Надвигался вечер. Обычный вечер Жигулина. Теперь он будет еще часа два пиздеть по телефону, и будут прибывать все новые люди, пока целою толпою, набившись в машины, они не отправятся кочевать по ночному городу. И будут кочевать до утра, из диско в диско, к рассвету приедут в модный и дешевый ресторан, где каждый будет неохотно расплачиваться.
"Нужно будет угостить Эвелин нашим кокаином", -- внезапно объявил Ричард, еще несколько минут назад как будто бы возражавший против прибытия Эвелин.
"На хуя ей твой кокаин?.. -- изумился вернувшийся от телефона Жигулин. -У нее самый лучший кок в городе, розовый нон-катэд, идиот!" -- Жигулин покачал головой.
"Сам мудак! -- спокойно сказал Ричард. -- Мы столько раз нюхали ее кок..." "Ты нюхал..." -- успел вставить Жигулин. "Хорошо, я нюхал, -- согласился Ричард. -- И твоя Катрин нюхала. У драг-дилеров больное самолюбие. Им все время кажется, что их используют и приглашают только для того, чтобы они принесли кок... Я хочу ее угостить, пусть она знает, что мы не из-за кокаина с нею общаемся".
"ОК, ОК, ты прав!" -- объявил Жигулин и поднял руки.
"У вас есть кокаин? -- спросил маленький Эдвард. -- Понюхаем?" -предложил он.
"Есть", -- лениво согласился Ричард, кивнув на валяющийся между бокалами пива и дочиста обглоданными костями воблы пакетик.
"Погоди, Эдвард! -- раздраженно приказал Жигулин. -- Сейчас появится Эвелин, тогда и понюхаем... Неприлично будет угощать ее остатками".
Маленький Эдвард зло переменил позу, еще более ввинтившись в подушки дивана. Потом нашел в пепельнице остаток джойнта и закурил его. Закашлялся.
Драг-дилер Эвелин появилась в момент, когда маленькому Эдварду удалось, воспользовавшись тем, что моя и Ричардова воли ослабели под действием травы, опять увидеть довольно большой кусок ковбойского фильма. В фильме Джон Вейн и некто похожий на нынешнего Президента, может, это он и был, седлали лошадей. Очень умело.
В мелких, неприятных кудряшках, целая волна их пеной застыла на ее голове, Эвелин уселась рядом со мной. Ричард тотчас же предложил ей кокаин, а Жигулин приветственно помахал ей от телефона, с которым он последние полчаса уже и не пытался расстаться.
Эвелин привычно попробовала кончиком языка предложенный ей Ричардом кокаин, который он вывалил на стекло ловко сдернутой им со стены картинки, изображающей одинокую, тщательно вырисованную лошадь. Лицо ее приняло на мгновение снисходительное выражение, но Эвелин не объяснила свое выражение словами. Она послушно занюхала кокаин Ричарда и, улыбнувшись, протянула лошадь в рамочке мне. "Хотите, сосед?" -- спросила она.
"Эдвард живет в Париже, -- объявил на некоторое время освободившийся от щупальцев спрута-телефона Жигулин. -- Он -- писатель".
"Как вам нравятся парижские женщины? -- спросила Эвелин и повернулась ко мне. -- Я -- француженка".
Кое-какие парижские женщины мне нравятся. Она мне не понравилась. Прежде всего она была стара. Когда-то, лет десять тому назад или даже пять, она, я думаю, была очень ничего. Теперь же, увы, слишком мелкие ее черты, пообносившись в жизненных бурях, выглядели... пообносившимися в жизненных бурях. Я отметил про себя сходство ее лица, шеи и особенно ужасных рук со старым замшевым костюмом. Со временем вытирается замша на лацканах, по периметру карманов, на всех выдающихся частях. Впрочем, подумал я, пристально взглянув на ее узкую юбку, пизда у нее, безусловно, ничем не хуже других пизд.
Она поймала мой взгляд, направленный своим острием в район ее пизды, и, я думаю, поняла и ответила, как мне показалось, благодарным взглядом. Затем она быстро встала и прошлась по комнате. Уже объявивший нам, что у него нет больше травы, Ричард извлек откуда-то новый пакетик, свернул джойнт и передал его Эвелин. Эвелин повертела джойнт в руке, недоуменно глядя на него, потом подошла ко мне и вручила джойнт мне: "Я не курю траву".
Я взял джойнт, закурил, Эвелин сделала еще несколько кругов по залу и, спросив разрешения у Жигулина: "Можно я позвоню?" -- присела у телефона.
