Тот со стоном опустился на него. На второй стул сел Рафал, не переставая массировать себе область желудка, и продолжал ворчать:— Что я из-за вас терплю, сказать страшно! Идиота из меня делаете, честное слово! Послали звонить, а телефон дать забыли. Только на полпути я вспомнил и вернулся…— И хорошо сделал! — обрадовалась Яночка. — Поручик подождёт, а пан Вольский ждать не может.И, повернувшись к Бартеку, приказала:— А теперь постарайся как можно аккуратнее опять позапирать все двери. Пусть они думают, что пан Вольский просто улетучился.Похоже, Рафал перестал чувствовать боли в области желудка, так как к нему вернулась способность соображать, о чем свидетельствовали его слова:— Теперь мы все никак не поместимся в «малюхе». Пана Вольского надо доставить в первую очередь. Кто остаётся?Яночка уже все продумала:— Павлик со Стефеком. И конечно, Хабр. Потом ты приедешь за ними.Она обязательно пожертвовала бы собой, но в данном случае просто не имела права. Пан Вольский ехал в машине, пан Вольский был в плохом состоянии, пан Вольский мог в таком состоянии сказать больше, чем в обычном, и такую возможность она просто не имела права упустить.— Везём в больницу? — поинтересовался Рафал, вставая со стула.Пан Вольский тоже встал и ответил совершенно нормальным голосом:— Нет, спасибо, домой. Я вызову знакомого врача, если будет нужно. Но думаю, не понадобится. Чувствую себя хорошо, а потеря сознания… её не было, я просто притворялся.Так в этот день и не пришлось обедать Павлику с Яночкой. Зато за поздним ужином они съели и обед, и ужин. В кухне они были вдвоём, и Павлик мог свободно рассказать о том, что же было дальше.— А дальше — животики надорвёшь! Мы и полчаса не прождали, как они снова заявились. На этот раз втроём. Те же двое и третий, в шляпе. Воротник плаща поднят, рожи не видать. А подослать Хабра я побоялся, как бы чего псу не сделали. Там ведь пусто, не только собаку — клопа разглядишь!Всецело одобрив решение брата и его заботу о Хабре, Яночка просила продолжать. Очень гордый собой, мальчик продолжил рассказ:— Ну, значит, они в дом все трое вошли, и я рискнул. Через заднюю дверь. Хорошо, в своё время взял несколько уроков у Бартека, как пользоваться отмычкой. Нет, я всегда говорил, очень в жизни…— Не отвлекайся! — сурово одёрнула брата девочка. — Что дальше? Что они говорили?— Лучше я не скажу, что они говорили. Ну, выражались… И головы ломали, куда делся да куда делся? А этот, в шляпе, у них главный, уж он им хвост накрутил! Но, похоже, сам не знал, чего хотел. То горло драл, что надо было утопить ко всем чертям, то с кулаками набрасывался, почему толком не выпытали всего? А те в ответ — как выпытаешь, когда объект без сознания? Это пан Вольский хорошо придумал… И те тоже в долгу не остались: ведь сам же запретил пришить старика, пока не расколется, а теперь вот претензии. И знай одно твердят — из дому он выйти не мог, двери там, оказывается, изнутри не открываются, те самые, в погребе. А мы и внимания не обратили… Вот и не мог он выйти сам, твердили, даже если бы сумел развязаться, даже если бы при нем были сотни ключей и топор в придачу, чтобы дверь вышибить…— Гляди-ка, соображают, — заметила Яночка.— Это тот, в шляпе, пришёл к такому выводу. И снова накинулся на них — дескать, кретины безмозглые, за вами кто-то следил, а вы и не заметили. Те клянутся и божатся, что слежки не было, а шеф даже в ухо заехал одному — не сам же пленник себя освободил! Больше всего они шумели в том помещении, откуда потайная дверь в погреб, так что слышно было хорошо, и я понял — их больше всего интересовало, что пану Вольскому известно о них, кого из их шайки в лицо знает и кому сказал. И ещё какие-то материалы надо было у него отобрать.— Какие материалы? — жадно спросила девочка. — Не уточнили?