Итак, курьер не мог, но нельзя исключить сообщника. Вот здесь и пригодится парень, наблюдавший за Болеком всю ночь. Он поклянётся, что Болек не выходил из дому до утра. А утром наверняка за ним проследили, как дошёл до лайбы, как вышел в море. Сразу же по возвращении сломал ногу, вокруг него были незнакомые люди, сбежались со всего пляжа, на «скорой» с ним поехал полицейский сержант, гипс накладывал полицейский врач. Люди посторонние, им он не мог передать мешочек с камушками. Да и не было у него никакого мешочка, когда занимался гимнастикой в одних трусах, размахивал пустыми руками, весь пляж видел, видели и те, кому следовало… Нет, этот парень не мог прикарманить контрабанду.Значит, следует подождать, пока не сделают обстоятельный обыск в комнате Болека, это была единственная возможность припрятать брильянты. Мог ведь ночью раскурочить медведя и вынуть камушки, а отправить в путь уже пустого. Вот и надо подождать, пусть как следует все перетряхнут у Болека, уж они знают, как искать, проверят, не вывесил ли за окно, в общем, должны убедиться, что у Болека драгоценностей нет. Нам ни в коем случае нельзя показываться у Болека в квартире, во всяком случае до тех пор, пока не произведут обыск, навещать его мы можем в больнице только с соблюдением всех мер предосторожности, ведь мафиози и тут постараются все как следует проверить.Меня очень интересовал парень, поставленный следить за Болеком, и я спросила сержанта, удалось ли ему выявить личность последнего.Сержант кивнул головой.— Нашёл я его, ничего сложного. Парень из местных, отоспался после ночного дежурства, ну я с ним и побеседовал. Думаю, сказал мне правду. Накануне с ним переговорил незнакомец, спросил, хочет ли он заработать, парень хотел, незнакомец отправился с ним на пляж и показал ему пана Болека, который как раз причалил к берегу. И велел постеречь его до утра, если выйдет из дому — проследить, куда пойдёт и с кем встретится. И больше ничего. Предупредил, что если парень пренебрежёт своими обязанностями — пусть пеняет на себя, зубов недосчитается. Парень оказался ответственный, к порученному заданию подошёл настолько серьёзно, что даже принялся записывать, в каком окне дома во сколько погасили свет. И так внимательно следил за выходящими, чтобы не упустить объект, что на входящих не обращал никакого внимания, они его не интересовали.— А со светом что выяснилось?— Дольше всех горел не в комнате объекта, а на первом этаже, у хозяев. Они до полуночи смотрели кино по видику.— Кем же оказался этот незнакомец?— Не удалось установить. Тёмные очки в поллица, без бороды, сильно загорелый, на голове белая кепка, но вроде брюнет. Мог быть и Вежховицкий, но без очков и кепки парень его не опознает. Правда, в порт отвёз его на машине, но парень, дурак, номера не запомнил. Во всем сознался, ведь никакого преступления не совершил, незнакомец намекнул, что замешана тут женщина, вот и хочет выяснить, не отправится ли объект ночью к бабе. За такую работу никакой статьи не предусмотрено, а подработать каждому хочется, сами знаете, как трудно сейчас молодёжи получить работу. Вот парень и рассказал мне все откровенно, чтобы я чего не подумал. Кодекса он не нарушал.— Вежховицкий, — задумчиво произнёс майор, — Вежховицкий, так, так…— Неизвестно, Вежховицкий ли это, — повторил сержант.Майор, не удержавшись, слегка пожал плечами, а я опять подумала — он знает больше всех нас, Не исключая и сержанта. Разве что Яцек может с ним конкурировать в этом отношении, но в данный момент Яцека с нами не было.— Значит, так, — распорядился майор, — сейчас вы возвращаетесь к своей «кукле». Сержант, убедитесь предварительно, что вокруг спокойно, этот гипс очень бросается в глаза… Прочешите местность.— А долго мне ещё придётся в нем ходить? — недовольно поинтересовался Болек.— Пока не зарастёт перелом. Пан — молодой, здоровый человек, думаю, шести недель хватит, — ответил майор, не то на полном серьёзе, не то шутил, мы не поняли.— О, Езус-Мария!— А вы как считали? И не вздумайте показаться без гипса, тогда не только конец нашим планам, но и вам. Неужели не понятно? Да и меня подведёте, и нашего доктора. Привлекут к ответственности, и ещё неизвестно, чем это для нас обернётся. Очень прошу не забывать об этом.