Конечно, женщины иногда убивают мужчин из ревности, но до такой ли степени взбесилась Локет, узнав об отношениях Тома и Харпер? И потом, Алекс мог гарантировать ей славу и деньги – а это серьезный повод хранить молчание. Вдобавок, если Локет возражала против общения Тома с Харпер, то Фейн с тем же правом мог возразить против ее общения с Алексом. И Локет ничего не смогла бы поделать. Она знала, что без помощи Алекса никакой коллаген не поможет ей пробиться в прайм-тайм.
Конечно, с ее-то амбициями она хотела, чтобы Том жаждал ее, и только ее, несмотря на присутствие Алекса. Отсюда следующий вопрос: а что, если Том всерьез влюбился в Локет и угрожал предать гласности их отношения, если она не бросит продюсера? Локет вряд ли бы это пришлось по душе…
Алекс и Локет были не единственными, кто представлял для меня интерес. У меня не было серьезных причин подозревать Дика, но этот парень мне не нравился. Наш разговор в баре постоянно крутился в моем сознании; казалось, от Дика исходят какие-то отрицательные импульсы. Видимо, ему вовсе не хотелось говорить о Томе. За время нашей краткой беседы я пыталась узнать хоть какие-нибудь подробности – упомянула о выходных в Атлантик-Сити, и Дик проболтался, что Том прихватил с собой какую-то актрису, возможно, Блисс. Харпер об этом узнала, сказал Дик, и не обрадовалась. Если я смогу поговорить с Блисс, то, возможно, мне удастся разузнать побольше об этой поездке.
Мысль о Харпер навела меня еще на одно воспоминание: Эми сказала, что Харпер вернулась в Нью-Йорк в субботу, а не в воскресенье! Конечно, сейчас она в глазах всех безутешна и отчаянно нуждается в том, чтобы выплакаться на плече у Криса, но все-таки ее не следовало вычеркивать из числа подозреваемых. Когда я работала репортером, мне довелось писать о том, как истерзанная горем вдова оказалась убийцей. Женщина убила мужа, потому что он изменял ей, но все-таки по-прежнему любила его и буквально сходила с ума от страданий.
Все четверо из списка подозреваемых вчера вечером были в баре. И любой из них мог подлить мне в пиво ГГБ, пока я была в туалете, – включая ту же Харпер, которая вышла оттуда раньше меня. Судя по всему, тот, кто это сделал, и есть вероятный убийца. Но зачем покушаться на меня? Харпер знала, что я собираю информацию о Томе. Дик назвал меня Шерлоком Холмсом. Похоже, человек, который меня преследует, не сомневается, что я взялась за дело всерьез. И я стала живой мишенью.
Ничего себе обстановочка! А продолжу-ка я свою игру, подумала я. В четыре часа встречусь с мистером Бэришем – он расскажет мне что-нибудь новенькое о Томе и его жизни. На вечеринке в «Элейн» у меня будет возможность поизучать Локет. А в промежутке я предприму еще кое-что…
Перво-наперво я решила восстановить в памяти события минувшей ночи. Дождавшись одиннадцати, я позвонила в бар. В это время они сервируют ленч и кто-нибудь из персонала должен быть на месте. Конечно, глупо идти ва-банк и объявлять, что меня накачали наркотиками. Как репортер, я знала, что сотрудники ресторанов и баров имеют склонность моментально замолкать и горой стоять друг за друга, едва лишь клиент начинает выражать недовольство. Я избрала другую тактику.
– Не подскажете, как зовут того рыжего бармена, который работал вчера вечером? – спросила я, когда трубку взяла молоденькая, судя по голосу, девушка. – Он хотел, чтобы я оставила ему свой телефон. Не передадите ему пару слов?
– Вы имеете в виду Расти? – уточнила после секундного колебания девушка.
– Рыжий. Высокий.
– Да, это Расти.
– Вы можете ему кое-что передать? Я была уверена, что она не захочет.
– Он сегодня с часу. Может, перезвоните позже?
– Конечно.
Разумеется, я не собиралась звонить! Куда лучше будет прийти-, показаться ему на глаза и понаблюдать за его фичиономией во время разговора.
Далее, звонок Харпер. Я собиралась осторожно прощупать почву и ни в коем случае не загонять ее в угол расспросами, что она делала в те выходные, когда Том поехал в Лиды. В конце концов, Харпер не то чтобы соврала мне, а просто не разуверила меня в том, что пробыла в Лос-Анджелесе два дня. Можно снова заговорить с ней об этом, задать несколько наводящих вопросов. А вот если она солжет, туг-то я ее уличу!
