Здесь выложена электронная книга Цитаты из русской литературы. Справочник автора по имени Душенко Константин Васильевич. На этой вкладке сайта web-lit.net вы можете скачать бесплатно или прочитать онлайн электронную книгу Душенко Константин Васильевич - Цитаты из русской литературы. Справочник.
Размер архива с книгой Цитаты из русской литературы. Справочник равняется 313.54 KB
«Цитаты из русской литературы от «Слова о полку…» до наших дней»: Эксмо; Москва; 2005
ISBN 5-699-09003-7
Аннотация
«Цитаты из русской литературы» – первая попытка создать обширный свод русских литературных цитат с точными ссылками на источник и удобным поисковым аппаратом. В книге представлено около 5200 цитат почти пятисот авторов.
Помимо широко известных цитат, включались высказывания, часто цитируемые в специальной литературе, а также некоторые цитаты, которые прежде были крылатыми и нередко встречаются в письменных текстах определенной эпохи.
Константин Душенко
Цитаты из русской литературы от «Слова о полку…» до наших дней
Я знал человека столь мало начитанного, что ему приходилось самому сочинять цитаты из классиков.
Станислав Ежи Лец
Предисловие
«ЦИТАТЫ ИЗ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ» – первая попытка создать обширный свод русских литературных цитат с точными ссылками на источник и удобным поисковым аппаратом. В книге представлено около 5250 цитат почти пятисот авторов.
Кроме цитат из литературных произведений, здесь учтены:
наиболее известные высказывания писателей (в т. ч. устные), не относящиеся непосредственно к литературе;
цитаты из работ критиков и литературоведов;
некоторые выражения и термины из истории русской литературы;
известные высказывания государственных деятелей о русской литературе и писателях;
цитаты из стихотворных переводов ХVIII – ХIХ вв., ставшие частью русской поэзии;
цитаты из романсов и песен литературного происхождения ХVIII – ХIХ вв. Песенная поэзия позднейшего времени, вообще говоря, не учитывалась. Исключение сделано для четырех представителей «авторской песни» (Вертинский, Окуджава, Галич, Высоцкий).
Помимо широко известных цитат, включались высказывания, часто цитируемые в специальной литературе, а также цитаты, которые прежде были крылатыми и нередко встречаются в письменных текстах определенной эпохи.
К. В. Душенко
Май 2005 г.
Как пользоваться справочником
Справочник состоит из авторских рубрик от «А» до «Я» В пределах рубрики цитаты расположены в алфавитном порядке названий произведений; цитаты из писем и устные высказывания даются в конце рубрики.
В некоторых наиболее крупных рубриках выделены жанровые подрубрики; напр., раздел «Достоевский» разделен на две части: «Романы. Повести. Рассказы»; «Эссеистика. Публицистика. Письма».
Для стихотворных произведений в большинстве случаев указываются две даты: год написания и год публикации, напр.:
«Нет, я не Байрон, я другой…» (1832; опубл. 1845)
Если год написания и публикации совпадают, дата не повторяется, а подчеркивается, напр.:
«Гром победы, раздавайся!..» (1791)
Если имеется только одна неподчеркнутая дата – это дата написания стихотворения. Для авторских песен дается только дата их написания.
Для прозаических произведений указывается только дата публикации (без пометки «опубл.»); исключение составляют произведения, опубликованные спустя значительное время после их написания.
В ссылках на цитируемое издание нередко используются сокращения, напр.:
Державин, с. 128;
Поэты 1820-х – 1830-х, с. 314
Список сокращений источников дан в конце книги. В «сокращенных» ссылках на многотомные издания сначала дается номер тома, затем, через двоеточие, номер страницы, напр.:
Достоевский, 10:192 (то есть: т. 10, с. 192)
Если том разделен на части (книги, полутома), номер части указывается в скобках после номера тома, напр.:
Пушкин, 3(1):217 (то есть: т. 3, ч. 1, с. 217)
В начале значительных по объему персональных рубрик указывается издание, по которому дается основная часть цитат данного автора (в ряде случаев – два основных издания); ссылки на эти издания даются в сокращенном виде.
В заголовке авторской рубрики указывается наиболее известное имя автора. Иногда это утвердившееся в справочной литературе «сращивание» настоящего имени с литературным псевдонимом, напр. «Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович» .
