через десять минут из Лондона прибывал рейс "ВА-127".
Дойл отхлебнул кофе и посмотрел на Кристи, который, близоруко щурясь, поднялся и подошел к табло. Через несколько секунд ирландец направился к выходу.
Охотник за террористами на всякий случай немного подождал. Может, он просто отлить пошел - туалет находился в том же направлении.
Дойл выждал еще немного, затем поднялся, отодвинув чашку с недопитым кофе.
Кристи, похоже, не собирался возвращаться.
Дойл вышел из зала и, увидев впереди себя Кристи, ускорил шаг. Ирландец вошел в зал для прибывающих. Дойл последовал за ним и тотчас же снова его увидел: Кристи стоял, прислонившись к стене неподалеку от таксофонов; стоял, заложив руки в карманы и внимательно глядя на дверь, через которую должны были войти прибывшие. Дойл достал сигарету, но, заметив неодобрительный взгляд полицейского, воздержался от курения. Сейчас ему меньше всего хотелось привлекать к себе внимание. Он засунул пачку в карман и прислонился к одной из бетонных колонн, посматривая то на Кристи, то на дверь.
В зал вошел первый из прибывших пассажиров. Это был мужчина с кейсом в руке. За ним показалась женщина с двумя детьми. За нею - пожилая пара. Затем людской ручеек превратился в полноводную реку.
БОЖЕ, КОГО ЖЕ ИЗ НИХ ВСТРЕЧАЕТ КРИСТИ?
Дойл взглянул через плечо на телефоны-автоматы.
Кристи пропал.
Дойл с беспокойством обвел глазами толпу.
Ирландец бесследно исчез.
Глава 38
Дойл проталкивался сквозь толпу, тщетно пытаясь отыскать Кристи. Бесполезно - того и след простыл.
Он ругал себя последними словами.
Действительно: ТАК БЛИЗКО ПОДОБРАТЬСЯ И ДАТЬ УЙТИ ЭТОМУ СУКИНУ СЫНУ...
Кто-то сильно толкнул его; Дойл раздраженно обернулся. Женщина с огромным чемоданом принялась бормотать какие-то извинения, но он даже не пытался ее выслушать - взгляд его блуждал по морю лиц.
ГДЕ ЖЕ ТЫ?
Он направился обратно к телефонам-автоматам, у которых видел Кристи в последний раз.
Ирландца там не оказалось.
В стороне от толпы стояли только несколько полицейских.
Нескончаемый поток людей все еще вливался в двери зала прибытия.
Дойл решил отправиться к выходу - единственному в здании. Если он перекроет этот путь, то рано или поздно обнаружит Кристи. Он стал пробираться сквозь толпу и столкнулся с пожилым мужчиной, отпустившим в его адрес весьма нелестное замечание.
Полицейские, мельком взглянув на Дойла, снова обратили взоры на поток прибывающих пассажиров, выходящих в дверь и исчезающих в ночи.
Дойл добрался до выхода и обернулся.
Кристи быстро шагал менее чем в десяти футах позади Дойла. Рядом с ним шел какой-то мужчина.
Дойл ухмыльнулся и, наклонив голову, принялся прикуривать. Когда Кристи с незнакомым мужчиной проходили мимо, Дойл заметил, что ирландец крепко сжимает плечо своего попутчика и почти тащит его за собой. Мужчина был бледен, глаза воспалены.
Что-то не похоже на радостную встречу друзей, подумал Дойл. Они вышли наружу, и Дойл увидел, что Кристи потащил незнакомца в сторону автостоянки.
ЧТО БЫ ЭТО МОГЛО ЗНАЧИТЬ?
Прибывший мужчина был высок ростом, но слишком худощав; рыжеватые волосы оттеняли восковую бледность его лица.
Вспоминая фотографии из многочисленных досье, которые ему случалось просматривать, Дойл не мог его вспомнить. Он задавался вопросом: мог ли этот человек быть членом ИРА? И кем он мог быть вообще? Черт бы его побрал...
Мужчина с явной неохотой следовал за Кристи, но послушно стоял у машины, ожидая, когда Кристи отопрет дверцу. Ирландец затолкал рыжеволосого в машину, затем зашел с другой стороны и уселся за руль. Завел мотор и выехал с автостоянки.
Дойл бросился к своему "вольво", надеясь, что колымага заведется сразу. Он повернул ключ зажигания; мотор на сей раз не подвел. "Вольво" тронулся с места.
Дойл заметил, что Кристи то и дело поворачивался к пассажиру - видимо, что-то говорил ему. Рыжеволосый сидел неподвижно, глядя прямо перед собой сквозь лобовое стекло.
Кто же он такой?
Майор Уитерби сказал, что на конвой, сопровождавший оружие, напало четверо вооруженных людей. Дойл знал, что один из них - Пол Риордан; Кристи и Деклан О'Коннор, скорее всего, помогали ему. Может, это мужчина был четвертым?