В трубке раздался слабый голос Харпер – видимо, я ее разбудила. Я вдруг представила себе картину: рядом с пей лежит Крис, абсолютно голый. Возможно, утешая ее, он вчера незаметно перешел к продолжительному и активному сексу – вроде того, что был у него со мной в минуту скорби. Скорее всего именно поэтому он так и не позвонил мне вчера вечером и не вернулся за мной в бар.
– Привет, Харпер. Это БейлиУэгганс, – сказала я. Голос у меня звучал неестественно бодро, и я задала себе вопрос, не распознает ли она в нем пережитую мной тревогу? – Как ты себя чувствуешь?
– Превосходно, – саркастически буркнула Харпер. – Можешь перезвонить позже? Я почти не спала ночью и жутко хочу спать…
– Ладно, – согласилась я. – Может, встретимся где-нибудь сегодня?
– Зачем?
– Хочу поговорить о случившемся… Тяжкий вздох.
– Я не желаю ни о чем разговаривать. Только хуже от этого.
– Понимаю. Но я тут кое-что узнала…
Дешевый трюк, но я не могла позволить ей увернуться. Судя по наступившей тишине, она клюнула.
– Встретимся завтра, – наконец сказала она. – Сегодня вечеринка в честь Локет, и я на ней заправляю.
– В «Элейн»?
– Откуда ты знаешь?
– Потому что иду туда, – ответила я. – Один приятель попросил составить ему пару.
Я не собиралась рассказывать ей, как охотилась за этим приглашением. При нынешнем положении дел разумнее было не демонстрировать, сколь далеко простиралось мое любопытство.
– Почему бы не поговорить там?
– У меня не будет времени на болтовню, – мрачно отозвалась Харпер. – Да о чем, собственно, речь? Можно подумать, у Тома действительно были серьезные проблемы.
– Я не это хотела сказать. Ладно, спи, увидимся позже.
Может быть, Харпер на вечеринке и не будет склонна к болтовне, но я попытаюсь отвести ее в сторонку хотя бы на пару слов. А также у меня появится шанс увидеть Локет и Алекса в действии. Но как мне побольше разузнать о Дике? Здесь мне мог помочь Крис. Но одна мысль о нем отозвалась болью. Я никак не могла понять, что мне на самом деле от него нужно. Да, мы переспали. Но я почти возненавидела его! Так низко со мной обойтись! Общение с ним, видимо, было неизбежно, поскольку я зависела от его помощи, но звонить ему сейчас казалось мне крайне неловким.
Шаткой походкой я отправилась в душ и включила горячую воду, как будто пытаясь смыть то неприятное ощущение, которое не покидало меня со вчерашнего вечера. Когда я вытиралась, мне в голову пришла невероятная мысль. Может, Блисс звонила домой еще раз? Она могла бы поведать мне о поездке в Атлантик-Сити – если она и была, как я подозревала, спутницей Тома. Я решила позвонить Терри. По крайней мере расскажу ей об убийстве – это будет для нее мощным стимулом. Пусть заставит Блисс перезвонить мне, если они свяжутся.
Терри взяла трубку после третьего гудка; голос у нее был такой же раздраженный, как в тот день, когда мы беседовали в коридоре. Я сразу сообщила ей новости.
– О Господи, – выдохнула она. Кажется настроение я ей испортила надолго. – Блисс умрет, когда узнает!
– От нее не было вестей с тех пор, как я к вам приходила?
– Нет. Боже, поверить не могу! Уже известно, кто это сделал?
– Не знаю. Сами видите – очень важно, чтобы Блисс мне позвонила. Нам с ней необходимо поговорить. – Я продиктовала Терри номер своего мобильника, а также домашний и рабочий телефоны, потому что скорее всего визитка, которую я ей оставила, давным-давно отправилась в мусорное ведро.
– Конечно, я скажу ей, если она позвонит. А как же теперь фильм?
– Честное слово, не знаю. Блисс никогда не упоминала о том, что ездила с Томом в Атлантик-Сити?
– Атлантик-Сити? Да, Блисс с ним туда ездила – кажется, в июле. Она купила себе маленькое черное платье – наверное, думала, что будет в нем выглядеть как подружка Джеймса Бонда, – а когда вернулась, сказала, что все остальные женщины в казино были в спортивных костюмах.
– С ними, помнится, был кто-то еще? Парень по имени Дик?
– Не помню, как его звали… да, с ними ездил один тип.
Он-то все и испортил. Я затаила дыхание.
– Как?
– Он занял у Тома кучу денег. И, кажется, не расплатился.