Болек покраснел, потом побледнел, потом опять покраснел и неуверенно взялся за костыли.Я сочла нужным вмешаться:— Подождите минуточку. Я что думаю… Когда Болек добирался сюда, к вам, пан майор, он был в сравнительной безопасности. Опекуны убедились — у него перелом, и помчались докладывать боссу, так что у нас есть все основания полагать — парня никто не видел. Иное дело теперь. Первый шок миновал, у бандитов появилось время, могут организовать наблюдение. А гипс и в самом деле чрезвычайно бросается в глаза, думаю, во всей Крынице сейчас нет второго такого, с гипсом. Парня сразу засекут. Да и как он с такой ногой в мою машину влезет? Нет, надо сделать так: пусть у парня гипс будет съёмный. Разрежем аккуратненько, снимем это громоздкое хозяйство, Болек незаметно проберётся к себе в больницу, думаю, даже если наблюдатель и поставлен, не обратит на него внимания, ведь его нацелили на гипс, на инвалида. А в палате Болек опять натянет на себя гипс, пластырем прилепит, чтобы держался как надо. Должны же в больнице быть пластыри, даже если в палате не окажется, незаметно, выкрадет из аптечки, мы потом подбросим. Я сама куплю, если Яцек не купит, теперь это не проблема, из-за пары пластырей не разорюсь. И ляжет на койку вместо «куклы».Подумав, майор согласился с моим предложением. И в самом деле, с помощью двух нормальных ног Болек за две минуты доберётся до своей койки в больнице, а вот доставка его в гипсе превращается в серьёзную проблему.Предложение приняли, и тут сразу возникла очередная проблема: чем гипс разрезать. В распоряжении майора из режущих предметов имелись лишь обычный нож, ножик перочинный, чрезвычайно тупой, и консервный нож со штопором, тоже неподходящее орудие. Не было у него маникюрных приборов, вещи, незаменимой для таких случаев. О, мои маникюрные ножнички были уникальным орудием, сколько раз выручали меня в самых сложных ситуациях, недаром я так их любила и верила в них. Купленные в Дании за большие деньги, они уже давно окупили затраченные на них средства, и я всегда возила их с собой. Значит, надо слетать за ними к себе, благо машина под рукой.Когда я, прихватив вместе с маникюрным набором ещё другие режущие инструменты, подошла к машине, меня сзади кто-то схватил в железные объятия. Кто же, кроме Зигмуся, чтоб ему… И как я о нем забыла?— Сейчас-сейчас! — возбуждённо зашептал кузен мне в ухо. — Все-все! В сборе, в сборе!Кузен был так возбуждён, что сразу же выпустил меня из объятий и нетерпеливо переминался с ноги на ногу, ожидая, видимо, что мы немедленно с ним куда-то помчимся. Только его мне сейчас не хватало! Нет, как я могла потерять осторожность!С трудом преодолев желание пырнуть его одним из своих режущих инструментов, я прошипела:— В чем дело? Говори толком, но быстренько!— Да-да, конечно-конечно, я понимаю! Чернявый и муж красавицы! Чернявый и муж! Встреча на пляже! Разговор-разговор, красавица в морских волнах…Большое усилие воли понадобилось на то, чтобы переключиться со сломанной ноги на чернявого с мужем. Переключилась все-таки и, оценив полученную информацию, была потрясена. Ведь мне и в голову не могло прийти, что Северин поддерживает связь с мужем кретинки, проследить за ними я попросила Зигмуся лишь для того, чтобы отвязаться. И надо же, такой результат!А Зигмусь долдонил своё:— Разговор-разговор, важный-важный, ты была права! Минутку-минутку!Докладывать на улице было очень неудобно, но Зигмусь привык преодолевать трудности. Положив свой чемодан на багажник моей машины, кузен раскрыл его. К счастью, заветная тетрадь лежала на самом верху. Сумерки ещё не совсем сгустились, да и Зигмусь здорово поднаторел в зачитывании своих произведений, потому и сейчас орлиным оком прекрасно разбирал свои каракули, так что принялся шпарить без запинки.