А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

Кларк Артур Чарльз

Двое в космосе


 

Здесь выложена электронная книга Двое в космосе автора по имени Кларк Артур Чарльз. На этой вкладке сайта web-lit.net вы можете скачать бесплатно или прочитать онлайн электронную книгу Кларк Артур Чарльз - Двое в космосе.

Размер архива с книгой Двое в космосе равняется 14.96 KB

Двое в космосе - Кларк Артур Чарльз => скачать бесплатную электронную книгу


бТФХТ юБТМЪ лМБТЛ. дЧПЕ Ч ЛПУНПУЕ
йЪЧЕУФОЩК ХЮЕОЩК Й РЙУБФЕМШ-ЖБОФБУФ Ч ПУФТПУАЦЕФОПК ЖПТНЕ
ТБУЛТЩЧБЕФ УЙФХБГЙА, ЛПЗДБ РТЙУХЭЙЕ НЙТХ ЛБРЙФБМБ
ЮЕМПЧЕЛПОЕОБЧЙУФОЙЮЕУЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС МАДЕК, ВХДХЮЙ РЕТЕОЕУЕООЩНЙ Ч
ЛПУНПУ, РТЙПВТЕФБАФ ПУПВП ФТБЗЙЮЕУЛХА ПЛТБУЛХ.
зТБОФ ДЕМБМ ЪБРЙУШ Ч ВПТФПЧПН ЦХТОБМЕ "уФБТ лХЙО", ЛПЗДБ ДЧЕТШ ЪБ
ЕЗП УРЙОПК ПФЧПТЙМБУШ. пЗМСДЩЧБФШУС ПО ОЕ УФБМ: ОБ ЛПТБВМЕ, ЛТПНЕ
ОЕЗП, ВЩМ ФПМШЛП ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ. оП ФБЛ ЛБЛ нБЛ-оЙМ ОЕ ОБЮБМ ТБЪЗПЧПТБ Й
ОЕ ЧПЫЕМ, ЪБФСОХЧЫЕЕУС НПМЮБОЙЕ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ХДЙЧЙМП зТБОФБ, Й ПО
ЛТХФП ТБЪЧЕТОХМ УЧПЕ ЧТБЭБАЭЕЕУС ЛТЕУМП.
нБЛ-оЙМ РТПУФП УФПСМ Ч ДЧЕТСИ У ПОЕНЕЧЫЙН ПФ ХЦБУБ МЙГПН.
- ч ЮЕН ДЕМП? - УЕТДЙФП УРТПУЙМ зТБОФ. - чБН ДХТОП ЙМЙ УМХЮЙМПУШ
ЮФП?
йОЦЕОЕТ РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК.
- оБН ЛТЩЫЛБ, - РТПУЙРЕМ ПО ОБЛПОЕГ. - х ОБУ ОЕФ ВПМШЫЕ ЪБРБУБ
ЛЙУМПТПДБ.
й ФХФ ПО ЪБРМБЛБМ.
зТБОФ РТПНПМЮБМ. уПЧЕТЫЕООП НБЫЙОБМШОП ТБЪДБЧЙЧ Ч РЕРЕМШОЙГЕ
УЙЗБТЕФХ, ПО УП ЪМПУФША ЦДБМ, ЛПЗДБ РПЗБУОЕФ РПУМЕДОСС ЙУЛТБ. еНХ ХЦЕ
УЕКЮБУ ЛБЛ ВХДФП ОЕ УФБМП ИЧБФБФШ ЧПЪДХИБ: ЗПТМП ЕЗП УЦБМ ЙЪЧЕЮОЩК
ЛПУНЙЮЕУЛЙК УФТБИ.
нЕДМЕООП ПУЧПВПДЙЧЫЙУШ ПФ ЬМБУФЙЮОЩИ ТЕНОЕК, УПЪДБЧБЧЫЙИ, РПЛБ ПО
УЙДЕМ, УМБВХА ЙММАЪЙА ЧЕУПНПУФЙ, зТБОФ У РТЙЧЩЮОЩН БЧФПНБФЙЪНПН
ДЧЙОХМУС Л ДЧЕТЙ. нБЛ-оЙМ ОЕ РПЫЕЧЕМЙМУС. дБЦЕ УП УЛЙДЛПК ОБ РЕТЕЦЙФЩК
ЫПЛ РПЧЕДЕОЙЕ ЕЗП ЛБЪБМПУШ ОЕРТПУФЙФЕМШОЩН. рПТБЧОСЧЫЙУШ У ЙОЦЕОЕТПН.
зТБОФ УЕТДЙФП ФПМЛОХМ ЕЗП - НПЦЕФ ВЩФШ, ФПФ ПЮХИБЕФУС.
фТАН ВЩМ ЧЩРПМОЕО Ч ЖПТНЕ РПМХУЖЕТЩ, Ч ГЕОФТЕ ЛПФПТПК РТПИПДЙМЙ
ЛБВЕМЙ Л РХМШФХ ХРТБЧМЕОЙС, ЛПОФТПМШОЩН РТЙВПТБН Й ДТХЗПК РПМПЧЙОЕ
ТБУФСОХЧЫЕЗПУС ОБ УФП НЕФТПЧ ЗБОФЕМЕПВТБЪОПЗП ЛПУНЙЮЕУЛПЗП ЛПТБВМС.
лМЕФЙ Й СЭЙЛЙ ЗТХДПК ЪБРПМОСМЙ РПНЕЭЕОЙЕ.
оП ДБЦЕ ЙУЮЕЪОЙ ЧОЕЪБРОП ЧЕУШ ЗТХЪ, зТБОФ ЕДЧБ МЙ ЪБНЕФЙМ ВЩ ЬФП.
чЪЗМСД ЕЗП ВЩМ РТЙЛПЧБО Л ВПМШЫПНХ ВБЛХ У ЛЙУМПТПДПН, ХЛТЕРМЕООПНХ ОБ
РЕТЕВПТЛЕ Х ЧЩИПДБ. чУЕ ВЩМП Ч РПМОПН РПТСДЛЕ, Й ФПМШЛП ПДОБ НЕМЛБС
ДЕФБМШ ХЛБЪЩЧБМБ ОБ ВЕДХ: УФТЕМЛБ ЙОДЙЛБФПТБ ЪБУФЩМБ ОБ ОХМЕ.