9
– Вы не знаете, сколько именно денег? – спросила я.
– Ой, много – несколько тысяч баксов. Они играли не то в карты, не то в рулетку, и этот парень – не помню, как его зовут, – попросил у Тома взаймы. Сказал, что попал в струю и боится упустить удачу, отойдя к банкомату. В результате он остался примерно с сотней долларов. Том крупно р ним поругался и сразу же уехал с Блисс. Насколько я знаю, она страшно рассердилась на того парня.
– Он вернул Тому деньги?
– Да откуда я знаю? Вы думаете, он убийца?
Я сказала, что не знаю, но, повесив трубку, поняла: основания подозревать Дика налицо. Если он тянул с уплатой долга, Том наверняка начал его шантажировать – возможно, даже грозить, что все расскажет продюсеру. Надо узнать о нем побольше, решила я.
И всецело сосредоточилась на предстоящем сборе информации о том, где же все-таки я была прошлой ночью. Поскольку я хотела убедить бармена Расти, что я не сумасшедшая и не скандалистка – и поскольку мне скорее всего предстояло ехать прямо из бара на встречу с мистером Бэришем, – я надела сине-зеленое платье от Дианы фон Фюрстенберг, которое обычно приберегалось для парадных обедов у мамы (неизменно включавших салат из креветок и фруктовый пирог). Я полезла в поисках куртки в шкаф и обнаружила, что накануне вернулась домой без нее…
Выйдя из такси перед входом в бар, я инстинктивно подобралась. Я не помнила ничего из того, что случилось здесь со мной в районе десяти вечера, но самый вид бара вызвал у меня резь в животе.
Обеденный перерыв в офисах уже почти закончился, но за столиками на веранде, уставленными пустыми бутылками из-под вина и минералки, все еще сидели несколько посетителей, обратив к солнцу физиономии. Когда я вошла в бар, потребовалось какое-то время, чтобы глаза привыкли к полумраку. В самом баре народу было мало – двое в зале и, насколько я могла заметить, еще трое-четверо за столиками в саду. Я взглянула в сторону стойки. Там работала девушка. Выражение ее лица было несколько странноватым: будто она только что выкурила косячок. Никакого Расти. Но едва я собралась спросить о нем, он появился из-за угла, неся на плече упаковку «Гиннеса». Я улыбнулась, изготовившись сделать перспективный ход.
– Вы Расти? – спросила я и шагнула вперед. При дневном свете он мне показался лет на десять старше, чем вчера.
– Да. Чем могу помочь? – Он опустил коробку на выщербленную стойку неподалеку от того места, где я сидела прошлым вечером и поднял на меня глаза. Сомнений не было – он меня узнал.
– Я была здесь вчера вечером с актерами из «Морга», – объяснила я, подумав, что упоминание о новом фильме придаст мне весу. – Мы сидели в другом зале, но потом я вышла сюда и выпила пива.
– И-и что? – насмешливо протянул он, как будто я ему рассказывала анекдот. Видимо, Расти тоже не был настроен болтать.
– Вчера вечером кое-что случилось, и мне нужна ваша помощь. Обещаю, я отниму у вас всего одну минуту.
– Если у вас проблемы, то лучше поговорите с менеджером. Он придет в три.
– Я бы предпочла поговорить с вами. Пожалуйста, всего минуту!
Испанец, помощник официанта, вышел из кухни и начал возить по полу шваброй. Взглянув на него, потом на меня, Расти вскинул в знак согласия огромную веснушчатую руку.
– Ладно, валяйте!
– Вы меня помните? – спросила я. – Я сидела в этом конце бара и пила пиво.
– Да, помню.
. – Кто-то добавил наркотик в мою кружку. Я хочу знать, не заметили ли вы кого-нибудь, кто бы мог это сделать.
– Послушайте, вам лучше поговорить об этом с менеджером.
– Я не хочу создавать проблем. И полиция здесь ничем не поможет. Полагаю, тот, кто это сделал, наверняка мне знаком. Я подумала, если у вас есть какая-нибудь ценная информация, я смогу по крайней мере обезопасить себя от этого человека.
Расти вздохнул и зашел за стойку. Без всяких усилий он начал вытаскивать бутылки из упаковки, как будто руки у него были на шарнирах, и ставить их в холодильник под стойкой.
– Вы ведь сидели одна, правильно? Только разок поболтали с двумя какими-то придурками.
– Да. Как вы думаете, не мог ли это сделать один из них?
– Не знаю. Вчера здесь был сущий ад. Знаю только то, что вы и в самом деле как будто внезапно опьянели.