"Луис? -- сказала она. -- Слушай, я не смогу сегодня появиться, давай перенесем все на завтра? ОК? Тэйк кэр. Да. Да. Я сказала "да". -- Она встала и опять кругами пошла вдоль стен по периметру зала. Я отметил, что в профиль ее лицо напоминает усохшую птичью головку. Носик вперед, острые линии у клюва, резкие набухшие мешочки у глаз. Но бронзаж, о мои французы, лицо ее покрывал прекрасный бронзаж, что еще более сближало Эвелин с подержанным замшевым костюмом.
Подергавшись, после еще десятка кругов по апартменту она вновь уселась рядом со мной, покопалась в обширной сумке и, достав оттуда большую таблетку, быстро проглотила ее. Заметив мой взгляд, спросила: "Хотите квайлюд?"
"Хочу", -- согласился я. И проглотил протянутый мне квайлюд.
"Вы так и не ответили, нравятся ли вам парижанки", -- смеясь, сказала она, нервно выискивая нечто в моем лице. Я понял сигнал: "Меня редко ебут сейчас, и если ебут, то не те, кого бы я сама хотела".
Я сказал: "Да, французские женщины мне нравятся", -- и послал ей сигнал: "Я тебя выебу, если хочешь, я хороший... Но не рассчитывай на многое. Рассчитывай на одну ночь, хорошо?"
Она углубилась в подробное объяснение того, почему, по ее мнению, французские женщины лучше американок, я ей что-то отвечал, но все это уже не имело значения, потому что мы были согласны позже встретиться, как животные, в одной постели. И когда спустя какое-то количество минут обнаружилось, что она сидит, прижавшись ко мне спиной и плечом, а моя рука пропущена вокруг ее талии и ладонь покоится на ее животе, от которого сквозь юбку в мою ладонь впитывается жар, я не удивился. Она беседовала с Ричардом, и толстый юноша тоже не удивлялся. По ядовитым губам худенького Жигулина иногда пробегала легкая усмешка, когда он глядел на меня и драг-дилера, но это была усмешка не удивления, а скорее удовлетворения. Усмешка, казалось бы, говорила: "Я всегда знал, Лимонов, что ты труположец. Что ты спокойно подбираешь то, что плохо лежит, и что тебе лень подождать до конца вечера и найти себе в диско молодую жертву, с гладкой кожей и свежим ртом... Какой же ты сука, Лимонов, практичный". В усмешке Жигулина содержалась и доля восхищения мной, восхищения тем, как быстро и расчетливо я устроил свои дела. Только маленький Эдвард смотрел на меня с презрением, не понимал низенький Эдвард великой мудрости, заключавшейся в моем поведении. Жигулин понимал. Я был совершенно уверен в том, что маленький Эдвард не будет ебаться еще две недели, если не изменит своих взглядов на мир. Так и уедет из Нью-Йорка, не поебавшись, если не изменится... Маленький Эдвард меня презирал по глупости. Я снисходительно встретил взгляд маленького Эдварда и погладил Эвелин драг-дилера по животу. Я был опытный мужчина, а маленький Эдвард -- пиздострадатель, идеалист.
Уже в час ночи мы сели в старый "конвертабл", принадлежащий Жигулину и Ричарду. Ричард сел за руль. "Конвертабл" заревел, потом задребезжал, как готовое отвалиться крыло аэроплана. Эвелин закричала, что она не хочет ехать в "конвертабл", что она боится, она возьмет свою машину. Эвелин и я с нею вылезли и, пройдя с десяток шагов, нашли ее старый, но необыкновенно мощный и вместительный "бьюик".
Мы могли, конечно, и не ехать в модный ресторан, находящийся в самом даун-тауне, в районе складов и индустриальных зданий. Мы могли поехать к ней и, наглотавшись еще квайлюдов, лечь в ее постель. Но мы, не сговариваясь, решили все же принять участие в народных развлечениях и только после этого предаться развлечениям индивидуальным...
Все "новой волны" нью-йоркские новомодные места всегда открываются в ужасных районах. Может быть, для того чтобы сообщить посетителям дополнительное возбуждение, эксплуатируется и страх. Вот уже с год очень модным считается "Пирамид" -- тесная темная дыра бар-диско на авеню А. Приятелю моего приятеля двухметровому шведу запустили в живот нож, когда он вздумал пройтись от "Пирамид" в более обжитые районы Веста. Находясь на одной широте с Гринвич Вилледж, "Пирамид", однако, находится на другой долготе. Модный в самом конце семидесятых годов "Клаб Мадл" также находился за Канал-стрит, на территории, более подходящей как сценическая площадка для съемки фильмов ужасов, чем для размещения модного ночного клуба... До этого "Ошэн клаб"...