Имена литературных персонажей включались только в сочетании с другими словами («Подпоручик Киже» , «Саша с Уралмаша» ). Единственное исключение сделано для «сращенной» фамилии «Толстоевский».
В цитатах из произведений дореволюционных авторов слова «Бог», «Господь», «Творец» и т. д. даются с прописной буквы (если речь идет о Боге монотеистических религий).
Сведения о музыке к стихам даются лишь в тех случаях, если стихотворение известно прежде всего как песня или романс; при этом указывается лишь автор наиболее известной мелодии.
Даты до 14 февр. 1918 г., относящиеся к России, даются по старому стилю (за исключением особо оговоренных случаев).
Следует иметь в виду, что в академических изданиях орфография и пунктуация дается в авторской редакции и нередко сильно отличается от общепринятой.
Обычная схема описания такова:
1. Цитата. Она следует за номером записи и выделена полужирным шрифтом.
2. Ниже – название и датировка источника цитаты; этот абзац выделен курсивом .
3. Далее – ссылка на печатное издание; перед ссылкой стоит значок ?. В ссылках дается «нестрогое» описание источника (с отступлениями от правил библиографического описания).
4. Далее, если это необходимо, цитата приводится в более полном или более точном виде; а затем – сведения о ее происхождении, о цитатах-предшественницах, цитатных перекличках, перефразировках и т. д.
В некоторых случаях сведения о цитате объединены в одном абзаце. Это относится прежде всего к устным высказываниям, а также к разделу «Анонимные цитаты и выражения», который следует после основной, «авторской» части справочника.
Пример, взятый из персональной рубрики «Сухово-Кобылин» :
Всегда и везде Тарелкин был впереди. <…> Когда объявили Прогресс, то он стал и пошел перед Прогрессом – так, что уже Тарелкин был впереди, а Прогресс сзади!
«Смерть Тарелкина» (1869), I, 15
Сухово-Кобылин, с. 151
Отсюда: «идти впереди прогресса».
Номер перед цитатой служит для ее отыскания при помощи указателя, помещенного в конце книги. В указателе цитату можно найти на слово «прогресс»:
Прогресс: Тарелкин был впереди, а Прогресс сзади С-300
и на слово «впереди»:
Впереди прогресса С-300
(здесь «С » – первая буква фамилии автора).
Пример, взятый из персональной рубрики «Ломоносов» :
* Сопряжение далековатых идей.
«Краткое руководство к красноречию…» (1748), § 27
Ломоносов, 7:111
«…Не надлежит всегда тех [идей] отбрасывать, которые кажутся от темы далековаты, ибо оне иногда, будучи сопряжены <…>, могут составить изрядные и к теме приличные сложенные идеи».
Формулировка «сопряжение далековатых идей» появилась в статье Ю. Тынянова «Ода как ораторский жанр» (1927), разд. 2. ? Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. – М., 1977, с. 236.
В этом примере звездочка (*) перед цитатой означает, что ее форма отличается от исходной. Исходная, «правильная» форма дается после третьего абзаца, вместе с некоторыми дополнительными сведениями.
Двумя звездочками (**) помечаются устные (нередко апокрифические) высказывания, известные лишь в передаче других лиц. Пример, взятый из рубрики «Островой» :
** Написал стихи о любви – закрыл тему!
В версии З. С. Паперного: «А один поэт даже заявил: “Написал сегодня два стихотворения о любви – закрыл тему!”» ? Паперный З. Человек, похожий на самого себя. – М., 1967, с. 207.
В версии Татьяны Тэсс (письмо к Ф. Г. Раневской от 19 сент. 1966 г.): «Поэт Сергей Островой на прогулке сказал: – Написал сегодня стихи о любви. Во стихи! Тема закрыта – все!» ? «Юность», 1996, № 9, с. 84.
Самая короткая цитата в книге – прутковское «Бди!». Самая длинная – из пушкинского «Памятника», который дается почти целиком. В «Указателе цитат» к этому номеру (П-477) имеется 19 отсылок.