– Я с кем-нибудь разговаривала? Кому-нибудь что-нибудь говорила?
– Только не мне. Тут сидели несколько девчонок – охотились за парнями, – но вы с ними не общались. Только с той черной – когда вернулись из туалета. А потом вам как будто крышу снесло.
– Это было раньше. Я разговаривала с ней, стоя у двери в сад, – поправила я, кивком указывая в ту сторону.
– Та, о которой речь, подошла к вам в баре. Волосы у вас были мокрые по бокам, как будто вы окунулись лицом в раковину.
Должно быть, ко мне подходила Эми. Вероятно, что-то в моем поведении насторожило ее, и она захотела узнать, в чем дело. Я закрыла глаза и попыталась вызвать в своей памяти хоть какое-нибудь воспоминание. Мне показалось, что я и впрямь помню холодные брызги воды на своем лице, но, возможно, лишь потому, что об этом упомянул Расти.
– А что случилось потом? – спросила я.
– Вы расстались. Когда я посмотрел, на вашем табурете сидел уже кто-то другой. И вы не оставили чаевых.
– Вы не знаете, в котором часу…
У меня зазвонил мобильник; достав телефон, я с удивлением увидела, что это Крис. Я попросила у Расти разрешения ответить. Он пожал плечами: ему было абсолютно все равно, что я делаю.
– Привет, – сказала я, отходя от стойки. Теперь, когда Крис наконец позвонил, я не знала, как себя вести.
– Все в порядке? – спросил он тревожно. Странный вопрос для парня, который накануне вечером бросил меня в баре.
– Если честно – нет, – ответила я. – Вчера кто-то подмешал наркотик мне в пиво.
– Что?! У тебя все нормально? С тобой… с тобой ничего не случилось?
– Ничего, по крайней мере насколько я могу судить. Здесь уйма зацепок, которые я пытаюсь проследить. Я сейчас в баре, ищу ответы на кое-какие вопросы.
– Почему ты мне не позвонила?
– Позвонила? Ты же должен был за мной вернуться! Но так и не вернулся.
– Ты сама сказала мне, чтобы я не возвращался, – возразил он.
– Что?! Когда мы с тобой говорили перед твоим уходом, ты пообещал, что приедешь через пятнадцать минут.
– А потом получил от тебя сообщение, когда сидел в такси с Харпер. Ты написала, что уходишь. Так что, отвезя Харпер, я поехал домой.
Я почувствовала себя так, словно из моего тела вынули все кости.
– Прочитай его, пожалуйста, – попросила я. – Мне нужно знать, что там сказано.
В моем мобильнике нет опции «Сохранять исходящие», так что приходилось поверить Крису на слово.
– «Пошла домой, хочу спать. Позвоню завтра».
Я не помнила, чтобы посылала такое сообщение, – я вообще ничего не помнила, начиная с половины десятого. Хотя вряд ли я действительно его послала. Во-первых, непохоже на мой слог; во-вторых, отчего я написала Крису, а не позвонила?
– Вряд ли его отправила я. Кто-то, должно быть, порылся в моей сумочке. Они, наверное, слышали, как я разговариваю с тобой, и потом нашли твой номер – он ведь был последним в списке исходящих звонков.
– Господи, мне нужно было догадаться, что у тебя проблемы. Кто мог это сделать?
Я сказала, что мне нужно продолжить разговор с барменом и пообещала созвониться позже.
– Сегодня? – уточнил Крис.
– Да. Я собираюсь на вечеринку. Хочу втянуть Харпер и разговор – только не про то, какое дурацкое у меня имя.
– Я туда не собирался, но если ты идешь – может, я тоже приеду. Если ты не против. Давай потом поужинаем вместе?
– Давай, – сказала я. – Теперь хоть что-то прояснилось. Я никак не могла взять в толк, почему ты не перезвонил мне.
– Я.бы никогда тебя не бросил, Бейли! Мне так стыдно, что все так вышло!
Убрав телефон, я вернулась к стойке. Расти вытирал руки подолом серой футболки. Моему возвращению он был рад, как собака плетке.
– Еще один вопрос, – сказала я. – Вы не знаете, в котором часу я ушла отсюда?
– Не знаю. Извините. Наверное, часов в десять. Возможно, знает Эми, подумала я. Скорее всего сегодня она будет в «Элейн», так что я смогу ее расспросить.
– Спасибо за помощь, – сказала я, угадав по выражению его лица, что злоупотребляю его терпением и мне пора уходить.
– Знаете что… – начал Расти, когда я повернулась, чтобы уйти.
– Что? – с готовностью обернулась я.
