. . 
 

  4


Scan: niksi; OCR, :  
. .  " ": ; ; 2010
ISBN 978-5-699-40903-7

 

, 1543 .     -,   ,    ,            .       ,    ,          .     ,    ,     ,       ,   VIII,  
  ,  . .         .

. . 
 




 1

        -  ,      .    .  ,  ,   ,       .           ,         ,      .
      -  ,       -  .  ,     ,     .             .      ,   ,            . ,    ,         ,   ,   ,          .           .     ,          .
  ,        ,    , , ,         ,   ,         .       ,  .     -.   -           .    ,    .  , ,     ,   - .            ,     -    ,  ,        .    ,    ,  .
  ,    ,     ,          .       .       .  ,   ,    ,     :

,   !
     ,
    ,
   !

     .  ,         ,     .           .
  .     ,    ,  ,   ,   --.   ,          .  ,   ,       .     ,     -,   ,    .
      ,   .    ,          . ,   ,   ,    ,   ,    ,          ,     ,  .
  ,      ,      .    ,   ,       , 1543 .       ,       ,      ,        .
   ,           .     ,        .             .   ,       ,       .
  ,  ,    ,   - ,      , ,   .         .             ,      .       ,   ,   -  .
  ,  ,     .       ,   ,        ,        .
-    ,      .   .     .   ,  ,         .      ,  .
     , ,   .       ?
 ,  ,  ,  ,   .
   ,   .  ,   ?
 .
   ,               .
 ,  :
   -   .      ,      .
    .     ,     --,     ,  ,    .    ,    ,     .      .              ,     .        ,         .

    ,   ,       .      .        ,           .            , ,  ,  ,       .    ,        ,    .     ,        .       ,     .    .    , ,       -,    .      ,         ,  ,    : ,    .             ,     .       ,   ,  -  ,        .
,        ,         .         ,        ,   .     .  ,         .
     .           .         ,        ,       .  , ,    , ,          ,    .        ,        . ,       ,        ,   ,  ,    ,          .   ,      ,          .     , ,      ,  , ,      .     ,      ,    ,     ,  .
,   ,    , ,         ,   .  ,       .
    , .
   , .     .    ?
   .
   ,         ,       ,     .
   .
  , ,      .        .
   .      ,   ?         ,  ,    .  , ,   .
,    ,  ,       .
   ?
 ,         .      ,    .  ,          .
        .       .
 .
,     ,      .    ,         ,   ,         .         .              ,           .          ,                . ,  ,     ,         - ?
   .
     .      . ,     .     .       ,    ,     .
      ,   .       ,   ,               .         -,  ,           ,  , ,    ,   .
  .
   ,       ,      ?
 !       .   .
          .
   . ,    ,  ,     .       .          - .    , .  ,       .
 .
       .     .
      . ,     ?
        .      ,   .
  ?
     .      ,    .  .     ,    .
      .   ,      .      ,   -   .
 ,   .     .       ,         ,     ,          .          .   ,   ,    ,      ,  .
     !     .     !
    .     .
 .
         .    .      .
   ?
    .
 .  .
    ,   .       .      ,    . ,  , , ,        .
    ,     .
     .
 !
          .     ,  ,   ,        ,   . ,  ,  .    ,    ,      .
  ,     ?   .
 , , ! -!
     ,   .   , .    ,     .
    ,       :
  ,   ?
   .
      ,          .
  ,       ,        .
 ,   , .
       ,   .
                .  ,        ,               ,   ,  .  ,      ,     . ,       ,      ,  ,   ,            .
    .
    ,  .
         ,                .
  .
  ,     ,   .   ,      . ,   .     -  !
  , ,   .      .      ,   ,    .    ,  ,  .
 ,  .
   ,     -  .
    .
 .    .        ,   , ,  .
       :
   ,      .
          .
          .
    .    .
   .     ,  .  ,          .   ,          .     ,     .        ,     .  ,   ,          .      ,     - .        .    ,     , .
 ,    ,     .
          ,       .     ,     .
      ?
  .    .           .
    .
 ,  , ,             .        ,     .     ,     .       .  ,     ,   .
          .
   ?
 .
       ,        ,  ?
     .
    ,     .
       ,   .        .
       ,  ,      .
   .
 ,  .    
   ?
  ,    .     - .     .
    , .
    .         .
    ,   .  ,      ,       .
   ,     .        !    ,      ,    . ,         -,         .
    .
    ,   -, ,   ,  ,         .
 ,  ,  , ,   .                 ?
     ?
  ,      .
        ,    ,   .  ,    ?
  ,   .       ,     .  ,         ,      .
     .
 ,   ,   .       .
 ,   .
   ,      ,      :
  ,  !
    .        ,         .      . -       ,         ,      ,       .
 .       ,     ,  ,   , .
   ,          ,   .    ,     ,  ,    ,        .  ,       ,    ,        ,      .
    ,   ,   .      -  . ,      .
  , ,    .          .
  ,          ,        ,       .      ,   . ,               ,   ,    .
    ,   ,        .
      ,        , , ,   .
 ,     ,   ,       :    ,         ,  ,    ?    ?   ,         .
   ,     ,   ,       .   ,            ,   ,  .      ,      ,     ,       . -   .
 , ,     .      ,        ,           ,      ,  .
      ,       !   .
     , ?     .  ,    ,        ,        ,  ,   .        ,         .
  ,     . ,          .
 -, ,     ,         .
  ,   .           .
 ,      , ,   ,   ,     .                ?
 ,    ,       ,         ,     .
        -   ,     .        -    .            -  -    .
     .
 ,     ,   ,       ,  .         ,         ,      -    .          .   ,               ,   ,     .       .         ,       .         ,         .
  ,      ?   -  .         ,      .          , ,    ,    .
          ,    .
 ,    ,   .
 .        ,    ,      ,  .  -       ,    .
    ,        -.     ,            .
       ,    .
    ,   .     ,       .      .
  ?   .       ,      ?       .
       ,   .     ,     .
  ,   ,   ,  .
    ,    .   ,   , .     ,      .