— Нет, не уточнили. Но сдаётся мне — документы, бумаги и все в таком духе. И вышла у них какая-то застопырка. Они об этом, по всей видимости, ещё по дороге в машине рассказали, поэтому сейчас только урывками, так что я всего не понял. Но вроде бы, когда старика сюда забросили, поехали прямиком к нему домой за этими материалами, а в его квартиру войти не могли, хотя и отобрали ключи. Что-то там у него с дверью такое особенное. Вот и насчёт этого собирались старика поприжать, он… тю-тю! А вообще-то они считали, что это пан Вольский по всей Варшаве им протыкает шины, потому и сделали порядочный запас. И такие лопухи, представляешь, ведь он у них уже в руках был, когда полетели два последних колёса, так они своими глупыми башками додумались — продырявил он их ещё до того, просто воздух выходил понемножку, и они не сразу заметили. Эх, можно было им проколоть в ихнем «мерседесе», когда они в дом вошли возле того кафе на Висле, ведь было время. А сами бы поручику позвонили…— Времени же не было! — рассердилась Яночка. — Кинулись спасать пана Вольского. Ну ладно, что ещё?— А ещё они о каком-то Селере упоминали. Пан Вольский ему тоже проколол баллоны.— А мы ни про какого Селера и не знаем, — огорчилась Яночка.— Ничего, зато он куда-то там не поспел вовремя и из-за этого у них теперь большие неприятности. Оказывается, пан Вольский вцепился в этого Селера, как репей в собачий хвост, и проколол ему все на свете: личную автомашину, служебную и вызванное на такой случай такси. И собственно, из-за этого Селера они и вышли из себя и затаились, и поймали пана Вольского, чтобы наконец спросить, чего он к ним привязался и откуда все про них узнал. Слышала бы ты, какую чушь несли насчёт того, откуда у него информация! Ни в одну дурацкую башку не пришло и тени мысли, что он их подслушивает. И о явке во дворе тоже не говорили. Не иначе как шпик среди них завёлся, твердили, надо гниду придушить… И разные предположения насчёт этой самой гниды. А пана Вольского потом собирались в Висле утопить, это мы правильно догадались.— А о нас что-нибудь говорили?— Ни словечка. Я так понял, о нас они ничего не знают.— Чудесненько! — обрадовалась Яночка. — А что же такое мог пан Вольский со своей дверью сделать, что они в его квартиру не сумели войти даже с ключом?— Не знаю. Наверняка какую-нибудь штучку придумал, ведь он мастер, вспомни хоть «жучок». А дверь у него железная, мы сами видели.— А с чего ты решил, что утопить его собирались?— Они сказали. Этот в шляпе ещё их спросил — привезли ли ключи обратно, ведь надо покойнику в карман положить, чтобы все было в ажуре, пусть думают — сам утоп. Это ещё до того, как они обнаружили, что покойника нет. То есть пана Вольского…— Понятно. Что ещё?— А тебе ещё мало? Вышли, сели в машину и уехали. Ага, ещё немного поискали вокруг дома и на берег Вислы смотались поглядеть, не спрятался ли где там пан Вольский.— А когда в машину садились…— …только о том и говорили, кто же ему помог сбежать. И ничего путного. А теперь вы расскажите, что у вас, а я хоть поем немного.А у нас плохо! — призналась Яночка и выпрямилась на своей табуретке. — Пан Вольский не разрешил даже довезти его до дома. Велел остановиться на площади Унии, сел в такси и уехал. Нам он сказал, что ни в коем случае нас вместе с ним никто не должен видеть, тут он прав. Очень благодарил за то, что мы ему спасли жизнь, понимал, что его собираются прикончить, но ничегошеньки нам не сказал! Представляешь? Так и говорил — понимает, мол, что только нам обязан жизнью, знал, что его прикончат, а как только я задавала какой вопрос — тут же притворялся больным и немощным. И сразу выздоравливал, чтобы самому нас расспрашивать.— А чего ему рассказывать-то? — с набитым ртом пробормотал Павлик. — Мы и так все знаем.— Мало ли что! — кипятилась сестра. — Раз так нам по гроб жизни признателен, как говорил, мог бы что-нибудь и сказать! И вовсе мы не все знаем. Хорошо, что ты так много узнал из разговоров бандитов, а то и вовсе бы хоть плачь! Хорош гусь этот пан Вольский! Нет, только подумай! Я разозлилась и прямо спросила — с кем он предпочитает иметь дело, с нами или поручиком? Так этот… этот человек имел наглость заявить, что предпочитает иметь дело со взрослыми! Упрямый как осел. Как сто ослов! Ну его!Молчавший все это время Рафал проговорил:— Я вот думал, и сдаётся мне…Он сделал такую долгую паузу, что Яночка с Павликом не выдержали. Проглотив кусок вареника, Павлик спросил:— Ну и что же тебе сдаётся? Рафал неуверенно сказал:— Я, конечно, могу ошибаться, но сдаётся мне, этот ваш пан Вольский так хорошо знает гангстеров потому, что имеет с ними что-то общее. Или имел. Может, одна шайка-лейка? И теперь им мстит за что-то. Ведёт такую войну… в личном плане. Я всю дорогу слушал, ничего не говорил, и вот такие мысли приходят в голову.