Здесь выложена электронная книга Одержавший победу автора по имени Ле Гуин Урсула Кребер. На этой вкладке сайта web-lit.net вы можете скачать бесплатно или прочитать онлайн электронную книгу Ле Гуин Урсула Кребер - Одержавший победу.
Размер архива с книгой Одержавший победу равняется 12.18 KB
Одержавший победу - Ле Гуин Урсула Кребер => скачать бесплатную электронную книгу
хТУХМБ мЕ зХЙО.
пДЕТЦБЧЫЙК РПВЕДХ
пО УФПСМ ОБ ВЕТЕЗХ НПТС Й УНПФТЕМ ЧДБМШ, ЪБ РЕООХА ЗТСДХ ПВМБЛПЧ ОБ
ЗПТЙЪПОФЕ, ЗДЕ РПДОЙНБМЙУШ ЙМЙ, УЛПТЕЕ, ХЗБДЩЧБМЙУШ ОЕСУОЩЕ ПЮЕТФБОЙС
пУФТПЧПЧ. фБН, УЛБЪБМ ПО НПТА, ФБН - НПЕ ЛПТПМЕЧУФЧП. оХ Б НПТЕ УЛБЪБМП ЕНХ
Ч ПФЧЕФ ФЕ ЦЕ УМПЧБ, ЛПФПТЩЕ ЗПЧПТЙФ ЧУЕН МАДСН. рП НЕТЕ ФПЗП ЛБЛ ЙЪ-ЪБ
УРЙОЩ мЙЖБ ОБ НПТЕ ОБРПМЪБМ ЧЕЮЕТ, РЕООЩЕ ПВМБЛБ ОБ ЗПТЙЪПОФЕ ВМЕДОЕМЙ,
ЧЕФЕТ УФЙИБМ, Б ЗДЕ-ФП ДБМЕЛП ЪБУЧЕФЙМБУШ ХЦЕ ФП МЙ ЪЧЕЪДБ, ФП МЙ ПЗПОЕЛ, ФП
МЙ УЧЕФ ЕЗП ОБДЕЦДЩ.
уОПЧБ ВЩМ ХЦЕ РПЪДОЙК ЧЕЮЕТ, ЛПЗДБ ПО РПДОЙНБМУС РП ХМЙГБН ТПДОПЗП
ЗПТПДБ Л УЕВЕ ДПНПК. фЕРЕТШ ЪОБЛПНЩЕ НБЗБЪЙОЮЙЛЙ Й ДПНБ УПУЕДЕК ЧЩЗМСДЕМЙ
УПЧУЕН РХУФЩНЙ, ЪБВТПЫЕООЩНЙ; ФПЧБТЩ Й ДПНБЫОСС ХФЧБТШ ВЩМЙ ЧЩЧЕЪЕОЩ ЙМЙ
ХРБЛПЧБОЩ: МАДЙ ЗПФПЧЙМЙУШ Л лПОГХ. вПМШЫБС ЮБУФШ ЗПТПЦБО ХЮБУФЧПЧБМБ УЕКЮБУ
Ч ПЮЕТЕДОПК ГЕТЕНПОЙЙ РПЛБСОЙС Ч иТБНЕ ОБ ИПМНЕ; ПУФБМШОЩЕ, ЙЪ ЮЙУМБ
"ЗОЕЧОЩИ", ХЫМЙ У тЕКДЦЕТБНЙ Ч РПМС. б мЙЖ РПЛБ ОЕ ТЕЫБМУС ОЙ ХКФЙ ЙЪ
УПВУФЧЕООПЗП ДПНБ, ОЙ УПВТБФШ Й ЧЩОЕУФЙ ОБ ДЧПТ ЧЕЭЙ; ЕЗП ЙЪДЕМЙС Й ЧУЕ Ч
ЕЗП ДПНЕ ВЩМП УМЙЫЛПН ФСЦЕМЩН, ЮФПВЩ У ОЙН ФБЛ РТПУФП ВЩМП ТБУРТБЧЙФШУС,
УМЙЫЛПН РТПЮОЩН, ЮФПВЩ УМПНБФШ ЙМЙ УЦЕЮШ. фПМШЛП ЧТЕНС, ДПМЗЙЕ ЧЕЛБ ТБЪТХЫБФ
ЧУЕ ЬФП. лПЗДБ ЕЗП ЙЪДЕМЙС УЛМБДЩЧБМЙ Ч БЛЛХТБФОЩЕ ЫФБВЕМС, ЙМЙ ТПОСМЙ У
ЧЩУПФЩ, ЙМЙ ДБЦЕ УРЕГЙБМШОП ЫЧЩТСМЙ ПЪЕНШ, ОБДЕСУШ ТБЪВЙФШ, ПОЙ ЧУЕ ТБЧОП
ПВТБЪПЧЩЧБМЙ
ОЕЮФП, ОБРПНЙОБАЭЕЕ ЙМЙ ДБЦЕ ПЮЕОШ РПИПЦЕЕ ОБ ПВЙФБЕНЩК ЗПТПД. фБЛ ЮФП
мЙЖ Й ОЕ РЩФБМУС ЙЪВБЧЙФШУС ПФ ОЙИ. еЗП ДЧПТ РП-РТЕЦОЕНХ ВЩМ ЪБЧБМЕО
НОПЦЕУФЧПН ЛЙТРЙЮЕК - ФЩУСЮБНЙ Й ФЩУСЮБНЙ РТЕЛТБУОЩИ ЛЙТРЙЮЕК, УДЕМБООЩИ ЕЗП
ТХЛБНЙ. рЕЮШ ДМС ПВЦЙЗБ ВЩМБ ИПМПДОБ, ПДОБЛП РПМОПУФША ЗПФПЧБ Л ТБВПФЕ;
ВПЮЛЙ У ЗМЙОПК, УХИПК ЙЪЧЕУФША Й ЙЪЧЕУФЛПЧЩН ТБУФЧПТПН, ФЧПТЙМП,
УФТПЙФЕМШОЩК ЙОУФТХНЕОФ - МПФЛЙ, ФБЮЛЙ, МПРБФЛЙ, НБУФЕТЛЙ - ЧУЕ ВЩМП ОБ
НЕУФЕ. пДЙО ЙЪ РБТОЕК У ХМЙГЩ тПУФПЧЭЙЛПЧ ЛБЛ-ФП УРТПУЙМ ЕЗП, ХУНЕИБСУШ:
- фЩ ОЙЛБЛ УПВЙТБЕЫШУС ЛЙТРЙЮОХА УФЕОХ РПУФТПЙФШ ДБ Й УРТСФБФШУС ЪБ
ОЕК, ЛПЗДБ НЙТХ лПОЕГ РТЙДЕФ, Б, УФБТЙЛ?