    ,      .   ,  , ,     ,          ,    .
 ,   ,       .  ,          .   ,    .       .  ,   ,     ,          .          ,      ,    ,    .
      - .    .    -     ,       .   ,    ,             .
  ?    .
  ,          .  ,      .      ,    .       -.   ,      .
   . ,      ,    .     .          .     .
   ,        .        - .       .     ,      .      ,   ,            .
  ,     ,   .      ,         .

 2

       .  ,   ,    .   ,       ,    ,  .       ,    ,           ,         . ,   , ,    .   ,  ,               ,       ,       .
  ,  ,  ,          ,   -.    ,  , ,       .
      .         ,      ,  ,      ,   .
,          ,     . - .
     ,     .       ,       .         ,      .   ,        .
    ,  -     .    -,  ,     - ,   -   .  ,   ,   ,         .
      .    ,        .   ,      ,   ,     .   ,     .          ,        .      ,  , .     ,    ,   .
   ,             .
    ,     .  ,      ,    .        ,          ,    .
 ,   .   -  .
    ,   ,    .
    ,    ,  ,      .
       ?      ?       ,   .
     ,    ,       .
     ,        ,    ,    ,    .    ,     ,   .     ,     .     .       ,  .           ,   -     ,      .  :          .     .
      ,      .   ,   .    ?
   .
  .  .   ,    ,        ,        ,      .
  .
 -,    .  ,    ,      ,        .
 ,  ,     .  .
,   .   :
   ,    ,     ,         ?
 .
    .
   .                  ,  ,     .      .   .           .   .
      .
   ,      . ,        .
      .
   ,        ,             .     :         .    ,        ,   ,    .          ,       .      .
 ,      ,   .
        .       , ?
         ,     ,                 .  ,        ,      .
      .
 ,  ,       ,           .   ,       ,        .   ,  ,    ,       ,             .   ,    ,            .
 .  .
        .     .
        ,      .  .
   ,  .      , ,   .      .
   ?   .
  .   .      ,         .       ,      .  , ,      - .
  ?
     .
,  :
 ,          .     .   ,          .
   .
       .
      ,      .    .
, , ,  ,     ,        ,     .        ,   .
    ,      ,   ,   .      ,    ,    .      ,  ,    ,     .
   .     ,         .    ,        --.   .  ,   ,       , ,    ,          .   .           .   . ,         . ,   ,   ,    ?
,  .          .            ,   .                ,   -  ,      .     ,    ,  , .     ,              .     ,        .  ,   ,     .      ,       .            ,   ,      .
  ,       .  , ,               .     ,   ,       .            .          .         .  ,    .      . ,     -,    ,  ,    .
     .  ,  ,    ?
 ,        .      .  , ,       ,    ,       .
  ,   ,   , .      .
     .
      ,       ,   .
  ,      .    ,     ,        .
     .
   .      .
  , ,   .
    ,    .      .
    ,   ,   ,        .    ,     ,       .
      .
          ,    .       ,        .
  ,  ,    .
         :  , .      ,      .         .
   ?
  ,   .
        ,      .     .   , ,  .
    ,          .     .     .
  ,       .
     , ,     .
         ,   ,      -  .
 ,        ,     ,   .
   ,    ,   , .
       ,  .
      ,    ,      .
    .
  ,   , ,  :      ,         .
    .             ?       .
 , ,   ,   ,       .  ,     ?
        ,  . ,    .
      .  , ,   .
    ,     .         ,  ,   .        . -       .   ,        ,     .     , ?    .            .   ,   , ,   ,     ,      .
           ,   .
     .          ,       ,  ,  .
  ,    ,      .
    ,   :   ,              . , ,         ,   .   ,      , ,   .    ,      ,  .     ,      .
    ,   ,  .
  ,  .
     ,   , ,   ,   .
   ,   .    ,  ,   , ,       ,   ,      ,      .          .    ,  ,    ,   ,   ,    .
      ,     .
        ,   .     ,     ,      ,    ,     .           ,         .
      .
     .
    .      .