"Эксцесс", куда мы вскоре приехали, хотя бы помещался на достаточно освещенной стрит. У входа, озаряемого нарочито неистовыми неоновыми огнями, -стилизация под начало шестидесятых годов, -- время нейлоновых рубашек, узких брюк, набриллиантиненных волос и неона, -- болтались без дела, стояли группками стилизованные под начало шестидесятых годов юноши и девушки. Я и Эвелин, показалось мне, были в сравнении с ними несколько более зрелыми, чем необходимо. В неоновом свете входа и полутьме внутренностей "Эксцесса", куда мы отважно шагнули, -- Эвелин впереди, я -- сзади, я легко утерял десять лет возраста, боюсь, однако, что Эвелин свои лишние десять не утеряла.
Маленький Эдвард и Ричард были уже там, но Жигулина уже не было. Он, усевшись за руль, отправился за "френд-герлс", плюс по дороге он собирался захватить модель "с очень самоубийственными тенденциями", сочувственно сообщил мне Ричард.
Внутри "Эксцесс" был плотно начинен такими же юношами и девушками, как и те, кто стояли снаружи. Многие из них напоминали известных киноактеров или ту или иную звезду рок-энд-ролла. Промелькнул, испуская вокруг себя сияние, или сам Билли "Зэ Идол", со тщательно ухоженной золотой шевелюрой, или его удачный подражатель. "Это Билли Идол?" -- спросил я Ричарда. "Очень может быть, -заметил Ричард и добавил: -- Никогда не знаешь".
Мы как будто бы собирались ужинать. Или обедать. Что мы собирались делать, в действительности было известно одному только Жигулину -- нашему вождю и организатору всех наших передвижений. Маленький Эдвард сообщил, что Жигулин уже заказал для нас столик, но что все места заняты, и мы на очереди, и столик освободится только через сорок минут минимум, а вернее всего, через час.
"Почему бы нам не поехать в другое место? -- предложил я. -- У нас же есть машина". -- Все посмотрели на меня, как на сумасшедшего.
"Ты хочешь уйти из "Эксцесса"? -- спросил Ричард, пораженный. -- Но мы должны дождаться Сашу?.." -- быстро добавил он, увидев, что я с критической усмешкой разглядываю внутренности "Эксцесса" и их содержимое.
Уйти из "Эксцесса"? Какой ужас!.. Небольшое пространство вокруг бара было битком набито телами, и несчастные посетители должны были прижимать свои дринки крепко к груди, чтобы не разлить их в момент, когда очередной пришелец протискивал свое тело между другими телами. Дальний край толпы терся спинами и боками о первые столики и стулья ресторана и о спины и локти поздно обедающих других "претендэрс" -- выпендрежников. Метрдотель -- мордастый парень в черном жилете и черных брюках выкрикнул "Лейбовиц!" и тотчас убежал в кухню. Толпа засуетилась, и сразу несколько человек ринулось к столикам из толпы. Метрдотель опять появился и растерянно уставился на сразу нескольких Лейбовицев, нагло глядящих на него. "Столик на двоих? -- переспросил мордатый, заглянув в книжку. -- А вас? -- Он пересчитал столпившихся перед ним лейбовицев. -- Пять". Оказалось, что один Лейбовиц был фальшивый, и с ним были двое друзей. Настоящий Лейбовиц показал мордатому мэтру свои водительские права, и ненастоящий Лейбовиц был изгнан, хитрец, обратно в толпу.
"Полным полно претендэрс", -- обратился я к Ричарду, вздохнув. Ричард кивнул, но, разумеется, и речи не могло быть о том, чтобы покинуть модный в этом сезоне "Эксцесс".
"Хочешь квайлюд?" -- прошептала Эвелин, вернувшаяся из туалета.
"Хочу", -- заявил я, и она горячей рукой сунула мне в руку квайлюд. Я бросил квайлюд в рот и, с трудом протиснув руку вниз, толпа сдавила нас еще сильнее, пожал благодарно горячую руку драг-дилера.
"Выпьем?" -- предложил я команде.
"Выпьем", -- согласился Ричард, записывая что-то в записную книжку. Книжку он небрежно положил на плечо маленького Эдварда, который затих, очевидно, с нетерпением ожидая обещанных "френд-герлс". Я заглянул в книжку. Ричард писал стихи!