дТХЗПК ЕЗП УПУЕД ПУФБОПЧЙМУС РП РХФЙ Ч иТБН Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЪБДХНЮЙЧП
УНПФТЕМ ОБ ВЕУЛПОЕЮОЩЕ ЫФБВЕМС, ЛХЮЙ, ЗТХДЩ, ЛХТЗБОЩ ПФМЙЮОП УЖПТНПЧБООЩИ,
РТЕЛТБУОП ПВПЦЦЕООЩИ ЛЙТРЙЮЕК ЪПМПФЙУФП-ЛТБУОПЗП ГЧЕФБ - ФПЗП, ЛБЛЙН ВЩЧБЕФ
УПМОГЕ ОБ ЪБЛБФЕ, - Б РПФПН ЧЪДПИОХМ, ЙВП ФСЦЕМП ДБЦЕ ЕНХ ВЩМП УНПФТЕФШ ОБ
ЧУА ЬФХ ЛТБУПФХ:
- чЕЭЙ, ЧЕЭЙ!.. пУЧПВПДЙУШ ПФ ЧЕЭЕК. мЙЖ, ПУЧПВПДЙУШ ПФ ФПЗП ЗТХЪБ, ЮФП
ФСОЕФ ФЕВС ЧОЙЪ! рПКДЕН У ОБНЙ - Й НЩ ЧНЕУФЕ РПДОЙНЕНУС ОБД лПОГПН ЬФПЗП
НЙТБ!
мЙЖ ЧЪСМ ЙЪ ЛХЮЙ ПДЙО ЛЙТРЙЮ, БЛЛХТБФОП РПМПЦЙМ ЕЗП Ч ТСД ХЦЕ РПЮФЙ
ЗПФПЧПЗП ЫФБВЕМС Й МЙЫШ УНХЭЕООП ХМЩВОХМУС Ч ПФЧЕФ.
лПЗДБ ЧУЕ ОБЛПОЕГ ТБЪПЫМЙУШ ЛФП ЛХДБ, УБН ПО ОЕ РПЫЕМ ОЙ Ч РПМС -
ХОЙЮФПЦБФШ РПУЕЧЩ Й УЛПФ, ОЙ Ч иТБН - НПМЙФШУС; ПО ДЧЙОХМУС ЧОЙЪ, ОБ ВЕТЕЗ
НПТС, ОБ УБНЩК ЛТБЕЫЕЛ ЬФПЗП ЗЙВОХЭЕЗП НЙТБ, ДБМШЫЕ ЛПФПТПЗП ВЩМБ ФПМШЛП
ЧПДБ.
чПФ Й УЕЗПДОС: ЛПЗДБ ПО ЧЕТОХМУС ОБ ЪБЧБМЕООЩК ЛЙТРЙЮПН ДЧПТ, ФП ОЕ
ЪБИПФЕМ У ВЕЪХНОЩН ИПИПФПН РТЕДБЧБФШУС ТБЪТХЫЙФЕМШОПНХ ПФЮБСОЙА, РПДПВОП ЕЗП
УПУЕДСН тЕКДЦЕТБН, ОЕ ЪБИПФЕМ ПВМЕЗЮБФШ ФПУЛХ Ч УМЕЪБИ ЧНЕУФЕ У ФЕНЙ, ЛФП
НПМЙМУС Ч иТБНЕ ОБ ИПМНЕ. ч ДХЫЕ УЧПЕК ПО ПЭХЭБМ РХУФПФХ; Б ЕЭЕ ЕНХ ПЮЕОШ
ИПФЕМПУШ ЕУФШ. мЙЖ ВЩМ РМПФОЩН ЛПТЕОБУФЩН НХЦЮЙОПК, РТПЮОП УФПСЧЫЙН ОБ
ЪЕНМЕ, ФБЛ ЮФП ДБЦЕ СТПУФОЩК НПТУЛПК ЧЕФЕТ ЪДЕУШ, ОБ УБНПН ЛТБА ЪЕНМЙ,
ПЛБЪБМУС ОЕ Ч УЙМБИ УДЧЙОХФШ ЕЗП У НЕУФБ.
- рТЙЧЕФ, мЙЖ! - РПЪДПТПЧБМБУШ У ОЙН ЧДПЧБ У ХМЙГЩ фЛБЮЕК; ПОБ РПРБМБУШ
ЕНХ ОБЧУФТЕЮХ РПЮФЙ Х УБНПЗП ДПНБ. - с ЧЙДЕМБ, ЛБЛ ФЩ РПДОЙНБЕЫШУС ПФ НПТС,
Б ВПМШЫЕ ОЙЛПЗП ОЕ ЧЙДБМБ У ФЕИ РПТ, ЛБЛ УПМОГЕ УЕМБ. ъДЕУШ ЧЕЮЕТБНЙ
УФБОПЧЙФУС ФБЛ ФЕНОП Й ФЙИП, ЗПТБЪДП ФЙЫЕ... - пОБ ФБЛ Й ОЕ ДПЗПЧПТЙМБ, ЪБФП
УРТПУЙМБ: - фЩ ХЦЙОБМ? б ФП С ЛБЛ ТБЪ УПВЙТБАУШ ДПУФБЧБФШ ЦБТЛПЕ ЙЪ ДХИПЧЛЙ;
ОБН У НБМЩЫПН ОЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ ОЕ УРТБЧЙФШУС У ФБЛЙН ЛХУЙЭЕН НСУБ ДП
ОБУФХРМЕОЙС лПОГБ. вХДЕФ ПЮЕОШ ЦБМШ, ЕУМЙ ФБЛБС РТЕЛТБУОБС ЕДБ РТПРБДЕФ ЪТС.
- юФП Ц, УРБУЙВП ФЕВЕ ВПМШЫПЕ ЪБ РТЙЗМБЫЕОЙЕ, - УЛБЪБМ мЙЖ, УОПЧБ ОБДЕМ
УЧПА ЛХТФЛХ, Й ПОЙ УФБМЙ УРХУЛБФШУС РП ХМЙГЕ лБНЕОЭЙЛПЧ ОБ ХМЙГХ фЛБЮЕК.
чПЛТХЗ ВЩМП ФЕНОП, ЧЕФЕТ У НПТС РТПДХЧБМ ЛТХФЩЕ ХМПЮЛЙ ОБУЛЧПЪШ.