— Муж, грубо: «Когда вернёте?» Чернявый, холодно: «Отказываетесь от своей доли?» Муж: «Это две большие разницы». Чернявый: «Больше прибыли — больше расходов». Муж: «Я и так платил за троих, холера вас побери!» Извини-извини, такие выражения… Чернявый: «Им, а не мне». — «А вы прижмите их». Чернявый, неохотно: «Не по душе мне, но ладно, напомню». Муж: «Неприятности?» Чернявый: «Нет, пока все путём». Муж: «Ладно, ещё подожду, но…» Вернулась-вернулась красавица жена, конец беседы. Чернявый ушёл, я за ним, за ним…Меня раздирали противоречивые чувства. Потрясённая, я подумала, что вряд ли кто другой смог бы подслушать такой разговор. Врождённая настырность Зигмуся очень пригодилась в данном случае, он запросто мог влезть между собеседниками, не соблюдая осторожности, те только отмахивались от явного дурачка.— И что дальше?— Все-все видел, — затараторил Зигмусь. — Чернявый шёл к «Пеликану», по дороге встреча-встреча, номера первый и третий, а вдали появился номер четвёртый…Черт бы побрал Зигмуся с его номерами, я уже запуталась в них… Адвокат Кочарко? Муж Выдры? А где же пан Януш?Как бы подслушав мои мысли, Зигмусь продолжал:— Тут и номер второй подошёл, все номера стали беседовать, ко мне нехорошее-нехорошее отношение, не желали свидетеля, после чего номер первый, третий и четвёртый вместе-вместе направились в «Альбатрос»…Ну, все ясно, договорились сыграть партию в покер.— У номера второго дитя-дитя, отправился к себе. Чернявый на ужине в «Пеликане-Пеликане», но я успел-успел! Чернявый ждёт на улице, дама-скелет, тоже красавица-красавица. Выбегает и что-то, что-то несёт. Чернявый протестует-протестует, она упряма, ногой топнула-топнула…Интересно, чем ещё она могла топнуть?— ..упрямая-упрямая, а в руках игрушка-игрушка, огромная, медвежонок плюшевый, панда-панда…— ЧТО?!— Медвежонок плюшевый, панда, черно-белый. Меня как громом поразило, и сразу тысячи мыслей хаотично заклубились в голове. Второй медведь?! Так это значит… Я отключилась и уже ничего не слышала из того, что Зигмусь продолжал докладывать.— Погоди, а где они сейчас?— Я же говорю-говорю, а ты не слушаешь! — возмутился кузен. — Вместе вошли в «Альбатрос». И остались там-там!Там-там, прекрасная идея! Будь у меня под рукой тамтам, я бы сейчас заколотила по нему, чтобы майор меня услышал, шифром передала ему важное сообщение. Второй медведь, Господи, надо что-то срочно предпринять, что именно? Кроме меня, некому… Подключиться к покеру? Это просто, но вот надо ли…Тут до меня дошло, что Зигмусь продолжал говорить. Опять прослушала!— Повтори! То, что ты только что сказал. Последние слова!Зигмусь охотно повторил:— Муж красавицы жены. Вошёл позже всех. Вся шайка в сборе-сборе! Нельзя медлить-медлить, сегодня ночью наметили операцию, прихватить всю шайку на месте преступления, понимаешь-понимаешь? Я выследил-выследил!Огромным усилием воли я собрала воедино расползающиеся мысли и пришла к решению:— Немедленно возвращайся туда и продолжай наблюдение! Может, кто-то из них уже смылся! Главное — медведь! — прорычала я прямо-таки по-медвежьи, боюсь, в моем голосе не осталось ничего человеческого. — Если кто выйдет с медведем — глаз не спускай! Это.., это.., их условный знак! Ты молодец, выявил то, что ещё никому не удавалось, теперь главное — не упустить их. Понял? Если я появлюсь у «Альбатроса», притворись, что мы не знакомы. Наблюдай скрытно, чтобы тебя не заметили! Береги себя, дело опасное!Зигмусь до того взволновался, что завертелся на месте и способен был выговорить одно бесконечное:— А что-что-что?..— Пока больше не имею права ничего тебе сказать, узнаешь в своё время. Государственная тайна! Сумеешь?— Я-то сумею, — гордо заверил Зигмусь. — Уже иду-иду! А пароль у вас какой?Пароль? Вот ещё закавыка. Пришлось срочно выдумывать пароль.— «Поднимается ветер!» — назвала я первое пришедшее в голову. — Если от кого услышишь такие слова — это свой, можешь ему доверять Ну, не теряй же времени!И не дожидаясь, когда настырный Зигмусь поинтересуется отзывом, я села в машину, отключила сигнализацию и умчалась, не обращая больше на кузена внимания. Уже в дороге пришёл в голову отзыв. «Быть или не быть?» Очень неплохо. И, представив себе получившийся диалог, к дому майора я подъехала, глупо хихикая.