Условные знаки и сокращения
п Смотри; Смотри также
? ставится перед ссылкой на источник
* (звездочка) – цитата получила известность в «неправильной» форме
** (две звездочки) – устное высказывание (нередко только приписываемое данному автору)
Букв. – буквально
Дейст. – действие
Загл. – заглавие
Избр. соч. – избранные сочинения
Изд. – издание
Кн. – книга
К/ф – кинофильм
«Лит. газета» – «Литературная газета»
Муз. – музыка; музыкальный
Назв. – название
Опубл. – опубликовано
Отд. изд. – отдельное издание
Пер. – перевод
Полн. собр. – полное собрание
Пост. – поставлена (на сцене)
Псевд. – псевдоним
Публ. – публикация
Разд. – раздел
Реж. – режиссер
Рец. – рецензия
Сб. – сборник
Собр. – собрание
Соч. – сочинения
Ср. – сравни
Стб. – столбец
Сцен. – сценарий
Цит . – цитируется
Экраниз. – экранизирован
Явл. – явление
Опущенная часть цитаты обозначается отточием в угловых скобках <…>.
Подчеркнутая дата после заглавия стихотворения означает, что год его написания и публикации совпадают.
А
АВВАКУМ
(Аввакум Петрович) (1620 или 1621—1682),
протопоп, глава старообрядчества, писатель
«Долго ли муки сея, протопоп, будет?» – <…> «Марковна, до самыя смерти!» <…> «Добро, Петрович, ино еще побредем».
«Житие протопопа Аввакума, им самим написанное» (1672—1673; опубл. 1860)
Отд. изд. – М., 1997, с. 99
Разговор с женой по дороге в ссылку (1662).
…Мняся нечто быти, а кал и гной есмь – прямое говно! отвсюду воняю – душею и телом.
«Житие протопопа Аввакума…»
Отд. изд. – М., 1997, с. 145
АВЕРЧЕНКО, Аркадий Тимофеевич
(1881—1925), писатель
Дюжина ножей в спину революции.
Загл. сб. рассказов (Париж, 1921)
Перефразировка выражения Л. Троцкого «нож в спину революции» (из речи в Петроградском совете 24 окт. 1917 г.).
* Кому все это мешало?
«Осколки разбитого вдребезги» (1921)
«Кому мы мешали?»; «Кому это мешало?»; «Чем им мешало все это?». ? Аверченко А. Собр. соч. – М., 2000, т. 5, с. 409, 410, 411.
АГНИВЦЕВ, Николай Яковлевич
(1888—1932), поэт
Блистательный Санкт-Петербург.
Загл. сб. стихотворений (Берлин, 1923)
АДАМОВИЧ, Георгий Викторович
(1892—1972),
поэт, критик
Когда мы в Россию вернемся… о, Гамлет восточный, когда?
«Когда мы в Россию вернемся…» (опубл. 1936)
Адамович Г. Стихи, проза, переводы. – СПб., 1999, с. 94
На земле была одна столица, / Все другое – просто города.
«Что там было? Ширь закатов блеклых…» (опубл. 1928)
Адамович Г. Стихи, проза, переводы. – СПб., 1999, с. 95
АЖАЕВ, Василий Николаевич
(1915—1968), писатель
Далеко от Москвы.
Загл. романа (1948)
АКСАКОВ, Иван Сергеевич
(1823—1886), публицист, поэт
Прямая дорога, большая дорога!
«Бродяга. Очерк в стихах» (1847—1850; опубл. 1852), ч. I,
гл. «Шоссе», 1
Аксаков И. С. Стихотворения и поэмы. – Л., 1960, с. 196
…В поздней ужина поре, / В роскошно убранной палате,
Потолковать о бедном брате, / Погорячиться о добре!
«Добро б мечты, добро бы страсти…» (1853; опубл. 1856)
Аксаков И. С. Стихотворения и поэмы. – Л., 1960, с. 104
АКСАКОВ, Константин Сергеевич
(1817—1860), публицист, историк, поэт
* Мой Лизочек так уж мал, так уж мал.
Повторяющаяся строка стихотворения (1836?; опубл. 1881)
Русская поэзия детям, с. 149
В первой публикации и в песенке на муз. П. И. Чайковского (1881) – «Мой Лизочек» вместо авторского «Мой Марихен».
АКСАКОВ, Сергей Тимофеевич
(1791—1859), писатель
Аленький цветочек.
«Аленький цветочек. Сказка ключницы Пелагеи», опубл. в качестве приложения к повести «Детские годы Багрова-внука» (1858)
Сюжет восходит к сказке французской писательницы Жанны Мари Лепринс де Бомон «Красавица и чудовище» (1757).
АКСЕНОВ, Василий Павлович
(р. 1932), писатель
Жаль, что вас не было с нами.
Загл. повести (1965)
Затоваренная бочкотара.