ч ХАФОПН, ПУЧЕЭЕООПН МБНРПК ДПНЙЛЕ ЧДПЧЩ мЙЖ РПЙЗТБМ У ЕЕ УЩОЙЫЛПК,
РПУМЕДОЙН ТПЦДЕООЩН Ч ЗПТПДЕ ТЕВЕОЛПН. рХИМЩК НБМЩЫ ЛБЛ ТБЪ РЩФБМУС
ЧУФБЧБФШ. мЙЖ РПУФБЧЙМ ЕЗП ОБ ОПЦЛЙ, НБМШЮЙЛ ЪБУНЕСМУС Й ХРБМ, Б ЧДПЧБ ФЕН
ЧТЕНЕОЕН ОБЛТЩЧБМБ ОБ УФПМ: ДПУФБМБ ИМЕВ, ЧЩФБЭЙМБ ЙЪ ДХИПЧЛЙ ЦБТЛПЕ. рПФПН
ПОЙ ХУЕМЙУШ ХЦЙОБФШ, Й ДБЦЕ НБМЩЫ УФБТБФЕМШОП ФТХДЙМУС У РПНПЭША ЮЕФЩТЕИ
ОПЧЕОШЛЙИ ЪХВПЧ ОБД ЗПТВХЫЛПК ИМЕВБ.
- юФП Ц ЬФП ФЩ ОЕ РПЫМБ ЧНЕУФЕ УП ЧУЕНЙ ОБ ИПМН ЙМЙ Ч РПМС? - УРТПУЙМ
мЙЖ, Й ЧДПЧБ ПФЧЕФЙМБ ФБЛ, УМПЧОП РТЙЮЙОБ Х ОЕЕ ВЩМБ ВПМЕЕ ЮЕН ХЧБЦЙФЕМШОБС:
- п, ФБЛ ЧЕДШ Х НЕОС ЦЕ НБМЕОШЛЙК!
мЙЖ ПУНПФТЕМУС: ЬФПФ ХАФОЩК ДПНЙЛ РПУФТПЙМ ЛПЗДБ-ФП ЕЕ НХЦ, ЛБНЕОЭЙЛ,
ПДЙО ЙЪ ЕЗП ЪБЛБЪЮЙЛПЧ.
- иПТПЫП ФХФ Х ЧБУ, - УЛБЪБМ ПО. - с ХЦ, РП-НПЕНХ, У ЗПД ФБЛПЗП НСУБ ОЕ
РТПВПЧБМ.
- дБ-ДБ, С РПОЙНБА! дПНПЧ ЧЕДШ ВПМШЫЕ ОЕ УФТПСФ...
- оЙ ЕДЙОПЗП! - УЛБЪБМ ПО. - оЙ ПДОПК УФЕОПЮЛЙ ОЕ РПУФБЧЙМЙ, ОЙ ПДОПЗП
ЛХТСФОЙЛБ, ДБЦЕ ДЩТЛЙ ОЙ ПДОПК ОЕ ЪБМБФБМЙ. оХ Б ФЧПЕ ТЕНЕУМП ЛБЛ? фЛБФШ-ФП
ЕЭЕ РТЙИПДЙФУС?
-дБ; ЛПЕ-ЛФП ОЕРТЕНЕООП ИПЮЕФ ЧУФТЕФЙФШ лПОЕГ ЧП ЧУЕН ОПЧПН. ьФП ЧПФ
НСУП С ЛХРЙМБ Х тЕКДЦЕТБ, ЛПФПТЩК ЧУЕИ УЧПЙИ ПЧЕГ ТБЪПН РТЙТЕЪБМ. б
ЪБРМБФЙМБ ЕНХ ФЕНЙ ДЕОШЗБНЙ, ЮФП РПМХЮЙМБ ЪБ ЛХУПЛ ФПОЛПЗП РПМПФОБ ПФ
ЛОСЦЕУЛПК ДПЮЕТЙ. еК ИПЮЕФУС УЫЙФШ РП УМХЮБА лПОГБ ОПЧПЕ РМБФШЕ! - чДПЧБ
ЛБЛ-ФП ОЕ ФП ОБУНЕЫМЙЧП, ОЕ ФП УПЮХЧУФЧЕООП ЖЩТЛОХМБ Й РТПДПМЦБМБ: - оП
ФЕРЕТШ ОЕ ПУФБМПУШ ВПМШЫЕ ОЙ МШОБ, ОЙ ЫЕТУФЙ, ФБЛ ЮФП ОЙ РТСУФШ, ОЙ ФЛБФШ ОЕ
ЙЪ ЮЕЗП. рПМС УПЦЦЕОЩ, ПЧЕГ ЧУЕИ РТЙТЕЪБМЙ...
- дБ, - УЛБЪБМ мЙЖ, ОБУМБЦДБСУШ РТЕЛТБУОП РТЙЗПФПЧМЕООПК ВБТБОЙОПК. -
юЕТОЩЕ ЧТЕНЕОБ ОБУФХРЙМЙ, ИХЦЕ ОЕ ВЩЧБЕФ.
- дБ Й ИМЕВ-ФП, - РТПДПМЦБМБ ЧДПЧБ, - ФЕРЕТШ ПФЛХДБ ЧПЪШНЕЫШ? б ЧПДХ?
мАДЙ ЧЕДШ Ч ЛПМПДГЩ ПФТБЧХ РПДУЩРБАФ! юФП-ФП Й С ЪБЗПЧПТЙМБ ЛБЛ ФЕ, ЮФП
РМБЮХФ ДБ ЛБАФУС Ч иТБНЕ, ДБ? еЫШ, РПЦБМХКУФБ, ЕЭЕ. мЙЖ. нПМПДПК ВБТБЫЕЛ -
УБНПЕ ЧЛХУОПЕ ВМАДП ОБ УЧЕФЕ, ФБЛ Й НХЦ НПК ЧУЕЗДБ ЗПЧПТЙМ, РПЛБ ПУЕОШ ОЕ
ОБУФХРБМБ. б ХЦ ПУЕОША ПО ОБЮЙОБМ ЗПЧПТЙФШ, ЮФП ОЕФ ОЙЮЕЗП ЧЛХУОЕЕ ЦБТЕОПК
УЧЙОЙОЛЙ. дБЧБК-ДБЧБК! пФТЕЪБК ЕЭЕ ЛХУПЛ, ДБ РПВПМШЫЕ!..
