  
  
 I 
 , , 
 !
 .
 !
 .
    ,  ?.. !
 .

 
          ;        - :     ,      ,  ,       ,   :      ;          ;           .            ,     ,     :
 ,  !  
   ,        ,   ,       . -     ,  .
       !
     ,   ,         .     .    ,    ,  :
 --!
   .            ,   .
  !        !    ?
 .
 !    .     .     ?
  , !
   .   ,    .     :    ,       ! -   .
       .
 ! Ҹ!      !
         ,      ,        ,         !
Ҹ    ,     .
   !  ,      .        ?       . , ,   ,   .  ,       . ,    ,       :   ,      ,     ?   ,     ,      .  ,           ,       ,        .     ,  ,  ,    .    ,   ,   .[1]  , ,  ,           ,  . ,    ,     ?      ,  ,        .  ,       ,    ,     ,          . ,    :      .    !      :     ,     ,          . , , ,       ,    ,       .        ,      .
              .     ,              ,   ,     ,       .   ,  (  ,  ),      ,     (    ),      :       .
    ,    ,    ,      ,   , ,         .     ,                 .
 ,   ,       ?
 , '.[2]
  ,   ?
 , '.
     , ,   ?
  -         .       ,      .   :
 , '  .
Ҹ        .
   ,   .
   ,     ,     ;      ,       . , ,   ,   ,    :
       .       . ?
Ҹ   :        !       .
 , ,     ,         ,    ? -,  !
     .   .     .
  , .     .   ,       ,  . ,     :     ,     ,   .
   ,        ,      ,        -.
   .
 -  ,   ,        ,  , , !
 , ,   !.. !..
      .   ,   :
      , !
   ,     ,       .      ,     .
     ,    . ׸ !     ,  .    - ,        -      !
    ,      .    ,    ,   .
,            .  ,         ,  ,    ,  ,                 .          ,     -  .        :        ,           ,    .   -.     ,   ,     -    . , , ,   ,     -  .           .     ,       ,     .     ,     ,     ,   .
  .   .    .    ,    .              -.[3]              !    .   ;     ,   ,     .      , ,     .         .      ,    .        ,              , ,      .      .    ,    ,     , ,  .             .   :
 ,   !
 !
    !
     !
   !
 ,  !
 , !
 ,  !
 !
  !
 .   :
   ?
    ?
    ,   !
 , .   ?
       .
  !  !  !  ! !
   !     ,        ,        .
    ?   ,  .
  ,     !
 --!   !
 ,  ,     ! ,  !
  ? -     ,       .
 !
   !
  ,   !
 , !
  , :    ,    !
  , ! --!
  !
    ? , ,     ? , ?
   .
 , !
 ,  !
 , !

 
 .    ,       .      .  :
  !
  !
  .
    .
     ,          .      ,      .      ,  .   . , ,     ,   -      :
    !            .      !
      !      ,  ,         . (    .)
 !
     !
         :
      !     ,      !  ,     !
       :
  ,    .
 !  :  !
    ,   .    ?
 ׸  ,      !
            .
    ,     .       , ,   .      ,  ,  ,       ,     .      ,      ,          .
  !   .
          .
  !    .
    : !   ,  , :
   .    ,   .
   ,    , ,  ,    ,           ,   .       ,   .       ,         ,    ,  .           ,   .     ,    ,        ,    .    ,   , ,      .
 , , , ,          .
    ,    , ,    :    ; ,   ,       ,          ,  .
 II 
 
 .     ,  .     ,     ,    .     ,     .         .  ,   ,  .       , , .

 
         .    ,          ,     .  [4]      !    ,    .       ,     ,        :           !        .     .       .
    .           ,        .  ,       : , ,[5] ;        , ,    , , , .   ,         ,         ,         .
 -, ,   ,  ,   ,     .
    :
  , [6] !   ,              .  :   , ,        ,     ,    .  :  , ,  ,    .
     !     , !   ,   .    .
 , ,  ,   !    , -, !
 !      ,          !      ?  , ,   , ,      ,       . ,    .       .
  .
  , ,   !
 -  ,  !   -,  ,     .
    ,   ,       .
           .     ,    ,  , ,     ,                ,        ,             .
     .  ,      ,        .   ,    ,      .  , ,    ,         ,      .      ,  .          :  ,     ;   , , ,   -   , , ,       !              .          .           !  ,    ,  .
       .     ,   ,      .   ,  ,      ,              .           ,        : --, --,     .  ,   ,     ,  , , ,   ,      ,      .    ,  ,         ,     ,       ,        .
 , , ! -, --!
     ,     .
  ! --!
        .
  !  ! , -! --!
     ,         .
   !  ! --! --!
       .
 ,  ! --! ,  !   ! !   !  ! --!  !  , ! , ,  !  !  !  ![7]    !  !   !  , ! --! ! ! ! (  .)
  ,      .        :
 ! !