– Нет, ничего…
– Пожалуйста, говорите!
– А вы уверены, что не напились вчера? Иногда женщины думают, что им подсыпали наркотик, а на самом деле просто перебрали.
– Спасибо за подсказку, – вспыхнула я и бросилась к выходу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Конечно, с ее-то амбициями она хотела, чтобы Том жаждал ее, и только ее, несмотря на присутствие Алекса. Отсюда следующий вопрос: а что, если Том всерьез влюбился в Локет и угрожал предать гласности их отношения, если она не бросит продюсера? Локет вряд ли бы это пришлось по душе…
Алекс и Локет были не единственными, кто представлял для меня интерес. У меня не было серьезных причин подозревать Дика, но этот парень мне не нравился. Наш разговор в баре постоянно крутился в моем сознании; казалось, от Дика исходят какие-то отрицательные импульсы. Видимо, ему вовсе не хотелось говорить о Томе. За время нашей краткой беседы я пыталась узнать хоть какие-нибудь подробности – упомянула о выходных в Атлантик-Сити, и Дик проболтался, что Том прихватил с собой какую-то актрису, возможно, Блисс. Харпер об этом узнала, сказал Дик, и не обрадовалась. Если я смогу поговорить с Блисс, то, возможно, мне удастся разузнать побольше об этой поездке.
Мысль о Харпер навела меня еще на одно воспоминание: Эми сказала, что Харпер вернулась в Нью-Йорк в субботу, а не в воскресенье! Конечно, сейчас она в глазах всех безутешна и отчаянно нуждается в том, чтобы выплакаться на плече у Криса, но все-таки ее не следовало вычеркивать из числа подозреваемых. Когда я работала репортером, мне довелось писать о том, как истерзанная горем вдова оказалась убийцей. Женщина убила мужа, потому что он изменял ей, но все-таки по-прежнему любила его и буквально сходила с ума от страданий.
Все четверо из списка подозреваемых вчера вечером были в баре. И любой из них мог подлить мне в пиво ГГБ, пока я была в туалете, – включая ту же Харпер, которая вышла оттуда раньше меня. Судя по всему, тот, кто это сделал, и есть вероятный убийца. Но зачем покушаться на меня? Харпер знала, что я собираю информацию о Томе. Дик назвал меня Шерлоком Холмсом. Похоже, человек, который меня преследует, не сомневается, что я взялась за дело всерьез. И я стала живой мишенью.
Ничего себе обстановочка! А продолжу-ка я свою игру, подумала я. В четыре часа встречусь с мистером Бэришем – он расскажет мне что-нибудь новенькое о Томе и его жизни. На вечеринке в «Элейн» у меня будет возможность поизучать Локет. А в промежутке я предприму еще кое-что…
Перво-наперво я решила восстановить в памяти события минувшей ночи. Дождавшись одиннадцати, я позвонила в бар. В это время они сервируют ленч и кто-нибудь из персонала должен быть на месте. Конечно, глупо идти ва-банк и объявлять, что меня накачали наркотиками. Как репортер, я знала, что сотрудники ресторанов и баров имеют склонность моментально замолкать и горой стоять друг за друга, едва лишь клиент начинает выражать недовольство. Я избрала другую тактику.
– Не подскажете, как зовут того рыжего бармена, который работал вчера вечером? – спросила я, когда трубку взяла молоденькая, судя по голосу, девушка. – Он хотел, чтобы я оставила ему свой телефон. Не передадите ему пару слов?
– Вы имеете в виду Расти? – уточнила после секундного колебания девушка.
– Рыжий. Высокий.
– Да, это Расти.
– Вы можете ему кое-что передать? Я была уверена, что она не захочет.
– Он сегодня с часу. Может, перезвоните позже?
– Конечно.
Разумеется, я не собиралась звонить! Куда лучше будет прийти-, показаться ему на глаза и понаблюдать за его фичиономией во время разговора.
Далее, звонок Харпер. Я собиралась осторожно прощупать почву и ни в коем случае не загонять ее в угол расспросами, что она делала в те выходные, когда Том поехал в Лиды. В конце концов, Харпер не то чтобы соврала мне, а просто не разуверила меня в том, что пробыла в Лос-Анджелесе два дня. Можно снова заговорить с ней об этом, задать несколько наводящих вопросов. А вот если она солжет, туг-то я ее уличу!
В трубке раздался слабый голос Харпер – видимо, я ее разбудила. Я вдруг представила себе картину: рядом с пей лежит Крис, абсолютно голый. Возможно, утешая ее, он вчера незаметно перешел к продолжительному и активному сексу – вроде того, что был у него со мной в минуту скорби. Скорее всего именно поэтому он так и не позвонил мне вчера вечером и не вернулся за мной в бар.