Мы протиснулись к бару и заняли единственно доступное более или менее место -- у входа в бар. Доступным оно было потому, что официанты все время сновали в бар и из бара и, очевидно, привыкнув к жесточайшим условиям труда в "Эксцессе", не всегда оповещали стоящих на их дороге посетителей о своем приближении. В результате пиво маленького Эдварда, за которое после некоторого всеобщего замешательства заплатил я, выплеснулось ему на тишот. Эвелин тоже пригубила пиво, я и Ричард пили джин-энд-тоник, становилось душно. Все более душно, говоря точнее, потому что вначале тоже было плохо. Ричард, взяв джин-энд-тоник, протискался постепенно, поскребывая ручкой голову, к входной двери "Эксцесса", и мне от бара было видно, что он уселся там в нише окна за дверью и продолжил сочинение поэмы. Может быть, поэма была об "Эксцессе". Эвелин, таща за собой сквозь толпу свою сумку, опять отправилась в сторону туалета. Мы с маленьким Эдвардом остались вдвоем, прижатые друг к другу животами.
"По-моему, она ходит в туалет колоться, -- сказал маленький Эдвард. -Героином, я думаю, или героином с кокаином. Прошлый раз, когда она вернулась из туалета, рукав ее рубашки был в мокрых пятнах на сгибе, как кровь... Темные пятна..."
"Может быть, -- сказал я, философски пожав плечами. Наблюдательность маленького Эдварда меня раздражала. -- Что мы можем сделать в любом случае?" -- добавил я, так как маленький Эдвард все еще вопросительно глядел мне в глаза. -- Может, она бегает в туалет отлить, может, у нее слабый мочевой пузырь..." -- закончил я зло. Маленький Эдвард в Нью-Йорке не в первый раз, но ему все еще мерещатся наркоманы-джанки в каждом мирно глотающем квайлюды драг-дилере.
Когда вернулся злой и одинокий Жигулин, мы с Эвелин откланялись. Я понял, что далее меня ожидает бессмысленное таскание по ночи в компании нервных, желающих поебаться молодых людей, и только.
"Слушай... -- обратился я к Эвелин, -- поедем к тебе. -- И добавил: -Если ты не возражаешь".
"Поедем, -- согласилась Эвелин. -- У меня есть четыреста квайлюдов, пол-паунда кокаина, и если ты любишь мескалин..." -- Она засмеялась, она счастлива была поразить меня изобилием наркотиков, имеющихся в нашем распоряжении. "А трава есть?" -- спросил я.
"Есть, -- заверила она. -- Хорошая, для гостей... Я не курю. Только дурь от нее в голове. Лоу-класс драг".
Мы попрощались с ребятами. Ребята каждый криво улыбнулись. У Жигулина уже была какая-то новая идея по поводу того, как с наибольшей пользой провести остаток ночи, и они тоже покинули "Эксцесс", устремившись к своему "конвертабл". Маленький Эдвард, выпивший еще пару скотчей, платил уже Ричард, скользнул по нам с Эвелин пьяными глазами, покачал головой и расхохотался.
"Дурак, -- подумал я снисходительно. -- Я еду туда, где есть полпаунда кокаина, мескалин, четыреста квайлюдов, трава... и пизда. А ты, маленький Эдвард, куда едешь ты?"
В "бьюике" Эвелин дала мне еще один квайлюд.
Она жила теперь в Бруклине. До этого она жила в Манхэттане, но теперь она купила "бьюик" и живет в Бруклине.
"Это недалеко", -- сказала она заискивающе. "Не имеет значения", -заверил ее я. После всех квайлюдов и чего там еще того, что она принимала в себя в туалете, ее слегка пошатывало, и она стала шепелявить. Но, сев за руль, повела машину резко и уверенно.
Через пятнадцать минут мы уже были в тихом провинциальном городке, вдалеке от новой волны, эксцессов и Билли Идола.
В квартире (путь туда был обычный, -- заплывший от множества слоев краски холл, две несвежие пальмы, колонны, элевейтор с якобы сделанными из нержавеющей стали дверьми, три крепких с бронзовыми язычками замка) она плюхнулась на кровать, перевернулась на спину и выдохнула облегченно: "Уф-ф!" Я подошел и как мог нежно поцеловал ее, склонившись над нею. Закрыв при этом глаза. Я знаю, что молодых женщин следует целовать страстно, женщин же ее возраста следует целовать нежно, жалея их за их усталость.
"Понюхаем? -- предложила она. -- Я нуждаюсь в энергии". -- Разумеется, я согласился. Сколько себя помню, я не отказывался от драгс никогда.
Кокаин у нее был действительно розовый -- самый лучший, какой только существует. Она взяла кусок из стеклянной банки (в таких хранят сахар или соль или зародыши в формалине) и бритвочкой в черепаховой оправе быстро и ловко стала рассекать кусок на черном зеркале, эпохи, по-моему, арт-нуво. Или, может, это копченое зеркало было подделкой, ибо как может такое зеркало прожить 50 -- 60 лет? "В обычном кокаине в два раза меньше чистого кока, чем в этом", -- сообщила мне Эвелин, продолжая рассекать розовый кусок.
