- Благодарю. Теперь второе. Признаюсь, пока я не познакомился с вами,
князь, этот вариант мне даже в голову не приходило рассматривать, он меня
не волновал. Предположим, вы не выйдете из ворот Альвица.
Ему я не мог сказать: "Не каркайте, не создавайте устойчивую вибрацию..." Я
лишь кивнул:
- Предположим.
- Какие инструкции даны вашим людям на этот случай?
- У меня нет здесь никаких людей.
Что-то дрогнуло в лице фон Крейвица.
- Вы идете без подстраховки? - осторожно спросил он.
- Журналист Чернышов, как частное лицо, в поисках материала для своих
очерков вполне мог посетить Альвиц на свой страх и риск,- я пожал плечами.-
Предпринимать что-то более масштабное без тщательной дипломатической
подготовки было бы в высшей степени неэтично по отношению к Германии и
германской короне. Через своего атташе в Стокгольме я это категорически
запретил. Официальное согласование заняло бы слишком много времени, тогда
как каждый день, возможно, чреват новым преступлением.
Фон Крейвиц скользнул по мне быстрым испытующим взглядом и бесстрастно
уронил:
- Вы дворянин.
- Полно.
- Но, в таком случае, мое второе предложение приобретает еще больший смысл.
Мы могли бы считать вас одновременно как бы и нашим посланцем. В таком
случае, если вы не дадите о себе знать в течение, скажем, пяти...
- Десяти.
- Не долговато ли?
- Мне кажется, это не тот случай, где стоит дергаться, считая часы.
- Воля ваша. В течении десяти дней, мы, во первых, получили бы желанный
предлог как следует перетряхнуть Альвиц - шутка ли сказать, исчез человек,
да к тому же иностранец, да к тому же журналист; а-вторых... или... - и он
неожиданно смутился, даже порозовел чуток,- вернее, во-первых... возможно,
успели бы вам помочь в затруднительном положении.
Я невольно улыбнулся - и он улыбнулся своей неяркой светлой улыбкой мне в
ответ.
- Благодарю и польщен,- сказал я.- Если ваших полномочий достает для
заключения подобных соглашений, давайте считать, что это наша совместная
операция.
На лице его отразилось облегченное удовлетворение.
- В таком случае, у меня все,- сказал он.- Я очень рад встрече.
- Я тоже. И крайне признателен вам.
- Десять дней мы будем отсчитывать...
- От сегодняшнего вечера.
- Хорошо. Найти меня вам будет легко и лично, и по телефону. Отель "Оттон",
номер 236.
- А у меня 235! - вырвалось у меня.
С абсолютно невозмутимым видом фон Крейвиц сказал:
- Какое неожиданное совпадение.
Я, усмехнувшись, только головой покачал.
- А сейчас, князь, имею честь откланяться. Вы, вероятно, давно уже хотите
отдохнуть. А мне нужно немедленно доложить Берлину о результатах встречи,
там ждут с нетерпением. Душевно желаю удачи.
- Постараюсь оправдать доверие, барон.
Мы обменялись крепким рукопожатием; потом фон Крейвиц повернулся и, прямой
как гвоздь, пошел к своей зеленой спинке с неловко скомканной "Правдой" в
левой руке. Мы несколько раз проходили мимо урн, но ему, видимо, совестно
показалось выбрасывать газету при мне. Сухие коричневые листья, усыпающие
дорожку, разлетались из-под его ног. Я пожалел, что у меня нет с собой
фотоаппарата.
А вот, пышечки мои, контрразведчик германского рейха, очень порядочный и
милый человек. Правда, интересно?
2
Усадьба Альвиц располагалась верстах в тридцати пяти от Мюнхена, в уютной,
уединенной долине. Когда я подъехал, уже почти стемнело. Ветер несся в
долине, словно в трубе; мял и тряс сухие метелочки трав, шумел, прорываясь
сквозь почти уже голые кроны деревьев старого запущенного парка. и само
здание усадьбы даже в густых сумерках ноябрьского вечера не умело спрятать
своей ветхости, старческой обвислости и, казалось, какой-то небритости.
Хотя когда-то оно было, по видимому, великолепным.
Старый пес, припадая на заднюю левую ногу, облысевший и грустный, вышел из
темноты на свет фар и молча понюхал переднее колесо. Я осторожно, чтобы
ненароком не ушибить его, открыл дверцу и вышел. Ноги чуть затекли.
Все-таки устал я за эти месяцы. Полчаса за рулем, и уже сводит мышцы.
Отдохнуть бы пора. Жаль, лето кончилось, а на море так и не попали. А
куда-нибудь в то полушарие махнуть нам, пожалуй, не по деньгам. Тьфу, какое
там море - ведь рожать скоро! Только бы все обошлось... Пес, топорща голые
уши, блестя мокрыми глазами, понюхал мою ногу и заворчал. Шумел ветер.