зТБОФ УНПФТЕМ ОБ ЬФПФ НПМЮБМЙЧЩК УЙНЧПМ, ЛБЛ НОПЗП ЧЕЛПЧ ОБЪБД ЧП
ЧТЕНС ЮХНЩ НПЗ УНПФТЕФШ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЧЕТОХЧЫЙКУС ДПНПК МПОДПОЕГ ОБ
ЧИПДОХА ДЧЕТШ, РЕТЕЮЕТЛОХФХА Ч ЕЗП ПФУХФУФЧЙЕ ЗТХВП ОБГБТБРБООЩН
ЛТЕУФПН.
лПЗДБ ПО ЧЕТОХМУС Л РХМШФХ ХРТБЧМЕОЙС, нБЛ-оЙМ УОПЧБ ВЩМ ХЦЕ УБНЙН
УПВПК. рТЙЮЙОХ УФПМШ ВЩУФТПЗП ЧЩЪДПТПЧМЕОЙС ЧЩДБЧБМБ ПФЛТЩФБС БРФЕЮЛБ.
йОЦЕОЕТ ДБЦЕ РПРЩФБМУС УПУФТЙФШ:
- ьФП НЕФЕПТ. оБН ФЧЕТДСФ, ЮФП ЛПТБВМШ НПЦЕФ УФПМЛОХФШУС У НЕФЕПТПН
ТБЪ Ч УФП МЕФ. нЩ, ЧЙДБФШ, УЙМШОП РПФПТПРЙМЙУШ.
- лБЛПК-ОЙВХДШ ЧЩИПД ОБКДЕФУС, РПЦЕТФЧХЕН Ч ЛТБКОЕН УМХЮБЕ ЗТХЪПН.
ч ПВЭЕН, ОЕ ВХДЕН ЗБДБФШ, ДБЧБКФЕ ХФПЮОЙН ПВУФБОПЧЛХ.
пО ВЩМ ВПМШЫЕ ЪПМ, ЮЕН ЙУРХЗБО. пО ВЩМ ЪПМ ОБ нБЛ-оЙМБ ЪБ
РТПСЧМЕООХА ЙН УМБВПУФШ. пО ВЩМ ЪПМ ОБ ЛПОУФТХЛФПТПЧ ЪБ ФП, ЮФП ПОЙ ОЕ
РТЕДХУНПФТЕМЙ ЬФПК РХУФШ ДБЦЕ УБНПК НБМПЧЕТПСФОПК УМХЮБКОПУФЙ. оП
УЛПМШЛП-ФП ЧТЕНЕОЙ ДП ЛПОГБ ПУФБЧБМПУШ, Й, ЪОБЮЙФ, ОЕ ЧУЕ ЕЭЕ ВЩМП
РПФЕТСОП. ьФБ НЩУМШ РПНПЗМБ ЕНХ ЧЪСФШ УЕВС Ч ТХЛЙ.
"уФБТ лХЙО" РТПВЩМ Ч РХФЙ 115 ДОЕК, Й ПУФБЧБМПУШ ЕНХ ДП ГЕМЙ ЧУЕЗП
ФТЙДГБФШ. лБЛ ЧУЕ ЗТХЪПЧЩЕ УХДБ, ПО МЕФЕМ РП ЛБУБФЕМШОПК Л ПТВЙФБН
ъЕНМЙ Й чЕОЕТЩ. уЛПТПУФОЩЕ МБКОЕТЩ РТЕПДПМЕЧБМЙ ЬФП ТБУУФПСОЙЕ РП
РТСНПК ЪБ УТПЛ ЧФТПЕ НЕОШЫЙК, ОП ФТБФС ЗПТАЮЕЗП Ч ДЕУСФШ ТБЪ ВПМШЫЕ.
"уФБТ лХЙО" ЧЩОХЦДЕО ВЩМ ФБЭЙФШУС РП УЧПЕК ЬММЙРФЙЮЕУЛПК ПТВЙФЕ,
УМПЧОП ФТБНЧБК РП ТЕМШУБН, РТЕПДПМЕЧБС ДПТПЗХ Ч ПДЙО ЛПОЕГ ЪБ 145
ДОЕК.
"уФБТ лХЙО" ДБЦЕ ПФДБМЕООП ОЕ РПИПДЙМ ОБ ЛПУНЙЮЕУЛЙЕ ЛПТБВМЙ,
ТЙУПЧБЧЫЙЕУС ЧППВТБЦЕОЙА МАДЕК РЕТЧПК РПМПЧЙОЩ XX ЧЕЛБ. пО УПУФПСМ ЙЪ
ДЧХИ УЖЕТ, ДЙБНЕФТБНЙ РСФШДЕУСФ Й ДЧБДГБФШ НЕФТПЧ, УПЕДЙОЕООЩИ
ГЙМЙОДТПН ПЛПМП УФБ НЕФТПЧ ДМЙОПК. вПМШЫБС УЖЕТБ РТЕДОБЪОБЮБМБУШ ДМС
ЛПНБОДЩ, ЗТХЪБ Й УЙУФЕН ХРТБЧМЕОЙС, НЕОШЫБС - ДМС БФПНОЩИ ДЧЙЗБФЕМЕК.
"уФБТ лХЙО" ВЩМ РПУФТПЕО Ч ЛПУНПУЕ Й УБНПУФПСФЕМШОП ОЕ НПЗ
РПДОСФШУС ДБЦЕ У РПЧЕТИОПУФЙ мХОЩ. тБВПФБС ОБ РПМОХА НПЭОПУФШ, ЕЗП
ДЧЙЗБФЕМЙ УРПУПВОЩ ВЩМЙ ЪБ ЮБУ ТБЪЧЙФШ УЛПТПУФШ, ДПУФБФПЮОХА, ЮФПВЩ
ПФПТЧБФШУС ПФ ЙУЛХУУФЧЕООПЗП УРХФОЙЛБ ъЕНМЙ ЙМЙ чЕОЕТЩ.