Я кивнул согласно. Химические формулы меня не интересовали, так же как и процентные соотношения Нужна была энергия, значит, следовало рассечь кокаин и нюхать его.
1 2 3 4
"Нужно будет угостить Эвелин нашим кокаином", -- внезапно объявил Ричард, еще несколько минут назад как будто бы возражавший против прибытия Эвелин.
"На хуя ей твой кокаин?.. -- изумился вернувшийся от телефона Жигулин. -У нее самый лучший кок в городе, розовый нон-катэд, идиот!" -- Жигулин покачал головой.
"Сам мудак! -- спокойно сказал Ричард. -- Мы столько раз нюхали ее кок..." "Ты нюхал..." -- успел вставить Жигулин. "Хорошо, я нюхал, -- согласился Ричард. -- И твоя Катрин нюхала. У драг-дилеров больное самолюбие. Им все время кажется, что их используют и приглашают только для того, чтобы они принесли кок... Я хочу ее угостить, пусть она знает, что мы не из-за кокаина с нею общаемся".
"ОК, ОК, ты прав!" -- объявил Жигулин и поднял руки.
"У вас есть кокаин? -- спросил маленький Эдвард. -- Понюхаем?" -предложил он.
"Есть", -- лениво согласился Ричард, кивнув на валяющийся между бокалами пива и дочиста обглоданными костями воблы пакетик.
"Погоди, Эдвард! -- раздраженно приказал Жигулин. -- Сейчас появится Эвелин, тогда и понюхаем... Неприлично будет угощать ее остатками".
Маленький Эдвард зло переменил позу, еще более ввинтившись в подушки дивана. Потом нашел в пепельнице остаток джойнта и закурил его. Закашлялся.
Драг-дилер Эвелин появилась в момент, когда маленькому Эдварду удалось, воспользовавшись тем, что моя и Ричардова воли ослабели под действием травы, опять увидеть довольно большой кусок ковбойского фильма. В фильме Джон Вейн и некто похожий на нынешнего Президента, может, это он и был, седлали лошадей. Очень умело.
В мелких, неприятных кудряшках, целая волна их пеной застыла на ее голове, Эвелин уселась рядом со мной. Ричард тотчас же предложил ей кокаин, а Жигулин приветственно помахал ей от телефона, с которым он последние полчаса уже и не пытался расстаться.
Эвелин привычно попробовала кончиком языка предложенный ей Ричардом кокаин, который он вывалил на стекло ловко сдернутой им со стены картинки, изображающей одинокую, тщательно вырисованную лошадь. Лицо ее приняло на мгновение снисходительное выражение, но Эвелин не объяснила свое выражение словами. Она послушно занюхала кокаин Ричарда и, улыбнувшись, протянула лошадь в рамочке мне. "Хотите, сосед?" -- спросила она.
"Эдвард живет в Париже, -- объявил на некоторое время освободившийся от щупальцев спрута-телефона Жигулин. -- Он -- писатель".
"Как вам нравятся парижские женщины? -- спросила Эвелин и повернулась ко мне. -- Я -- француженка".
Кое-какие парижские женщины мне нравятся. Она мне не понравилась. Прежде всего она была стара. Когда-то, лет десять тому назад или даже пять, она, я думаю, была очень ничего. Теперь же, увы, слишком мелкие ее черты, пообносившись в жизненных бурях, выглядели... пообносившимися в жизненных бурях. Я отметил про себя сходство ее лица, шеи и особенно ужасных рук со старым замшевым костюмом. Со временем вытирается замша на лацканах, по периметру карманов, на всех выдающихся частях. Впрочем, подумал я, пристально взглянув на ее узкую юбку, пизда у нее, безусловно, ничем не хуже других пизд.
Она поймала мой взгляд, направленный своим острием в район ее пизды, и, я думаю, поняла и ответила, как мне показалось, благодарным взглядом. Затем она быстро встала и прошлась по комнате. Уже объявивший нам, что у него нет больше травы, Ричард извлек откуда-то новый пакетик, свернул джойнт и передал его Эвелин. Эвелин повертела джойнт в руке, недоуменно глядя на него, потом подошла ко мне и вручила джойнт мне: "Я не курю траву".
Я взял джойнт, закурил, Эвелин сделала еще несколько кругов по залу и, спросив разрешения у Жигулина: "Можно я позвоню?" -- присела у телефона.
"Луис? -- сказала она. -- Слушай, я не смогу сегодня появиться, давай перенесем все на завтра? ОК? Тэйк кэр. Да. Да. Я сказала "да". -- Она встала и опять кругами пошла вдоль стен по периметру зала. Я отметил, что в профиль ее лицо напоминает усохшую птичью головку. Носик вперед, острые линии у клюва, резкие набухшие мешочки у глаз. Но бронзаж, о мои французы, лицо ее покрывал прекрасный бронзаж, что еще более сближало Эвелин с подержанным замшевым костюмом.