Если так, то откуда столь явная враждебность со стороны Кристи?
СЛИШКОМ МНОГО ВОПРОСОВ...
Из аэропорта к автостраде вела плохо освещенная дорога, по обеим сторонам которой тянулась высокая живая изгородь, усиливавшая общее мрачное впечатление. Дойл переключил фары на дальней свет, убедившись, что соблюдает достаточную дистанцию.
Достаточную, но не слишком большую.
Приближался перекресток, и Дойл сбавил скорость, внимательно наблюдая за "эскортом".
Одни машины поворачивали направо, другие налево.
"Эскорт" повернул налево.
Дойл последовал за ним.
Глава 39
- У тебя что, какие-то проблемы?
Джеймс Кристи уверенно вел машину, время от времени поглядывая на своего пассажира.
- Я спросил - какие у тебя проблемы? - повторил он раздраженно.
Сидевший на пассажирском сиденье Стивен Мерфи едва заметно покачал головой, по-прежнему глядя в лобовое стекло, в котором отражалось его изможденное лицо.
- Ты опоздал, - сказал Кристи.
- Самолет задержался, - виновато отозвался Мерфи. Он говорил очень тихо, почти шепотом. - Это из-за Хитроу, там какая-то забастовка... - Конец фразы повис в воздухе.
Кристи, казалось, не проявил к сказанному ни малейшего интереса, всецело сосредоточившись на дороге. Глянув в зеркало заднего вида, он заметил, что за ним кто-то едет. "Вольво"...
Кретин, сидевший за рулем, включил фары на дальний свет, резко бивший в глаза Кристи каждый раз, когда он смотрел в зеркало. Он решил свернуть и поискать другую дорогу, надеясь, что идиот, ехавший за ним, поедет прямо.
На ближайшем перекрестке Кристи свернул направо. В следующую минуту свернул и "вольво"; свет фар снова ударил в глаза ирландцу. Кристи пробормотал себе под нос нечто нечленораздельное.
- Я думал, мы возвращаемся в город, - тихо проговорил Мерфи, заметив, что они по-прежнему едут по проселочной дороге, по обеим сторонам которой высилась живая изгородь.
Кристи промолчал. Затем вдруг презрительно усмехнулся:
- А ты что, очень спешишь?
- Я просто подумал...
- А ты не думай, мыслитель чертов, - грубо оборвал его Кристи. - Ты здесь не для того, чтобы думать. Ты будешь делать то, что тебе прикажут. Усек?
Мерфи кивнул.
- Для тебя может найтись еще работенка, - продолжал Кристи.
- Когда? - спросил Мерфи с ужасом в голосе. - Когда мы решим, ясно?
Некоторое время они ехали молча. Кристи все еще злился из-за света, по-прежнему бившего в глаза. Несколько раз он сбавлял скорость, прижимаясь к обочине узкой дороги, тем самым пропуская следовавшую позади машину. Но это не помогало - "вольво" сидел на хвосте.
Кристи нахмурился: почему "вольво" не обогнал его?
Он заметил впереди автостоянку или, вернее, то, что вполне могло бы за нее сойти: грязный и изъезженный множеством колес клочок земли, просто промежуток в сплошной стене живой изгороди. Но для него и этого было достаточно. Кристи свернул на эту прогалину и остановился.
"Вольво" промчался мимо, забрызгав грязью борта "эскорта".
- Идиот, - ворчал Кристи.
Несколько секунд спустя машина исчезла за поворотом; ее задние огни поглотила тьма. Ирландец немного выждал, развернулся и поехал в обратном направлении. А через минуту за ним снова ехал "вольво", и снова в глаза бил яркий свет его фар.
Кристи надавил на акселератор, стрелка спидометра подобралась к отметке "50".
"Вольво" висел на хвосте.
Мерфи вдавило в кресло - настолько резко прибавлял скорость "эскорт".
- Что случилось? - Он озабоченно взглянул на Кристи.
- Тебя надо спросить, - со злостью в голосе ответил тот. - Я уверен, что этот чертов "вольво" нас преследует.
- Почему ты так думаешь?
- Уж поверь мне.
Кристи резко взял влево.
"Вольво" повторил его маневр и еще больше приблизился к "эскорту".
- Вот сучара! - прорычал Кристи, запуская руку под пиджак и нащупывая рукоятку автоматического пистолета "Торус", который он носил за поясом.
Мерфи оглянулся, пытаясь рассмотреть преследующую их машину. Свет фар ослепил его.
- Сиди спокойно! - рявкнул Кристи, вытаскивая пистолет. Он с силой ткнул Мерфи в пах дулом, тот застонал от боли. - Ты знаешь, кто он?
- Нет, клянусь...
- Врешь, скотина. Если это ты подстроил, я прикончу тебя на месте.
- Я ничего не знаю, - с отчаянием в голосе произнес Мерфи.