          .      ,    ,       .   !    .    !  ,         !
     ?    .
    . ,  ,      .       ,  , ,    .      .
      ,    .        ,       .        .
  ,     ,   .   ,    ,           .
          .
 ,           ?      !
      .
  , .  .    .
   .
   ,      ,         ,  .        ,      ,    ,  ,    ,    ,        .      !     .              ,                       ,             .  ,    ,               .
    ,   .  ,     .        ,  ,    ,   .       .      ,  sola fide,  ,      .            .
   .             .
       ?          .
 , ,   .       .   .      . ,      ,        .
  ,     .
   ,   ,     .
     .
     ,     .
      ,        :        .
   ,  :
    ?
      .   ,        .    ,    ,   .   ,   ,      .   ,   ,         .
  .   , ,    ,    ,  ,          .      ,     .     , ,   .
    ?
  ,       ,      ,  .   ,         .    ,      ,           .     ,        ,      .   ,             ,    .       ,    .
 ,     .
,  ,            .   ,  ,      ,  ,       .               .
       .
      .
   ?
 ,  ,   .
    , ,  ,      .
 ?   .
 ,  ,  , .     .              ?     ,     ,      ,     ,     .
     ?    .
         .
   , .      ,   .
 ,        .
    ,   ,      .    .
       ,     .      ,       .      .   , ,    , .            .            , ,     .     ,         .    ,    .
     .
   .
 - ,     ?
 .
     ?
  .    .      ,  .
      ,   ,       .      ,    .
 ,   ,    ,   .      .
 -,      ,  ,    -   .
    ,    :
       .   . ,       ,       .    ,     ,        .    ,       ,        ,   ,    .  ,      ,    .    ,   ,    .
   .
  ,   ?    ?    ,       ?       .         ,            ,       .      .
       ,     ,      ,     .
       ,   .         ,   :     ,         .             -  ,           .
    .
 !    ,      .
      ,       ,   .   -     .      ,   ,       ,  ,   .
 !      .     !
      ,     .
       ,       ,         .
      ,      .
  , ,    .      ,   
  ,    - .
   .  ,       :
   , .     .
   ,   - ,       ,  :
 ,         .             ,        .        ,     ,    .              , ,        .
  , ,   .
           ,         .     .      .
    , ,    ,     .
   ,    .
        .     ,    .
   .
       , ,    .     :        .
        ,   , , ,            .
        , ,   .  ,     ?
 ,          .
  ,   , ?         .
  .
,   - .
   ,    ,  :   .
    ,        :
  ,      .   ,              .  .
      ,       ,     - ,       ,     .
 ,    .    ,        .
             .
      ,         .  ,  ,  ,      .
      ,      .        .
       .
 :       .    ,       ,           ,      .       , , ,      .
   .     , ,   .    ,    .
     ,   .
     ,        ,   .      ,  
 ,     .  ,          ,     .
 .
   ,                .     ,          .   :  ,      ,      ?
   ,    :
  ,    .
     .
    ,   ,              ?       .
      ?
    ,    ,    .  ,    ,       .
  ?
 ,      .  .
 ,    ?
 ,    .      .
 ,   .    ,   ,           ,         .

 3

  .  ,         .       .          ,              .
        ,    ,    .
     :  ,    -.          .          ,      .        ,     .          .         ,   ,     ,  ,        .      .
 ,  -      ,      .     ,      .                  ;           .   ,  -,   -,       ,     ,    : !   !     ,     ,  ,     !
      , ,  ,    .  ,    ,    .            ,   .     ,         ,         ,   ,        ,      .    ,           ,    .      :            .
    ,   ,               .
    -,            .  .      ,       .      ,    -   ;       .              .            ,      .         ,        .        :       ; ,     , .
  ,       ?   .
    .       ,    ,      .
  ,       -,    -.      :     .        ,        .         ,         .         ,       .     ,       .