ч ФХ ОПЮШ мЙЖХ РТЙУОЙМУС УПО. пВЩЮОП ПО УРБМ ЛБЛ НЕТФЧЩК, ВЕЪ
УОПЧЙДЕОЙК - ФБЛ УРСФ ЧП ДЧПТЕ УДЕМБООЩЕ ЙН ЛЙТРЙЮЙ. оП ОБ ЬФПФ ТБЪ ПО РМЩМ
Й РМЩМ РП ЧПМОБН УОПЧ, ЧУА ОПЮШ ОБРТПМЕФ РМЩМ Л ФЕН ЦЕМБООЩН пУФТПЧБН, Б
ЛПЗДБ РТПУОХМУС, ОЕПРТЕДЕМЕООПУФЙ ЛБЛ ОЕ ВЩЧБМП: ЧУЕ ЕЗП ОЕСУОЩЕ ДПЗБДЛЙ
УМПЧОП ЧЩУЧЕФЙМП УПМОГЕН, ЛПФПТПЕ ОЕЙЪВЕЦОП ЪБФНЕЧБЕФ УЧЕФ ЪЧЕЪД. фЕРЕТШ ЕНХ
ЧУЕ УФБМП СУОП, ПО ЪОБМ, ЮФП ДЕМБФШ ДБМШЫЕ. оП ЛБЛ ЦЕ ПО ЧП УОЕ РЕТЕОЕУУС
ФХДБ, ОБ пУФТПЧБ? пО ЧЕДШ ОЕ МЕФЕМ ОБД ЧПДПК, ОЕ ЫЕМ РП ЕЕ РПЧЕТИОПУФЙ, ОЕ
РМЩМ Ч ЕЕ ЗМХВЙОЕ, РПДПВОП ТЩВЕ; Й ФЕН ОЕ НЕОЕЕ РЕТЕУЕЛ УЕТП-ЪЕМЕОЩЕ,
ЧПМОХЕНЩЕ ЧЕФТПН ЧПДСОЩЕ ИПМНЙУФЩЕ РТПУФПТЩ Й РПРБМ ОБ пУФТПЧБ! пО УМЩЫБМ
ЪПЧХЭЙЕ ЕЗП ЗПМПУБ, ЧЙДЕМ ПЗОЙ ЗПТПДПЧ...
пДОБ НЩУМШ ЪБОЙНБМБ ЕЗП ФЕРЕТШ: ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛХ РЕТЕВТБФШУС ЮЕТЕЪ НПТЕ? пО
ЧУРПНОЙМ, ЛБЛ РПМЩЕ УФЕВМЙ ФТБЧЩ МЕЗЛП РМЩЧХФ РП ТХЮША, Й ДПЗБДБМУС, ЮФП
НПЦОП, ОБЧЕТОПЕ, УРМЕУФЙ ЙЪ ФТБЧЩ ВПМШЫПК НБФТБУ, МЕЮШ ОБ ОЕЗП Й ЗТЕУФЙ
ТХЛБНЙ; ПДОБЛП РПЮФЙ УТБЪХ Ч ЕЗП РТПВОПН ЙЪДЕМЙЙ УФБМЙ ПВТБЪПЧЩЧБФШУС ДЩТЩ,
УФЕВМЙ ТБУУЩРБМЙУШ, ТБЪЧБМЙЧБМЙУШ РПД ОБРПТПН ЧПДЩ - ПОЙ ВЩМЙ УМЙЫЛПН
ФПОЛЙНЙ Й ОЕРТПЮОЩНЙ, Б УЧСЪЛЙ ЙЧПЧЩИ РТХФШЕЧ, ЮФП ЗПТПК МЕЦБМЙ ЛПЗДБ-ФП ЧП
ДЧПТЕ ЛПТЪЙОЭЙЛБ, ФЕРЕТШ ХЦЕ ВЩМЙ ЧУЕ УПЦЦЕОЩ. оБ ФЕИ пУФТПЧБИ, ЧП УОЕ, ПО
ЧЙДЕМ ФП МЙ ФТПУФОЙЛ, ФП МЙ ЛБЛХА-ФП ЕЭЕ ЗЙЗБОФУЛХА ФТБЧХ ЧЩУПФПК НЕФТПЧ Ч
РСФОБДГБФШ, У ЛПТЙЮОЕЧЩНЙ ФПМУФЩНЙ УФЕВМСНЙ - РБМШГБНЙ ОЕ ПВИЧБФЙЫШ. уФЕВМЙ
ФСОХМЙУШ Л УПМОГХ, Й ОБ ОЙИ ФТЕРЕФБМЙ ВЕУЮЙУМЕООЩЕ РТПДПМЗПЧБФЩЕ ЪЕМЕОЩЕ
МЙУФШС. чПФ ЬФП ДБ! еУМЙ ВЩ ЕНХ ФБЛЙЕ УФЕВМЙ РТЙУРПУПВЙФШ, ФБЛ НПЦОП ВЩ Й ЪБ
НПТЕ РПРМЩФШ. фПМШЛП Х ОЙИ-ФП РПДПВОЩИ ТБУФЕОЙК ОЕФХ. ъДЕУШ ЧППВЭЕ, ЛТПНЕ
ФТБЧЩ, ОЙЮЕЗП ОЕ ТБУФЕФ. иПФС Ч иТБНЕ ОБ ИПМНЕ У ДБЧОЙИ РПТ ИТБОЙМБУШ ТХЮЛБ
ПФ ОПЦБ, УДЕМБООБС ЙЪ ФЧЕТДПЗП ЛПТЙЮОЕЧПЗП НБФЕТЙБМБ, ЛПФПТЩК, РП УМХИБН,
ОБЪЩЧБМУС ДЕТЕЧПН; ФПМШЛП ЧПФ ДЕТЕЧШС ЬФЙ РТПЙЪТБУФБМЙ ЗДЕ-ФП ДБМЕЛП, Ч ЙОЩИ
ЪЕНМСИ. оЕ РМЩФШ ЦЕ, Ч УБНПН ДЕМЕ, РП ВХТОЩН НПТУЛЙН ЧПМОБН ОБ ТХЮЛЕ ПФ
ОПЦБ?
рТПНБУМЕООЩЕ ЫЛХТЩ ФПЦЕ ОЕРМПИП ДЕТЦБФУС ОБ ЧПДЕ, ЧПФ ФПМШЛП ДХВЙМШЭЙЛЙ
ЛПЦ ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ОЕДЕМШ ВЕЪДЕМШОЙЮБМЙ - ВПМШЫЕ ЫЛХТ ДМС РТПДБЦЙ ОЕ
РТЙОПУЙМЙ. чУЕ. у ФЕН, ЮФП ЪДЕУШ ПУФБМПУШ, ОЙЮЕЗП ОЕ РТЙДХНБЕЫШ.