Брат с сестрой переглянулись.— Подозрительный субъект, — сказала Яночка. Павлик попытался возразить:— Тогда почему ж те мафиози все раздумывали, откуда он про них знает? И что хотели выпытать, если он из их же шайки?— Этого мы не знаем, — ответила Яночка. — Сложно все это. А раз он предпочёл поручика, что ж, позвоним поручику и все расскажем. Я уже звонила ему, не застала, обещали передать, что у нас к нему дело. От него мы узнаем больше, чем от этого фрукта…Беседа с поручиком состоялась в девять вечера, в его машине, которую он дипломатично не стал подгонять к дому Хабровичей, а припарковал среди других машин на некотором расстоянии от него. Не перебивая, с каменным выражением лица выслушал он повествование о пане Вольском и позволил себе пошевелиться лишь после того, как Яночка закончила. Сквозь стиснутые зубы, к большому удивлению Яночки и Павлика, он произнёс: — Претензий у меня к вам нет. И в ответ на вопросительные взгляды пояснил: — Все понимаю! И позвонить вам было неоткуда, да и успей я — толку мало. Ну что я мог бы им инкриминировать? Покушение на жизнь человека? Попытку убийства? Ведь допустить до того, чтобы они утопили человека, мы не могли, вмешались бы, и тогда у них готов аргумент: а мы вовсе и не собирались его топить, наоборот, приводили в чувство на свежем воздухе, водичкой сбрызгивали… Спасали то есть. И очень сомневаюсь, что их жертва… Эх, да что там! Наверняка пан Вольский, придя в себя, подтвердил бы версию преступников — дескать, случайно ударился и потерял сознание, а за город, на берег реки, приехал по собственному желанию, добровольно, исключительно для того, чтобы проветриться…— А почему? — удивился Павлик. Помолчав, офицер полиции решился:— Так и быть, скажу, а то ведь Бог весть что вы ещё можете выкинуть. Этот ваш пан Вольский… Мне о нем приходилось слышать. В своё время он был сотрудником так называемых органов, особые службы, не буду вдаваться в подробности, но он до сих пор располагает и техническими возможностями, и сведениями, приобретёнными ещё тогда. Вот почему он знает преступный мир. Разумеется, я с ним пообщаюсь, но боюсь, он мне ничего толком не расскажет. Сейчас он лицо неофициальное, ото всего отопрётся. Уйдёт от ответа, вот как в разговоре с вами.— Но он же тоже воюет с преступниками!— Да, лично мне кажется, что воюет, пытается своими индивидуальными методами бороться с их преступной деятельностью. И успешно, это мы с вами видим, ему многое удалось сделать. Вон как они за него взялись! И если бы не вы, бандиты покончили бы с одним из своих серьёзных противников — А почему он действует в одиночку? — поинтересовалась Яночка.— Спроси что полегче, — мрачно ответил поручик. — Такое сейчас время. Почему он не может сообщить бывшим коллегам — ему лучше знать. Почему с нами не сотрудничает — вы и сами понимаете. Неизвестно, на кого попадёт. Вот и решил бороться с преступностью на свой страх и риск как честный человек.— И наверное, здорово их допёк, раз топить его собрались. А все из-за Селера, я так понял, — сказал Павлик. — Кто такой этот Селер?Поручик вздохнул так, что выдул весь пепел из пепельницы. Лёгким облачком он покрыл все в машине. Яночка стала отряхиваться, стараясь делать это незаметно, чтобы не обидеть поручика. Тот все-таки заметил.— Ох, извини, пожалуйста. Больной вопрос, а вам обязательно надо затронуть политику? Ну и народ же вы! Ладно, раз обещал, не буду темнить. Селер — депутат Сейма. Фамилия, конечно, другая, Селер кличка, не только преступный мир его так зовёт, многие о нем знают, да сделать ничего не могут. Депутатская неприкосновенность, чтоб им… За руку не поймали, хитрая бестия. Он у мафии на постоянном окладе, платят побольше, чем государство своим народным избранникам.— За что же мафия ему платит?— За то, чтобы не пропускал никаких изменений в нашем законодательстве, торпедировал каждый новый проект, направленный на борьбу с организованной преступностью. Я понятно говорю?