- Дерьмо собачье, - прошипел Кристи.
"Вольво" приблизился почти вплотную. Кристи понимал, что единственным спасением остается бегство.
Он еще сильнее нажал на акселератор.
"Вольво" не отставал.
Глава 40
Дойл сообразил, что его раскусили, когда Кристи съехал на обочину. Когда же ирландец развернулся и поехал в обратном направлении, охотник за террористами понял, что наступил момент, которого он так долго ждал. Собственно, он сам и спровоцировал Кристи на подобные действия. До сих пор он лишь следил за членом ИРА. Теперь же пришло время взяться за него вплотную.
"Эскорт" мчался по проселочной дороге, забрызгивая грязью радиатор "вольво".
Дойл вовсю давил на газ. На этих мерзких дорогах нельзя было позволять Кристи оторваться. Но и обогнать "эскорт" он не мог, так как этого не позволяла узкая дорога. Надо было найти иной способ остановить ирландца. Дойл выжал до упора акселератор. "Вольво" рванулся вперед, ударив "эскорт" в задний бампер.
Дойл злорадно ухмыльнулся, увидев, как от его удара вдребезги разлетелся один из задних фонарей "эскорта".
Кристи резко свернул налево, при этом его сильно занесло. Дойл вцепился в рулевое колесо, "вольво" тоже занесло при повороте на третьей скорости.
На прямой оба автомобиля снова прибавили скорость, помчавшись по грязной проселочной дороге, словно гонщики.
У Дойла мелькнула мысль прострелить "эскорту" шину. Но тогда машина могла перевернуться, а пассажиры - погибнуть. А они были нужны ему живыми...
Впереди показался еще один разъезд, "эскорт" проскочил его прямо перед носом приближавшейся слева машины, водитель которой бешено сигналил.
"Вольво" промчался через перекресток, повиснув на хвосте у "эскорта", заставив тем самым водителя сигналящей машины резко затормозить. Успев расслышать лишь визг тормозов, Дойл резко увеличил скорость.
Грязь, летевшая из-под задних колес "эскорта", моментально залепила лобовое стекло преследователя. Дойл, громко выругавшись, включил "дворники".
Он вновь надавил на газ и снова врезался в "эскорт". На сей раз от удара разбилась одна из передних фар "вольво", а в заднем бампере "эскорта" появилась вмятина.
Дорога сделалась шире, и Дойл решил поравняться с беглецом. Если он сумеет пристроиться сбоку, то, возможно, ему удастся вытеснить ирландца на обочину дороги. Он нажал на газ, и "вольво" рванулся вперед.
Заметив, что происходит, Кристи резко вывернул руль и сам ударил "вольво".
Оба автомобиля занесло, затем они вновь набрали скорость. Дойл увидел лицо рыжеволосого - посеревшее, испуганное.
КТО ЖЕ ОН, ЧЕРТ ЕГО ПОБЕРИ?
Кристи кричал, крепко вцепившись в руль. Потом замахнулся на своего пассажира.
Дойл повернул руль и ударил "эскорт" боком; машины на несколько секунд сцепились, со скрежетом обдирая краску с бортов.
Дойл, находившийся не более чем в шести футах от своего противника, не сводил с него пристального взгляда.
ТЕПЕРЬ НЕ УЙДЕШЬ, МРАЗЬ.
Он заметил, что Кристи сунул руку под пиджак и вытащил оружие.
Дойл вновь атаковал "эскорт", удар был настолько силен, что Кристи выронил свой "торус". Дойл ухмыльнулся. Взглянув на дорогу, он заметил, что она опять сужается.
На него стремительно надвигались ярко горящие фары. Водитель встречной машины яростно сигналил, предупреждая об угрозе столкновения.
Дойл крутанул руль вправо, Кристи же бросил свой "эскорт" влево.
"Вольво" с треском проломился сквозь живую изгородь и выехал на поле; машину занесло, из-под бешено вращавшихся колес летели фонтаны жидкой грязи.
Сквозь пролом в изгороди Дойл видел "эскорт", ехавший параллельным курсом. Он нажал на газ и помчался по полю; живая изгородь отделяла его от Кристи на несколько сотен ярдов. Затем Дойл вывернул в сторону дороги, проломившись сквозь изгородь, врезался в борт "эскорта". Он наконец-то добился своего - "эскорт", подминая кусты, съехал с дороги.
"Вольво" устремился за ним.
Кристи, взяв влево, уходил все дальше в поле, прочь от дороги.
Дойл продолжал преследовать его.
Вдали показались огни. Какой-то дом...
Кристи, по-видимому, к нему и направлялся.
Дойл снова врезался в задний бампер "эскорта". Затем еще раз. Шон едва справлялся с управлением, но упрямо продолжал таранить машину противника.
Огни дома приближались.
Впереди показалась низкая кирпичная стена с воротами.