Загл. повести (1968)
Остров Крым.
Загл. романа (1981)
АЛЕКСИЕВИЧ, Светлана Александровна
(р. 1948), писательница
У войны – не женское лицо.
Загл. документально-очерковой книги (1984)
Цинковые мальчики.
Загл. документально-очерковой книги об Афганской войне (1984)
АЛЕШИН, Самуил Иосифович
(р. 1913), драматург
Все остается людям.
Загл. пьесы (1959), экраниз. в 1963 г.
АЛМАЗОВ, Борис Николаевич
(1826—1876),
критик, поэт, переводчик
Широки натуры русские, / Нашей правды идеал
Не влезает в формы узкие / Юридических начал.
«По причинам органическим…», сатира на К. С. Аксакова
Цит. в статье Б. А. Кистяковского «В защиту права» (сб. «Вехи», 1909). ? Вехи. Интеллигенция в России. – М., 1991, с. 114.
АЛЬВЭК И.
(Израилевич, Иосиф Соломонович, 1895—1943?), поэт
Нахлебники Хлебникова.
Загл. статьи о поэтах-футуристах: «Нахлебники Хлебникова: Маяковский. Асеев» (в кн.: Хлебников В. Всем. Ночной бал. – М., 1927)
АММОСОВ, Александр Николаевич
(1823—1866), поэт
Хас-Булат удалой! / Бедна сакля твоя;
Золотою казной / Я осыплю тебя.
«Элегия» (опубл. 1858)
Песни рус. поэтов, 2:135
В песенниках – с 1890-х гг. (в переработанном виде, под загл. «Хас-Булат удалой»); муз. О. Х. Агреневой-Славянской.
Ты уж стар, ты уж сед, / Ей с тобой не житье,
На заре юных лет / Ты погубишь ее.
«Элегия»
Песни рус. поэтов, 2:136
АНДРЕЕВ, Леонид Николаевич
(1871—1919), писатель
Андреев Л. Собр. соч. в 6 т. – М., 1990—1996.
И я! И я!
Рассказ «Бездна», III (1902)
Андреев, 1:363
Два негодяя нападают на беззащитную девушку; третий издалека кричит им: «И я! И я!»
Некто в сером, именуемый Он.
Персонаж пьесы «Жизнь Человека» (1907)
Андреев, 2:443
Красный смех.
Загл. антивоенного рассказа (1905)
Отсюда у А. Блока: «И красный смех чужих знамен» («Сытые», 1905). ? Блок в 20 т., 2:120.
Нужно, чтобы теперешний человек голый остался, на голой земле.
«Савва» (1906), дейст. I
Андреев, 2:385
Отсюда: «Голый человек на голой земле».
Вероятный источник: «Природа швырнула голого человека на голую землю» (Плиний Старший, «Естественная история», VII, 77). ? Ильинская Л. С. Античность: Краткий энциклопедич. справочник. – М., 1999, с. 165.
Бога нет, <…> душа клеточка.
«Сашка Жегулев» (1911), ч. II, гл. 9 («Фома Неверный»)
Андреев, 4:193
Так было – так будет.
«Так было», рассказ (1905)
Андреев, 2:151 и др.
Вероятный источник: «Что было, то и будет» (Екклесиаст, 1:9).
АННЕНКОВ, Павел Васильевич
(1813—1887),
критик, биограф, мемуарист
Замечательное десятилетие.
Загл. книги воспоминаний (1880) о литературной жизни 1838—1848 гг.
п «Позорное десятилетие» (Г-291).
АННЕНСКИЙ, Иннокентий Федорович
(1855—1909), поэт
Анненский И. Стихотворения и трагедии. – Л., 1990.
А если грязь и низость – только мука
По где-то там сияющей красе…
«О нет, не стан…» (опубл. 1906)
Анненский, с. 103
И скрипка отвечала да , / Но сердцу скрипки было больно.
«Смычок и струны» (опубл. 1908)
Анненский, с. 87
Не потому, что от Нее светло, / А потому, что с Ней не надо света.
«Среди миров» (опубл. 1909)
Анненский, с. 153
Я люблю, когда в доме есть дети / И когда по ночам они плачут.
«Тоска припоминания» (опубл. 1910)
Анненский, с. 107
Ты опять со мной, подруга осень.
«Ты опять со мной…» (опубл. 1910)
Анненский, с. 91
АНОРДИСТ Н.