фТБОУРПТФОЩЕ ТЕКУЩ НЕЦДХ РМБОЕФБНЙ Й УРХФОЙЛБНЙ ПУХЭЕУФЧМСМЙ
НБМЕОШЛЙЕ НПЭОЩЕ ИЙНЙЮЕУЛЙЕ ТБЛЕФЩ. юЕТЕЪ НЕУСГ ПОЙ ЧЪМЕФСФ У чЕОЕТЩ,
ЮФПВЩ ЧУФТЕФЙФШ "уФБТ лХЙО", ОП ПО ОЕ ЪБФПТНПЪЙФ, РПФПНХ ЮФП ВХДЕФ
ОЕХРТБЧМСЕН. пО РТПДПМЦЙФ УЧПК ПТВЙФБМШОЩК РПМЕФ, У ЛБЦДПК УЕЛХОДПК
ХОПУСУШ ПФ чЕОЕТЩ, Б ЕЭЕ ЮЕТЕЪ РСФШ НЕУСГЕЧ ЧЕТОЕФУС ОБ ПТВЙФХ ъЕНМЙ,
ИПФС УБНПК РМБОЕФЩ ОБ ФПН НЕУФЕ ХЦЕ ОЕ ВХДЕФ...
рПТБЪЙФЕМШОП, УЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ ХИПДЙФ ОБ РТПУФПЕ УМПЦЕОЙЕ, ЕУМЙ ПФ
РПМХЮЕООПК УХННЩ ЪБЧЙУЙФ ФЧПС ЦЙЪОШ. зТБОФ ДЕУСФШ ТБЪ РЕТЕУЮЙФБМ
ЛПТПФЛЙК УФПМВЙЛ ГЙЖТ, РТЕЦДЕ ЮЕН ПЛПОЮБФЕМШОП ТБУУФБФШУС У ОБДЕЦДПК
ОБ ЙЪНЕОЕОЙЕ ЙФПЗБ.
- оЙЛБЛБС ЬЛПОПНЙС, - УЛБЪБМ ПО, - ОЕ РПЪЧПМЙФ ОБН РТПФСОХФШ ВПМШЫЕ
ДЧБДГБФЙ ДОЕК. дБЦЕ ЕУМЙ НЩ ЧЩЦНЕН ЧЕУШ ЛЙУМПТПД ЙЪ ЧПДЩ Й ЧУЕИ
ИЙНЙЮЕУЛЙИ УПЕДЙОЕОЙК, ОБИПДСЭЙИУС ОБ ВПТФХ. фП ЕУФШ ДП чЕОЕТЩ
ПУФБОЕФУС ЕЭЕ ДЕУСФШ ДОЕК РХФЙ, ЛПЗДБ... - пО ХНПМЛ ОБ УЕТЕДЙОЕ
ЖТБЪЩ.
дЕУСФШ ДОЕК - ОЕЧЕМЙЛ УТПЛ, ОП Ч ДБООПН УМХЮБЕ Й ДЕУСФШ МЕФ ОЕ
НПЗМЙ ВЩ ЪОБЮЙФШ ВПМШЫЕ.
- еУМЙ ЧЩВТПУЙФШ ЗТХЪ, - УРТПУЙМ нБЛ-оЙМ, - ЕУФШ Х ОБУ ЫБОУ
ЙЪНЕОЙФШ ПТВЙФХ?
- чЕТПСФОП, ОП ОБН ЬФП ОЙЮЕЗП ОЕ ДБУФ. рТЙ ЦЕМБОЙЙ НЩ НПЗМЙ ВЩ ЪБ
ОЕДЕМА ДПУФЙЗОХФШ чЕОЕТЩ, ОП ФПЗДБ ОБН ОЕ ИЧБФЙФ ФПРМЙЧБ ДМС
ФПТНПЦЕОЙС, Б Х ОЙИ ФБН ОЕФ УРПУПВБ ЪБДЕТЦБФШ ОБУ.
- дБЦЕ Й МБКОЕТ ОЕ УНПЦЕФ?
- тЕЗЙУФТ мМПКДБ ХЛБЪЩЧБЕФ, ЮФП ОБ чЕОЕТЕ УЕКЮБУ ФПМШЛП ОЕУЛПМШЛП
ФТБОУРПТФОЩИ УХДПЧ. дБ Й ЧППВЭЕ ФБЛПК НБОЕЧТ ОЕПУХЭЕУФЧЙН. чЕДШ
УРБУБФЕМШОПНХ УХДОХ ОБДП ОЕ ФПМШЛП РПДПКФЙ Л ОБН, ОП Й ЧЕТОХФШУС РПФПН
ПВТБФОП. б ДМС ЬФПЗП ОХЦОБ УЛПТПУФШ РТЙНЕТОП РСФШДЕУСФ ЛЙМПНЕФТПЧ Ч
УЕЛХОДХ!
- еУМЙ НЩ УБНЙ ОЕ НПЦЕН ОЙЮЕЗП РТЙДХНБФШ, - УЛБЪБМ нБЛ-оЙМ, - ОБДП
РПУПЧЕФПЧБФШУС У чЕОЕТПК. бЧПУШ ЛФП-ОЙВХДШ РПДУЛБЦЕФ.
- йНЕООП ЬФП С Й УПВЙТБМУС УДЕМБФШ, ЛБЛ ФПМШЛП УБНПНХ НОЕ ЛБТФЙОБ
УФБМБ СУОБ. оБМБДШФЕ, РПЦБМХКУФБ, УЧСЪШ.
чЪЗМСДПН РТПЧПЦБС нБЛ-оЙМБ, ПО ДХНБМ П ЪБВПФБИ, ЛПФПТЩЕ ФПФ ЕНХ
ФЕРЕТШ ДПУФБЧЙФ. лБЛ ВПМШЫЙОУФЧП РПМОЩИ МАДЕК, ЙОЦЕОЕТ ВЩМ ХЦЙЧЮЙЧ Й
ДПВТПДХЫЕО. дП УЙИ РПТ У ОЙН ЧРПМОЕ НПЦОП ВЩМП МБДЙФШ. оП ФЕРЕТШ ПО
РПЛБЪБМ УЧПА УМБВПИБТБЛФЕТОПУФШ. пО СЧОП ПДТСИМЕМ - Й ЖЙЪЙЮЕУЛЙ Й
ДХИПЧОП - ТЕЪХМШФБФ УМЙЫЛПН ДПМЗПЗП РТЕВЩЧБОЙС Ч ЛПУНПУЕ.