"Эскорт" с ходу врезался в ворота; в воздух взлетели обломки дерева.
Проскочив в образовавшуюся брешь, Дойл промчался следом.
Справа он заметил сарай. Рядом - свинарник и какие-то сельскохозяйственные машины.
Заехав сбоку, Дойл вновь пошел на таран.
Машины вломились в широкие двери сарая.
Дойл резко затормозил; "вольво" чуть занесло, и он остановился.
Ирландцу повезло меньше.
Колеса "эскорта" пробуксовали на земляном полу, и машина уткнулась в высившиеся у стены кипы соломы, тотчас обрушившиеся на ветровое стекло.
Дойл мгновенно выскочил из машины, вытаскивая на ходу свой "Дезерт игл".
Кристи, распахнув дверцу, вывалился из машины; из пореза на лбу струилась кровь.
Он с ненавистью взглянул на Дойла.
- Не двигаться! - закричал Шон.
- Сволочь, - прорычал Кристи, запуская руку за борт пиджака.
Дойл выстрелил дважды. Грохот разорвал тишину.
Первая пуля прошла навылет, забрызгав "эскорт" кровью и легочной тканью, вторая угодила в дверцу машины, пролетев в нескольких дюймах от ноги ирландца.
Кристи лежал на полу ничком; рядом с ним валялся его "торус". Дойл с пистолетом в руке бросился к машине. Рыжеволосый сидел, уткнувшись лицом в приборную панель.
Мотор "эскорта" все еще работал; клубы выхлопных газов заполняли сарай.
Дойл пригнулся и навел пистолет на незнакомца.
Невдалеке послышался собачий лай.
- Выходи, подонок! - заорал Дойл, мельком взглянув на истекающего кровью Кристи, который неподвижно лежал у открытой дверцы.
- Пошевеливайся, - рычал Дойл.
Пассажир не двинулся с места.
- Даю тебе три секунды. Выходи, мерзавец.
Дойл услыхал за спиной громкий щелчок и тотчас же узнал этот звук: взвели курок дробовика.
Он медленно обернулся и увидел в дверях сарая силуэт мужчины, сжимавшего в руках дробовик.
Раздался голос:
- Брось пистолет, или я снесу тебе башку.
Глава 41
Человеку с дробовиком было, по-видимому, лет пятьдесят - точнее определить его возраст Дойл затруднялся. Высокий, крепкого телосложения, со слегка поседевшими висками, мужчина крепко сжимал толстыми пальцами ложе "росси", стволы которого чуть подрагивали.
Дрожь чувствовалась и в его голосе, что, по мнению Дойла, являлось признаком неуверенности, если не страха. Фермер стоял, переминаясь с ноги на ногу, что подтверждало предположение охотника за террористами.
БУДЬ ОСТОРОЖЕН. НЕ ПРОВОЦИРУЙ ЕГО.
Фермер взглянул на бездыханное тело Кристи, и Дойл заметил страх, промелькнувший в его глазах.
ТОЛЬКО БЫ ЭТОТ БОЛВАН НЕ ПАЛЬНУЛ С ПЕРЕПУГУ.
Перепуганный человек с ружьем в руках может, конечно, промахнуться, а может и продырявить...
Дойл навел на фермера свой "игл", тот же продолжал целиться в Дойла из дробовика.
Они стояли друг против друга, словно дуэлянты из фильма о Диком Западе.
- Убери свой пугач, - произнес фермер, и Дойл снова уловил дрожь в его голосе.
- Не стоит волноваться, - невозмутимо проговорил Дойл.
Он криво усмехнулся: действительно, абсурд - выжить после взрывов бомб, после многочисленных ранений для того, чтобы погибнуть от выстрела перепуганного придурка...
За сараем опять послышался собачий лай.
- Я выстрелю, не сомневайся, - заверил фермер.
Дойл не опускал свой "игл", готовый, если придется, продырявить этого зануду. Но он не стремился к развязке.
За спиной раздался хриплый стон Мерфи. Дойл повернулся и увидел, что тот откинулся на спинку сиденья. Изо рта и из носа у него струилась кровь.
- Ты и его пристрелил? - спросил фермер.
Дойл, по-прежнему сжимая рукоятку пистолета, перевел взгляд на своего противника.
- Послушайте, вам лучше уйти, а этим парнем я сам займусь, - сказал он спокойно.
Фермер покачал головой.
- Меня зовут Дойл, я из подразделения по борьбе с терроризмом.
- Так я тебе и поверил, - сказал фермер.
- Я говорю правду. А эти двое - они из ИРА. Я выследил их.
Фермер тяжело дышал, глаза его расширились. Он чуть опустил ружье, словно оно вдруг стало для него слишком тяжелым.
Дойл сделал шаг вперед, но фермер снова поднял дробовик.
Охотник за террористами скрипнул зубами.
