Склонив голову набок, Кей улыбнулась Дэну.
— Какой позор! Ты опять меня дразнишь.
Толи от того, что лунный свет осветил ее лицо, толи от ее теплой улыбки, но в эту минуту Дэн почувствовал внезапное желание схватить стоящую радом с ним женщину на руки и целовать, пока у него хватит на это сил.
В это мгновение Дэн понял, что у него неприятности.
Большие неприятности.
Глава восьмая
— Думаю, пора возвращаться назад. Давай пойдем, найдем тех двоих. — К изумлению Кей Дэн вдруг внезапно отстранился от нее и пошел в обратном направлении.
— Не думаю, что Шелли желает, чтобы я следила за ней. — Бросила ему вслед женщина, побежав за ним. Да что с ним такое? — Дэн, почему мы бежим?
— Я… подумал, что может пойти дождь. Ты ведь знаешь, когда стареешь, кости начинают чувствовать перемену погоды.
Нахмурившись, Кей ничего не сказала. Она не хотела идти за Дэном, но он схватил ее руку и буквально потащил за собой.
Они быстро прошли площадку, где все еще шло представление и остановились только тогда, когда заметили целующуюся в тени пару.
— Питер! — резко окликнул мужчину Дэн.
Питер с трудом оторвался от девушки, медленно приходя в себя.
— Дэн?! Что вы здесь делаете? — воскликнул он.
— Нам пора уходить. Пойдемте.
Взяв Шелли за руку, Питер подошел к Дэну.
— Но, что случилось, Дэн?
— Ничего. Просто нам пора домой.
Шелли вопросительно посмотрела на Кей, и та пожала плечами.
— Что-то случилось, Дэн? — тогда спросила Шелли у Дэна.
— Да. Мне нужно вернуться домой и подготовится к завтрашнему дню. Питер, ты должен пойти со мной.
— Хорошо, Дэн, подожди минуту. Я только попрощаюсь с Шелли.
Но Дэну было ясно, что прощание с Шелли займет у Питера больше чем минуту. А столько ждать он не мог.
— Не. Ты уже попрощался с Шелли. — Жестко сказал он. — Пойдем.
Питер пристально посмотрел на Дэна, отпустил руку девушки, быстро поцеловав ее, подошел к другу.
— Увидимся завтра на вечеринке, леди. — Сказал на прощание Дэн и пошел в сторону автомобильной стоянки.
— Ты поссорилась с Дэном? — спросила Шелли у Кей, когда мужчины скрылись из виду.
— Если мы и поссорились, то я ничего об этом не знаю. Дэн внезапно решил уехать и я не знаю — почему.
— Думаешь, он все он все еще хочет видеть нас на завтрашней вечеринке?
— Он сказал — да. Но я, пожалуй, позвоню завтра Бетти и спрошу об этом у нее. Мне не хочется сейчас разговаривать с Дэном.
— Прекрасно. Так и поступим. — Согласилась Шелли и женщины пошли к гостинице.
Подойдя к входу, Кей остановилась и посмотрела на темное небо.
— Как ты думаешь, похоже, что надвигается дождь? — спросила она у Шелли.
— Что все это значит? — спросил Питер у Дэна. — Я думал, что ты не против, чтобы я встречался с Шелли.
— Я не против, если не против Шелли. — прорычал Дэн.
— Тогда, что с тобой случилось?
— Я чуть не поцеловал Кей. — выдохнул Дэн. Питер с открытым ртом уставился на друга. — Закрой рот, а то влетит муха. — Предупредил Дэн.
— Но я не знал.… То есть, я подозревал, … Черт возьми, Дэн, ты же говорил, что не любишь Кей!
— Я не люблю ее! — поняв, что реагирует слишком бурно, Дэн прочистил горло. Не обязательно любить кого-то, чтобы целовать. Она смотрела на меня, смеялась при луне и я… это был только импульс. Но я мог все испортить. Она могла не правильно понять меня.