фХНБООП-ВЕМЩН ЧЕФТЕОЩН ХФТПН ПО РЕТЕФБЭЙМ МПФПЛ Й УБНХА ВПМШЫХА ФБЮЛХ ОБ
ВЕТЕЗ НПТС Й ПРХУФЙМ ЙИ ОБ РПЧЕТИОПУФШ ФЙИЙИ ЧПД ЪБМЙЧБ. й ПОЙ РПРМЩМЙ,
РП-ОБУФПСЭЕНХ РПРМЩМЙ! рТБЧДБ, ЮХФШ-ЮХФШ РПЗТХЪЙЧЫЙУШ Ч ЧПДХ. б УФПЙМП ЕНХ
ПДОПК ТХЛПК УМЕЗЛБ ОБЦБФШ ОБ ОЙИ УЧЕТИХ, ЛБЛ Й МПФПЛ, Й ФБЮЛБ УТБЪХ
ОБРПМОЙМЙУШ ЧПДПК Й ЪБФПОХМЙ. дБ, ЬФП ОЕ ФП, РПДХНБМ ПО. фСЦЕУФЙ ПОЙ ОЕ
ЧЩДЕТЦБФ.
фПЗДБ ПО УОПЧБ РПДОСМУС ОБ ЛТХФПК ВЕТЕЗ, РТПЫЕМ РП ХМЙГБН, Х УЕВС ЧП
ДЧПТЕ ОБРПМОЙМ ФБЮЛХ РТЕЛТБУОП ПВПЦЦЕООЩНЙ, ОП ВЕУРПМЕЪОЩНЙ ФЕРЕТШ ЛЙТРЙЮБНЙ
Й РПЛБФЙМ ЕЕ ЧОЙЪ. ч РПУМЕДОЙЕ ЗПДЩ ТПЦДБМПУШ УПЧУЕН НБМП ДЕФЕК, ФБЛ ЮФП
МАВПРЩФОБС ТЕВСФОС ЧПЛТХЗ ОЕ УПВЙТБМБУШ. фПМШЛП ДЧПЕ ФЙРПЧ ЙЪ УЕНЕКУФЧБ
тЕКДЦЕТПЧ, ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ РТПФТЕЪЧЕЧЫЙЕ РПУМЕ ЧЮЕТБЫОЕЗП ЮХДПЧЙЭОПЗП РЙТБ,
ЙУРПДМПВШС ЗМСОХМЙ ОБ ОЕЗП, УФПС Ч ФЕНОПН ДЧЕТОПН РТПЕНЕ, ЛПЗДБ ПО ЫЕМ РП
ЪБМЙФПК УПМОГЕН ХМЙГЕ. чЕУШ ФПФ ДЕОШ ПО ЧПЪЙМ ОБ ВЕТЕЗ ЛЙТРЙЮЙ, ЗПФПЧЙМ
ТБУФЧПТ, Б ОБ УМЕДХАЭЕЕ ХФТП - ИПФС УПО РТП пУФТПЧБ ФБЛ ВПМШЫЕ Й ОЕ
РТЙУОЙМУС - ОБЮБМ ЮФП-ФП УФТПЙФШ ОБ ЙУИМЕУФБООПН ЧЕФТБНЙ Й НБТФПЧУЛЙН ДПЦДЕН
ВЕТЕЗХ. ъДЕУШ РПД ТХЛПК ВЩМП ДПУФБФПЮОП РЕУЛБ ДМС ТБУФЧПТБ. пО УМПЦЙМ ОЕЮФП
ЧТПДЕ ОЕВПМШЫПЗП УПУХДБ, ИЙФТП ЧЩМПЦЕООПЗП, У ЪБЛТХЗМЕООЩНЙ ВПЛБНЙ Й
РПИПЦЕЗП ОБ ТЩВХ. лЙТРЙЮЙ ДМС ЬФПЗП РТЙИПДЙМПУШ ЛМБУФШ ЛБЛ ВЩ РП УРЙТБМЙ,
ЮФП ПЛБЪБМПУШ ДПЧПМШОП УМПЦОП. еУМЙ ОБ ЧПДЕ НПЦЕФ ДЕТЦБФШУС ОБРПМОЕООБС
ЧПЪДХИПН ФБЮЛБ, ФП РПЮЕНХ ОЕ УНПЦЕФ ЬФБ ЛЙТРЙЮОБС ТЩВЛБ? пОБ Л ФПНХ ЦЕ ВХДЕФ
Й ПЮЕОШ РТПЮОПК. оП ЛПЗДБ ЪБУФЩМ ТБУФЧПТ Й мЙЖ, ОБРТСЗЫЙУШ, У ФТХДПН
РЕТЕЧЕТОХМ УЧПЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ Й УФПМЛОХМ Ч ОБВЕЗБАЭЙЕ ЧПМОЩ, ЛЙТРЙЮОБС ТЩВБ
УТБЪХ ЦЕ УФБМБ РПЗТХЦБФШУС ЧУЕ ЗМХВЦЕ Й ЗМХВЦЕ Й ЪБТЩМБУШ ЧП ЧМБЦОЩК РЕУПЛ,
УМПЧОП НПТУЛПК НПММАУЛ ЙМЙ РЕУЮБОБС НХИБ. чПМОЩ ЪБМЙЧБМЙ ЕЕ, ПФВЕЗБМЙ ОБЪБД
Й УОПЧБ ОБВЕЗБМЙ, Б ПО ЧУЕ РЩФБМУС ЧЩЮЕТРБФШ ЙЪ УЧПЕК "ТЩВЛЙ" ЧПДХ, РПЛБ
ПЗТПНОБС ЧПМОБ, ЪЕМЕОБС У ВЕМПК ЫБРЛПК, ОЕ ОБМЕФЕМБ ОБ ОЕЕ Й ОЕ РПЧПМПЛМБ ЪБ
УПВПК. чПМОБ ХДБТЙМБ "ТЩВЛХ" П ВЕТЕЗ, Й ОБ РЕУЛЕ Ч РПМПУЕ РТЙВПС ПУФБМБУШ
МЙЫШ ЗТХДБ ЛЙТРЙЮЕК. мЙЖ УФПСМ ТСДПН, НПЛТЩК ДП ХЫЕК, ЧЩФЙТБС УПМЕОХА ЧМБЗХ
У МЙГБ. оЙЮЕЗП ФБН, ОБ ЪБРБДЕ, ОЕФ! фПМШЛП ЗЙЗБОФУЛЙЕ НПТУЛЙЕ ЧБМЩ ДБ
ДПЦДЕЧЩЕ ПВМБЛБ". оЕФ! пУФТПЧБ ЧУЕ-ФБЛЙ ФБН! пО ФПЮОП ЪОБМ ЬФП, ПО УБН ЧЙДБМ
ЙИ - ПОЙ ВЩМЙ РПЛТЩФЩ ЧЩУПЮЕООЩНЙ ФТБЧБНЙ, ТБЪ Ч ДЕУСФШ ЧЩЫЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП
ТПУФБ. фБН ЪПМПФЙМЙУШ РПМС, РП ЛПФПТЩН ЧПМОБНЙ РТПИПДЙМ НПТУЛПК ЧЕФЕТПЛ; ФБН
ЧЩУЙМЙУШ ВЕМЩЕ РТЕЛТБУОЩЕ ЗПТПДБ, УФТПКОЩЕ ВБЫОЙ УНПФТЕМЙ У ИПМНПЧ Ч НПТУЛХА
ДБМШ, УМЩЫБМЙУШ ЗПМПУБ РБУФХИПЧ, ЮФП РБУМЙ УФБДБ ОБ УПЮОЩИ РБУФВЙЭБИ...