- Ну не ругайся, не ругайся,- сказал я примирительно.
Пес поднял голову и хрипло рявкнул один раз. Безо всякой злобы - просто,
видимо, сообщил хозяину о моем появлении.
На втором этаже осветилось окно. Я стоял неподвижно, и пес стоял
неподвижно. Совсем стемнело, и тьма упруго давила в лицо ветром; то и дело
слышался костяной перестук невидимых ветвей. Светлое окно открылось, и на
ветхий балкон - нипочем бы не решился на него встать, рухнуть может в любую
минуту - выступил длинный черный силуэт.
- Кто здесь? - крикнул он. Я знал немецкий хуже, чем фон Крейвиц - русский,
но делать было нечего.
- Я хотел бы увидеть господина Альберта Хаусхоффера! - громко ответил я,
задрав лицо и поднеся одну ладонь полурупором ко рту.- Я приехал их Швеции,
чтобы увидеться с ним. В усадьбе нет телефона, и поэтому я...
- Нет и не будет,- ответил силуэт с балкона.- Подождите, я сейчас спущусь.
Гимлер, это свои.
Последняя фраза явно была предназначена псу. Странная кличка, подумал я,
пряча руки в карманы куртки. Ладони мерзли на ветру.
Зажглась лампа над входом, осветив потрескавшиеся резные двери и ведущие к
ним щербатые ступени, огороженные покосившимися металлическими перилами.
Заскрежетал внутри засов, и одна створка натужно отворилась. Пес
неторопливо поднялся по ступенькам и, остановившись, обернулся на меня. В
белом, мертвенном свете обвисшего плафона было видно, как порывы ветра
треплют остатки выцветшей шерсти на его спине. В проплешинах неприятно,
по-нутряному, розовела кожа.
Человек выступил из двери.
- Что вы стоите? - спросил он.- Поднимайтесь сюда. Я мерзну.
Я поспешно пошел вслед за псом.
Человек был высок, худ и сутул. И очень стар. И очень похож на кого-то я
никак не мог вспомнить, на кого. Пропуская меня в дом, он чуть
посторонился, он чуть посторонился. За что-то зацепился ногой, или просто
оступился неловко, и едва не потерял равновесия. Я успел поддержать его за
локоть.
- Благодарю,- сухо сказал он. Пес искательно смотрел на хозяина снаружи,
вываленный язык чуть подрагивал.- Хочешь послушать, о чем мы будем
говорить? - спросил старик пса.- Застарелая привычка?
Пес коротко, моляще проскулил.
- Идем,- решил старик, и пес тут же переступил через порог.- Я Альберт
Хаусхоффер. Чем могу служить?
В более мягком свете прихожей я вдруг понял, на кого похож владелец
Альвица, и от этого открытия мурашки поползли у меня на спине.
У старика было лицо Кисленко.
Нет, не в том смысле, что они были похожи. Совсем не похожи. Но я не мог
отделаться от ощущения, что та же самая жестокая и долгая беда, ожог
которой почудился мне на опрокинутом лице умирающего техника в далекой,
оставшейся в июне тюратамской больнице, оставила свои следы и на длинном
лице Хаусхоффера. Только старик сумел пройти через нее, сохранив рассудок.
Или хотя бы его часть. Я вспомнил слова фон Крейвица. Да, владелец усадьбы
действительно был странный человек, видно с первого взгляда. Но черный
пепел страдания, въевшийся во все его поры, заставил мое сердце сжаться.
Этому человеку я не мог лгать.
- У вас не шведский акцент,- сказал Хаусхоффер.
- Русский,- ответил я.
- Это уже интересно.
- Пес стоял у ноги хозяина и пытливо смотрел на меня. И старик смотрел.
Каждый с высоты своего роста: пес снизу, старик сверху.
- Я полковник МГБ России Трубецкой,- спокойно проговорил я, почему-то точно
зная, что от того, скажу я сейчас правдой или нет, будет зависеть все. В
том числе и моя жизнь. И, возможно, не только моя.- Я расследую ряд
загадочных преступлений. В Связи с этим у меня есть к вам, господин
Хаусхоффер, несколько вопросов. Германское правительство о моем визите к
вам осведомлено.
Пес опять открыл пасть, вывалил язык и шумно, часто задышал. Старик очень
долго смотрел на меня молча, и я никак не мог понять, что означает его
взгляд, и был готов ко всему.
Сможет ли он здесь, в родных стенах, убить меня так, что я не успею ничего
понять?
Вероятнее всего, да.
Заболел бок.
- Идемте,- сказал старик.