рБТБВПМЙЮЕУЛПЕ ЪЕТЛБМП, ЧЩОЕУЕООПЕ ОБ ЛПТРХУ ЛПТБВМС, ОБГЕМЙМПУШ ОБ
чЕОЕТХ, ЛПФПТБС УЕКЮБУ ЧУЕЗП Ч ДЕУСФЙ НЙММЙПОБИ ЛЙМПНЕФТПЧ ПФ "уФБТ
лХЙО". фТЕИНЙММЙНЕФТПЧЩЕ ТБДЙПЧПМОЩ РТЕПДПМЕЧБАФ ЬФП ТБУУФПСОЙЕ ЮХФШ
ВПМШЫЕ, ЮЕН ЪБ РПМНЙОХФЩ. дБЦЕ ПВЙДОП ВЩМП ДХНБФШ, ЛБЛ НБМП ЙН
ФТЕВХЕФУС, ЮФПВЩ ПЛБЪБФШУС Ч ВЕЪПРБУОПУФЙ.
бЧФПНБФЙЮЕУЛЙК НПОЙФПТ чЕОЕТЩ ВЕУУФТБУФОП РТПУЙЗОБМЙМ: "рТЙЕН"- Й
зТБОФ, ОБДЕСУШ, ЮФП ЗПМПУ ЕЗП ЪЧХЮЙФ ФЧЕТДП Й УРПЛПКОП, ОБЮБМ УЧПЕ
УППВЭЕОЙЕ. дЕФБМШОП РТПБОБМЙЪЙТПЧБЧ ПВУФБОПЧЛХ, ПО РПРТПУЙМ УПЧЕФБ. п
УЧПЙИ ПРБУЕОЙСИ Ч ПФОПЫЕОЙЙ нБЛ-оЙМБ ПО ХНПМЮБМ: ОЕУПНОЕООП, ФПФ
УМЕДЙМ ЪБ РЕТЕДБЮЕК.
зТБОФ ЪОБМ, ЮФП РПЛБ ЧУЕ УЛБЪБООПЕ ЙН ЪБРЙУБОП МЙЫШ ОБ НБЗОЙФОХА
МЕОФХ. оП ПЮЕОШ УЛПТП ОЙЮЕЗП ОЕ РПДПЪТЕЧБАЭЙК ДЕЦХТОЩК УЧСЪЙУФ
РТПЛТХФЙФ ЕЕ.
уЕКЮБУ ПО ЕЭЕ ОЕ ДПЗБДЩЧБЕФУС П УЕОУБГЙЙ, ЛПФПТХА РЕТЧЩН ХЪОБЕФ Й
ЛПФПТБС ЪБФЕН РТПЛБФЙФУС РП ЧУЕН ПВЙФБЕНЩН РМБОЕФБН, ЧЩЪЩЧБС ВХТА
УПЮХЧУФЧЙС Й ЧЩФЕУОСС ЧУЕ ДТХЗЙЕ ОПЧПУФЙ У ФЕМЕЧЙЪЙПООЩИ ЬЛТБОПЧ Й
ЗБЪЕФОЩИ РПМПУ. фБЛПЧБ РЕЮБМШОБС РТЙЧЙМЕЗЙС ЛПУНЙЮЕУЛЙИ ФТБЗЕДЙК.
чЕТОХМУС Ч ЛБАФХ нБЛ-оЙМ.
- с ХНЕОШЫЙМ ДБЧМЕОЙЕ ЧПЪДХИБ, - УЛБЪБМ ПО. - х ОБУ ОЕНОПЗП
ОБТХЫЕОБ ЗЕТНЕФЙЮОПУФШ. ч ОПТНБМШОЩИ ХУМПЧЙСИ НЩ ЬФПЗП Й ОЕ
РПЮХЧУФЧПЧБМЙ ВЩ.
зТБОФ ТБУУЕСООП ЛЙЧОХМ Й РПДБМ нБЛ-оЙМХ РБЮЛХ ВХНБЗ.
- дБЧБКФЕ РТПУНПФТЙН ОБЛМБДОЩЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЮФП-ФП ЙЪ ЗТХЪБ ОБН
РТЙЗПДЙФУС. "б ЕУМЙ Й ОЕФ, - РПДХНБМ ПО РТП УЕВС, - ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ,
ОБ ЧТЕНС ЬФП ОБУ ПФЧМЕЮЕФ".
рТЙЫЕДЫЙК ОБЛПОЕГ У чЕОЕТЩ ПФЧЕФ РПФТЕВПЧБМ РПЮФЙ ЮБУБ
НБЗОЙФПЖПООПК ЪБРЙУЙ Й УПДЕТЦБМ ФБЛХА ХКНХ ЧПРТПУПЧ, ЮФП ОБЧЕМ зТБОФБ
ОБ ХОЩМЩЕ ТБЪНЩЫМЕОЙС: ИЧБФЙФ МЙ ПУФБЧЫЕЗПУС ЕНХ ЛПТПФЛПЗП УТПЛБ
ЦЙЪОЙ, ЮФПВЩ ХДПЧМЕФЧПТЙФШ ЮШЕ-ФП МАВПРЩФУФЧП. вПМШЫЙОУФЧП ЧПРТПУПЧ
ВЩМЙ ЮЙУФП ФЕИОЙЮЕУЛЙНЙ Й ЛБУБМЙУШ ЛПТБВМС. ьЛУРЕТФЩ ДЧХИ РМБОЕФ
МПНБМЙ ЗПМПЧХ ОБД ФЕН, ЛБЛ УРБУФЙ "уФБТ лХЙО" Й ЗТХЪ.
- оХ, ЮФП ЧЩ ПВ ЬФПН ДХНБЕФЕ? - ЙЭБ ОБ МЙГЕ нБЛ-оЙМБ РТЙЪОБЛЙ
ОПЧПЗП УНСФЕОЙС, УРТПУЙМ зТБОФ, ЛПЗДБ ПОЙ ЛПОЮЙМЙ РТПУМХЫЙЧБФШ
РПУМБОЙЕ чЕОЕТЩ.
нБЛ-оЙМ ФПМШЛП РПУМЕ ДПМЗПК РБХЪЩ, РПЦБЧ РМЕЮБНЙ, ЪБЗПЧПТЙМ, Й
РЕТЧЩЕ ЕЗП УМПЧБ РТПЪЧХЮБМЙ ЬИПН УПВУФЧЕООЩИ НЩУМЕК зТБОФБ:
- вЕЪ ДЕМБ НЩ, ЛПОЕЮОП, УЙДЕФШ ОЕ ВХДЕН. ъБ ПДЙО ДЕОШ С УП ЧУЕНЙ ЙИ
ФЕУФБНЙ ОЕ ХРТБЧМАУШ. ч ПУОПЧОПН НОЕ РПОСФОП, Л ЮЕНХ ПОЙ ЛМПОСФ, ОП
ОЕЛПФПТЩЕ ЧПРТПУЩ РПЙУФЙОЕ ДХТБГЛЙЕ.