- Пойдите и вызовите "Скорую помощь" для этого человека, - сказал он, кивнув в сторону Кристи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Дойл отхлебнул кофе и посмотрел на Кристи, который, близоруко щурясь, поднялся и подошел к табло. Через несколько секунд ирландец направился к выходу.
Охотник за террористами на всякий случай немного подождал. Может, он просто отлить пошел - туалет находился в том же направлении.
Дойл выждал еще немного, затем поднялся, отодвинув чашку с недопитым кофе.
Кристи, похоже, не собирался возвращаться.
Дойл вышел из зала и, увидев впереди себя Кристи, ускорил шаг. Ирландец вошел в зал для прибывающих. Дойл последовал за ним и тотчас же снова его увидел: Кристи стоял, прислонившись к стене неподалеку от таксофонов; стоял, заложив руки в карманы и внимательно глядя на дверь, через которую должны были войти прибывшие. Дойл достал сигарету, но, заметив неодобрительный взгляд полицейского, воздержался от курения. Сейчас ему меньше всего хотелось привлекать к себе внимание. Он засунул пачку в карман и прислонился к одной из бетонных колонн, посматривая то на Кристи, то на дверь.
В зал вошел первый из прибывших пассажиров. Это был мужчина с кейсом в руке. За ним показалась женщина с двумя детьми. За нею - пожилая пара. Затем людской ручеек превратился в полноводную реку.
БОЖЕ, КОГО ЖЕ ИЗ НИХ ВСТРЕЧАЕТ КРИСТИ?
Дойл взглянул через плечо на телефоны-автоматы.
Кристи пропал.
Дойл с беспокойством обвел глазами толпу.
Ирландец бесследно исчез.
Глава 38
Дойл проталкивался сквозь толпу, тщетно пытаясь отыскать Кристи. Бесполезно - того и след простыл.
Он ругал себя последними словами.
Действительно: ТАК БЛИЗКО ПОДОБРАТЬСЯ И ДАТЬ УЙТИ ЭТОМУ СУКИНУ СЫНУ...
Кто-то сильно толкнул его; Дойл раздраженно обернулся. Женщина с огромным чемоданом принялась бормотать какие-то извинения, но он даже не пытался ее выслушать - взгляд его блуждал по морю лиц.
ГДЕ ЖЕ ТЫ?
Он направился обратно к телефонам-автоматам, у которых видел Кристи в последний раз.
Ирландца там не оказалось.
В стороне от толпы стояли только несколько полицейских.
Нескончаемый поток людей все еще вливался в двери зала прибытия.
Дойл решил отправиться к выходу - единственному в здании. Если он перекроет этот путь, то рано или поздно обнаружит Кристи. Он стал пробираться сквозь толпу и столкнулся с пожилым мужчиной, отпустившим в его адрес весьма нелестное замечание.
Полицейские, мельком взглянув на Дойла, снова обратили взоры на поток прибывающих пассажиров, выходящих в дверь и исчезающих в ночи.
Дойл добрался до выхода и обернулся.
Кристи быстро шагал менее чем в десяти футах позади Дойла. Рядом с ним шел какой-то мужчина.
Дойл ухмыльнулся и, наклонив голову, принялся прикуривать. Когда Кристи с незнакомым мужчиной проходили мимо, Дойл заметил, что ирландец крепко сжимает плечо своего попутчика и почти тащит его за собой. Мужчина был бледен, глаза воспалены.
Что-то не похоже на радостную встречу друзей, подумал Дойл. Они вышли наружу, и Дойл увидел, что Кристи потащил незнакомца в сторону автостоянки.
ЧТО БЫ ЭТО МОГЛО ЗНАЧИТЬ?
Прибывший мужчина был высок ростом, но слишком худощав; рыжеватые волосы оттеняли восковую бледность его лица.
Вспоминая фотографии из многочисленных досье, которые ему случалось просматривать, Дойл не мог его вспомнить. Он задавался вопросом: мог ли этот человек быть членом ИРА? И кем он мог быть вообще? Черт бы его побрал...
Мужчина с явной неохотой следовал за Кристи, но послушно стоял у машины, ожидая, когда Кристи отопрет дверцу. Ирландец затолкал рыжеволосого в машину, затем зашел с другой стороны и уселся за руль. Завел мотор и выехал с автостоянки.
Дойл бросился к своему "вольво", надеясь, что колымага заведется сразу. Он повернул ключ зажигания; мотор на сей раз не подвел. "Вольво" тронулся с места.
Дойл заметил, что Кристи то и дело поворачивался к пассажиру - видимо, что-то говорил ему. Рыжеволосый сидел неподвижно, глядя прямо перед собой сквозь лобовое стекло.
Кто же он такой?
Майор Уитерби сказал, что на конвой, сопровождавший оружие, напало четверо вооруженных людей. Дойл знал, что один из них - Пол Риордан; Кристи и Деклан О'Коннор, скорее всего, помогали ему. Может, это мужчина был четвертым?