Подергавшись, после еще десятка кругов по апартменту она вновь уселась рядом со мной, покопалась в обширной сумке и, достав оттуда большую таблетку, быстро проглотила ее. Заметив мой взгляд, спросила: "Хотите квайлюд?"
"Хочу", -- согласился я. И проглотил протянутый мне квайлюд.
"Вы так и не ответили, нравятся ли вам парижанки", -- смеясь, сказала она, нервно выискивая нечто в моем лице. Я понял сигнал: "Меня редко ебут сейчас, и если ебут, то не те, кого бы я сама хотела".
Я сказал: "Да, французские женщины мне нравятся", -- и послал ей сигнал: "Я тебя выебу, если хочешь, я хороший... Но не рассчитывай на многое. Рассчитывай на одну ночь, хорошо?"
Она углубилась в подробное объяснение того, почему, по ее мнению, французские женщины лучше американок, я ей что-то отвечал, но все это уже не имело значения, потому что мы были согласны позже встретиться, как животные, в одной постели. И когда спустя какое-то количество минут обнаружилось, что она сидит, прижавшись ко мне спиной и плечом, а моя рука пропущена вокруг ее талии и ладонь покоится на ее животе, от которого сквозь юбку в мою ладонь впитывается жар, я не удивился. Она беседовала с Ричардом, и толстый юноша тоже не удивлялся. По ядовитым губам худенького Жигулина иногда пробегала легкая усмешка, когда он глядел на меня и драг-дилера, но это была усмешка не удивления, а скорее удовлетворения. Усмешка, казалось бы, говорила: "Я всегда знал, Лимонов, что ты труположец. Что ты спокойно подбираешь то, что плохо лежит, и что тебе лень подождать до конца вечера и найти себе в диско молодую жертву, с гладкой кожей и свежим ртом... Какой же ты сука, Лимонов, практичный". В усмешке Жигулина содержалась и доля восхищения мной, восхищения тем, как быстро и расчетливо я устроил свои дела. Только маленький Эдвард смотрел на меня с презрением, не понимал низенький Эдвард великой мудрости, заключавшейся в моем поведении. Жигулин понимал. Я был совершенно уверен в том, что маленький Эдвард не будет ебаться еще две недели, если не изменит своих взглядов на мир. Так и уедет из Нью-Йорка, не поебавшись, если не изменится... Маленький Эдвард меня презирал по глупости. Я снисходительно встретил взгляд маленького Эдварда и погладил Эвелин драг-дилера по животу. Я был опытный мужчина, а маленький Эдвард -- пиздострадатель, идеалист.
Уже в час ночи мы сели в старый "конвертабл", принадлежащий Жигулину и Ричарду. Ричард сел за руль. "Конвертабл" заревел, потом задребезжал, как готовое отвалиться крыло аэроплана. Эвелин закричала, что она не хочет ехать в "конвертабл", что она боится, она возьмет свою машину. Эвелин и я с нею вылезли и, пройдя с десяток шагов, нашли ее старый, но необыкновенно мощный и вместительный "бьюик".
Мы могли, конечно, и не ехать в модный ресторан, находящийся в самом даун-тауне, в районе складов и индустриальных зданий. Мы могли поехать к ней и, наглотавшись еще квайлюдов, лечь в ее постель. Но мы, не сговариваясь, решили все же принять участие в народных развлечениях и только после этого предаться развлечениям индивидуальным...
Все "новой волны" нью-йоркские новомодные места всегда открываются в ужасных районах. Может быть, для того чтобы сообщить посетителям дополнительное возбуждение, эксплуатируется и страх. Вот уже с год очень модным считается "Пирамид" -- тесная темная дыра бар-диско на авеню А. Приятелю моего приятеля двухметровому шведу запустили в живот нож, когда он вздумал пройтись от "Пирамид" в более обжитые районы Веста. Находясь на одной широте с Гринвич Вилледж, "Пирамид", однако, находится на другой долготе. Модный в самом конце семидесятых годов "Клаб Мадл" также находился за Канал-стрит, на территории, более подходящей как сценическая площадка для съемки фильмов ужасов, чем для размещения модного ночного клуба... До этого "Ошэн клаб"...