– Привет, Харпер. Это БейлиУэгганс, – сказала я. Голос у меня звучал неестественно бодро, и я задала себе вопрос, не распознает ли она в нем пережитую мной тревогу? – Как ты себя чувствуешь?
– Превосходно, – саркастически буркнула Харпер. – Можешь перезвонить позже? Я почти не спала ночью и жутко хочу спать…
– Ладно, – согласилась я. – Может, встретимся где-нибудь сегодня?
– Зачем?
– Хочу поговорить о случившемся… Тяжкий вздох.
– Я не желаю ни о чем разговаривать. Только хуже от этого.
– Понимаю. Но я тут кое-что узнала…
Дешевый трюк, но я не могла позволить ей увернуться. Судя по наступившей тишине, она клюнула.
– Встретимся завтра, – наконец сказала она. – Сегодня вечеринка в честь Локет, и я на ней заправляю.
– В «Элейн»?
– Откуда ты знаешь?
– Потому что иду туда, – ответила я. – Один приятель попросил составить ему пару.
Я не собиралась рассказывать ей, как охотилась за этим приглашением. При нынешнем положении дел разумнее было не демонстрировать, сколь далеко простиралось мое любопытство.
– Почему бы не поговорить там?
– У меня не будет времени на болтовню, – мрачно отозвалась Харпер. – Да о чем, собственно, речь? Можно подумать, у Тома действительно были серьезные проблемы.
– Я не это хотела сказать. Ладно, спи, увидимся позже.
Может быть, Харпер на вечеринке и не будет склонна к болтовне, но я попытаюсь отвести ее в сторонку хотя бы на пару слов. А также у меня появится шанс увидеть Локет и Алекса в действии. Но как мне побольше разузнать о Дике? Здесь мне мог помочь Крис. Но одна мысль о нем отозвалась болью. Я никак не могла понять, что мне на самом деле от него нужно. Да, мы переспали. Но я почти возненавидела его! Так низко со мной обойтись! Общение с ним, видимо, было неизбежно, поскольку я зависела от его помощи, но звонить ему сейчас казалось мне крайне неловким.
Шаткой походкой я отправилась в душ и включила горячую воду, как будто пытаясь смыть то неприятное ощущение, которое не покидало меня со вчерашнего вечера. Когда я вытиралась, мне в голову пришла невероятная мысль. Может, Блисс звонила домой еще раз? Она могла бы поведать мне о поездке в Атлантик-Сити – если она и была, как я подозревала, спутницей Тома. Я решила позвонить Терри. По крайней мере расскажу ей об убийстве – это будет для нее мощным стимулом. Пусть заставит Блисс перезвонить мне, если они свяжутся.
Терри взяла трубку после третьего гудка; голос у нее был такой же раздраженный, как в тот день, когда мы беседовали в коридоре. Я сразу сообщила ей новости.
– О Господи, – выдохнула она. Кажется настроение я ей испортила надолго. – Блисс умрет, когда узнает!
– От нее не было вестей с тех пор, как я к вам приходила?
– Нет. Боже, поверить не могу! Уже известно, кто это сделал?
– Не знаю. Сами видите – очень важно, чтобы Блисс мне позвонила. Нам с ней необходимо поговорить. – Я продиктовала Терри номер своего мобильника, а также домашний и рабочий телефоны, потому что скорее всего визитка, которую я ей оставила, давным-давно отправилась в мусорное ведро.
– Конечно, я скажу ей, если она позвонит. А как же теперь фильм?
– Честное слово, не знаю. Блисс никогда не упоминала о том, что ездила с Томом в Атлантик-Сити?
– Атлантик-Сити? Да, Блисс с ним туда ездила – кажется, в июле. Она купила себе маленькое черное платье – наверное, думала, что будет в нем выглядеть как подружка Джеймса Бонда, – а когда вернулась, сказала, что все остальные женщины в казино были в спортивных костюмах.
– С ними, помнится, был кто-то еще? Парень по имени Дик?
– Не помню, как его звали… да, с ними ездил один тип.
Он-то все и испортил. Я затаила дыхание.
– Как?
– Он занял у Тома кучу денег. И, кажется, не расплатился.
9
– Вы не знаете, сколько именно денег? – спросила я.
– Ой, много – несколько тысяч баксов. Они играли не то в карты, не то в рулетку, и этот парень – не помню, как его зовут, – попросил у Тома взаймы. Сказал, что попал в струю и боится упустить удачу, отойдя к банкомату. В результате он остался примерно с сотней долларов. Том крупно р ним поругался и сразу же уехал с Блисс. Насколько я знаю, она страшно рассердилась на того парня.