     .         ,     ,     .        .
,    ,   .      .  ,       ,   .     ,      -,     ,  ,    ,    .   ,      .  ,        .   ?      ?
    .          .         .        ,        ,       .
          -   .         ,           .            .   ,  ,  - ,    -          .    ,      .     ,        -  ,    .   ,      ,       .     .          .
  ,   ,    .     ,        .          ,    .     ,     :
          !   ,     ,         !    !
  ,  ,   :
   ,        !
       ,        .
          ,     .          .    ,     ,     ,     .   ,     ,   ,     .   ,   ,    ,  ,       .  ,       .        .    ,    .  ,     :
     , !    !
   ,  ,      ,       .
        !   ,    ,        .        ,      .      ,   ,     ,       ,   . ,           ,         .    ,          .    -     .
          -.     ,   ,   ,   .      -   ,     ,  .      .         ,      .     .        . ,   ,   .  ,     ,   ,   .

    .      :  ,       ,  .  - .        .    ,    ,   .        .      ,  ,  ,  ,  ,  ,    .    .    .     ,     .       .     .        ,       ,  .      ,  ,   ,     .
  ,       .

  ,          .   ,     ,   ,    .        ,          ,    .       .     ,    . ,      -  ,      .
        ,   .               .         .
   ,   .         .
    .
  , ?
 ,    ?
 , ,  ,    .   ,  .
     ?
 .
    .
   ,   .
     ,   ,  .  ,     ?
    .
    ,    . -    ,      .  ,   .
    , ?
  .
     .    .        , ,      :     .   .
      .      ,   ,  .

     ,     .   ,         .  ,       .
    ?
 , .  .
 ,         .               .
     , ?     .
 , .    ?
   ,  .   ,  .
      .       .   ,           ,  .
    .
     ,   .      .
   ,    ,   ,    .
    .
       ,     .
,   ,       .          ,    ,   .            .          ,    ,     .         ,    .       ,            ,    .       ,    .
   ,  ?   .
 , .    ,   .
  , , .     .
  ,  !
      .
   ,   .    , ,   .    ,      .     ,   ,       .
      ,   .
 .
           .      .      ,   :       ,  .
    .
   ,      .     .   .
     .
     .   ,  ,            .  ,  ,   ,      .      !      ,        .      ,      ,     .
  , .
      ,       . , , ,    ?
 ,  .
       ,    .
  ?   .
  . ,  ,    .         ?       .
 ,    ,   .    .
          ,    ,    .    .         ,       ,        .
      !   .
 ,  !          ,      ?       ,  .   .    !   , , ,   ,       .   ,          .
 - ?     .  ,  ,   ?
    ,  :
   ,   .
    ,   .
       ,         ?    .
    .
 -,    .   !     ,   ,      .
  ,    ,  ,              .   ,  ,     ,   .
        .
    , 
     ,   .    -     ,     .
   .
   ,      .
   !
   .
     .
      .
   ,  ,         .
   ,   :          ,     ,     .      ,      .
  ,  ,  ,       .
  , .     .
      .   .       .
    ,     .
          ,  ,      .    ,    ,           .            .
   ,    -      -    .    ,      .
    ,   ,  ,   
          .     ,         .          ,          .
    ,        ,   .
    ,   ,    .
        .   ,   .       .    . , -   ,       .      ,  ,   ,      ,        :
  ,   !    !
   ,   - ,       :
 !  !
 ,      .   .     .
     ,        .
  !   ,     .    !
    ?    .
   .
   ,    .
      ,     ,    ,   .
       ,    .  ,  ,      ,       .
    ,   ,    .
         .
     , ,    .  , ,    .
   .
         .   ,  .     .
    .
  , .
         .
       ,    ,       .    ,     ,     ,          .

      .        ,    . ,   ,        .
  ,   !   .   ,   .    ,   ,    .     .    ,          ,        .
         ?   ,   ,     ,       ,   - ,     ?
    .  ,      ?
 ,       .     ,     .   -,    ,     .        .    .
     ?
      ,    .
    ,        ,        ,  ,    .
  ,       .
    , !   .      ,         ,      .
      ,         .
 -   .
     ,  .
   .   ?
 ,  ,     .
    .
      .