"Эксцесс", куда мы вскоре приехали, хотя бы помещался на достаточно освещенной стрит. У входа, озаряемого нарочито неистовыми неоновыми огнями, -стилизация под начало шестидесятых годов, -- время нейлоновых рубашек, узких брюк, набриллиантиненных волос и неона, -- болтались без дела, стояли группками стилизованные под начало шестидесятых годов юноши и девушки. Я и Эвелин, показалось мне, были в сравнении с ними несколько более зрелыми, чем необходимо. В неоновом свете входа и полутьме внутренностей "Эксцесса", куда мы отважно шагнули, -- Эвелин впереди, я -- сзади, я легко утерял десять лет возраста, боюсь, однако, что Эвелин свои лишние десять не утеряла.
Маленький Эдвард и Ричард были уже там, но Жигулина уже не было. Он, усевшись за руль, отправился за "френд-герлс", плюс по дороге он собирался захватить модель "с очень самоубийственными тенденциями", сочувственно сообщил мне Ричард.
Внутри "Эксцесс" был плотно начинен такими же юношами и девушками, как и те, кто стояли снаружи. Многие из них напоминали известных киноактеров или ту или иную звезду рок-энд-ролла. Промелькнул, испуская вокруг себя сияние, или сам Билли "Зэ Идол", со тщательно ухоженной золотой шевелюрой, или его удачный подражатель. "Это Билли Идол?" -- спросил я Ричарда. "Очень может быть, -заметил Ричард и добавил: -- Никогда не знаешь".
Мы как будто бы собирались ужинать. Или обедать. Что мы собирались делать, в действительности было известно одному только Жигулину -- нашему вождю и организатору всех наших передвижений. Маленький Эдвард сообщил, что Жигулин уже заказал для нас столик, но что все места заняты, и мы на очереди, и столик освободится только через сорок минут минимум, а вернее всего, через час.
"Почему бы нам не поехать в другое место? -- предложил я. -- У нас же есть машина". -- Все посмотрели на меня, как на сумасшедшего.
"Ты хочешь уйти из "Эксцесса"? -- спросил Ричард, пораженный. -- Но мы должны дождаться Сашу?.." -- быстро добавил он, увидев, что я с критической усмешкой разглядываю внутренности "Эксцесса" и их содержимое.
Уйти из "Эксцесса"? Какой ужас!.. Небольшое пространство вокруг бара было битком набито телами, и несчастные посетители должны были прижимать свои дринки крепко к груди, чтобы не разлить их в момент, когда очередной пришелец протискивал свое тело между другими телами. Дальний край толпы терся спинами и боками о первые столики и стулья ресторана и о спины и локти поздно обедающих других "претендэрс" -- выпендрежников. Метрдотель -- мордастый парень в черном жилете и черных брюках выкрикнул "Лейбовиц!" и тотчас убежал в кухню. Толпа засуетилась, и сразу несколько человек ринулось к столикам из толпы. Метрдотель опять появился и растерянно уставился на сразу нескольких Лейбовицев, нагло глядящих на него. "Столик на двоих? -- переспросил мордатый, заглянув в книжку. -- А вас? -- Он пересчитал столпившихся перед ним лейбовицев. -- Пять". Оказалось, что один Лейбовиц был фальшивый, и с ним были двое друзей. Настоящий Лейбовиц показал мордатому мэтру свои водительские права, и ненастоящий Лейбовиц был изгнан, хитрец, обратно в толпу.
"Полным полно претендэрс", -- обратился я к Ричарду, вздохнув. Ричард кивнул, но, разумеется, и речи не могло быть о том, чтобы покинуть модный в этом сезоне "Эксцесс".
"Хочешь квайлюд?" -- прошептала Эвелин, вернувшаяся из туалета.
"Хочу", -- заявил я, и она горячей рукой сунула мне в руку квайлюд. Я бросил квайлюд в рот и, с трудом протиснув руку вниз, толпа сдавила нас еще сильнее, пожал благодарно горячую руку драг-дилера.
"Выпьем?" -- предложил я команде.
"Выпьем", -- согласился Ричард, записывая что-то в записную книжку. Книжку он небрежно положил на плечо маленького Эдварда, который затих, очевидно, с нетерпением ожидая обещанных "френд-герлс". Я заглянул в книжку. Ричард писал стихи!
Мы протиснулись к бару и заняли единственно доступное более или менее место -- у входа в бар. Доступным оно было потому, что официанты все время сновали в бар и из бара и, очевидно, привыкнув к жесточайшим условиям труда в "Эксцессе", не всегда оповещали стоящих на их дороге посетителей о своем приближении. В результате пиво маленького Эдварда, за которое после некоторого всеобщего замешательства заплатил я, выплеснулось ему на тишот. Эвелин тоже пригубила пиво, я и Ричард пили джин-энд-тоник, становилось душно. Все более душно, говоря точнее, потому что вначале тоже было плохо. Ричард, взяв джин-энд-тоник, протискался постепенно, поскребывая ручкой голову, к входной двери "Эксцесса", и мне от бара было видно, что он уселся там в нише окна за дверью и продолжил сочинение поэмы. Может быть, поэма была об "Эксцессе". Эвелин, таща за собой сквозь толпу свою сумку, опять отправилась в сторону туалета. Мы с маленьким Эдвардом остались вдвоем, прижатые друг к другу животами.