Если так, то откуда столь явная враждебность со стороны Кристи?
СЛИШКОМ МНОГО ВОПРОСОВ...
Из аэропорта к автостраде вела плохо освещенная дорога, по обеим сторонам которой тянулась высокая живая изгородь, усиливавшая общее мрачное впечатление. Дойл переключил фары на дальней свет, убедившись, что соблюдает достаточную дистанцию.
Достаточную, но не слишком большую.
Приближался перекресток, и Дойл сбавил скорость, внимательно наблюдая за "эскортом".
Одни машины поворачивали направо, другие налево.
"Эскорт" повернул налево.
Дойл последовал за ним.
Глава 39
- У тебя что, какие-то проблемы?
Джеймс Кристи уверенно вел машину, время от времени поглядывая на своего пассажира.
- Я спросил - какие у тебя проблемы? - повторил он раздраженно.
Сидевший на пассажирском сиденье Стивен Мерфи едва заметно покачал головой, по-прежнему глядя в лобовое стекло, в котором отражалось его изможденное лицо.
- Ты опоздал, - сказал Кристи.
- Самолет задержался, - виновато отозвался Мерфи. Он говорил очень тихо, почти шепотом. - Это из-за Хитроу, там какая-то забастовка... - Конец фразы повис в воздухе.
Кристи, казалось, не проявил к сказанному ни малейшего интереса, всецело сосредоточившись на дороге. Глянув в зеркало заднего вида, он заметил, что за ним кто-то едет. "Вольво"...
Кретин, сидевший за рулем, включил фары на дальний свет, резко бивший в глаза Кристи каждый раз, когда он смотрел в зеркало. Он решил свернуть и поискать другую дорогу, надеясь, что идиот, ехавший за ним, поедет прямо.
На ближайшем перекрестке Кристи свернул направо. В следующую минуту свернул и "вольво"; свет фар снова ударил в глаза ирландцу. Кристи пробормотал себе под нос нечто нечленораздельное.
- Я думал, мы возвращаемся в город, - тихо проговорил Мерфи, заметив, что они по-прежнему едут по проселочной дороге, по обеим сторонам которой высилась живая изгородь.
Кристи промолчал. Затем вдруг презрительно усмехнулся:
- А ты что, очень спешишь?
- Я просто подумал...
- А ты не думай, мыслитель чертов, - грубо оборвал его Кристи. - Ты здесь не для того, чтобы думать. Ты будешь делать то, что тебе прикажут. Усек?
Мерфи кивнул.
- Для тебя может найтись еще работенка, - продолжал Кристи.
- Когда? - спросил Мерфи с ужасом в голосе. - Когда мы решим, ясно?
Некоторое время они ехали молча. Кристи все еще злился из-за света, по-прежнему бившего в глаза. Несколько раз он сбавлял скорость, прижимаясь к обочине узкой дороги, тем самым пропуская следовавшую позади машину. Но это не помогало - "вольво" сидел на хвосте.
Кристи нахмурился: почему "вольво" не обогнал его?
Он заметил впереди автостоянку или, вернее, то, что вполне могло бы за нее сойти: грязный и изъезженный множеством колес клочок земли, просто промежуток в сплошной стене живой изгороди. Но для него и этого было достаточно. Кристи свернул на эту прогалину и остановился.
"Вольво" промчался мимо, забрызгав грязью борта "эскорта".
- Идиот, - ворчал Кристи.
Несколько секунд спустя машина исчезла за поворотом; ее задние огни поглотила тьма. Ирландец немного выждал, развернулся и поехал в обратном направлении. А через минуту за ним снова ехал "вольво", и снова в глаза бил яркий свет его фар.
Кристи надавил на акселератор, стрелка спидометра подобралась к отметке "50".
"Вольво" висел на хвосте.
Мерфи вдавило в кресло - настолько резко прибавлял скорость "эскорт".
- Что случилось? - Он озабоченно взглянул на Кристи.
- Тебя надо спросить, - со злостью в голосе ответил тот. - Я уверен, что этот чертов "вольво" нас преследует.
- Почему ты так думаешь?
- Уж поверь мне.
Кристи резко взял влево.
"Вольво" повторил его маневр и еще больше приблизился к "эскорту".
- Вот сучара! - прорычал Кристи, запуская руку под пиджак и нащупывая рукоятку автоматического пистолета "Торус", который он носил за поясом.
Мерфи оглянулся, пытаясь рассмотреть преследующую их машину. Свет фар ослепил его.
- Сиди спокойно! - рявкнул Кристи, вытаскивая пистолет. Он с силой ткнул Мерфи в пах дулом, тот застонал от боли. - Ты знаешь, кто он?
- Нет, клянусь...
- Врешь, скотина. Если это ты подстроил, я прикончу тебя на месте.
- Я ничего не знаю, - с отчаянием в голосе произнес Мерфи.