     ,      .     .       ,       ,       compos mentis.   ,    -   .
 ,    .           .     -,   ,         . ,        .
   ,    .       .   ,      ,   ,    .  ,   .          .      ,  -  ,      .    .
  ,     , ?   .
 .
   - ,         . ,       .     ?
  ,       ,     .    ,          .                    .
  , ,       ! ,    .
    .
     .
        ,   ,     .
,      ,   .
  .           .
 ,    ?   .
   ,      ,       .
 ,   ,           .         ,    ,  .    .  ,    ,        ,     .   ,    ,     .
 !     .         ,     !
   ,    ?   .     ,  , , ,     ,   .
     ,    .
   ,    .
    ?    .     !
   ,  ,   .
    , ,   .          .     .
  , ,    ,    .      ,   ,     ,  .       ,  ,        ,     .
 .     .
       .    ,           .    ,        .   ,     .     .
    ,   .     ?
 .    .       .
      .
  !    .
    .     .
    , ?
 .
    !
 ,        ,  , :
    . ,    .      , ,   ,     .
  .
    .
        .       ,       .     .
  .
   ?
  , .
   :
      ?       .
  .      ,   ,   .   .
        .
  ,         .
 .
   , .
  ,     , ?
       .
     .
 -!    .
        ,     .
     ,    .
     ?
   .
      , .         .    .

 4

       ,      ,       .      ,  , ,       -,  ,     .  ,       , ,    ,     ,     .           ,       ,         .
     ,        .     ,         .   :         .
  -  ,    -,     .      ,         ,      .          .           .   ,  ,    ,       ,        ,  .
,     ?        .
      ,   ,    ,  ,   ,  .
     ,   .           ,  ,    .
 .
       ,   ,       .  ,  :           .     ,   ,      .
       ,   .
   -  .
       ?     .
  ?
      .
 ,  -  .
          .       .            .
 ,    ?   .
 ,      ,      ,    -   .
 - - ,       .
 , -  ,   .
  .
   .
 ,    --.     ,    .   .        ,   , ,      ,      .
  ,  .
  ,    ,      ?
            .       .
    , ,   .     .
    .  .
    .   ,     .
 !   .
  ,    .
    ,    .
 ?  ?
     .       .       .

    .       ,     ,    .
  , ,     .
   ,       .
  , .   .  , ,      .
   .
  ,      .  .   ,        .
       ,   ,     .
    ?    .
 ,  .
  .  ,     .
     ?   ,      .
  ,      .
                       .
 ,       ,      ,       .
   ,   .        ,    -,   .
   ,   .
        .
   ,    .   .
    :
       ?
   -  , ,     .
   , ,   ,        .
  . ,  .  , .       .
     ,     .
   .    ,    -    .       .
  . ,       .

     ,         .   ,  ,             .             ,         ,  .       .   ,  ,        ,    :
    !   ! ? ,      !
        ,    .     ,  ,    ,  ,        -.
      ?
    .      .      .  ,       ,    .
 ,       ?      .
  ,     .                .          ,      .   ,      .          .  ,          .
    .      . -               .      ,        .
   .
  ,   .      ,       .
   ,   ,      .       ,     .
 ,    ,   .
       ,      ,    ,   .
   ,    ,   ?   .     ,           .
  .
       , . Mundus furiosus.  ,     ,     ,  .    ,     .
      .
 ,        ,       ,         ?
  ,     .      ,   ,       ,   ,      .        ,     .
    ,     .   .      ,    .
      .
       ,  .
   .
     -   ,    ,       ,         ,          .
   .
  , ?   .      ?      .
     , ,    .   .    .   ,    ,     .     .