"По-моему, она ходит в туалет колоться, -- сказал маленький Эдвард. -Героином, я думаю, или героином с кокаином. Прошлый раз, когда она вернулась из туалета, рукав ее рубашки был в мокрых пятнах на сгибе, как кровь... Темные пятна..."
"Может быть, -- сказал я, философски пожав плечами. Наблюдательность маленького Эдварда меня раздражала. -- Что мы можем сделать в любом случае?" -- добавил я, так как маленький Эдвард все еще вопросительно глядел мне в глаза. -- Может, она бегает в туалет отлить, может, у нее слабый мочевой пузырь..." -- закончил я зло. Маленький Эдвард в Нью-Йорке не в первый раз, но ему все еще мерещатся наркоманы-джанки в каждом мирно глотающем квайлюды драг-дилере.
Когда вернулся злой и одинокий Жигулин, мы с Эвелин откланялись. Я понял, что далее меня ожидает бессмысленное таскание по ночи в компании нервных, желающих поебаться молодых людей, и только.
"Слушай... -- обратился я к Эвелин, -- поедем к тебе. -- И добавил: -Если ты не возражаешь".
"Поедем, -- согласилась Эвелин. -- У меня есть четыреста квайлюдов, пол-паунда кокаина, и если ты любишь мескалин..." -- Она засмеялась, она счастлива была поразить меня изобилием наркотиков, имеющихся в нашем распоряжении. "А трава есть?" -- спросил я.
"Есть, -- заверила она. -- Хорошая, для гостей... Я не курю. Только дурь от нее в голове. Лоу-класс драг".
Мы попрощались с ребятами. Ребята каждый криво улыбнулись. У Жигулина уже была какая-то новая идея по поводу того, как с наибольшей пользой провести остаток ночи, и они тоже покинули "Эксцесс", устремившись к своему "конвертабл". Маленький Эдвард, выпивший еще пару скотчей, платил уже Ричард, скользнул по нам с Эвелин пьяными глазами, покачал головой и расхохотался.
"Дурак, -- подумал я снисходительно. -- Я еду туда, где есть полпаунда кокаина, мескалин, четыреста квайлюдов, трава... и пизда. А ты, маленький Эдвард, куда едешь ты?"
В "бьюике" Эвелин дала мне еще один квайлюд.
Она жила теперь в Бруклине. До этого она жила в Манхэттане, но теперь она купила "бьюик" и живет в Бруклине.
"Это недалеко", -- сказала она заискивающе. "Не имеет значения", -заверил ее я. После всех квайлюдов и чего там еще того, что она принимала в себя в туалете, ее слегка пошатывало, и она стала шепелявить. Но, сев за руль, повела машину резко и уверенно.
Через пятнадцать минут мы уже были в тихом провинциальном городке, вдалеке от новой волны, эксцессов и Билли Идола.
В квартире (путь туда был обычный, -- заплывший от множества слоев краски холл, две несвежие пальмы, колонны, элевейтор с якобы сделанными из нержавеющей стали дверьми, три крепких с бронзовыми язычками замка) она плюхнулась на кровать, перевернулась на спину и выдохнула облегченно: "Уф-ф!" Я подошел и как мог нежно поцеловал ее, склонившись над нею. Закрыв при этом глаза. Я знаю, что молодых женщин следует целовать страстно, женщин же ее возраста следует целовать нежно, жалея их за их усталость.
"Понюхаем? -- предложила она. -- Я нуждаюсь в энергии". -- Разумеется, я согласился. Сколько себя помню, я не отказывался от драгс никогда.
Кокаин у нее был действительно розовый -- самый лучший, какой только существует. Она взяла кусок из стеклянной банки (в таких хранят сахар или соль или зародыши в формалине) и бритвочкой в черепаховой оправе быстро и ловко стала рассекать кусок на черном зеркале, эпохи, по-моему, арт-нуво. Или, может, это копченое зеркало было подделкой, ибо как может такое зеркало прожить 50 -- 60 лет? "В обычном кокаине в два раза меньше чистого кока, чем в этом", -- сообщила мне Эвелин, продолжая рассекать розовый кусок.
Я кивнул согласно. Химические формулы меня не интересовали, так же как и процентные соотношения Нужна была энергия, значит, следовало рассечь кокаин и нюхать его.
1 2 3 4