чУЕ-ФБЛЙ НПЕ ТЕНЕУМП - ЛЙТРЙЮЙ ДЕМБФШ ДБ УФТПЙФШ, Б ОЕ У НПТЕН
УТБЦБФШУС, ТЕЫЙМ мЙЖ, ЧОЙНБФЕМШОП ПВДХНБЧ УЧПЙ ДЕКУФЧЙС. фЕРЕТШ ПОЙ ЛБЪБМЙУШ
ЕНХ ДПЧПМШОП-ФБЛЙ ЗМХРЩНЙ, Й ПО ФПТПРМЙЧП ДЧЙОХМУС РП НПЛТПК ПФ ДПЦДС
ВПЛПЧПК ФТПРЕ ОБЧЕТИ, ЪБ ОПЧПК ФБЮЛПК ЛЙТРЙЮЕК.
фЕРЕТШ, ПУЧПВПДЙЧЫЙУШ ПФ ЧМБУФЙ ДХТБГЛПК ЪБФЕЙ У РМБЧБОЙЕН РП ЧПДЕ, ПО
ЪБНЕФЙМ ОБЛПОЕГ, ЮФП лПЦЕЧЕООБС ХМЙГБ УПЧЕТЫЕООП ПРХУФЕМБ. дХВЙМШОС ФПЦЕ
ТБЪЧПТПЮЕОБ Й РХУФБ. мБЧЛЙ ЛПЦЕЧЕООЙЛПЧ ЪЙСАФ ТБЪЧЕТУФЩНЙ ЮЕТОЩНЙ РБУФСНЙ, Б
ПЛОБ ЦЙМЩИ ЛПНОБФ ОБД МБЧЛБНЙ ФЕНОЩ Й УМЕРЩ. ч ЛПОГЕ ХМЙГЩ ЛБЛПК-ФП УФБТЩК
УБРПЦОЙЛ ЦЕЗ ЛПУФЕТ, Ч ЛПФПТПН У ХЦБУБАЭЕК ЧПОША ЗПТЕМБ ГЕМБС ЛХЮБ ОПЧЩИ,
ОЕОБДЕЧБООЩИ ВБЫНБЛПЧ. тСДПН У УБРПЦОЙЛПН ФЕТРЕМЙЧП ПЦЙДБМ ПУЕДМБООЩК ПУМЙЛ,
РТСДБС ХЫБНЙ Й ЖЩТЛБС ПФ РТПФЙЧОПЗП ДЩНБ.
чП ДЧПТЕ мЙЖ УОПЧБ ОБРПМОЙМ ФБЮЛХ ЛЙТРЙЮБНЙ. оБ ЬФПФ ТБЪ, ЛПЗДБ ПО
РПЛБФЙМ ЕЕ ЧОЙЪ ОБ ВЕТЕЗ, ПФЛЙДЩЧБСУШ ОБЪБД Й У ФТХДПН ПУБЦЙЧБС ОБ ЛТХФЩИ
ХМЙГБИ УЧПК ФСЦЕМЩК ЗТХЪ, УЛПМШЪС Й ЕДЧБ УПИТБОСС ТБЧОПЧЕУЙЕ ОБ ЙЪЧЙМЙУФПК
ФТПРЕ, УРХУЛБАЭЕКУС Л НПТА, ЗДЕ ЕЗП ЮХФШ ОЕ УДХМП УЙМШОЩН ЧЕФТПН, ЪБ ОЙН
ХЧСЪБМЙУШ ДЧПЕ. рПФПН РПДПЫМЙ ЕЭЕ ЮЕМПЧЕЛБ ДЧБ-ФТЙ У ХМЙГЩ тПУФПЧЭЙЛПЧ,
РПФПН - ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП У ФЕИ ХМЙГ, ЮФП ЧПЪМЕ ТЩОПЮОПК РМПЭБДЙ, ФБЛ ЮФП, ЛПЗДБ
мЙЖ УНПЗ ОБЛПОЕГ ЧЩРТСНЙФШУС Й ЧЪДПИОХФШ - Х УБНПК ЛТПНЛЙ НПТС, ЗДЕ ЮЕТОБС
РЕОСЭБСУС ЧПДБ МЙЪБМБ ЕЗП ВПУЩЕ ЗТСЪОЩЕ ОПЗЙ Й РПФ ЧЩУЩИБМ ОБ ТБЪЗПТСЮЕООПН
МЙГЕ, - ОБ ВЕТЕЗХ ХЦЕ УПВТБМБУШ ОЕВПМШЫБС ФПМРБ. мАДЙ УФПСМЙ ЧДПМШ ЗМХВПЛПК
ЛПМЕЙ, РТПДБЧМЕООПК ЛПМЕУПН ЕЗП ФСЦЕМПК ФБЮЛЙ. х ОЙИ ВЩМ ФПФ ЦЕ
ТБЧОПДХЫОП-РТБЪДОЩК ЧЙД, ЮФП Й Х РШСОПЧБФЩИ тЕКДЦЕТПЧ ФПЗДБ, ХФТПН. фБЛ ЮФП
мЙЖ Й ЧОЙНБОЙЕ ОБ ОЙИ ПВТБЭБФШ ОЕ УФБМ, ИПФС ЪБНЕФЙМ, ЮФП ОБ ЧЕТЫЙОЕ ХФЕУБ
УФПЙФ ЧДПЧБ У ХМЙГЩ фЛБЮЕК Й УНПФТЙФ ЧОЙЪ У РЕТЕРХЗБООЩН МЙГПН.