— Ещё как понятно, — ответил Павлик. Они с Яночкой сидели притихшие, задумчивые. — И этот Селер…— …возглавляет соответствующую комиссию в Сейме и как может вставляет палки в колёса. А главное, тянет резину. Это у нас — раз плюнуть. И тут должен признаться, пан Вольский сделал великое дело. Из-за него Селер не попал вовремя на заседание комиссии, и честным депутатам удалось поставить вопрос на обсуждение. А присутствуй он в зале заседаний — такое было бы просто невозможным.— В таком случае не мешало бы утопить Селера, — задумчиво произнёс мальчик, и это замечание заставило поручика опомниться. Кому он это все говорит?!— Послушайте! — встревожился офицер полиции. — Только без глупостей! Я… Надеюсь, у вас хватит ума…— Хватит, пан поручик, не беспокойтесь, — грустно отозвалась Яночка.Тяжело слышать такое и неизвестно, что теперь делать. Шайка преступников, которую они с помощью полиции надеялись быстро ликвидировать, разрослась до невероятных размеров, и теперь ясно, что это могущественная организация. Как бороться с преступниками, когда нет ни законов против них, ни сил, ни средств? Есть честные люди, но вот, оказывается, они бессильны. Если даже в самом Сейме… Ведь на заседание комиссий они с Павликом никак повлиять не могут.— Нет, я не согласна! — горячо заговорила девочка. — Ведь нужно же что-то делать, чтобы навести порядок, и этих шишек тоже поприжать, да понятия не имею как!— Кое-какое понятие мы имеем, — успокоил своих маленьких друзей офицер полиции. — Не у одних вас голова болит, и специалисты, например полковник… ну, мой начальник, разработал план, по пунктам все изложил и направил куда надо. В верхах тоже не все подонки. Да ведь и сделано уже немало, вы и сами знаете. Даже нашей с вами группой. Несколько преступников уже сидят, и, уверяю вас, двумя сутками они не отделаются. А их главари, пусть пока и на свободе, оказались в весьма затруднительном положении.— Пан поручик, скажите же ещё что-нибудь! — взмолилась Яночка. — Не все так плохо?— Конечно, не все. Ну, например, те машины которые собирались увести… Ну, те, о которых вы нас предупредили, что следовали транзитом через Польшу из Германии. Ну так вот, они целыми вернулись обратно. За решёткой сидит умелец, который подделывал ключи к новым машинам, а за компанию с ним и чиновник, который продавал угонщикам сведения о намечающихся закупках партий автомашин, времени и маршруте их следования. И об индивидуальных закупках тоже. Нами ликвидированы две мастерские, где преступники перебивали номера и перекрашивали машины. И ещё кое-что сделано.— Но всю мафию ликвидировать до праздников вы все равно не успеете, — огорчённо заметил Павлик.— Почему ты ставишь нам такой срок? — удивился поручик. — До праздников осталось всего две недели.Яночка пояснила:— Потому что на праздники возвращается из загранкомандировки наш отец. И привозит новое «вольво». Нам бы не хотелось, чтобы его украли.— Вы же изобрели прекрасное средство бороться с кражами, — ехидно заметил поручик. — И хотя я его совсем не одобряю…Детки смотрели на полицейского невинными голубыми глазами. Даже не покраснели, даже не дрогнули! Подумав, Павлик, немного запинаясь и кашлянув, ответил:— Ну что ж, как-нибудь сами справимся… Яночка, как всегда, поспешила сменить тему:— Пан поручик, но хотя бы о пане Вольском вы нам расскажете что-нибудь, после того как с ним пообщаетесь?— Сколько могу — расскажу, — пообещал поручик.Тут по стеклу передней дверцы машины стукнули собачьи когти, и Яночка увидела голову Хабра. В зубах собака держала записку. Открыв дверцу машины, девочка приняла послание. Письмо было от мамы. «Пора домой, уже поздно», — вслух прочитала Яночка записку и прокомментировала: — Смотрите, уже все научились использовать Хабра вместо почтальона.Похоже, в Павлике пробудились угрызения совести. Запинаясь, он пробормотал:— Беспокоится мама. Наверное, не знает, где нас искать.А поручик подумал, что это не пёс, а просто подарок судьбы. Вот и его от неприятных расспросов избавил.Вздохнув, Яночка нехотя стала вылезать из машины. И, уже выходя, все-таки задала неприятный вопрос:— Ну ладно, пока скажите хотя бы, кто этот Лоецкий, у которого встречались Пурхель и Левчик.— Не преступник, обыкновенный человек, просто шурин Левчика.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27