 
  .       ,           .  ,   .       ,            .  :
 , ,  ?
    :
 ,  , !    .
 -,    , !    , ?  , , ,  .  ,  !
     :
    ?
     ?
       :
 , ,  ,  .    :     .
   ?      ,       ?
    .
 ?       ?       ?
    .    .         ,    ,   ,          ,       ,     .  :
 , ,     !
  , ,   ,     :
 , ,      .  ,       :     .    ,   ,  ,            .   , ,       ,       .
   ?     .       .     ,    . , ?
 ,    ,  ,       ,    .      .   ,       ?    ,   -   
 !      .    ! :       .
 ! , , ,     
       ,  .
      ,      .           ,        - ,  ,        .     :          ,   .   ,     ,            ;     ,    ,         ,      ,    ,   ,   .      ,    ,   ,    .  ,     ,      ,   ,[8]   ,    , ,     , ,     ,  ,    ,  ,  ,  ,  ,   ,     ,   ,     ,   .
        ,   ,        !     ,       .
  , ,  ,       .    ,    ,   ,  :          - ,       .        ,     ,   ,    ,    ,    ,     .      ,     , ,    ,       [9] .    -,      ,       ,  ,        ; ,          ,    ,        .
      ;      ,     ,             .
 III 
   
    ,        ,     ,  ,  ,  .
  ,  ,           :     ,      ,        .           .
   ,  , ,   ,   ,            .
   :
  , ,   ?
 ! ?    ?
 , !
 ,  !    .
   , .  .
Ҹ   .     .    ,           .    ,    ,    ,                ,     .
 , ,   ,           , ,   ,  .         :        .    . ,  .      .      !
Ҹ         ,     ,      ,       ,   ,    ,  ,     .
    ,        ,    .
      .       .           .         ,       .     .           ,        ,       . , , ,          . ,      ,      ,      .
       ,      .      .     ,     .     ,   , ,   ,      .     ,       ?.       ,      ,     ;   ,          .         .    ,  ,   , -      ,      .            ,     .

 
  ,    ,     -         ,     ,       . ,    ,     .   ?      ,     .  - ,      ,  ! ,     ,  .      .     ,   .               ,          ,   ,     .
         ,   ,    .    ,      ,     ,  (   )   ,    .       - .   -         ,          .        ;   ,          -   ,      .   ,     ,      :     ,        .
   ,                   ,    - .           , ,    ,      . ,        ;      ,    ,         ,     .
      ,        ,    ,  ,  ,               .
         , -   .   ;     ,    -    ,     .       ,        .
       ,    :     ?     ,      , , -,   .
      -         ,  -     :
 Ҹ,     ,    !
    ,  .     ,      .
     ,  ,   ,     ,     .    !       ,     .    ,   ,          .      ,    ,     ,    ,   .     ,      ,       .     !     ,     ,        ,     .   :  , !..         !      ,    ,     :
 ! !      ?    !
Ҹ    .  ,            .       ,     :
 ! , -, -,   .  ,   -  ,      .
   .      - , ,   , ,      , , , ,     ,     .              .        .  ,         ,       .            ,      .  ,                ,        .   ,    , ,        ,       ;        ,    . -   ?   ,     :      ,   ,      .       ,     ,       ,      ,   ,     !   -   , ,       ,    !       ,     ,    .     - .  ,    ,      ,             .         ,     ,     -  .            . ,    , ,    , ,       ,       ,  ,   ,      ,             .

 
     ,    .    ,   ,   .       ;     ,        ,        ,          .      ,   -      ,         .    ,    ,   ,      ?             ?       ,         ?
       ,        ,      .         .
             ,    ;         .                 ?    ,         .        ,    ,          ,  .             :   ,  ,    ;           ,              .     ,     ,   ,              ,  ,                ,   ,    ?
 .       ,        !
  ,     .         ,   ,    ,  ,          .
 ,  ,        ,  .  ,             ,        ,        .
 ,     ,       .
 IV 
Ż   
           .        ;   ,      ,   -      .   ,    ,       .
  ,  ,  [10]        .   -  .      ,      .       ,       ,      .           ,  ,            ,      ,     .         ,         .
     
 
      
 
 ;     
    
     ,     .  ,   
 --Ņ
   
 --Ņ
   Ņ ,     ,   !
 