  ,        ,     .    -  ,     ,       ,   .        ,    , ,            .
       ,     ?   ,       .
            ,      .   -    ,     ,    ,          .     .
    -  ?   .
   ,          .
  ,     .
    ?
      .    .    ,     ,   ,   .      .
   ,          .      ,       .   ,     ,         .  ,       ,       ,    -    .     .
  ,  .  ,  ,  ?
 .
 , ,   ? ,   .
       ,      .
     ,      .
      ,     ,      ,   .       ,          ,     .            ,    : , ,   .    .
  ,   ,    ,   .
    .        ,      .
  , ,  .        .
        ,        .
     .
    ,      .  , ,   .
    ,       .    ,     ,     ,  .       -   .  ,      ,     .
     ,    .      ,      .      ,    .       ,     ,   ,  .
  ,    ,    - .       ,      .
 , ,       .   , ,  ?
    .
 ,   ,   .
     , ,      .
   ,    ,    .
 .   .                  .     .    , ?
 .
  ,      . ,        .       .    .  ,  ,          ,    ?     ,          -.       ?  ,        ?
 ,              .      ,    ,         .       .
         :
    ,     , ?
  .
    ,         .      ,   ,       .
       ?   .
   .
     ,    .
    ?
 , .     .          .      .          .
  ,   .
   .        ,  ,      ! , ,       ,   ,  .
      .   ,       ,    .      .
   , .   .     .
 , .
   .              .
    !  ,  .
  .
       .         , ,     ,     .        .
     ,   ,           .  ,   .   ,   ,    
     ,      .   ,          ,      ,      .    ,          ,   .        .     .
        , ,      .
  .        ,     .
         .
      .
    ,        ,    .
   .
     .        . ,    - , ?
        , .
       ,   .
 .
   -   .    ,      .  ,                - ,    , ,   , ,     .
  .
 ,    ,  ,    ,             ,    .   ?     .   ,     .
        .       .    -  ,      ,    ,       ,    , .   .
      ,          , ,     .   ,        ,   ,   .
     .
  ,             ,   ,     .    ,      ,   ,      .
      ,    ,         .
  ,   .
         .
    ,        .
     ?   .
   ,      ,        .           .     ,    ,     ,       .
  ,      ,      .
    ,      -     ,     .         ,  .      .  ,   .      ,   ,      ,       ,        ?
     ,        ?   .
       :
      ,      ?
    .         ,    .
 , ,    ,     ,      .    ,     ,    .     ,    ,  ,   .       ,      ,            .     ,       .  ,     ,         ,   ,   .
 .
   ,  ,   :        ?
 ,     -  ?       ,     .
 .        ,  .    ,     .
    ,  , ?       . ,     .
       , ,   .  ,    ,     ,     , ,     .
        .
 .     ,  -  .
 ,   ,      :  ,  ,   .
    ?    .
     .
        .     .    ,     .  ,    -. ,     , ,       ,  ,        .
 ,   ,      ,       ,        .        .
 De Humani Corporis Fabrica,    .      .     .     ,  .   ,   ,  ,   .       ,            .
      .
    .      ,         ,         .  ,   ?        ,             , !
   .    .
  ,           .   ,                ,   .
 .
     .     ,      .
    ,    ,    ?
   ,           ,   ,   .         .
     ,     ,   :
   ,     ,    .
  ?   .
            .        ,        .     ,        .      .
 ,    .   ,      ,   -   .   ,    ,    ,      ,           .         ,        .
         ,   .
 ,   ,  ?    . ,   ,    !
 ,        -   .    ,  ,    .
    , ,      ,  , ,      .  ,     -.
   ,  .
     ,  , ,  ,     .  .
 ,       .  ,     ,   ,      ,  .        .  ,            .
      ?     .
 ,     ,  ,    ,      .
   ,        .  ,             .        ,   .    ,    .
   ,      ,       .    !
      ?     .  ,    .
 ,          ,   ,   .

   ,    -,     III.         .      .
 , ,    ,      ?   .    - .
       .
 ,  -  ?  ,    .
 ,       .
         .
   ?
   .         ,      -  .   ,    ,   ,   ,  ,       .      ,        .
  ?
    .       ,      ,       ,    .
   .
 ,      . -           .
  ,   .        .
     ?   ,          .
       -.

 5

      ,     ,     ,            ,     ,  .        ,    ,      - .
        :     ,         .   ,   ,        ,  -  -.        ,    : -       ,   ,  .
        .    ,       ,         .
  ?    .
 ,  .
 ,  , !  .
  ,      ,   ,   .      :   ,         ,   .     ,          .  ,    ,      .    .
   , ?       .      ? ,  ,  .
 ,  , , . , , .
    ,    ,   ,        .      .          ,   ,      .     ,        ,            ,        .   ,     ,    ,   .
     , ,   .
  .  , ?
 ,  .  ,   !
  .        ,           .
     , ?
 ,  , ,  .
 ,    ,    .
 , ,  !       .
 ,  .
      .
 ,      ,    ,        ,   .
      ?
   , ,   ,  .
 .            ,     , ,  ,   -   .
   ,     .
 ,    !
  . , ,   ,    .
     .     ,      .
 ,    .
          .
  .
       .
   ,      ,        .
    ,  .
    ,    .  ,   , -      .         .
    ,         , .  ,   ,        .
     .   ,     .  ?   , ?
  ,   .     ,       .
    , .     ,        ,        .
 ?   .    ,         .
   , .
  .              ,   ,         ,    ,     ,       .    ,  ,  :    ?
 , ,    ,     ,       .   .
 ,   ,   .     ?
 , .
  !    ,       ,    .  ,   ?
, , ,         .
     ,    .        ,   . ,   ,   ,      . ,   !
  ?
  .   .  ,    ,    .         ,        .  ,       ,   .
   ?
 ,   ,      .     ,        .       ,   .
      .
   ,       ,     .
 