(Николай Радостин), поэт
Вот на пути село большое.
«Тройка» («Гремит звонок, и тройка мчится…») (опубл. 1840)
Песни рус. поэтов, 1:535
Положено на музыку Петром П. Булаховым (1867).
АНЦИФЕРОВ, Николай Степанович
(1930—1964), поэт
Я сегодня во сне вас видел / В белых тапочках и в гробу.
«Крещение» (опубл. 1960)
Анциферов Н. Подарок: Стихи. – М., 1961, с. 16
По-видимому, наиболее раннее использование в литературе выражения «В белых тапочках в гробу».
АПУХТИН, Алексей Николаевич
(1840—1893), поэт
Апухтин А. Н. Полн. собр. стихотворений. – Л., 1991.
День ли царит, тишина ли ночная.
«День ли царит, тишина ли ночная…» (не позднее 1880; опубл. 1886)
Апухтин, с. 217
Положено на музыку П. И. Чайковским (1880).
Всё для тебя!
«День ли царит, тишина ли ночная…»
Апухтин, с. 217
Мухи, как черные мысли.
«Мухи» (1873; опубл. 1885)
Апухтин, с. 180
Ни отзыва, ни слова, ни привета.
«Ни отзыва, ни слова, ни привета…» (1867; опубл. 1883)
Апухтин, с. 144
Положено на музыку П. И. Чайковским.
Ночи безумные, ночи бессонные,
Речи несвязные, взоры усталые…Ночи, последним огнем озаренные,
Осени мертвой цветы запоздалые.
«Ночи безумные, ночи бессонные…» (1876; опубл. 1886)
Апухтин, с. 201
Отсюда – загл. рассказа А. Чехова «Цветы запоздалые» (1882).
Пара гнедых, запряженных с зарею.
«Пара гнедых» (1870-е гг.; опубл. 1895)
Апухтин, с. 209
Переделка французского романса «Pauvres chevaux» («Бедные лошадки») на слова и муз. Сергея Ивановича Донаурова (1839—1897).
Были когда-то и вы рысаками.
«Пара гнедых»
Апухтин, с. 209
Грек из Одессы и жид из Варшавы, / Юный корнет и седой генерал.
«Пара гнедых»
Апухтин, с. 210
АРБУЗОВ, Алексей Николаевич
(1908—1986), драматург
Жестокие игры.
Загл. пьесы (1978)
АРДАМАТСКИЙ, Василий Иванович
(1911—1989), писатель
«Сатурн» почти не виден.
Загл. военно-приключенческого романа (1963), экраниз. в 1968 г.
АРОНОВ, Александр Яковлевич
(р. 1934), поэт
Остановиться, оглянуться.
«Остановиться, оглянуться…»
Аронов А. Островок безопасности. – М., 1987, с. 3
В 1969 г. эта строка стала заглавием романа Леонида Жуховицкого; само стихотворение было опубликовано позже.
Думайте сами, решайте сами, / Иметь или не иметь.
«Песенка о собаке» (1963)
Аронов А. Островок безопасности. – М., 1987, с. 28
Стихотворение было положено на музыку самодеятельным исполнителем С.
Было бы хорошо, чтобы книга Цитаты из русской литературы. Справочник автора Душенко Константин Васильевич дала бы вам то, что вы хотите!
Отзывы и коментарии к книге Цитаты из русской литературы. Справочник у нас на сайте не предусмотрены. Если так и окажется, тогда вы можете порекомендовать эту книгу Цитаты из русской литературы. Справочник своим друзьям, проставив гиперссылку на данную страницу с книгой: Душенко Константин Васильевич - Цитаты из русской литературы. Справочник.
Если после завершения чтения книги Цитаты из русской литературы. Справочник вы захотите почитать и другие книги Душенко Константин Васильевич, тогда зайдите на страницу писателя Душенко Константин Васильевич - возможно там есть книги, которые вас заинтересуют. Если вы хотите узнать больше о книге Цитаты из русской литературы. Справочник, то воспользуйтесь поисковой системой или же зайдите в Википедию.
Биографии автора Душенко Константин Васильевич, написавшего книгу Цитаты из русской литературы. Справочник, к сожалению, на данном сайте нет. Ключевые слова страницы: Цитаты из русской литературы. Справочник; Душенко Константин Васильевич, скачать, бесплатно, читать, книга, электронная, онлайн