире не убедит меня, что ты вознамерилась убраться отсюда навсегда!
Мария обожгла его гневным взглядом.
— О, да мы много о себе воображаем! С чего это ты решил, что я стану попусту сотрясать воздух, в чем-то тебя убеждая?
Резко очерченные скулы Георгия окрасил кирпичный румянец.
— Не старайся! Я не унижусь до перебранки со шлюхой!
Девушка была остра на язык, и тягаться в этом с нею удавалось немногим. Но такой оплеухи она не ожидала.
— Убирайся вон! — крикнула она. — Убирайся и оставь меня в покое!
— Не раньше, чем ты ответишь на один-единственный вопрос, — с ледяным спокойствием произнес Георгий; глаза его метали молнии. — Ты беременна?
Девушка потрясение раскрыла рот, машинально оправив подол просторной домашней блузы, и, заметив, что горящие глаза молодого человека устремлены на ее живот, помимо воли залилась краской.
— Если ты беременна… только в этом случае я могу понять, что заставило Алессандро так поступить!
И тут Марию осеняло. Одна мысль о том, что у Алессандро может появиться ребенок, заставила кровь отхлынуть от бронзовых щек Георгия Демириса. Интересно, какое лицо стало бы у него, раскрой она ему правду? Открытие это принесло девушке странное удовлетворение.
Ведь никто не стал бы отрицать, что ребенок Алессандро Казорати, даже незаконнорожденный, мог бы претендовать на весьма существенную долю его состояния. Если бы Георгий знал, кто она такая на самом деле, то не посмел бы оскорблять ее! Ведь она дочь Алессандро, единственное его дитя, последняя из рода Казорати… и уж никак не расчетливая охотница за чужими денежками!
— Ты мне не ответила! — Георгий на мгновение отвернулся, пытаясь скрыть замешательство, но тотчас вновь устремил на девушку горящий взгляд. — Если догадка моя верна, учти: мнение мое о тебе не переменится, но прошу прощения за то, что так грубо с тобой обошелся…
Марию охватило какое-то болезненное веселье. Неужели теперь он боится ее? Еще бы, ведь из-за нее все его планы могут полететь в тартарары! Вне всякого сомнения, он уже вообразил себя единственным в полноправным наследником Алессандро Казорати!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15