– Он вернул Тому деньги?
– Да откуда я знаю? Вы думаете, он убийца?
Я сказала, что не знаю, но, повесив трубку, поняла: основания подозревать Дика налицо. Если он тянул с уплатой долга, Том наверняка начал его шантажировать – возможно, даже грозить, что все расскажет продюсеру. Надо узнать о нем побольше, решила я.
И всецело сосредоточилась на предстоящем сборе информации о том, где же все-таки я была прошлой ночью. Поскольку я хотела убедить бармена Расти, что я не сумасшедшая и не скандалистка – и поскольку мне скорее всего предстояло ехать прямо из бара на встречу с мистером Бэришем, – я надела сине-зеленое платье от Дианы фон Фюрстенберг, которое обычно приберегалось для парадных обедов у мамы (неизменно включавших салат из креветок и фруктовый пирог). Я полезла в поисках куртки в шкаф и обнаружила, что накануне вернулась домой без нее…
Выйдя из такси перед входом в бар, я инстинктивно подобралась. Я не помнила ничего из того, что случилось здесь со мной в районе десяти вечера, но самый вид бара вызвал у меня резь в животе.
Обеденный перерыв в офисах уже почти закончился, но за столиками на веранде, уставленными пустыми бутылками из-под вина и минералки, все еще сидели несколько посетителей, обратив к солнцу физиономии. Когда я вошла в бар, потребовалось какое-то время, чтобы глаза привыкли к полумраку. В самом баре народу было мало – двое в зале и, насколько я могла заметить, еще трое-четверо за столиками в саду. Я взглянула в сторону стойки. Там работала девушка. Выражение ее лица было несколько странноватым: будто она только что выкурила косячок. Никакого Расти. Но едва я собралась спросить о нем, он появился из-за угла, неся на плече упаковку «Гиннеса». Я улыбнулась, изготовившись сделать перспективный ход.
– Вы Расти? – спросила я и шагнула вперед. При дневном свете он мне показался лет на десять старше, чем вчера.
– Да. Чем могу помочь? – Он опустил коробку на выщербленную стойку неподалеку от того места, где я сидела прошлым вечером и поднял на меня глаза. Сомнений не было – он меня узнал.
– Я была здесь вчера вечером с актерами из «Морга», – объяснила я, подумав, что упоминание о новом фильме придаст мне весу. – Мы сидели в другом зале, но потом я вышла сюда и выпила пива.
– И-и что? – насмешливо протянул он, как будто я ему рассказывала анекдот. Видимо, Расти тоже не был настроен болтать.
– Вчера вечером кое-что случилось, и мне нужна ваша помощь. Обещаю, я отниму у вас всего одну минуту.
– Если у вас проблемы, то лучше поговорите с менеджером. Он придет в три.
– Я бы предпочла поговорить с вами. Пожалуйста, всего минуту!
Испанец, помощник официанта, вышел из кухни и начал возить по полу шваброй. Взглянув на него, потом на меня, Расти вскинул в знак согласия огромную веснушчатую руку.
– Ладно, валяйте!
– Вы меня помните? – спросила я. – Я сидела в этом конце бара и пила пиво.
– Да, помню.
. – Кто-то добавил наркотик в мою кружку. Я хочу знать, не заметили ли вы кого-нибудь, кто бы мог это сделать.
– Послушайте, вам лучше поговорить об этом с менеджером.
– Я не хочу создавать проблем. И полиция здесь ничем не поможет. Полагаю, тот, кто это сделал, наверняка мне знаком. Я подумала, если у вас есть какая-нибудь ценная информация, я смогу по крайней мере обезопасить себя от этого человека.
Расти вздохнул и зашел за стойку. Без всяких усилий он начал вытаскивать бутылки из упаковки, как будто руки у него были на шарнирах, и ставить их в холодильник под стойкой.
– Вы ведь сидели одна, правильно? Только разок поболтали с двумя какими-то придурками.
– Да. Как вы думаете, не мог ли это сделать один из них?
– Не знаю. Вчера здесь был сущий ад. Знаю только то, что вы и в самом деле как будто внезапно опьянели.
– Я с кем-нибудь разговаривала? Кому-нибудь что-нибудь говорила?
– Только не мне. Тут сидели несколько девчонок – охотились за парнями, – но вы с ними не общались. Только с той черной – когда вернулись из туалета. А потом вам как будто крышу снесло.