    .
  ,     .        ,      - .   , ,         ,   ,  ,     ,       .     :      .
   ,   :
    ,       ,      ,  .
   ?
 ,       .
  .         .    - .   ,       .
  ?    .
  . ,  .   ,     .
    ?
     .
 . ,       ,     .
    ,   -       ?
 . , ,     ,       .
 -,   !         ?   .   , ?
  ,     .         ,  , ,  ,    .
     .
      -    !
    ,  .
  ,      .       .
 
 , ,  ,    ,   , ,     ,          ,      .      .     ?         .
    .
       , .       .
 ,   ,      ,        , ,     ?       , .     ,     .
  !   .     ,    - .           .     ,        ,     .
 ,  .          -.
     .
  ,     ,       .
  , ,    .        .
  .
  .
 .
     .           ,     .
     .
          - ,   ,      .
   , !    ,   ,      ,     ,  ,    .      ,    .
 .
     ,       . ,       ,     - .
  ,   ,     .
 .
 .
 ,    .  ,  .   .    !
 , .
   .
      -  ?
  .
  ,  ,     ,     .  , ,    .     ,      .         .      ,  ,     , ,  ,   .   , ,        ,     ,     .
  !   ,         ,   , ,      .

         ,   .       .      ,      .     .         .
        , ,     -      .      ,      -     . ,    ,         - .
   ,    .      ,            ,     .   ,       .                 . , , ,          ,  .  ꅻ          .
    .
 ,     ,   ,    ,     .      .        , ,   ,        .  ,  ,        -,   -.
  ,  ,    ,        .     .  ,    ,       : -        .   ,   ,      .        .          ,        .
    .     ,   !  , ,   ,     .
, , !   .
     :
  !
       ,       .
  !       .
     .   ,       - .   .
    ,       ,   ,   .     ,     .     .   ,      ,   .
  ?    .   ?
    .
 ,  , ,     .
   -,   ,  :
 , 
    ,  ,         , ,  , ,         ,   .   ,       , ,  ,    .
     ,          .
     !       .
   ,  , ,   .
    ,   ,      .
     ,     ,      ,   .    .      .      .
 ,      .        .    .   ,  .
   ,    .
  ,         .
   !   .   !
    .  ,      ,   ,      .  ,         ,   .
  !   -  .
 ,      .
  ,   .         ,      , -   - .    .
  .

 6

           ,      .    ,      .        ,    ,      ?       :  ,     ,    ,   , ,   ,        -  .  ,         .
   , ,  !      .
  , ,       .
 ,   !   ,      .
     .     .           ,   .
     - ,     .  ,      ,  .
 , ,    ,     ?    .
           .
      .      ,     .    , ?
 , .
        .           ,  - .    ,                 .   , ,    .
 !    .         ?      . , ,   .  ,    .   .
  ,    .      .   .    ,       .     ,         .        .       .      ,    .
   !    ?
      ,     .            .
   ,     .   .
 ?        ,  .
  -        .
  !
 ,    ,         .      .
  ,  , ,      .    .
   .
      .  
   .
 ?
       .   ,   -  ?
      .   , .       .    ,         ,   --?
   .
    !    ,    ,    !       ,        
    ,  ,  .      ,      .
 , .
   ,    .     .
 ,  ,   , ,   .        .
   .
 ,    ,         ,     -,    .
       .
        ,  ?         !     .   ?
    .          . ,    .       :
  !
          .        .      .
  ?   .   ?     
    ,   ,           .
   ,  .   ,     .   ,           .     .          .      .       ,         .  ,      , ,      .          :
   - .   .
       
     ,     .
   ,   .
  ,   ,      ?
   ?    .        , ,    .
    ,       .    .
  ,  -        ,      :
  , ,  !     !
       .     ,  :
   ?
  .   ,      ,          .       ,    .     ,         ,   .     ,      ,    -.
 ,   .
  ,   ,   ,    ,    .  -   - .
  ,  -     ,   .     
    .
    