- Дерьмо собачье, - прошипел Кристи.
"Вольво" приблизился почти вплотную. Кристи понимал, что единственным спасением остается бегство.
Он еще сильнее нажал на акселератор.
"Вольво" не отставал.
Глава 40
Дойл сообразил, что его раскусили, когда Кристи съехал на обочину. Когда же ирландец развернулся и поехал в обратном направлении, охотник за террористами понял, что наступил момент, которого он так долго ждал. Собственно, он сам и спровоцировал Кристи на подобные действия. До сих пор он лишь следил за членом ИРА. Теперь же пришло время взяться за него вплотную.
"Эскорт" мчался по проселочной дороге, забрызгивая грязью радиатор "вольво".
Дойл вовсю давил на газ. На этих мерзких дорогах нельзя было позволять Кристи оторваться. Но и обогнать "эскорт" он не мог, так как этого не позволяла узкая дорога. Надо было найти иной способ остановить ирландца. Дойл выжал до упора акселератор. "Вольво" рванулся вперед, ударив "эскорт" в задний бампер.
Дойл злорадно ухмыльнулся, увидев, как от его удара вдребезги разлетелся один из задних фонарей "эскорта".
Кристи резко свернул налево, при этом его сильно занесло. Дойл вцепился в рулевое колесо, "вольво" тоже занесло при повороте на третьей скорости.
На прямой оба автомобиля снова прибавили скорость, помчавшись по грязной проселочной дороге, словно гонщики.
У Дойла мелькнула мысль прострелить "эскорту" шину. Но тогда машина могла перевернуться, а пассажиры - погибнуть. А они были нужны ему живыми...
Впереди показался еще один разъезд, "эскорт" проскочил его прямо перед носом приближавшейся слева машины, водитель которой бешено сигналил.
"Вольво" промчался через перекресток, повиснув на хвосте у "эскорта", заставив тем самым водителя сигналящей машины резко затормозить. Успев расслышать лишь визг тормозов, Дойл резко увеличил скорость.
Грязь, летевшая из-под задних колес "эскорта", моментально залепила лобовое стекло преследователя. Дойл, громко выругавшись, включил "дворники".
Он вновь надавил на газ и снова врезался в "эскорт". На сей раз от удара разбилась одна из передних фар "вольво", а в заднем бампере "эскорта" появилась вмятина.
Дорога сделалась шире, и Дойл решил поравняться с беглецом. Если он сумеет пристроиться сбоку, то, возможно, ему удастся вытеснить ирландца на обочину дороги. Он нажал на газ, и "вольво" рванулся вперед.
Заметив, что происходит, Кристи резко вывернул руль и сам ударил "вольво".
Оба автомобиля занесло, затем они вновь набрали скорость. Дойл увидел лицо рыжеволосого - посеревшее, испуганное.
КТО ЖЕ ОН, ЧЕРТ ЕГО ПОБЕРИ?
Кристи кричал, крепко вцепившись в руль. Потом замахнулся на своего пассажира.
Дойл повернул руль и ударил "эскорт" боком; машины на несколько секунд сцепились, со скрежетом обдирая краску с бортов.
Дойл, находившийся не более чем в шести футах от своего противника, не сводил с него пристального взгляда.
ТЕПЕРЬ НЕ УЙДЕШЬ, МРАЗЬ.
Он заметил, что Кристи сунул руку под пиджак и вытащил оружие.
Дойл вновь атаковал "эскорт", удар был настолько силен, что Кристи выронил свой "торус". Дойл ухмыльнулся. Взглянув на дорогу, он заметил, что она опять сужается.
На него стремительно надвигались ярко горящие фары. Водитель встречной машины яростно сигналил, предупреждая об угрозе столкновения.
Дойл крутанул руль вправо, Кристи же бросил свой "эскорт" влево.
"Вольво" с треском проломился сквозь живую изгородь и выехал на поле; машину занесло, из-под бешено вращавшихся колес летели фонтаны жидкой грязи.
Сквозь пролом в изгороди Дойл видел "эскорт", ехавший параллельным курсом. Он нажал на газ и помчался по полю; живая изгородь отделяла его от Кристи на несколько сотен ярдов. Затем Дойл вывернул в сторону дороги, проломившись сквозь изгородь, врезался в борт "эскорта". Он наконец-то добился своего - "эскорт", подминая кусты, съехал с дороги.
"Вольво" устремился за ним.
Кристи, взяв влево, уходил все дальше в поле, прочь от дороги.
Дойл продолжал преследовать его.
Вдали показались огни. Какой-то дом...
Кристи, по-видимому, к нему и направлялся.
Дойл снова врезался в задний бампер "эскорта". Затем еще раз. Шон едва справлялся с управлением, но упрямо продолжал таранить машину противника.
Огни дома приближались.
Впереди показалась низкая кирпичная стена с воротами.
"Эскорт" с ходу врезался в ворота; в воздух взлетели обломки дерева.