– Это было раньше. Я разговаривала с ней, стоя у двери в сад, – поправила я, кивком указывая в ту сторону.
– Та, о которой речь, подошла к вам в баре. Волосы у вас были мокрые по бокам, как будто вы окунулись лицом в раковину.
Должно быть, ко мне подходила Эми. Вероятно, что-то в моем поведении насторожило ее, и она захотела узнать, в чем дело. Я закрыла глаза и попыталась вызвать в своей памяти хоть какое-нибудь воспоминание. Мне показалось, что я и впрямь помню холодные брызги воды на своем лице, но, возможно, лишь потому, что об этом упомянул Расти.
– А что случилось потом? – спросила я.
– Вы расстались. Когда я посмотрел, на вашем табурете сидел уже кто-то другой. И вы не оставили чаевых.
– Вы не знаете, в котором часу…
У меня зазвонил мобильник; достав телефон, я с удивлением увидела, что это Крис. Я попросила у Расти разрешения ответить. Он пожал плечами: ему было абсолютно все равно, что я делаю.
– Привет, – сказала я, отходя от стойки. Теперь, когда Крис наконец позвонил, я не знала, как себя вести.
– Все в порядке? – спросил он тревожно. Странный вопрос для парня, который накануне вечером бросил меня в баре.
– Если честно – нет, – ответила я. – Вчера кто-то подмешал наркотик мне в пиво.
– Что?! У тебя все нормально? С тобой… с тобой ничего не случилось?
– Ничего, по крайней мере насколько я могу судить. Здесь уйма зацепок, которые я пытаюсь проследить. Я сейчас в баре, ищу ответы на кое-какие вопросы.
– Почему ты мне не позвонила?
– Позвонила? Ты же должен был за мной вернуться! Но так и не вернулся.
– Ты сама сказала мне, чтобы я не возвращался, – возразил он.
– Что?! Когда мы с тобой говорили перед твоим уходом, ты пообещал, что приедешь через пятнадцать минут.
– А потом получил от тебя сообщение, когда сидел в такси с Харпер. Ты написала, что уходишь. Так что, отвезя Харпер, я поехал домой.
Я почувствовала себя так, словно из моего тела вынули все кости.
– Прочитай его, пожалуйста, – попросила я. – Мне нужно знать, что там сказано.
В моем мобильнике нет опции «Сохранять исходящие», так что приходилось поверить Крису на слово.
– «Пошла домой, хочу спать. Позвоню завтра».
Я не помнила, чтобы посылала такое сообщение, – я вообще ничего не помнила, начиная с половины десятого. Хотя вряд ли я действительно его послала. Во-первых, непохоже на мой слог; во-вторых, отчего я написала Крису, а не позвонила?
– Вряд ли его отправила я. Кто-то, должно быть, порылся в моей сумочке. Они, наверное, слышали, как я разговариваю с тобой, и потом нашли твой номер – он ведь был последним в списке исходящих звонков.
– Господи, мне нужно было догадаться, что у тебя проблемы. Кто мог это сделать?
Я сказала, что мне нужно продолжить разговор с барменом и пообещала созвониться позже.
– Сегодня? – уточнил Крис.
– Да. Я собираюсь на вечеринку. Хочу втянуть Харпер и разговор – только не про то, какое дурацкое у меня имя.
– Я туда не собирался, но если ты идешь – может, я тоже приеду. Если ты не против. Давай потом поужинаем вместе?
– Давай, – сказала я. – Теперь хоть что-то прояснилось. Я никак не могла взять в толк, почему ты не перезвонил мне.
– Я.бы никогда тебя не бросил, Бейли! Мне так стыдно, что все так вышло!
Убрав телефон, я вернулась к стойке. Расти вытирал руки подолом серой футболки. Моему возвращению он был рад, как собака плетке.
– Еще один вопрос, – сказала я. – Вы не знаете, в котором часу я ушла отсюда?
– Не знаю. Извините. Наверное, часов в десять. Возможно, знает Эми, подумала я. Скорее всего сегодня она будет в «Элейн», так что я смогу ее расспросить.
– Спасибо за помощь, – сказала я, угадав по выражению его лица, что злоупотребляю его терпением и мне пора уходить.
– Знаете что… – начал Расти, когда я повернулась, чтобы уйти.
– Что? – с готовностью обернулась я.
– Нет, ничего…
– Пожалуйста, говорите!
– А вы уверены, что не напились вчера? Иногда женщины думают, что им подсыпали наркотик, а на самом деле просто перебрали.
– Спасибо за подсказку, – вспыхнула я и бросилась к выходу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30