пО ЪБЛБФЙМ ФБЮЛХ Ч НПТЕ Й, ЛПЗДБ ЧПДБ ДПУФЙЗМБ ЕЗП ЗТХДЙ, ПРТПЛЙОХМ
ЛЙТРЙЮЙ Ч ЧПДХ, Б РПФПН МЕЗЛП ЧЩВТБМУС ОБ ВЕТЕЗ У УЙМШОПК РТЙМЙЧОПК ЧПМОПК,
ЧПМПЮБ ЪБ УПВПК РПМОХА РЕОЩ НПТУЛПК ФБЮЛХ.
лПЕ-ЛПНХ ЙЪ УЕНЕКУФЧБ тЕКДЦЕТПЧ ЬФП ХЦЕ ОБДПЕМП, Й ПО РПЫЕМ РТПЮШ РП
ВЕТЕЗХ. чЩУПЛЙК РБТЕОШ У ХМЙГЩ тПУФПЧЭЙЛПЧ, ПЛТХЦЕООЩК ЛХЮЛПК ФБЛЙИ ЦЕ, ЛБЛ
УБН ПО, МЕОФСЕЧ, ХУНЕИБСУШ, УРТПУЙМ мЙЖБ:
- юФП Ц ФЩ ЙИ РТСНП У ХФЕУБ ОЕ УВТПУЙЫШ, УФБТЙОБ?
- фБЛ ПОЙ ФПЗДБ ФПМШЛП ОБ РЕУПЛ ХРБДХФ, - РПСУОЙМ мЙЖ.
- б, ФБЛ ФЩ ЙИ ХФПРЙФШ ИПЮЕЫШ! рТЕЛТБУОП! ъОБЕЫШ, ЛПЕ-ЛФП ХЦ ТЕЫЙМ, ЮФП
ФЩ ЮФП- ФП ЙЪ ОЙИ УФТПЙФШ ЪБДХНБМ ЪДЕУШ, ОБ ВЕТЕЗХ! фБЛ РБТОЙ ЙЪ ФЕВС УБНПЗП
ТБУФЧПТ УДЕМБФШ ВЩМЙ ЗПФПЧЩ. рХУФШ-ЛБ ЬФЙ ЛЙТРЙЮЙ Ч ИПМПДОПК ЧПДЙЮЛЕ
РПНПЛОХФ! б ФЩ НПМПДЕГ, УФБТЙОБ!
й ФЙР У ХМЙГЩ тПУФПЧЭЙЛПЧ, ХИНЩМССУШ, ДЧЙОХМУС УП УЧПЕК ЛПНРБОЙЕК
ДБМШЫЕ, Б мЙЖ РПЫЕМ РП ФТПРЕ ЧЧЕТИ ЪБ ОПЧПК РПТГЙЕК.
- рТЙИПДЙ ХЦЙОБФШ. мЙЖ, - ЧУФТЕЧПЦЕООЩН ЗПМПУПН УЛБЪБМБ ЕНХ ЧДПЧБ ОБ
ЧЕТЫЙОЕ ХФЕУБ; УЩОЙЫЛХ ПОБ ЛТЕРЛП РТЙЦЙНБМБ Л ЗТХДЙ - ХЦ ВПМШОП ЧЕФЕТ ВЩМ
УЙМШОЩН.
- рТЙДХ, - УЛБЪБМ ПО. - й ВХИБОЛХ ИМЕВБ РТЙОЕУХ. пУФБМБУШ РБТПЮЛБ РТП
ЪБРБУ - У ФЕИ РПТ, ЛПЗДБ ИМЕВПРЕЛЙ ЕЭЕ ЪДЕУШ ВЩМЙ. - й ПО ХМЩВОХМУС ЧДПЧЕ,
ОП ФБ ОЕ ПФЧЕФЙМБ ОБ ЕЗП ХМЩВЛХ.
пОЙ РПЫМЙ ТСДПН, Й ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПОБ УРТПУЙМБ:
- фЩ ЧЩВТБУЩЧБЕЫШ УЧПЙ ЛЙТРЙЮЙ Ч НПТЕ, ДБ, мЙЖ? пО ЗТПНЛП ТБУУНЕСМУС Й
ПФЧЕФЙМ:
- дБ.
й ОБ МЙГЕ Х ОЕЕ РПСЧЙМПУШ УФТБООПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ - ПДОПЧТЕНЕООП РЕЮБМШОПЕ Й
ХУРПЛПЕООПЕ. чРТПЮЕН, ЪБ ХЦЙОПН Ч УЧПЕН ХАФОПН УЧЕФМПН ДПНЙЛЕ ПОБ ЛБЪБМБУШ
УРПЛПКОПК Й ЕУФЕУФЧЕООПК, ЛБЛ ЧУЕЗДБ. пОЙ У БРРЕФЙФПН ЕМЙ УЩТ У ЮЕТУФЧЩН
ИМЕВПН.