— Прекрасно. — Сказал Питер, растягивая слова. — Значит, ты не против моих отношений с Шелли?
— Не. Но она не захочет остаться здесь. Особенно после того, как я расскажу ей всю правду.
— Ей обязательно ее знать?
— Ты хочешь, чтобы я продолжал лгать своей дочери?
— А разве ты не лгал ей в течение двадцати лет? К чему что-то менять теперь?
Дэн гневно обернулся к Питеру.
— Да как ты смеешь говорить такое! Конечно, я расскажу ей всю правду. Только найду правильный момент.
После этой вспышки они ехал в полном молчании, пока не подъехали к дому Питера. Но как только Питер хотел отрыть свою дверцу, Дэн взял его за руку.
— Ты же понимаешь, что я должен ей все рассказать, Питер?
— — Знаю, Дэн. Извини меня за те глупые слова, но мне так хочется, чтобы Шелли задержалась здесь подольше. Хотя не знаю, серьезно ли мое отношение к ней.
— То чем вы занимались на пляже, было очень даже серьезно.
— Перестань, Дэн. Ты же не старый человек.
— Да, но мы говорим о моей дочери!
— Поверь мне, она может за себя постоять. Это одна из причин, почему она мне так нравится. Она сильная и независимая.
— И к тому же она яростная защитница Кей. — вздохнул Дэн. — Ладно, увидимся утром.
— Да. Спасибо, что подвез. — Хлопнув дверью, Питер вышел из машины.
Как они и обещали, Шелли и Кей подъехали к дому Дэна к трем часам дня.
— Проходите, — поприветствовала их экономка, открывая дверь. — спасибо, что согласились помочь мне. Давайте отнесем ваши вещи в одну из спален наверху. — Бетти проводила женщин до их комнаты. — Ванная находится там. Вы можете спокойно помыться, перед тем как спуститься к гостям.
— Спасибо, Бетти. — С улыбкой сказала Шелли, вешая свое платье шкаф и поставив сумку с вещами в ванной комнате. — А теперь, мы готовы помогать тебе. Давай показывай, что нужно делать.
Бетти провела их в просторную кухню, где все сверкало и искрилось чистотой и белизной.
— О, Боже, как здесь красиво, — прошептала Кей, застыв на пороге. Обойдя свою тетю Шелли, прошла на кухню.
— Итак, чем бы можем тебе помочь? —спросила она у сиявшей от гордости Бетти.
Быстро распределив свои места, они дружно принялись за работу.
— Вы обе такие замечательные. — Ворковала между делом Бетти. — Однажды Дэн привел сюда женщину, которая тоже хотела помочь мне по кухне. Так она потребовала, чтобы я нарядилась в форму, и едва не свела меня с ума свои ми приказами.
— Думаю, Дэн часто приводит сюда своих женщин. — Сказала Кей, посмотрев на Бетти. — В конце концов, он очень привлекательный мужчина.
— Нет, что вы. Он очень занят своим бизнесом и у него не очень много друзей, а уж тем более женщин.
Кей довольно кивнула, и Шелли еще раз спросила себя, каковы отношения между тетей и Дэном.
— Гости начнут прибывать через полчаса — а вы еще не одеты. Ступайте одеваться. Здесь мне уже не нужна ваша помощь, спасибо. — Сказала Бетти спустя некоторое время.
Они уже подошли к своей спальне, как вдруг перед ними возник Дэн.
— Надеюсь, леди не переработались на кухне.
Так как Кей явно не собиралась ему что-либо отвечать, пришлось отвечать Шелли.
— Совсем нет. Я узнала от Бетти столько замечательных вещей.
— Да, она хорошая женщина. А как начет тебя Кей? тебе понравилось?
— Да. Все хорошо. — Ответила Кей, пытаясь пройти мимо Дэна. — А сейчас прости нас. Мы должны еще переодеться.
— Конечно. — Отступил Дэн в сторону. — Не буду вас задерживать.