оЕЧПЪНХФЙНПУФШ нБЛ-оЙМБ ХУРПЛПЙМБ зТБОФБ Й ЧНЕУФЕ У ФЕН
ТБЪДПУБДПЧБМБ. хУРПЛПЙМБ, РПФПНХ ЮФП ПО ПРБУБМУС ОПЧПК ФСЗПУФОПК
УГЕОЩ, Б ТБЪДПУБДПЧБМБ, РПФПНХ ЮФП РТПФЙЧПТЕЮЙМБ ХЦЕ УМПЦЙЧЫЕНХУС
НОЕОЙА. лБЛ ЧУЕ-ФБЛЙ ТБУУНБФТЙЧБФШ ФПФ ЕЗП ОЕТЧОЩК УТЩЧ? рПЛБЪБМ МЙ ПО
ФПЗДБ УЧПА ЙУФЙООХА ОБФХТХ ЙМЙ ЬФП ВЩМБ МЙЫШ НЙОХФОБС УМБВПУФШ,
ЛПФПТБС НПЦЕФ УМХЮЙФШУС У ЛБЦДЩН?
зТБОФ, ЧПУРТЙОЙНБЧЫЙК НЙТ Ч ЮЕТОП-ВЕМПН ЙЪПВТБЦЕОЙЙ, ЪМЙМУС, ОЕ
РПОЙНБС, НБМПДХЫЕО ЙМЙ ПФЧБЦЕО нБЛ-оЙМ. чПЪНПЦОПУФШ УПЮЕФБОЙС ФПЗП Й
ДТХЗПЗП ЕНХ Й Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙИПДЙМБ.
оБ ЮЕФЧЕТФЩК ДЕОШ чЕОЕТБ УОПЧБ РПДБМБ ЗПМПУ. пЮЙЭЕООПЕ ПФ
ФЕИОЙЮЕУЛПК ЫЕМХИЙ, ЕЕ УППВЭЕОЙЕ ЪЧХЮБМП, РП УХФЙ, ЛБЛ ОЕЛТПМПЗ.
зТБОФБ Й нБЛ-оЙМБ, ХЦЕ ЧЩЮЕТЛОХФЩИ ЙЪ УРЙУЛБ ЦЙЧЩИ, РПДТПВОП
ОБУФБЧМСМЙ, ЛБЛ ЙН РПУФХРЙФШ У ЗТХЪПН.
нБЛ-оЙМ УЛТЩМУС УТБЪХ РПУМЕ ЬФПК ТБДЙПЗТБННЩ. уРЕТЧБ зТБОФБ
ХУФТБЙЧБМП, ЮФП ЙОЦЕОЕТ ОЕ ВЕУРПЛПЙФ ЕЗП. л ФПНХ ЦЕ ПУФБЧБМПУШ ЕЭЕ
ОБРЙУБФШ ТБЪОЩЕ РЙУШНБ, ИПФС ЪБЧЕЭБОЙЕ ПО ПФМПЦЙМ ОБ РПФПН.
вЩМБ ПЮЕТЕДШ нБЛ-оЙМБ ЗПФПЧЙФШ "ЧЕЮЕТОАА" ФТБРЕЪХ, ЮФП ПО ДЕМБМ
ЧУЕЗДБ У ХДПЧПМШУФЧЙЕН, ФБЛ ЛБЛ ЧЕУШНБ ЪБВПФЙМУС П УЧПЕН РЙЭЕЧБТЕОЙЙ.
пДОБЛП ОБ УЕК ТБЪ УЙЗОБМБ У ЛБНВХЪБ ЧУЕ ОЕ РПУФХРБМП, Й зТБОФ
ПФРТБЧЙМУС ОБ ТПЪЩУЛЙ УЧПЕЗП ЬЛЙРБЦБ.
нБЛ-оЙМБ ПО ОБЫЕМ МЕЦБЧЫЙН ОБ ЛПКЛЕ Й ЧЕУШНБ ВМБЗПДХЫОП
ОБУФТПЕООЩН. ч ЧПЪДХИЕ ОБД ОЙН ЧЙУЕМ ВПМШЫПК НЕФБММЙЮЕУЛЙК СЭЙЛ,
ОПУЙЧЫЙК УМЕДЩ ЗТХВПЗП ЧЪМПНБ. тБУУНБФТЙЧБФШ УПДЕТЦЙНПЕ ОЕ ФТЕВПЧБМПУШ
- ЧУЕ Й ФБЛ ВЩМП СУОП.
- рТПУФП ВЕЪПВТБЪЙЕ ФСОХФШ ЬФХ ЫФХЛХ ЮЕТЕЪ ФТХВПЮЛХ, - ВЕЪ ФЕОЙ
УНХЭЕОЙС ЪБНЕФЙМ нБЛ-оЙМ. - ьИ, ХЧЕМЙЮЙФШ ВЩ ОЕНОПЗП ЗТБЧЙФБГЙА, ЮФПВЩ
НПЦОП ВЩМП РЙФШ РП-ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙ.
уЕТДЙФП-ПУХЦДБАЭЙК ЧЪЗМСД зТБОФБ ПУФБЧЙМ ЕЗП ОЕЧПЪНХФЙНЩН.
- л ЮЕНХ ЬФБ ЛЙУМБС НЙОБ? хЗПЭБКФЕУШ Й ЧЩ! лБЛПЕ ЬФП ФЕРЕТШ ЙНЕЕФ
ЪОБЮЕОЙЕ?
пО ЛЙОХМ ВХФЩМЛХ, Й зТБОФ РПДИЧБФЙМ ЕЕ. чЙОП ВЩМП ВБУОПУМПЧОП
ДПТПЗПЕ - ПО ЧУРПНОЙМ РТПУФБЧМЕООХА ОБ ОБЛМБДОПК ГЕОХ: УПДЕТЦЙНПЕ
ЬФПЗП СЭЙЛБ УФПЙМП ФЩУСЮЙ ДПММБТПЧ.
- оЕ ЧЙЦХ РТЙЮЙО ДБЦЕ Ч ДБООЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ ЧЕУФЙ УЕВС
РП-УЧЙОУЛЙ, - УХТПЧП УЛБЪБМ ПО.