   ,   .
 ,      ,      . ,    .     .
   ,   .
      ,  ,    .
      ,         .
   !   .
       . , ,     .
     .       :  .
     .     ,    --.    ,     .
 ,   .
    ,   .   ,         .
    ,       .         ?  ,        .  ,     ,     .
 .
   .        .     
    ,     ,    .
   ,        ,   .
   ,          ,    .    :       ,       .
  .
     ,  -     .      ,    ,    -    .    ,    ,        .       ,       ,     ,  .   .         ?  ,      .
          !    ?  ?    -      .
   , .       .        .
 ,  .          --.      .    ,       .     ,     .
  .   ,     ,     ,           . ,     ,    .   .     .
-    ,  .     ,     .
,        .       .     .    ,   ,   .
 ?      .
 ,  , .          
      .       .
     ,     .
    !
        
   !   ,    ,     .
   .
  .    ,    .
   , , 
 !    ,     .        !
   .
  ,    .     .
   ?
    ,         ,             ?
   .   .     ,      .  , ?
 , .
   .
      ,      , .     ,  ,      .
 ,      ,   ? ,  ?
 ,   . ,       ,        .
 , .
    ,    .             ,    .  ,  ,    ,         .              .
 , !             .    , , ,   ,   .      , 
   .
      .   ,            .          .
   ?   .
 , .
    -  , ?
     , .    . , ,  ,      ?
  , . -        .    .
          .  , ,     .   ,     ,      .
 .             ,      ,      .
  ,    .    ,   - .
  
           .  ,      .
 ,    ,   .  , ,   .
  .           ,   .        ,    .        , ,       .       .    :     -  ,  ?
     ,   ,      ,      .
 ,    ,   ,     .
   - ,            .
       -  .
  ,   -  .
     ,    ,   : ,     ?          ,   .    .    .
 ,   ,     ,            .
   ?   .      ?  ?
  . , ,     ?
    ,    .
    ,      ?        ,  ,      .   ,     ,    .
 -.    .     ,  - . ,  .    .
   ,   ?
  -    .     ,     .      - .  ,        ,  ,        -   ,        .
   ?
       ,         .    ,   ,   .
         :       .     ,   ,       .      .     .
 ,  ,   ,    :     ?
 .      .      ,       .      ,       ,        .       .      ,     .
   ,  .    .         .
     .
   ,     .
     .
  .
    ?
  .
   ,   :
   ,   ,       .    ,  - ,         .
 ,   ,     .    .
          .  , ,   - ,      .    ,       ,  , ,    ,      .    ,        
  ,       .    .       -.    --.       . ,        .          ?      :       ,      ?     .          ,     .     : . ,  , .
   ,     .    .      . ,        .
   ?     .           !   ?
   , ,  .
 !
 .
         .
    , !  .    .
  .
      .
  !
   ,    .     ,     .    ,    ,  .          ,         .

 ,   ,  ,  ,           . -         ,           ,      .            ,    . , , ,     ,  .     ,     ,           .        ,       .      .    ,     .
        :
      .      .
 ,     ,     ,           .     ?  ?
 ,   ,    .
    .  ,      ,   .  ,  ,    , ?
    ,     ,     ,  ,       .
 ?     .      .   ,    .
,  ,   .
     .   .       -,          .     .
 ,   .
 ,         .
   ,    ,    .
          .       .
  ,   .         !      . ,     ,   ?
 ,     .
     .
  .
      .   ,     .
  .      . -      - ?
    ,    ?   .
  .     .
  ,  ,       ,  .     ,     .
   ,      ,    .  ,                 ,  -,       . ,         .
   .
  .
     .
      ?
    ,        .   ,  .   ,         .
  .       .      ,    .    ,      ,   ,    .
 ,  -  ,        ,   .      .
   .
 ,   ,     .
      .     , ,     ,   ?
 .
 ,   .
     -,    ,  ,   .     .    ,      ,      . ,     .
     ,   ,  , ,   -,   .
     ,       .     .          .
 -,   !   .     ?
  ,  .     .  .    .     ,   ?
 .
           ,    .
 ,   ?
  .
 , .    ,      .  ,         .

  ,      ,             ,     .    ,        .
 ,    ,    .   ,     .
      ,     , ,  , :
  ,  !
     .
  ,     ,     .     ,    .
   ,        ,        .
    ,   .
 ,            .
   ?   .
     ,    .               ,     .  ,     ,    .         .
     ?   .
  .  ,        ,          .         ,           ,   ,  .
       ,      ?
,     ,  ,  , , .
 ,  ,    !   ,     ,       , . ,      ,        ,        !
       .     !
     .
  ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/k-dzh-sensom/sedmaya-chasha/?lfrom=15465955