— Ты вправду сердишься на Дэна? — спросила Шелли, едва они зашли в свою комнату.
— Нет. Но вчера вечером он казался таким… о, я не знаю. Отдаленным, что ли. Мне не хочется, чтобы он думал, что мы обманываем его.
— Но каким образом? Он сам пригласил нас на вечеринку. К тому же мы помогли его экономке. Причем абсолютно добровольно.
— Да. — Улыбнулась, наконец, Кей. — Ты совершенно права.
— Ну, что? Давай уже одеваться? Мы же не хотим опоздать на вечеринку.
Заметив спустившихся женщин, Дэн немедленно подошел к ним и представил их своим гостям, собравшимся в комнате. Как только все расселись по своим местам, Шелли выскользнула на кухню, чтобы спросить Бетти, не нужна ли ей ее помощь.
— Бетти… — начала она и тут же запнулась, увидев в проходе Питера. Под его внимательным взглядом у Шелли мгновенно пересох рот.
— Я не знала, что ты уже приехал. — Сглотнув, сказала она. — Что ты делаешь на кухне?
— Я должен был поздороваться с Бетти. — Усмехнулся Питер. — Это моя любимая девушка.
— Только когда ты хочешь есть, негодник. — Сказала Бетти, закатывая глаза.
— О, я охотно верю вам. — Рассмеялась Шелли. — Я пришла предложить свою помощь.
— Да, спасибо. Вы оба можете взять эти подносы и отнести их в комнату.
В гостиной их встретили восторженными криками.
— Похоже, кухня Бетти пользуется большой популярностью. — Сказала Питеру Шелли.
— О, да. Именно благодаря ней дела у Дэна идут так хорошо. — Наклонившись к уху девушки, Питер прошептал. — Не хочешь ли подышать немного свежим воздухом? Думаю, я бы смог найти уединенное место и поцеловать тебя.
— Я не могу. — Отказалась щели от столь заманчивого предложения. — Мне нужно следить за Кей.
— За ней, как ястреб следит Дэн. За чем еще и тебе следить за ней?
— Потому что я не хочу, чтобы ее смутили или обидели.
Такой поворот не слишком обрадовал Питера.
— Прекрасно. В таком случае, позволь мне представить тебе временного адвоката Дэна Агнуса Винна. Возможно, вы с ним найдете общие темы для разговоров.
За время разговора с Агнусом, к ним подсело еще несколько человек и беседа из адвокатских тем плавно перетекла в другие. Но Шелли заметила, что Питер выглядел не слишком радостным.
— Что случилось, Питер? — Тихо спросила Шелли, чуть наклонившись в его сторону.
— Ты окружена мужчинами. Ты разве не заметила этого?
Шелли удивленно огляделась. Действительно, вокруг нее собрались одни мужчины, а она этого совсем не заметила.
— Простите, мне нужно проверить, не нужна ли Бетти моя помощь. — С улыбкой извинилась она, понимаясь на ноги.
Дойдя до кухни, она заметила рядом с собой Питера.
— Ты куда? — Удивленно спросила она.
— За тобой. — Улыбаясь, ответил он. — Я знаю, как пройти из кухни во внутренний двор. Мы можем…
— Нет. Я же сказала, что должна…
— …Следить за Кей. — закончил за нее Питер. — Я прекрасно помню об этом.
— Она нуждается в моей помощи. — Ответила Шелли, упрямо вздернув свой подбородок.
— Это всего лишь удобный предлог. — Возразил Питер, не заметив, что Шелли возмущенно задохнулась от его слов. — Почему бы тебе просто не сказать, что ты не хочешь никуда со мной идти?
— Прекрасно! я не хочу никуда с тобой идти! — воскликнула Шелли.
— Превосходно! — воскликнул в ответ Питер, и круто развернувшись, вышел вон.
— Ну и ну… — покачала головой Бетти. — Никогда не видела, чтобы Питер так злился.
Мотнув головой Шелли, отбросила в сторону желание бросься вслед за Питером. Не сейчас. У нее еще будет время поговорить с ним.