нБЛ-оЙМ ОЕ ВЩМ ЕЭЕ РШСО. пО ДПУФЙЗ МЙЫШ ФПК РТЙСФОПК УФБДЙЙ,
ЛПФПТБС РТЕДЫЕУФЧХЕФ ПРШСОЕОЙА Й Ч ЛПФПТПК УПИТБОСЕФУС ПРТЕДЕМЕООЩК
ЛПОФБЛФ У ХОЩМЩН ЧОЕЫОЙН НЙТПН.
- с ЗПФПЧ, - ЪБСЧЙМ ПО У РПМОПК УЕТШЕЪОПУФША, - ЧЩУМХЫБФШ МАВЩЕ
ХВЕДЙФЕМШОЩЕ ЧПЪТБЦЕОЙС РТПФЙЧ НПЕЗП ОЩОЕЫОЕЗП ПВТБЪБ ДЕКУФЧЙК -
ПВТБЪБ, ОБ НПК ЧЪЗМСД, Ч ЧЩУЫЕК УФЕРЕОЙ ТБЪХНОПЗП. оП ЕУМЙ ЧЩ ОБНЕТЕОЩ
ЮЙФБФШ НОЕ НПТБМШ, ЧБН УМЕДХЕФ РПФПТПРЙФШУС, РПЛБ С ОЕ ХФТБФЙМ ЕЭЕ
УРПУПВОПУФЙ ЧПУРТЙОЙНБФШ ЧБЫЙ ДПЧПДЩ.
пО ПРСФШ ОБЦБМ РМБУФЙЛПЧХА ЗТХЫХ, Й ЙЪ ВХФЩМЛЙ ИМЩОХМБ ЕНХ Ч ТПФ
РХТРХТОБС УФТХС.
- дБЦЕ ПУФБЧМСС Ч УФПТПОЕ УБНЩК ЖБЛФ ИЙЭЕОЙС РТЙОБДМЕЦБЭЕЗП
ЛПНРБОЙЙ ЙНХЭЕУФЧБ, ЛПФПТПЕ ТБОП ЙМЙ РПЪДОП ВХДЕФ, ЛПОЕЮОП, УРБУЕОП,
ОЕ НПЦЕФЕ ЧЕДШ ЧЩ РШСОУФЧПЧБФШ ОЕУЛПМШЛП ОЕДЕМШ!
- ьФП НЩ ЕЭЕ РПУНПФТЙН, - ЪБДХНЮЙЧП ПФПЪЧБМУС нБЛ-оЙМ.
- оХ ХЦ ОЕФ! - ПВПЪМЙМУС зТБОФ. пРЕТЫЙУШ П УФЕОХ, ПО У УЙМПК
ЧЩФПМЛОХМ СЭЙЛ Ч ПФЛТЩФХА ДЧЕТШ. чЩВЙТБСУШ ЪБФЕН ЙЪ ЛБАФЩ, ПО УМЩЫБМ,
ЛБЛ нБЛ-оЙМ ЛТЙЛОХМ ЕНХ ЧДПЗПОЛХ:
- ьФП ХЦЕ РТЕДЕМ ИБНУФЧБ!
юФПВЩ ПФУФЕЗОХФШ ТЕНОЙ Й ЧЩМЕЪФЙ ЙЪ ЛПКЛЙ, ДБ ЕЭЕ Ч ЕЗП ФЕРЕТЕЫОЕН
УПУФПСОЙЙ, ЙОЦЕОЕТХ РПФТЕВПЧБМПУШ ВЩ ОЕНБМП ЧТЕНЕОЙ. й зТБОФ,
ВЕУРТЕРСФУФЧЕООП ЧЕТОХЧ СЭЙЛ ОБ НЕУФП, ЪБРЕТ ФТАН. рПУЛПМШЛХ ДП УЙИ
РПТ Ч ЛПУНПУЕ ДЕТЦБФШ ФТАН ОБ ЪБРПТЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ, УЧПЕЗП
ЛМАЮБ Х нБЛ-оЙМБ ОЕ ВЩМП, Б ЪБРБУОПК ЛМАЮ зТБОФ УРТСФБМ.
нБЛ-оЙМ УПИТБОЙМ ЧУЕ ЦЕ РБТПЮЛХ ВХФЩМПЛ, Й ЛПЗДБ зТБОФ ОЕНОПЗП
УРХУФС РТПИПДЙМ НЙНП ЕЗП ЛБАФЩ, ФП ХУМЩЫБМ, ЛБЛ ЗПТМБОЙМ ЙОЦЕОЕТ.
"оБН РМЕЧБФШ, лхдб ХИПДЙФ ЧПЪДХИ, ФПМШЛП ВЩ ОЕ ХИПДЙМ Ч ЧЙОП..."
"фЕИОБТА" зТБОФХ РЕУОС ВЩМБ ОЕЪОБЛПНБ. рПЛБ ПО УФПСМ,
РТЙУМХЫЙЧБСУШ, ОБ ОЕЗП ЧДТХЗ УМПЧОП ОБЛБФЙМП ЮХЧУФЧП, РТЙТПДХ ЛПФПТПЗП
ПО, ОБДП ПФДБФШ ЕНХ УРТБЧЕДМЙЧПУФШ, РПОСМ ОЕ УТБЪХ.
юХЧУФЧП ЬФП ЙУЮЕЪМП ФБЛ ЦЕ НЗОПЧЕООП, ЛБЛ Й ЧПЪОЙЛМП, ПУФБЧЙЧ РПУМЕ
УЕВС ДТПЦШ Й МЕЗЛХА ДХТОПФХ. й зТБОФ ЧРЕТЧЩЕ ПУПЪОБМ, ЮФП ЕЗП
ОЕРТЙСЪОШ Л нБЛ-оЙМХ ОБЮЙОБЕФ РЕТЕИПДЙФШ Ч ОЕОБЧЙУФШ.
б ЪБФЕН ЧУЕ ВЩМП ДП ХЦБУБ РТПУФП Й ЧЩЗМСДЕМП ЦХФЛПК РБТПДЙЕК ОБ ФЕ
РЕТЧЩЕ ЪБДБЮЙ, У ЛПФПТЩИ ОБЮЙОБАФ ЙЪХЮЕОЙЕ БТЙЖНЕФЙЛЙ: "еУМЙ ЫЕУФШ
ЮЕМПЧЕЛ РТПЙЪЧПДСФ НПОФБЦ ЪБ ДЧБ ДОС, УЛПМШЛП..."