Мы прошли вглубь дома через четыре комнаты, расположенные анфиладой, и в
каждой из них старик на мгновение останавливался у двери, гася свет. Пес,
цокая когтями по паркету и время от времени чуть оскальзываясь, трусил
рядом. В которой из этих комнат покойник Клаус дарил годовалому отцу этого
старика загадочный скипетр несостоявшегося царствования? Роскошная
ветхость... ветхая роскошь...
По отчаянно визжащей, трясущейся винтовой лестнице мы поднялись на второй
этаж.
- Вы не боитесь здесь ходить? - спросил я.
- Я уже ничего не боюсь.
- А если упадете не вы, а кто-либо из тех, кто здесь бывает?
- Здесь никто не бывает.
- А если упадет ваша собака?
Старик остановился. Эта мысль, видимо, не приходила ему в голову. Он
оглянулся на пса: бедняга Гимлер, прискуливая от напряжения, с трудом
выдавливал старческое тело со ступеньки на ступеньку и смотрел на владельца
умоляюще и укоризненно.
- Вам было бы жаль мою собаку?
- Конечно.
- Какое вам дело до нее?
Я пожал плечами.
- Никакого. Жаль, и все.
Старик двинулся дальше, проворчав:
- Он идет здесь впервые за три года.
Мы пришли в ту комнату с балконом, из которой он показался вначале. Догорал
камин. У большого овального стола тяжко раскорячились протертые плюшевые
кресла, им было лет сто. Старик повел рукой:
- Располагайтесь в любом. Портвейн, коньяк? Водка?
- Рюмку коньяку, если можно.
Старик обернулся ко мне от темного, с открытой створкой казавшегося
бездонным шкапа и вдруг лукаво, молодо прищурился.
- Для хорошего человека ничего не жалко,- произнес он на ужасающем, но
вполне понимаемом русском. Вероятно, так я говорил Ираклию "дидад
гмадлобт".
Рюмка коньяку мне действительно была нужна. Я устал и отчего-то продрог. И
очень нервничал. Этот старик был похож на главаря подпольной банды
террористов, как я - на императора ацтеков.
Мы пригубили. Мягкий, розовый свет стоящей на краю стола старомодной лампы
перемешивался и не мог перемешаться с дерганым оранжевым светом камина.
Двойные тени лежали на стенах, одна была неподвижной, другая неприятно
пульсировала и плясала.
- Я буду с вами абсолютно откровенен, и если что-то упущу, то лишь для
краткости,- сказал я.- Преступления, которые я расследую, имеют ряд
отличительных признаков. Это, во-первых, немотивированность или
псевдомотивированность. Во вторых, они всегда связаны с резким, ничем не
объяснимым повышением агрессивности у преступника, оно буквально сходно с
помешательством. В третьих...
Очень сжато, не называя никаких имен и не приводя никаких фактов, я изложил
старику причины, по которым приехал. Он долго молчал, вертя в пальцах давно
опустошенную рюмку. Потом пробормотал, глядя в пустоту:
- Значит, они все-таки выходят... Как глупо!
Я смолчал, но внутри у меня будто мясорубка провернулась. Хаусхоффер взял
бутылку и наполнил свою рюмку до краев.
- За вас, господин Трубецкой.
- И за вас, господин Ха...
- Нет-нет! Я здесь ни при чем. За вас,- он выпил залпом.- Вы первый честный
работник спецслужбы, которого я встречаю в своей жизни,- протер уголки
заслезившихся глаз мизинцем.- А то наезжают тут время от времени провода
чинить. Или, вместо старика, который привозит продукты, явится бравый
офицер, одежду возчика-то увидевший первый раз за пять минут до того, как
ехать ко мне на маскарад... "Ваш возчик заболел, прислал меня"... А сам,
пока я разбираю пакеты, шасть-шасть по пристройкам. Смешно и противно. И
обидно. Для человека, который девять лет общался с гестапо, эти ужимки
райской полиции...
- Что? - не понял я.
Он помедлил, набычась.
- Простите. Я привык разговаривать сам с собой. Употребляя мне одному
известные слова.
- Почему райской?
Он налил себе еще. Я сделал глоток. Держа рюмку у самого лица, он сказал:
- Конечно, райской. Вы ведь и не знаете, что живете в раю. У вас свои
трудности, свои неурядицы, свои болячки, свои преступники даже - и вы
понятия не имеете, что все это... рай.
- Пока не понимаю вас, господин Хаусхоффер,- осторожно сказал я.