— Простите, что вам пришлось наблюдать нашу ссору, Бетти. Я только хотела узнать, не нужна ли вам опять моя помощь.
— Как хорошо, что вы спросили. Не могли бы вы отнести вот этот большой поднос? А то боюсь, у меня все сгорит.
— Да, конечно. — Подхватив на руки поднос, девушка вернулась в гостиную. Питера там не было.
— На кухне все в порядке? Спросил Дэн, подходя к ней.
— Да, конечно — призвав всю свою силу воли, холодно ответила Шелли. — Ау вас как дела? — она внимательно посмотрела на Кей, которая увлеченно разговаривала о чем-то с двумя мужчинами.
И хотя Дэн ответил, что все просто прекрасно, она почувствовала, что он чего-то не договаривает.
— А почему вы выглядите таким несчастным? — спросила она его.
— Нет. Ты ошибаешься. — Ответил он, тут же отойдя от Шелли к одному из своих гостей. Но Шелли успела заметить, что он не стал отходить далеко от Кей.
Увидев одиноко сидящего Агнуса, Шелли подошла к нему, и они продолжили прерванную беседу.
Когда Питер присоединился к Дэну, тот стоял возле бара, неотрывно следя за Кей.
— Что ты здесь делаешь? — спросил тот Питера.
— Что ты имеешь в виду? Я… я ем. — Ответил Питер, приподнимая тарелку с грибами.
— Так значит, ко мне тебя привел голод?
— Да.
— А где Шелли? — спросил Дэн.
— Я ей не нянька. — Прорычал Питер.
— Так, так. Гром в раю?
— Нет. Просто, она, видите ли, не захотела, … в общем, она считает, что должна следить за Кей. Ее не убедило даже то, что я сказал, что ты и так следишь за ней словно ястреб.
— Уверен, Кей может сама о себе позаботиться.
— Тогда, зачем ты следишь за ней?
— Это происходит помимо моей воли. Я знаю, что слишком стар, чтобы увлекаться ею, но ничего не могу с собой сделать.
— Слишком стар? Почему ты так говоришь, Дэн?
— Не имеет значения. Давай не будем говорить об этом сегодня.
Заметив, что Кей встала и пошла на кухню, Дэн поспешил за ней, оставив Питера возле бара.
— Кей, у тебя что-то случилось? — спросил Дэн, бесцеремонно вклиниваясь в беседу Кей и Бетти.
Обернувшись, Кей удивленно уставилась на него.
— Ничего не случилось. С чего ты это взял?
— Я просто подумал, что… тебе весело? — спросил, наконец, Дэн, сменив тему.
— Весело? — хмурясь, переспросила Кей, пытаясь понять Дэна. — Да мне понравился сегодняшний вечер и твои друзья, Дэн.
— И…
— И…? Все твои друзья — интересные люди. — Озадачено посмотрела на Дэна Кей.
— Проклятье, нет. Это не то, что… — Дэн вовремя остановился, прежде чем сказал лишнее. — Да, конечно. Может быть, вернемся к ним?
Оглянувшись на Бетти, Кей подошла к Дэну.
— Конечно, если это именно то, чего ты хочешь. — Сказала она ему.
— Прекрасно. Я просто не хочу, чтобы ты пряталась на кухне.
— Я не прячусь. — Серьезно ответила Кей. — Просто я хотела проверить, не нужна ли Бетти моя помощь.
— Она прекрасно со всем справляется. Правда, Бетти?
— Конечно, мистер Дэн.
— Вот видишь. А теперь, давай вернемся на вечеринку.
Этой ночью Кей и Шелли не вернулись в гостиницу, оставшись ночевать в доме Дэна.
— Ты устала также, как и я? — Спросила Кей у Шелли, обессилено растянувшись на постели, не в силах подняться даже для того, чтобы переодеться.
— Да. Это был хороший вечер, но…
— Понимаю. Если бы здесь не было Дэна и Питера, нам бы пришлось тяжело.