дМС дчпйи ЛЙУМПТПДБ ИЧБФЙМП ВЩ ОБ ДЧБДГБФШ ДОЕК, Б ДП чЕОЕТЩ
ПУФБМПУШ МЕФЕФШ ФТЙДГБФШ. оЕ ОБДП ВЩМП ВЩФШ НБФЕНБФЙЮЕУЛЙН ЗЕОЙЕН,
ЮФПВЩ УППВТБЪЙФШ: ДПВТБФШУС ДП чЕЮЕТОЕК ЪЧЕЪДЩ ЦЙЧЩН НПЦЕФ ПДЙО,
ФПМШЛП ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ.
й, ТБУУХЦДБС ЧУМХИ П ДЧБДГБФЙДОЕЧОПН УТПЛЕ, ПВБ УПЪОБЧБМЙ, ЮФП
ЧНЕУФЕ ЙН НПЦОП МЕФЕФШ ФПМШЛП ДЕУСФШ ДОЕК, Б ОБ ПУФБЧЫЙКУС РХФШ
ЧПЪДХИБ ИЧБФЙФ МЙЫШ ПДОПНХ ЙЪ ДЧПЙИ. рПМПЦЕОЙЕ ВЩМП, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС,
РЙЛПЧПЕ.
сУОП, ЮФП ДПМЗП ДМЙФШУС ФБЛПК ЪБЗПЧПТ НПМЮБОЙС ОЕ НПЗ. пДОБЛП
РТПВМЕНБ ВЩМБ ЙЪ ФЕИ, ЛПФПТЩЕ Й Ч МХЮЫЙЕ ЧТЕНЕОБ ОЕМЕЗЛП ТЕЫЙФШ
РПМАВПЧОП. еЭЕ ФТХДОЕЕ, ЛПЗДБ МАДЙ Ч УУПТЕ.
иПФС РП НПМЮБМЙЧПНХ УПЗМБУЙА ЪБЧЕДЕООЩК РПТСДПЛ ВЩМ ЧПУУФБОПЧМЕО,
ОБ ОБФСОХФПУФШ Ч ПФОПЫЕОЙСИ зТБОФБ Й нБЛ-оЙМБ ЬФП ОЕ РПЧМЙСМП. пВБ
ЧУСЮЕУЛЙ ЙЪВЕЗБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ Й УИПДЙМЙУШ ФПМШЛП ЪБ УФПМПН. рТЙ ЬФЙИ
ЧУФТЕЮБИ ПОЙ ДЕТЦБМЙУШ У РТЕХЧЕМЙЮЕООПК МАВЕЪОПУФША, ХУЙМЕООП УФБТБСУШ
ЧЕУФЙ УЕВС ЛБЛ ПВЩЮОП, ЮФП ОЙ ПДОПНХ ЙЪ ОЙИ ОЕ ХДБЧБМПУШ.
зТБОФ ОБДЕСМУС, ЮФП нБЛ-оЙМ УБН ЪБЗПЧПТЙФ П ОЕПВИПДЙНПУФЙ ЛПНХ-ФП
ЙЪ ДЧПЙИ РТЙОЕУФЙ УЕВС Ч ЦЕТФЧХ. й ФП, ЮФП ЙОЦЕОЕТ ХРПТОП ОЕ ЦЕМБМ
ОБЮБФШ ЬФПЗП ФТХДОПЗП ТБЪЗПЧПТБ, ФПМШЛП ХУЙМЙЧБМП ЗОЕЧОПЕ РТЕЪТЕОЙЕ
зТБОФБ. ч ДПЧЕТЫЕОЙЕ ЧУЕИ ВЕД зТБОФ УФТБДБМ ФЕРЕТШ ОПЮОЩНЙ ЛПЫНБТБНЙ Й
РПЮФЙ ОЕ УРБМ.
лПЗДБ ДП РПУМЕДОЕЗП, ВХЛЧБМШОП ЛТБКОЕЗП УТПЛБ ПУФБЧБМПУШ ХЦЕ ФПМШЛП
РСФШ ДОЕК, зТБОФ ЧРЕТЧЩЕ ОБЮБМ РПДХНЩЧБФШ ПВ ХВЙКУФЧЕ. пО УЙДЕМ РПУМЕ
"ЧЕЮЕТОЕК" ФТБРЕЪЩ, У ТБЪДТБЦЕОЙЕН УМХЫБС, ЛБЛ нБЛ-оЙМ ЗТЕНЙФ Ч
ЛБНВХЪЕ РПУХДПК.
лПНХ Ч ГЕМПН УЧЕФЕ, УРТПУЙМ УЕВС зТБОФ, ОХЦЕО ЬФПФ ЙОЦЕОЕТ? пО
ИПМПУФ, УНЕТФШ ЕЗП ОЙЛПЗП ОЕ ПУЙТПФЙФ, ОЙЛФП РП ОЕН ОЕ ЪБРМБЮЕФ. зТБОФ
ЦЕ, ОБРТПФЙЧ, ЙНЕЕФ ЦЕОХ Й ФТПЙИ ДЕФЕК, Л ЛПФПТЩН РЙФБЕФ
УППФЧЕФУФЧХАЭЙЕ ЮХЧУФЧБ, ИПФС УБН РП ОЕРПОСФОЩН РТЙЮЙОБН ЧЙДЙФ ПФ
УЧПЙИ ДПНПЮБДГЕЧ МЙЫШ ПВСЪБФЕМШОХА РПЮФЙФЕМШОПУФШ.
оЕРТЕДХВЕЦДЕООЩК УХДШС ВЕЪ ФТХДБ ЧЩВТБМ ВЩ ЙЪ ДЧПЙИ ВПМЕЕ
ДПУФПКОПЗП. йНЕК нБЛ-оЙМ ЛБРМА РПТСДПЮОПУФЙ, ПО УДЕМБМ ВЩ ЬФП Й УБН. б
РПУЛПМШЛХ ПО СЧОП ОЕ ОБНЕТЕО ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП ДЕМБФШ, ПО ОЕ ЪБУМХЦЙЧБЕФ
ФПЗП, ЮФПВЩ У ОЙН УЮЙФБМЙУШ.
нЩУМШ, ЛПФПТХА зТБОФ ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ПФЗПОСМ ПФ УЕВС, ФЕРЕТШ
ОБЪПКМЙЧП ЧПТЧБМБУШ Ч ЕЗП УПЪОБОЙЕ, Й ПО, ПФДБДЙН ЕНХ УРТБЧЕДМЙЧПУФШ,
ХЦБУОХМУС.