Второй медведь не давал покоя, надо же, как я все хорошо придумала! Воображаемый мною курьер получил вторую, запасную посылку, набитую мусором. Тут появляется второй медведь.., чем набитый? Может, мне и в самом деле имеет смысл явиться в апартаменты адвоката Кочарко, мило улыбнуться, обрадовать присутствующих желанием присоединиться к игре. Минутку, сколько у меня при себе денег?.. Ничего, хватит. Сесть, значит, за столик, улучить момент и выдрать у Выдры.., фу, нехорошая аллитерация получается, «выдра-выдра», даже в мыслях не люблю таких повторений. Выхвачу, значит, у Выдры медвежонка — и в ноги, а что, свободно представлюсь ненормальной или вдрызг пьяной, это мне раз плюнуть. Баба напилась и откалывает номера. А если за мной погонится Северин, в том же приступе пьяного безумия крикнуть ему: «Привет, Севочка, тридцать лет прошло, все думаешь, не жениться ли на мне? Что ж, не возражаю, проще бардзо!» Северин тут же окочурится, это точно.Додумав до этого места, я ввалилась к майору с инфарктом Северина. Должно быть, мой внешний вид был под стать внутренней сумятице, иначе с чего бы все вдруг замолчали и уставились на меня?— Что с вами? — осторожно спросил майор. Не было у меня времени на то, чтобы исподволь подготовить их к сообщению, рассказав предысторию Зигмуся.— Все сразу! — выпалила я, брякнув на стол косметичку с режущими инструментами. — Появился второй медведь! Пусть кто-нибудь разрежет Болека, может, вы, пан сержант, а я попробую толком все рассказать.Закончили мы одновременно, я и сержант. Мои маникюрные ножнички себя оправдали, спасибо Дании. Похоже, майор не был в восторге от самовольного подключения к расследованию ещё одного любителя, во всяком случае нервно ёрзал на стуле, будто что его кололо, и гневно шипел, но мнение своё оставил при себе, вырвалась только последняя «мать».— А ну пошевеливайтесь! — прикрикнул он на сообщников. — Пан уже должен спать вместо «куклы». Куда подевался Роевский, надо мчаться в «Альбатрос»!И опять он явно проглотил рвущиеся на свободу слова.., осуждения, кроме уже упомянутого слышались лишь «холеры» и «дьяволы».— Правильно мне говорили, пани одна способна заменить целый ад, — похвалил меня Болек, с наслаждением расправляя освобождённую от гипса ногу.— И ты туда же, — обиделась я.— Что ж, на пани теперь вся надежда, — как можно язвительней произнёс майор. — У меня лично нет опыта в обращении с такими помощниками. Если уж мы решились прибегать к оригинальным формам расследования, вам и карты в руки, надеюсь, вы не поймёте это буквально? Что вы теперь намерены предпринять?— Пан майор, а я-то рассчитывала — это вы нам скажете, что теперь предпринять, — смиренно отозвалась я.— Как же, разбежался! Будь тут мои люди, профессионалы, я бы знал, что делать, но в таких условиях отказываюсь! Ладно, давайте сначала избавимся от этой жертвы несчастного случая, а потом отправимся туда…— Болек с сержантом вприпрыжку бросились к больнице. Один нёс гипс, второй костыли. Болек забрался в свою палату через окно. И в самом деле в аптечке обнаружили необходимый пластырь, сержант помог надеть на ногу гипс и закрепить его пластырем. Болек сунул загипсованную ногу в спускавшуюся с потолка петлю, а сержант, освободившись, вылез обратно тоже через окно. Наверное, по инерции. Счастье, если их никто не заметил, прочесать местность у сержанта не было времени.Майор решил ехать со мной в «Альбатрос». По дороге он принялся рассуждать вслух:— Второй медведь с равным успехом может означать очень многое и ничего не значить. Если он служит для сокрытия сокровищ, его следует держать взаперти, не демонстрировать, чтобы противная сторона не увидела.Я сочла своим долгом отозваться, хотя моего мнения и не спрашивали:— Правильно, именно так я и рассуждала. Точь-в-точь как в придуманной мной истории с курьером и двумя пакетами. Я бы наверняка не стала размахивать, как транспарантом, пакетом с настоящими сокровищами.— Вот именно. И веди я нормальное расследование, сейчас явился бы туда с ордером прокурора на обыск, а так? Расскажите, что знаете об этих людях.Знала я Выдру, её мужа, адвоката Кочарко и пана Януша. По моим сведениям, никто из них преступным бизнесом не занимался. Особенно я могла поручиться за пана Януша, он недавно занял у меня в казино пятьдесят тысяч злотых и, кажется, до сих пор не вернул. И собственными глазами видела, как адвокат перед последним заездом на ипподроме напрасно пытался у кого-нибудь перехватить небольшую сумму.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34