Проскочив в образовавшуюся брешь, Дойл промчался следом.
Справа он заметил сарай. Рядом - свинарник и какие-то сельскохозяйственные машины.
Заехав сбоку, Дойл вновь пошел на таран.
Машины вломились в широкие двери сарая.
Дойл резко затормозил; "вольво" чуть занесло, и он остановился.
Ирландцу повезло меньше.
Колеса "эскорта" пробуксовали на земляном полу, и машина уткнулась в высившиеся у стены кипы соломы, тотчас обрушившиеся на ветровое стекло.
Дойл мгновенно выскочил из машины, вытаскивая на ходу свой "Дезерт игл".
Кристи, распахнув дверцу, вывалился из машины; из пореза на лбу струилась кровь.
Он с ненавистью взглянул на Дойла.
- Не двигаться! - закричал Шон.
- Сволочь, - прорычал Кристи, запуская руку за борт пиджака.
Дойл выстрелил дважды. Грохот разорвал тишину.
Первая пуля прошла навылет, забрызгав "эскорт" кровью и легочной тканью, вторая угодила в дверцу машины, пролетев в нескольких дюймах от ноги ирландца.
Кристи лежал на полу ничком; рядом с ним валялся его "торус". Дойл с пистолетом в руке бросился к машине. Рыжеволосый сидел, уткнувшись лицом в приборную панель.
Мотор "эскорта" все еще работал; клубы выхлопных газов заполняли сарай.
Дойл пригнулся и навел пистолет на незнакомца.
Невдалеке послышался собачий лай.
- Выходи, подонок! - заорал Дойл, мельком взглянув на истекающего кровью Кристи, который неподвижно лежал у открытой дверцы.
- Пошевеливайся, - рычал Дойл.
Пассажир не двинулся с места.
- Даю тебе три секунды. Выходи, мерзавец.
Дойл услыхал за спиной громкий щелчок и тотчас же узнал этот звук: взвели курок дробовика.
Он медленно обернулся и увидел в дверях сарая силуэт мужчины, сжимавшего в руках дробовик.
Раздался голос:
- Брось пистолет, или я снесу тебе башку.
Глава 41
Человеку с дробовиком было, по-видимому, лет пятьдесят - точнее определить его возраст Дойл затруднялся. Высокий, крепкого телосложения, со слегка поседевшими висками, мужчина крепко сжимал толстыми пальцами ложе "росси", стволы которого чуть подрагивали.
Дрожь чувствовалась и в его голосе, что, по мнению Дойла, являлось признаком неуверенности, если не страха. Фермер стоял, переминаясь с ноги на ногу, что подтверждало предположение охотника за террористами.
БУДЬ ОСТОРОЖЕН. НЕ ПРОВОЦИРУЙ ЕГО.
Фермер взглянул на бездыханное тело Кристи, и Дойл заметил страх, промелькнувший в его глазах.
ТОЛЬКО БЫ ЭТОТ БОЛВАН НЕ ПАЛЬНУЛ С ПЕРЕПУГУ.
Перепуганный человек с ружьем в руках может, конечно, промахнуться, а может и продырявить...
Дойл навел на фермера свой "игл", тот же продолжал целиться в Дойла из дробовика.
Они стояли друг против друга, словно дуэлянты из фильма о Диком Западе.
- Убери свой пугач, - произнес фермер, и Дойл снова уловил дрожь в его голосе.
- Не стоит волноваться, - невозмутимо проговорил Дойл.
Он криво усмехнулся: действительно, абсурд - выжить после взрывов бомб, после многочисленных ранений для того, чтобы погибнуть от выстрела перепуганного придурка...
За сараем опять послышался собачий лай.
- Я выстрелю, не сомневайся, - заверил фермер.
Дойл не опускал свой "игл", готовый, если придется, продырявить этого зануду. Но он не стремился к развязке.
За спиной раздался хриплый стон Мерфи. Дойл повернулся и увидел, что тот откинулся на спинку сиденья. Изо рта и из носа у него струилась кровь.
- Ты и его пристрелил? - спросил фермер.
Дойл, по-прежнему сжимая рукоятку пистолета, перевел взгляд на своего противника.
- Послушайте, вам лучше уйти, а этим парнем я сам займусь, - сказал он спокойно.
Фермер покачал головой.
- Меня зовут Дойл, я из подразделения по борьбе с терроризмом.
- Так я тебе и поверил, - сказал фермер.
- Я говорю правду. А эти двое - они из ИРА. Я выследил их.
Фермер тяжело дышал, глаза его расширились. Он чуть опустил ружье, словно оно вдруг стало для него слишком тяжелым.
Дойл сделал шаг вперед, но фермер снова поднял дробовик.
Охотник за террористами скрипнул зубами.
- Пойдите и вызовите "Скорую помощь" для этого человека, - сказал он, кивнув в сторону Кристи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30