пО ВЩМ РТСНЩН Й ЮЕУФОЩН ЮЕМПЧЕЛПН У ЧЕУШНБ УФТПЗЙНЙ РТБЧЙМБНЙ. дБЦЕ
НЙНПМЕФОЩЕ, УЮЙФБАЭЙЕУС РПЮЕНХ-ФП "ОПТНБМШОЩНЙ" РПЪЩЧЩ Л ХВЙКУФЧХ ВЩМЙ
ЕНХ ЮХЦДЩ. оП РП НЕТЕ РТЙВМЙЦЕОЙС ЛТЙФЙЮЕУЛПЗП УТПЛБ ПОЙ УФБМЙ
РПСЧМСФШУС ЧУЕ ЮБЭЕ;
й ОЕТЧЩ ЕЗП ВЩУФТП УДБЧБМЙ, ЮФП ХУХЗХВМСМПУШ РПЧЕДЕОЙЕН нБЛ-оЙМБ,
ЛПФПТЩК ДЕТЦБМУС ФЕРЕТШ У ОЕПЦЙДБООЩН Й ВЕУЙЧЫЙН зТБОФБ УРПЛПКУФЧЙЕН.
пФЛМБДЩЧБФШ ПВЯСУОЕОЙЕ ДБМШЫЕ УФБОПЧЙМПУШ ХЦЕ ПРБУОП.
еДЙОЙЮОЩК ОЕКФТПО ЧЩЪЩЧБЕФ ГЕРОХА ТЕБЛГЙА, УРПУПВОХА ЧНЙЗ РПЗХВЙФШ
НЙММЙПОЩ ЦЙЪОЕК Й ЙУЛБМЕЮЙФШ ДБЦЕ ФЕИ, ЛФП ЕЭЕ ОЕ ТПДЙМУС. фПЮОП ФБЛ
ЦЕ ЙОПК ТБЪ ДПУФБФПЮОП ОЙЮФПЦОПЗП ФПМЮЛБ, ЮФПВЩ ЛТХФП ЙЪНЕОЙФШ ПВТБЪ
ДЕКУФЧЙК Й ЧУА УХДШВХ ЮЕМПЧЕЛБ.
зТБОФБ ПУФБОПЧЙМ Х ДЧЕТЙ нБЛ-оЙМБ УПЧЕТЫЕООЕКЫЙК РХУФСЛ - ЪБРБИ
ФБВБЮОПЗП ДЩНБ.
нЩУМШ, ЮФП ЬФПФ УЙВБТЙФУФЧХАЭЙК ЙОЦЕОЕТ ФТБОЦЙТЙФ ОБ УЧПЙ РТЙИПФЙ
РПУМЕДОЙЕ ВЕУГЕООЩЕ МЙФТЩ ЛЙУМПТПДБ, РТЙЧЕМБ зТБОФБ Ч ВЕЫЕОУФЧП. пО
ВЩМ ФБЛ ТБЪЯСТЕО, ЮФП Ч РЕТЧЩК НПНЕОФ ОЕ НПЗ ДЧЙОХФШУС У НЕУФБ.
рПВХЦДЕОЙЕ, ЛПФПТПНХ ПО ЧОБЮБМЕ РТПФЙЧЙМУС, ОБД ЛПФПТЩН РПФПН
ОЕИПФС ТБЪНЩЫМСМ, ВЩМП ОБЛПОЕГ РТЙЪОБОП Й ПДПВТЕОП. нБЛ-оЙМХ
РТЕДПУФБЧМСМБУШ ЧПЪНПЦОПУФШ ТБЧОПРТБЧЙС, ОП ПО ПЛБЪБМУС ОЕДПУФПЙО
ЬФПЗП. юФП Ц, ЕУМЙ ФБЛ, РХУФШ УЕВЕ ХНЙТБЕФ.
дМС ЮЕМПЧЕЛБ, МЙЫШ УЕКЮБУ ТЕЫЙЧЫЕЗПУС ОБ ХВЙКУФЧП, ДЕКУФЧЙС зТБОФБ
ВЩМЙ ОБ ХДЙЧМЕОЙЕ НЕФПДЙЮОЩ. оЕ ТБЪДХНЩЧБС, ПО ЛЙОХМУС Л БРФЕЮЛЕ,
УПДЕТЦЙНПЕ ЛПФПТПК РТЕДХУНБФТЙЧБМП ЮХФШ МЙ ОЕ ЧУЕ ОЕУЮБУФШС, ЛБЛЙЕ
НПЗХФ РТПЙЪПКФЙ Ч ЛПУНПУЕ.
рТЕДХУНПФТЕО ВЩМ ДБЦЕ УБНЩК ЛТБКОЙК УМХЮБК, Й УРЕГЙБМШОП ДМС ОЕЗП
РПЪБДЙ ДТХЗЙИ НЕДЙЛБНЕОФПЧ ЪДЕУШ РТЙЛТЕРЙМЙ РХЪЩТЕЛ, НЩУМШ П ЛПФПТПН
ЧУЕ ЬФЙ ДОЙ РПДУПЪОБФЕМШОП ФТЕЧПЦЙМБ зТБОФБ.

Двое в космосе - Кларк Артур Чарльз => читать онлайн электронную книгу дальше


Было бы хорошо, чтобы книга Двое в космосе автора Кларк Артур Чарльз дала бы вам то, что вы хотите!
Отзывы и коментарии к книге Двое в космосе у нас на сайте не предусмотрены. Если так и окажется, тогда вы можете порекомендовать эту книгу Двое в космосе своим друзьям, проставив гиперссылку на данную страницу с книгой: Кларк Артур Чарльз - Двое в космосе.
Если после завершения чтения книги Двое в космосе вы захотите почитать и другие книги Кларк Артур Чарльз, тогда зайдите на страницу писателя Кларк Артур Чарльз - возможно там есть книги, которые вас заинтересуют. Если вы хотите узнать больше о книге Двое в космосе, то воспользуйтесь поисковой системой или же зайдите в Википедию.
Биографии автора Кларк Артур Чарльз, написавшего книгу Двое в космосе, к сожалению, на данном сайте нет. Ключевые слова страницы: Двое в космосе; Кларк Артур Чарльз, скачать, бесплатно, читать, книга, электронная, онлайн