чЕУШ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ПО РТПДПМЦБМ ЧПЪЙФШ ЛЙТРЙЮЙ ОБ ВЕТЕЗ - ФБЮЛХ ЪБ
ФБЮЛПК. еУМЙ ДБЦЕ тЕКДЦЕТЩ Й ЧЙДЕМЙ ЬФП, ФП ОБЧЕТОСЛБ УЮЙФБМЙ, ЮФП Й ПО ФПЦЕ
ЪБОСФ - ЛБЛ Й ПОЙ УБНЙ, ЛБЛ Й ЧУЕ ЧПЛТХЗ - ТБЪТХЫЕОЙЕН. рТЙВТЕЦОБС ПФНЕМШ
ВЩМБ ДПЧПМШОП РПМПЗПК, ФБЛ ЮФП ДП ОБУФПСЭЕК ЗМХВЙОЩ ВЩМП ЕЭЕ ДБМЕЛП, Й ПО
НПЗ ЪБОЙНБФШУС УЧПЙН ДЕМПН РПЮФЙ ОЕЪБНЕФОП ДМС РПУФПТПООЙИ, ФБЛ ЛБЛ ЛЙТРЙЮЙ
ЧУЕ ЧТЕНС ОБИПДЙМЙУШ РПД ЧПДПК - ПО ОБЮБМ ХЛМБДЩЧБФШ ЙИ ЧП ЧТЕНС ПФМЙЧБ, РТЙ
ОЙЪЛПК ЧПДЕ. рТБЧДБ, ЧП ЧТЕНС РТЙМЙЧБ ТБВПФБФШ ВЩМП ПЮЕОШ ФСЦЕМП, РПФПНХ ЮФП
НПТЕ ЧПЛТХЗ ЛЙРЕМП, РМЕЧБМП ЕНХ РТСНП Ч МЙГП Й ЧПМОЩ У ЗТПИПФПН ПВТХЫЙЧБМЙУШ
ЕНХ ОБ ЗПМПЧХ. пДОБЛП ПО РТПДПМЦБМ ТБВПФБФШ. вМЙЦЕ Л ЧЕЮЕТХ, Ч УХНЕТЛБИ, ПО
РТЙОЕУ ОБ ВЕТЕЗ ДМЙООЩЕ ЦЕМЕЪОЩЕ РТХФШС Й УДЕМБМ ЛТЕРЕЦОЩЕ УЛПВЩ, ЮФПВЩ
ЧПМОЩ ОЕ РПДНЩМЙ Й ОЕ ТБЪТХЫЙМЙ ЕЗП УФЕОХ, Ч ЛПФПТПК ВЩМП ХЦЕ ГЕМЩИ ДЧБ У
РПМПЧЙОПК НЕФТБ. дБЦЕ РТЙ ПФМЙЧЕ ОЙЛФП ЙЪ "ЗОЕЧОЩИ" ОЕ УНПЗ ВЩ ОЙЮЕЗП
ЪБРПДПЪТЙФШ. рБТПЮЛБ РПЦЙМЩИ ЗПТПЦБО, ЧПЪЧТБЭБЧЫЙИУС ЙЪ иТБНБ У ПЮЕТЕДОПЗП
РПЛБСОЙС, ЧУФТЕФЙМБУШ ЕНХ, ЛПЗДБ ПО У МСЪЗПН Й УЛТЙРПН ФБЭЙМ РХУФХА ФБЮЛХ РП
ЛБНОСН НПУФПЧПК; МАДЙ НТБЮОП ХМЩВОХМЙУШ мЙЖХ.
- дП ЮЕЗП ЦЕ ИПТПЫП ПУЧПВПДЙФШУС ОБЛПОЕГ ПФ ЧМБУФЙ ЧЕЭЕК, - УЛБЪБМ ПДЙО
ФЙИПОШЛП, Б ЧФПТПК УПЗМБУОП ЛЙЧОХМ.
оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ - ИПФС УОПЧ РТП пУФТПЧБ ФБЛ ВПМШЫЕ Й ОЕ ВЩМП - мЙЖ
РТПДПМЦБМ УФТПЙФШ. пФНЕМШ ОБЮБМБ ТЕЪЛП ХИПДЙФШ ЧЗМХВШ, Й ФЕРЕТШ ПО ДЕМБМ
ФБЛ: ЧУФБЧБМ ОБ ФХ ЮБУФШ УФЕОЩ, ЛПФПТХА ФПМШЛП ЮФП УМПЦЙМ, Й ТСДПН У УПВПК
ЧЩЧБМЙЧБМ Ч НПТЕ ЙЪ ФБЮЛЙ БЛЛХТБФОП ХМПЦЕООЩЕ ЛЙТРЙЮЙ; РПФПН ЧУФБЧБМ ОБ ЛХЮХ
ЛЙТРЙЮЕК Й РТПДПМЦБМ ТБВПФХ РП ЗПТМП Ч ЧПДЕ, ЪБДЩИБСУШ, ЧЩОЩТЙЧБС ОБ
РПЧЕТИОПУФШ Й ЧОПЧШ РПЗТХЦБСУШ, ОП УФБТБСУШ ЛМБУФШ ЛЙТРЙЮЙ ФПЮОП Ч ФПН
ОБРТБЧМЕОЙЙ, ЛПФПТПЕ ЪБТБОЕЕ ПРТЕДЕМЙМ ЧПФЛОХФЩНЙ Ч ДОП ЦЕМЕЪОЩНЙ РТХФБНЙ.
рПФПН УОПЧБ ЫЕМ РП УЕТПНХ РМСЦХ, РПДОЙНБМУС РП ФТПРЕ, ЗТПИПФБМ РП ЪБФЙИЫЙН
ХМЙГБН ЗПТПДБ, ОБРТБЧМССУШ ЪБ ПЮЕТЕДОПК РПТГЙЕК УФТПЙФЕМШОПЗП НБФЕТЙБМБ.
чДПЧБ, ЧУФТЕФЙЧЫЙУШ У ОЙН Х ЛЙТРЙЮОПЗП ДЧПТБ, УЛБЪБМБ ЧДТХЗ:
- тБЪТЕЫЙ НОЕ РПНПЗБФШ ФЕВЕ, ИПФС ВЩ УВТБУЩЧБФШ ЙИ У ХФЕУБ; ЬФП ЧЕДШ РП
ЛТБКОЕК НЕТЕ ТБЪБ Ч ДЧБ УПЛТБФЙФ ФЕВЕ ЧТЕНС.
- зТХЦЕОБС ФБЮЛБ УМЙЫЛПН ФСЦЕМБ ДМС ФЕВС, - ПФЧЕЮБМ ПО.
- пК, ДБ ОЙЮЕЗП! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ.
- оХ МБДОП, РПНПЗБК, ЕУМЙ ИПЮЕЫШ. оП ЛЙТРЙЮЙ-ФП, ПОЙ, ЮЕТФЙ, ФСЦЕМЩЕ!
Одержавший победу - Ле Гуин Урсула Кребер => читать онлайн электронную книгу дальше
Было бы хорошо, чтобы книга Одержавший победу автора Ле Гуин Урсула Кребер дала бы вам то, что вы хотите!
Отзывы и коментарии к книге Одержавший победу у нас на сайте не предусмотрены. Если так и окажется, тогда вы можете порекомендовать эту книгу Одержавший победу своим друзьям, проставив гиперссылку на данную страницу с книгой: Ле Гуин Урсула Кребер - Одержавший победу.
Если после завершения чтения книги Одержавший победу вы захотите почитать и другие книги Ле Гуин Урсула Кребер, тогда зайдите на страницу писателя Ле Гуин Урсула Кребер - возможно там есть книги, которые вас заинтересуют. Если вы хотите узнать больше о книге Одержавший победу, то воспользуйтесь поисковой системой или же зайдите в Википедию.
Биографии автора Ле Гуин Урсула Кребер, написавшего книгу Одержавший победу, к сожалению, на данном сайте нет. Ключевые слова страницы: Одержавший победу; Ле Гуин Урсула Кребер, скачать, бесплатно, читать, книга, электронная, онлайн