- Разумеется. И тем не менее вы своего, кажется, добились. Отец много раз
предупреждал: если Иван начнет что-то делать, по настоящему очертя голову -
вот как вы представились мне - он всегда добьется успеха. Всегда. Но
фюррер... - он не договорил, и лишь пренебрежительно, презрительно даже,
поболтал в воздухе ладонью. Помолчал.- в конце концов, мне скоро умирать, и
детей у меня нет. А если эта штука,- задумчиво добавил он,- действительно
представляет такую опасность... Ее судьбу решать вам. Я уже пас.
Я молчал. Мне просто нечего было сказать, я не понимал его, даже когда
понимал все слова. А он вдруг распрямился в кресле и бесстрастно спросил:
- Вы любите свою страну?
- Тут уж распрямился я.
- Я русский офицер! - боюсь, голос мой был излишне резок. С больным
человеком нельзя разговаривать так. Но Хаусхоффер лишь горько рассмеялся.
- Браво! - пригубил.- Таких вот офицериков Бела Кун сотнями топил в Крыму,
живьем...
В Крыму? Русских?
Он явно бредил.
- Вам неприятно будет увидеть свое отечество в, мягко говоря, неприглядном
свете?
Я сдержался. Сказал:
- Разумеется, неприятно.
- Утешу вас: мы тоже по уши в дерьме. Но нам повезло больше, вы нас
разгромили. Впрочем, если бы вы разгромили нас в одиночку, это бы был
конец. К счастью, существовали еще и союзники... А впрочем, в чистилище все
хороши.
- Я вас не понимаю,- тихо напомнил я. Он очнулся - и сразу пригубил. Я
отставил наполовину пустую рюмку. Он сказал:
- Да, в двух словах тут не расскажешь,- помедлил, как бы что-то припоминая,
а затем произнес на ужасающем русском: - Лучше один раз увидеть, чем семь
раз услышать,- и, взяв за горлышко бутылку, поднялся.
Пес, лежавший у его ног, вскочил. Отчетливо цокнули когти.
- Лежать, Гиммлер! - прикрикнул старик. Пес коротко проскулил, а потом
послушно лег. И вновь - только стонали стекла от ветра, да по временам
подвывала где-то, надрывая душу, труба дымохода. Старик жалко улыбнулся.
- Бедная псина. И ведать не ведает, как паскудно ее зовут. Но мне приятно.
Как будто наконец я распоряжаюсь этим упырем, а не он мной... Идемте,
Трубецкой,- и сразу пошел обратно к лестнице. Гимлер негромко гавкнул, в
последний раз пытаясь напомнить о себе, но старик даже не обернулся.-
Идемте! - повторил он.
Тою же ветхой лестницей мы спустились ниже первого этажа, в подвал. Старик
отпер одну из тяжелых дверей, тронул выключатель, и цепочка тускло-желтых
ламп вспыхнула, уводя взгляд вдаль, на всем протяжении нескончаемого,
загроможденного дряхлой мебелью коридора. Порой приходилось даже
протискиваться, идти боком, чтобы не зацепить торчащие ножки кресла,
опрокинутого на истертую тахту, или ржавый ключ, бессильно свисающий из
замочной скважины ящика громадного комода, под который, вместо одной из
ножек, были подложены книги возрастом не менее полутораста лет... Дошли до
конца, до глухой стены. Старик постоял неподвижно; похоже, он еще
колебался. Потом встряхнул головой - и я внезапно понял, что именно сейчас
он окончательно решил оставить меня в живых.
- Я тоже умею быть благородным и честным,- проговорил он.- К тому же,
полагаю, именно вас я ждал все эти годы.
Он странно, как бы пританцовывая на месте, несколько раз аритмично нажал на
большой темный овал - след сучка - красовавшийся на краю одной из половиц,
примыкавших к глухой стене. Раз-раз... раз-раз-раз-раз... раз...
раз-раз-раз... Глухая стена с неожиданной легкостью шевельнулась и уползла
вправо. Открылось небольшое кубическое помещение, в потолке которого чуть
теплился полусферический матовый плафон. Стены были, похоже, чугунными;
доисторически дико тянулись вертикальными вереницами вздутия заклепок.
- В прошлом веке не умели многого, что умеют сейчас, но одного у них не
отнимешь. То, что они умели, они делали добротно, на века. Прошу,- и старик
сделал рукою жест, пропускающий меня вперед.
Я вошел в железный куб.
Старик последовал за мною и снова станцевал одной ногой. Стена почти
беззвучно встала на место, а наша тяжелая чугунная клеть медленно, чуть
подрагивая, в сопровождении вдруг донесшегося снаружи приглушенного гула,
поплыла вниз.
Мы опустились, пожалуй, метров на семнадцать-восемнадцать. Клеть рывком
остановилась. Секунду ничего не происходило, а затем одна из ее стен
широкой лопастью отворилась, с отвратительным металлическим скрипом
повернувшись на угловой оси.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28