 ,           , ,     ?     , ?    !
 , !  ,  !      ! -!         .   , ,     , ,     ,     ,   .  , , .
      , ? ,    ?
     , .       , .
 , , . , , !
,     ;           .         ,      ,   ,   ,    .    ,        ,       .    ,   -              ,   , ,  ,   .         ,        ,    ,        .

 
    ,  ,   ;    ,    ,           ;   ,     ,            ,   .      .
    , !   .       !       .
   .    .         ,  ,         .         ,   ,    ,     ,      .   ,    - ,     ,    ,  ,     ,    ;       ,    ,    ,       .     ,      ,      :      ,      . (       ,      ;      ,    ,       ;      .)      ,          .   , ,           .   ,   ,     ,      ,           .            .    :      .  ,      ,    :    ,   ,    .       ,      ,    .     :
 , ,   .
 , ,  .   ,       ,     ,     .
         ;    .         ,   ,        .
       ;       ,  , ,             .            ,     :
 -, ,     ?
 .
    ?
   ?
  [11]   .
 .
 .     ;      .                   .           .      .             ,             .  , ,  ;     ,         ,     ,    .       ,     ,     !       . ,    ,   , , , .     , ,       ,      . ,     ,        ,             :        ,  .            ;     ;             . (        .)                ,            ??[12]             .          .    ,  ,   ;        ,            ,      ,  ,        (  ).                ,   ,           . ,  ,     .  ,    ,      ,      ! ,           ,   ,          ,    .
       .       .        .  ,        .         ,        ,     ,         ,      ,  ,    ,           .
      , , ,   ;             ,          ,   ,          ,     - .      ,     ,    ;          ,   ,  ,           ,             .    ?   ,   , :                 -,   ,       ,          ,      .      :
 , ,      -    ,      .  !        .  ,       ; ,   ,    ,  ,     - . ( .)    ,           ,     ,   .
  ,   .    .        ,    ,  ,    .       ,    .     .  , ,          ,  ,    .    ,      ,         .
       ,    ,   :      -  .       ,  ,   ,     ,  .     ,       ,     .  ,    :        ,      .      ,    .       :  ,    ,    ,    ,        .      :    ,         ;       ,  ,   .  ,   ,  ,   .
     ,        ,    .
         ,  ,   .        ;   ,     ,     ,     ,   ,   ,     .    ,     ; ,    ;       ,  ,  ,  .  ,   ,          .     ,   ,  ,  .  , ,      ,    , ,       .        ,       .
 -, ,   !   ! ,     ?.. !  , ! ! --!        ?

 
   -,       :  , ,      ,      ,   ,        ,    , , .    -,    ,         ,             .   ,    ,     .        -   ,        .        (   ). ,   ,    ,      ,          .        ,   ,      ,  ,     ,       .
        :           -  .   -       ,   :       . ,     ,        !
    ,    ,         :  ,     ,      !       .           ,         .     :     ,     .    ,      ,      .    .         ; ,  ,   ,             ,        .     ,     ,    ,         ,       ,       .     ,        ,  -.
      ,       ,            ,    -  :     ,             ,         .
      .    ,     ,      .    ;    ;             ;          ,    ,  , ,     .     ,  (    ).
  ,     ,     ,             ,    ,     .           ,      .      ,      ,   .  ,     :
 .
  ,  , 
 .
   .  ,   , ,  . , !     , ,   ;    ,   ?
    , ,   ,  ,    ,    .      .
   .
  ! !  .  , !      , ,  !     ,       ,      . -      .   -, ,     ;         :       ,    ,       ,      ;      ,   ,   ,     ,   ,             ;    ,     .    , ,   , ,           . , !             -   ,   ,   ,     ,   . , ,     ?..  !     ,    ?
         .  ,  .     .          ,    ,      ?        .
   , ,   !
     .
 -   ,   .      
   ![13]
      .
 V 
-   
       ,       .          ,     ,    ,       .    ; ,      ,      ,    ,       .  -   .    ,    ;     ,           ;   ;   , ,    , , , :       ,  ,    ;       ,     ,    -.         .   ,  ,     ;   ,       ,     ;   ;[14] ,     ,          ,   ,  ,   ,         .      ,  ,     ,    .      ,         .           ,    ,  ,  ,        .       ,  ,      (   ).       ,  ,  ,    .
    ,    ,   ,       ,        .         .      ,     ,    ,  .      ,     ; ,   -   .
  ,   ,       ,    .      ,   ,    ,            ,     .

   .        , ,    ,             ,     ,    :      :   ,      .
     , ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/mark-twain/priklucheniya-toma-soyera-4234715/?lfrom=15465955