Да. Ты познакомилась с Агнусом Винном? Я разговаривал с ним о здешних законах.
— Да, я познакомилась с ним. Но мне кажется, он немного староват для тебя.
— Думаю он староват даже для Мафусаила. — Рассмеялась Шелли.
— А где был Питер? Я не видела его большую часть вечера.
— О, он стал слишком много требовать. Когда я отказалась… — нет Шелли не могла рассказать тете о том, что стала ее нянькой. — Он рассердился и перестал со мной разговаривать.
— Как глупо для него. — Улыбнулась Кей. — Иногда мужчины становятся слишком требовательными.
— Тетя Кей, а у тебя когда-нибудь было… ну, с тех пор, как я к тебе переехала, я ни разу не видела тебя с мужчиной. Может быть, об этом уже поздно спрашивать, но… я не разрушила твою жизнь?
— Нет, любимая, ты не сделала этого. Наоборот, своим присутствием ты украсила мою жизнь.
— Но, ты ведь так и не вышла замуж и не родила детей. Сказала Шелли, сев на постели.
— Но, ведь еще не поздно сделать это. Ты же сама сказала.
— Да. Вот почему… — Шелли заставила себя остановиться.
— Что ты хотела сказать? Спросила Кей после некоторой паузы.
Посмотрев в глаза своей тети, Шелли поняла, что больше не имеет право от нее что-то скрывать.
— Именно поэтому Дэн устроил эту вечеринку, чтобы ты смогла познакомиться с молодыми мужчинами, с одним из которых ты бы захотела создать свою семью.
— Что?! — воскликнула Кей, спрыгивая с кровати. — И ты с этим согласилась?!
— Я хочу, чтобы ты была счастлива! — воскликнула Шелли, взглядом умоляя понять ее.
— Тат значит, это и было целью вечеринки?
— Да. — Пошептала Шелли.
— И что бы ты сделала, если бы я решила остаться жить на Гавайях? Ты бы тоже осталась?
— Не знаю.
Из глаз Кей брызнули слезы. Шелли испуганно посмотрела на нее. Она не могла вспомнить, когда она видела свою тетю плачущей. Она не плакала даже на похоронах Корделии.
— Тетя Кей, что с тобой? Бросилась Шелли к плачущей женщине.
— О, Шелли, я не должна была обманывать тебя. Но я думала, что помогаю тебе. Прости меня. Думаю, пришло время, сказать тебе правду.
Глава девятая
По спине Шелли пробежал холод, а мышцы живота скрутились в тугой узел. Ей хотелось знать правду и в то же время, она ужасно боялась этого.
— Милая, пожалуйста, помни, что я всегда хотела, чтобы тебе было лучше. — Обратилась к ней Кей.
— Что ты хочешь этим сказать, тетя Кей?
— Помнишь, какие ужасные вещи говорила твоя мама о твоем отце?
— Да. — Прошептала Шелли, отвернувшись от тети и обхватив себя руками.
— Так вот. Это была гнусная ложь, придуманная моей сестрой, чтобы ты ненавидела своего отца.
— Откуда ты это знаешь?
Потому что я жила с тобой и Корделией, пока не уехала учиться в колледж. Я была там, когда твой отец пришел в наш дом чтобы повидаться с тобой. Корделия узнала об этом и сильно испугала тебя. — Шелли молча посмотрела на тетю, а та тем временем продолжала. — Твой отец был хорошим человеком. — Хорошим человеком? Вот в этом Шелли сильно сомневалась. Ведь он бросил ее. Именно об этом она и напомнила тете. — Он уехал, потому, что я его об этом попросила. — Объяснила Кей.
— Зачем ты сделала это?
Потому, что твоя мать собралась разрушить твою жизнь, заполнив ее ненавистью к отцу. Она стала закатывать истерики, всякий раз, когда он звонил, а затем набрасывалась на тебя. Мне было страшно за тебя, и за твоего отца.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11